KOLO

Anny Anifowishe, Panshak Zamani, Ernest Itiveh, Olaitan Abdulrahman Ikuforjii

Liedtexte Übersetzung

Kolo
I want to use my last card to spoil your life
I want to use my last card o
(Egar Boi)
Kolo
Ice Prince Zamani, yeah (kolo)
Oxlade (kolo)
(Kolo) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

My pastors been dey warn me
I been think say you dey one for me
I got you, but I'm down for this
But you don't know I'm the one for you
Those cases I reminisce
Many, many things wey you do for me
Many things wey you do for me

Kolo (kolo)
I want to use my last card to spoil your life o
Kolo (kolo)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Kolo (kolo)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
Kolo (kolo)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo (kolo)

Uh, I've been out here thinking
I've been smoking and overdose drinking
Tryna make you queen and a wife
My macaroni with cheese on a side
Hello, hey, shawty, nice to meet ya
I gats make money, spoil you and your sister
Make I send ram to your mama for Easter
I no fit whine you, mama, you no be lister
Girl, you make a man go nuts
The way you set with your chest and butt
Damn, you make a man go-
I'ma let Oxlade do the rest of the talk

Kolo (kolo)
I want to use my last card to spoil your life o
Kolo (kolo)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Kolo (kolo)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
Kolo (kolo)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo (kolo)

E get e something you dey do me (do me)
Me I wanna love you truly (truly)
Just like a scene from a movie
I'll be like the Romeo to your Julie (uh)

Baby girl, check this (check this)
I'll be on your IG (IG)
But never call, never text shit
I don't do the DM's, tagging and all that (nah)
But every time you drop me a text I'ma call back
I'll be right there next to you in real life (yeah)
Treat you like a queen, my Nubian still nice (nice)
I don't see nobody, you're the one I will wife
Come rain, come sun, come fire, come ice

Kolo (kolo)
I want to use my last card to spoil your life o
Kolo (kolo)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Kolo (kolo)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
Kolo (kolo)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo

Kolo (kolo)
I want to use my last card to spoil your life o
Kolo (kolo)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Kolo (kolo)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
Kolo (kolo)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo (kolo)

Kolo
Kolo
I want to use my last card to spoil your life
Ich will meine letzte Karte nutzen, um dein Leben zu zerstören
I want to use my last card o
Ich will meine letzte Karte einsetzen.
(Egar Boi)
(Egar Boi)
Kolo
Kolo
Ice Prince Zamani, yeah (kolo)
Eisprinz Zamani, ja (kolo)
Oxlade (kolo)
Oxlade (kolo)
(Kolo) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Kolo) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
My pastors been dey warn me
Meine Pastoren haben mich gewarnt
I been think say you dey one for me
Ich denke, du bist der Richtige für mich
I got you, but I'm down for this
Ich habe dich, aber ich bin bereit für das hier
But you don't know I'm the one for you
Aber du weißt nicht, dass ich der Richtige für dich bin
Those cases I reminisce
Die Fälle, an die ich mich erinnere
Many, many things wey you do for me
Viele, viele Dinge wey du für mich tun
Many things wey you do for me
Viele Dinge, die du für mich tust
Kolo (kolo)
Kolo (kolo)
I want to use my last card to spoil your life o
Ich will meine letzte Karte nutzen, um dein Leben zu zerstören.
Kolo (kolo)
Kolo (kolo)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Ich will auf den Markt gehen, mein Hemd zerreißen und rufen, ich liebe dich
Kolo (kolo)
Kolo (kolo)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
Es gibt Dinge, die du mir antust, die ich nicht erklären kann.
Kolo (kolo)
Kolo (kolo)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo (kolo)
Baby, du machst mich kolo, eh, eh, kolo, kolo (kolo)
Uh, I've been out here thinking
Uh, ich war hier draußen und habe nachgedacht
I've been smoking and overdose drinking
Ich habe geraucht und eine Überdosis getrunken
Tryna make you queen and a wife
Versuche, dich zur Königin und Ehefrau zu machen
My macaroni with cheese on a side
Meine Makkaroni mit Käse auf einer Seite
Hello, hey, shawty, nice to meet ya
Hallo, hey, shawty, schön dich zu treffen
I gats make money, spoil you and your sister
Ich verdiene Geld, verwöhne dich und deine Schwester
Make I send ram to your mama for Easter
Ich schick' deiner Mama den Widder zu Ostern
I no fit whine you, mama, you no be lister
Ich kann nicht meckern, Mama, du bist nicht gut drauf
Girl, you make a man go nuts
Mädchen, du lässt einen Mann verrückt werden
The way you set with your chest and butt
Die Art, wie du mit deiner Brust und deinem Hintern auftrittst
Damn, you make a man go-
Verdammt, du machst einen Mann verrückt
I'ma let Oxlade do the rest of the talk
Ich überlasse Oxlade den Rest des Gesprächs
Kolo (kolo)
Kolo (kolo)
I want to use my last card to spoil your life o
Ich will meine letzte Karte nutzen, um dein Leben zu ruinieren o
Kolo (kolo)
Kolo (kolo)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Ich will auf den Markt gehen, mein Hemd zerreißen und rufen: Ich liebe dich!
Kolo (kolo)
Kolo (kolo)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
Es gibt Dinge, die du mir antust, die ich nicht erklären kann.
Kolo (kolo)
Kolo (kolo)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo (kolo)
Baby, du machst mich kolo, eh, eh, kolo, kolo (kolo)
E get e something you dey do me (do me)
Er bekommt etwas, das du mir tust (tue mir)
Me I wanna love you truly (truly)
Ich will dich wirklich lieben (wirklich)
Just like a scene from a movie
Genau wie eine Szene aus einem Film
I'll be like the Romeo to your Julie (uh)
Ich werde wie der Romeo zu deiner Julie sein (uh)
Baby girl, check this (check this)
Baby girl, schau dir das an (schau dir das an)
I'll be on your IG (IG)
Ich werde auf deinem IG (IG) sein
But never call, never text shit
Aber rufe nie an, schreibe nie Scheiße
I don't do the DM's, tagging and all that (nah)
Ich mache die DM's nicht, taggen und all das (nah)
But every time you drop me a text I'ma call back
Aber jedes Mal, wenn du mir eine SMS schickst, werde ich zurückrufen
I'll be right there next to you in real life (yeah)
Ich werde genau da sein, neben dir im echten Leben (yeah)
Treat you like a queen, my Nubian still nice (nice)
Behandle dich wie eine Königin, mein Nubier ist immer noch nett (nett)
I don't see nobody, you're the one I will wife
Ich sehe niemanden, du bist diejenige, die ich zur Frau nehmen werde
Come rain, come sun, come fire, come ice
Komm Regen, komm Sonne, komm Feuer, komm Eis
Kolo (kolo)
Kolo (kolo)
I want to use my last card to spoil your life o
Ich will meine letzte Karte nutzen, um dein Leben zu verderben o
Kolo (kolo)
Kolo (kolo)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Ich will auf den Markt gehen, mein Hemd zerreißen und schreien, ich liebe dich
Kolo (kolo)
Kolo (kolo)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
Die Dinge, die du mir angetan hast, kann ich nicht erklären.
Kolo (kolo)
Kolo (kolo)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo
Baby, du machst mich kolo, eh, eh, kolo
Kolo (kolo)
(Musik) Kolo (kolo)
I want to use my last card to spoil your life o
Ich möchte meine letzte Karte nutzen, um dein Leben zu ruinieren o
Kolo (kolo)
Kolo (kolo)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Ich will auf den Markt gehen, mein Hemd zerreißen und schreien, ich liebe dich
Kolo (kolo)
Kolo (kolo)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
Es gibt Dinge, die du mir antust, die ich nicht erklären kann.
Kolo (kolo)
Kolo (kolo)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo (kolo)
Baby, du machst mich kolo, eh, eh, kolo, kolo (kolo)
Kolo
Loucura
I want to use my last card to spoil your life
Eu quero usar minha última carta para te mimar
I want to use my last card o
Eu quero usar minha última carta, oh
(Egar Boi)
(Egar Boi)
Kolo
Loucura
Ice Prince Zamani, yeah (kolo)
Ice Prince Zamani, yeah (loucura)
Oxlade (kolo)
Oxlade (loucura)
(Kolo) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Loucura) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
My pastors been dey warn me
Meus pastores me avisaram
I been think say you dey one for me
Eu já sabia que você era a pessoa certa para mim
I got you, but I'm down for this
Você é minha, mas estou disposto a isso
But you don't know I'm the one for you
Mas você não sabe que sou o cara certo para você
Those cases I reminisce
Aqueles casos que eu relembro
Many, many things wey you do for me
Muitas, muitas coisas que você faz por mim
Many things wey you do for me
Muitas coisas que você faz por mim
Kolo (kolo)
Loucura (loucura)
I want to use my last card to spoil your life o
Eu quero usar minha última carta para te mimar, oh
Kolo (kolo)
Loucura (loucura)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Eu quero ir ao supermercado, rasgar minha camisa e gritar que eu te amo
Kolo (kolo)
Loucura (loucura)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
As coisas que você faz comigo, eu não consigo explicar, oh
Kolo (kolo)
Loucura (loucura)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo (kolo)
Amor, você me leva à loucura, é, é, loucura, loucura (loucura)
Uh, I've been out here thinking
Uh, eu andei pensando
I've been smoking and overdose drinking
Eu andei fumando e enchendo a cara
Tryna make you queen and a wife
Tentando te fazer minha rainha e esposa
My macaroni with cheese on a side
Meu macarrão com queijo de acompanhamento
Hello, hey, shawty, nice to meet ya
Oi, ei, pequena, prazer em te conhecer
I gats make money, spoil you and your sister
Eu tenho que ganhar dinheiro, mimar você e sua irmã
Make I send ram to your mama for Easter
Deixa eu comprar um carneiro para sua mãe na Páscoa
I no fit whine you, mama, you no be lister
Não preciso te cortejar, mama, você não é uma lista
Girl, you make a man go nuts
Garota, você faz um mano ir à loucura
The way you set with your chest and butt
Do jeito que você fica posturada com os seus peitos e sua bunda
Damn, you make a man go-
Caralho, você faz um mano ir à-
I'ma let Oxlade do the rest of the talk
Vou deixar Oxlade continuar a conversa
Kolo (kolo)
Loucura (loucura)
I want to use my last card to spoil your life o
Eu quero usar minha última carta para te mimar, oh
Kolo (kolo)
Loucura (loucura)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Eu quero ir ao supermercado, rasgar minha camisa e gritar que eu te amo
Kolo (kolo)
Loucura (loucura)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
As coisas que você faz comigo, eu não consigo explicar, oh
Kolo (kolo)
Loucura (loucura)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo (kolo)
Amor, você me leva à loucura, é, é, loucura, loucura (loucura)
E get e something you dey do me (do me)
Você tem alguma coisa que me faz sentir de um jeito (um jeito)
Me I wanna love you truly (truly)
Eu quero te amar pra valer (pra valer)
Just like a scene from a movie
Como uma cena de um filme
I'll be like the Romeo to your Julie (uh)
Eu vou ser como Romeu para sua Julieta (uh)
Baby girl, check this (check this)
Pequena, presta atenção (presta atenção)
I'll be on your IG (IG)
Eu vou chegar no seu Insta (Insta)
But never call, never text shit
Mas nunca me liga, não manda mensagem
I don't do the DM's, tagging and all that (nah)
Eu não entro em DM, não marco as pessoas e todo o resto (não)
But every time you drop me a text I'ma call back
Mas toda vez que você me mandar uma mensagem, eu vou retornar a ligação
I'll be right there next to you in real life (yeah)
Vou estar bem ao seu lado na vida real (sim)
Treat you like a queen, my Nubian still nice (nice)
Vou te tratar igual rainha, minha Núbia que ainda é linda (linda)
I don't see nobody, you're the one I will wife
Não enxergo mais ninguém, você é a minha futura esposa
Come rain, come sun, come fire, come ice
Venha chuva, venha sol, venha fogo, venha gelo
Kolo (kolo)
Loucura (loucura)
I want to use my last card to spoil your life o
Eu quero usar minha última carta para te mimar, oh
Kolo (kolo)
Loucura (loucura)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Eu quero ir ao supermercado, rasgar minha camisa e gritar que eu te amo
Kolo (kolo)
Loucura (loucura)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
As coisas que você faz comigo, eu não consigo explicar, oh
Kolo (kolo)
Loucura (loucura)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo
Amor, você me leva à loucura, é, é, loucura
Kolo (kolo)
Loucura (loucura)
I want to use my last card to spoil your life o
Eu quero usar minha última carta para te mimar, oh
Kolo (kolo)
Loucura (loucura)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Eu quero ir ao supermercado, rasgar minha camisa e gritar que eu te amo
Kolo (kolo)
Loucura (loucura)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
As coisas que você faz comigo, eu não consigo explicar, oh
Kolo (kolo)
Loucura (loucura)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo (kolo)
Amor, você me leva à loucura, é, é, loucura, loucura (loucura)
Kolo
Crazy
I want to use my last card to spoil your life
I want to use my last card to spoil you
I want to use my last card o
I want to use my last card o
(Egar Boi)
(Egar Boi)
Kolo
Crazy
Ice Prince Zamani, yeah (kolo)
Ice Prince Zamani, yeah (crazy)
Oxlade (kolo)
Oxlade (crazy)
(Kolo) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Crazy) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
My pastors been dey warn me
My pastors have been warning me
I been think say you dey one for me
I've already known you're the one for me
I got you, but I'm down for this
I got you, but I'm down for this
But you don't know I'm the one for you
But you don't know I'm the one for you
Those cases I reminisce
Those cases I reminisce
Many, many things wey you do for me
Many, many things that you do for me
Many things wey you do for me
Many things that you do for me
Kolo (kolo)
Crazy (crazy)
I want to use my last card to spoil your life o
I want to use my last card to spoil you o
Kolo (kolo)
Crazy (crazy)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
I want to go the market, tear my shirt and shout out that I love you
Kolo (kolo)
Crazy (crazy)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
The things that you do to me I can't explain o
Kolo (kolo)
Crazy (crazy)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo (kolo)
Baby, you make me crazy, eh, eh, crazy, crazy (crazy)
Uh, I've been out here thinking
Uh, I've been out here thinking
I've been smoking and overdose drinking
I've been smoking and overdose drinking
Tryna make you queen and a wife
Tryna make you queen and a wife
My macaroni with cheese on a side
My macaroni with cheese on a side
Hello, hey, shawty, nice to meet ya
Hello, hey, shawty, nice to meet ya
I gats make money, spoil you and your sister
I have to make money, spoil you and your sister
Make I send ram to your mama for Easter
Let me send ram to your mama for Easter
I no fit whine you, mama, you no be lister
I don't need to whine you, mama, you're not a lister
Girl, you make a man go nuts
Girl, you make a man go nuts
The way you set with your chest and butt
The way you set with your chest and butt
Damn, you make a man go-
Damn, you make a man go-
I'ma let Oxlade do the rest of the talk
I'ma let Oxlade do the rest of the talk
Kolo (kolo)
Crazy (crazy)
I want to use my last card to spoil your life o
I want to use my last card to spoil you o
Kolo (kolo)
Crazy (crazy)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
I want to go the market, tear my shirt and shout out that I love you
Kolo (kolo)
Crazy (crazy)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
The things that you do to me I can't explain o
Kolo (kolo)
Crazy (crazy)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo (kolo)
Baby, you make me crazy, eh, eh, crazy, crazy (crazy)
E get e something you dey do me (do me)
You have something that makes me feel a type of way (type of way)
Me I wanna love you truly (truly)
I wanna love you truly (truly)
Just like a scene from a movie
Just like a scene from a movie
I'll be like the Romeo to your Julie (uh)
I'll be like the Romeo to your Julie (uh)
Baby girl, check this (check this)
Baby girl, check this (check this)
I'll be on your IG (IG)
I'll be on your IG (IG)
But never call, never text shit
But never call, never text shit
I don't do the DM's, tagging and all that (nah)
I don't do the DM's, tagging and all that (nah)
But every time you drop me a text I'ma call back
But every time you drop me a text I'ma call back
I'll be right there next to you in real life (yeah)
I'll be right there next to you in real life (yeah)
Treat you like a queen, my Nubian still nice (nice)
Treat you like a queen, my Nubian still nice (nice)
I don't see nobody, you're the one I will wife
I don't see nobody, you're the one I will wife
Come rain, come sun, come fire, come ice
Come rain, come sun, come fire, come ice
Kolo (kolo)
Crazy (crazy)
I want to use my last card to spoil your life o
I want to use my last card to spoil you o
Kolo (kolo)
Crazy (crazy)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
I want to go the market, tear my shirt and shout out that I love you
Kolo (kolo)
Crazy (crazy)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
The things that you do to me I can't explain o
Kolo (kolo)
Crazy (crazy)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo
Baby, you make me crazy, eh, eh, crazy, crazy
Kolo (kolo)
Crazy (crazy)
I want to use my last card to spoil your life o
I want to use my last card to spoil you o
Kolo (kolo)
Crazy (crazy)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
I want to go the market, tear my shirt and shout out that I love you
Kolo (kolo)
Crazy (crazy)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
The things that you do to me I can't explain o
Kolo (kolo)
Crazy (crazy)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo (kolo)
Baby, you make me crazy, eh, eh, crazy, crazy (crazy)
Kolo
Loco
I want to use my last card to spoil your life
Quiero usar mi última carta para arruinarte
I want to use my last card o
Quiero usar mi última carta
(Egar Boi)
(Egar Boi)
Kolo
Loco
Ice Prince Zamani, yeah (kolo)
Ice Prince Zamani, sí (loco)
Oxlade (kolo)
Oxlade (loco)
(Kolo) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Loco) sí, sí, sí, sí, sí
My pastors been dey warn me
Mis pastores me han estado advirtiendo
I been think say you dey one for me
Ya sabía que eras la indicada para mí
I got you, but I'm down for this
Te tengo, pero estoy dispuesto a esto
But you don't know I'm the one for you
Pero no sabes que soy el indicado para ti
Those cases I reminisce
Esos momentos que recuerdo
Many, many things wey you do for me
Muchas, muchas cosas que haces por mí
Many things wey you do for me
Muchas cosas que haces por mí
Kolo (kolo)
Loco (loco)
I want to use my last card to spoil your life o
Quiero usar mi última carta para arruinarte o
Kolo (kolo)
Loco (loco)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Quiero ir al mercado, romper mi camisa y gritar que te amo
Kolo (kolo)
Loco (loco)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
Las cosas que me haces no las puedo explicar o
Kolo (kolo)
Loco (loco)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo (kolo)
Bebé, me vuelves loco, eh, eh, loco, loco (loco)
Uh, I've been out here thinking
Uh, he estado pensando aquí afuera
I've been smoking and overdose drinking
He estado fumando y bebiendo en exceso
Tryna make you queen and a wife
Intentando hacerte reina y esposa
My macaroni with cheese on a side
Mi macarrones con queso al lado
Hello, hey, shawty, nice to meet ya
Hola, hey, nena, gusto en conocerte
I gats make money, spoil you and your sister
Tengo que ganar dinero, arruinarte a ti y a tu hermana
Make I send ram to your mama for Easter
Permíteme enviar un carnero a tu mamá para Pascua
I no fit whine you, mama, you no be lister
No necesito cortejarte, mamá, no eres una lista
Girl, you make a man go nuts
Nena, haces que un hombre se vuelva loco
The way you set with your chest and butt
La forma en que te muestras con tu pecho y trasero
Damn, you make a man go-
Maldición, haces que un hombre se vuelva-
I'ma let Oxlade do the rest of the talk
Dejaré que Oxlade siga hablando
Kolo (kolo)
Loco (loco)
I want to use my last card to spoil your life o
Quiero usar mi última carta para arruinarte o
Kolo (kolo)
Loco (loco)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Quiero ir al mercado, romper mi camisa y gritar que te amo
Kolo (kolo)
Loco (loco)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
Las cosas que me haces no las puedo explicar o
Kolo (kolo)
Loco (loco)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo (kolo)
Bebé, me vuelves loco, eh, eh, loco, loco (loco)
E get e something you dey do me (do me)
Tienes algo que me hace sentir de cierta manera (de cierta manera)
Me I wanna love you truly (truly)
Quiero amarte de verdad (de verdad)
Just like a scene from a movie
Como una escena de una película
I'll be like the Romeo to your Julie (uh)
Seré como el Romeo de tu Julieta (uh)
Baby girl, check this (check this)
Nena, escucha esto (escucha esto)
I'll be on your IG (IG)
Estaré en tu Instagram (Instagram)
But never call, never text shit
Pero nunca llamo, nunca escribo mierda
I don't do the DM's, tagging and all that (nah)
No hago los mensajes directos, etiquetas y todo eso (nah)
But every time you drop me a text I'ma call back
Pero cada vez que me mandas un mensaje, te llamaré de vuelta
I'll be right there next to you in real life (yeah)
Estaré justo a tu lado en la vida real (sí)
Treat you like a queen, my Nubian still nice (nice)
Tratarte como una reina, mi hermosa Nubia (hermosa)
I don't see nobody, you're the one I will wife
No veo a nadie más, eres la única a la que tomaré como esposa
Come rain, come sun, come fire, come ice
Venga lluvia, venga sol, venga fuego, venga hielo
Kolo (kolo)
Loco (loco)
I want to use my last card to spoil your life o
Quiero usar mi última carta para arruinarte o
Kolo (kolo)
Loco (loco)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Quiero ir al mercado, romper mi camisa y gritar que te amo
Kolo (kolo)
Loco (loco)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
Las cosas que me haces no las puedo explicar o
Kolo (kolo)
Loco (loco)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo
Bebé, me vuelves loco, eh, eh, loco, loco
Kolo (kolo)
Loco (loco)
I want to use my last card to spoil your life o
Quiero usar mi última carta para arruinarte o
Kolo (kolo)
Loco (loco)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Quiero ir al mercado, romper mi camisa y gritar que te amo
Kolo (kolo)
Loco (loco)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
Las cosas que me haces no las puedo explicar o
Kolo (kolo)
Loco (loco)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo (kolo)
Bebé, me vuelves loco, eh, eh, loco, loco
Kolo
C'est fou
I want to use my last card to spoil your life
Je veux utiliser ma dernière carte pour te gâter
I want to use my last card o
Je veux utiliser ma dernière carte, oh
(Egar Boi)
(Egar boi)
Kolo
C'est fou
Ice Prince Zamani, yeah (kolo)
Ice Prince Zamani, ouais (c'est fou)
Oxlade (kolo)
Oxlade (c'est fou)
(Kolo) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(C'est fou) ouais, ouais, ouais, ouais
My pastors been dey warn me
Mes prêtres m'avertissaient tous
I been think say you dey one for me
Je savais déjà que t'étais la femme pour moi
I got you, but I'm down for this
Je t'ai eue, mais je suis prêt pour â
But you don't know I'm the one for you
Mais toi, tu n'sais pas que je suis l'homme pour toi
Those cases I reminisce
Toutes ces fois, je me rappelle
Many, many things wey you do for me
Tellement, tellement de choses que tu fais pour moi
Many things wey you do for me
Tellement de choses que tu fais pour moi
Kolo (kolo)
C'est fou (c'est fou)
I want to use my last card to spoil your life o
Je veux utiliser ma dernière carte pour te gâter, oh
Kolo (kolo)
C'est fou (c'est fou)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Je veux aller au marché, déchirer ma chemise et hurler à tous que je t'aime
Kolo (kolo)
C'est fou (c'est fou)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
Les trucs que tu me fais, je ne peux pas les expliquer, oh
Kolo (kolo)
C'est fou (c'est fou)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo (kolo)
Chérie, tu me rends fou, eh, eh, fou, fou (fou)
Uh, I've been out here thinking
Ah, j'suis ici, perdu dans mes pensées
I've been smoking and overdose drinking
Je fume et je bois à tester mes limites
Tryna make you queen and a wife
J'essaye de faire de toi une reine et une épouse
My macaroni with cheese on a side
Mon macaroni et fromage comme plat additionnel
Hello, hey, shawty, nice to meet ya
Salut, hé la nana, ravi de te rencontrer
I gats make money, spoil you and your sister
J'dois aller gagner du fric, te gâter, ta sœur aussi
Make I send ram to your mama for Easter
Permets-moi d'envoyer du bétail chez ta daronne pour Pâques
I no fit whine you, mama, you no be lister
Je n'ai pas besoin de me frotter contre toi, tu ne flanches pas
Girl, you make a man go nuts
Chérie, tu rends un mec cinglé
The way you set with your chest and butt
Avec ta figure, ton buste et ton boule
Damn, you make a man go-
Merde, tu rends un mec-
I'ma let Oxlade do the rest of the talk
J'vais permettre à Oxlade de raconter le reste
Kolo (kolo)
C'est fou (c'est fou)
I want to use my last card to spoil your life o
Je veux utiliser ma dernière carte pour te gâter, oh
Kolo (kolo)
C'est fou (c'est fou)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Je veux aller au marché, déchirer ma chemise et hurler à tous que je t'aime
Kolo (kolo)
C'est fou (c'est fou)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
Les trucs que tu me fais, je ne peux pas les expliquer, oh
Kolo (kolo)
C'est fou (c'est fou)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo (kolo)
Chérie, tu me rends fou, eh, eh, fou, fou (fou)
E get e something you dey do me (do me)
T'as une qualité qui me fait ressentir quelque chose de particulier (de particulier)
Me I wanna love you truly (truly)
Je veux t'aimer passionnément (passionnément)
Just like a scene from a movie
Exactement comme une scène dans un film
I'll be like the Romeo to your Julie (uh)
Je serai comme ton Roméo, ma Julie (ah)
Baby girl, check this (check this)
P'tit bébé, écoute ça (écoute ça)
I'll be on your IG (IG)
Je serai sur ton Insta (Insta)
But never call, never text shit
Mais je n'appelle jamais, j'envoie jamais de message
I don't do the DM's, tagging and all that (nah)
J'kiffe pas les DM, les tags et tout le reste (nan)
But every time you drop me a text I'ma call back
Mais à chaque fois que tu m'écris, j'te rappellerai
I'll be right there next to you in real life (yeah)
Je serai juste à côté de toi dans la vraie vie (ouais)
Treat you like a queen, my Nubian still nice (nice)
Je prendrai soin de toi comme une reine, ma Nubienne est toujours bonne (bonne)
I don't see nobody, you're the one I will wife
Je n'vois personne d'autre, t'es celle qui sera ma femme
Come rain, come sun, come fire, come ice
Que ce soit par pluie, par soleil, par flammes, par glace
Kolo (kolo)
C'est fou (c'est fou)
I want to use my last card to spoil your life o
Je veux utiliser ma dernière carte pour te gâter, oh
Kolo (kolo)
C'est fou (c'est fou)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Je veux aller au marché, déchirer ma chemise et hurler à tous que je t'aime
Kolo (kolo)
C'est fou (c'est fou)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
Les trucs que tu me fais, je ne peux pas les expliquer, oh
Kolo (kolo)
C'est fou (c'est fou)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo
Chérie, tu me rends fou, eh, eh, fou
Kolo (kolo)
C'est fou (c'est fou)
I want to use my last card to spoil your life o
Je veux utiliser ma dernière carte pour te gâter, oh
Kolo (kolo)
C'est fou (c'est fou)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Je veux aller au marché, déchirer ma chemise et hurler à tous que je t'aime
Kolo (kolo)
C'est fou (c'est fou)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
Les trucs que tu me fais, je ne peux pas les expliquer, oh
Kolo (kolo)
C'est fou (c'est fou)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo (kolo)
Chérie, tu me rends fou, eh, eh, fou, fou (fou)
Kolo
Pazzo
I want to use my last card to spoil your life
Voglio usare la mia ultima carta per rovinarti la vita
I want to use my last card o
Voglio usare la mia ultima carta
(Egar Boi)
(Egar Boi)
Kolo
Pazzo
Ice Prince Zamani, yeah (kolo)
Ice Prince Zamani, sì (pazzo)
Oxlade (kolo)
Oxlade (pazzo)
(Kolo) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Pazzo) sì, sì, sì, sì, sì
My pastors been dey warn me
I miei pastori mi hanno sempre avvertito
I been think say you dey one for me
Pensavo che tu fossi quella giusta per me
I got you, but I'm down for this
Ti ho preso, ma sono in ginocchio per questo
But you don't know I'm the one for you
Ma tu non sai che sono quello giusto per te
Those cases I reminisce
Mi ricordo di quei momenti
Many, many things wey you do for me
Tante, tante cose che hai fatto per me
Many things wey you do for me
Tante cose che hai fatto per me
Kolo (kolo)
Pazzo (pazzo)
I want to use my last card to spoil your life o
Voglio usare la mia ultima carta per rovinarti la vita
Kolo (kolo)
Pazzo (pazzo)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Voglio andare al mercato, strapparmi la camicia e gridare "ti amo"
Kolo (kolo)
Pazzo (pazzo)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
Ci sono cose che mi fai provare che non riesco a spiegare
Kolo (kolo)
Pazzo (pazzo)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo (kolo)
Tesoro, mi fai impazzire, eh, eh, pazzo, pazzo (pazzo)
Uh, I've been out here thinking
Uh, ho pensato molto a tutto ciò
I've been smoking and overdose drinking
Ho fumato e bevuto oltre misura
Tryna make you queen and a wife
Cerco di farti diventare regina e moglie
My macaroni with cheese on a side
Maccheroni al formaggio da una parte
Hello, hey, shawty, nice to meet ya
Ciao, ehi, piccola, piacere di conoscerti
I gats make money, spoil you and your sister
Devo fare soldi, viziarti e viziare anche tua sorella
Make I send ram to your mama for Easter
Manderò una pecora a tua madre per Pasqua
I no fit whine you, mama, you no be lister
Non posso abbandonarti, mamma, tu non sei una sconosciuta
Girl, you make a man go nuts
Ragazza, mi fai impazzire
The way you set with your chest and butt
La tua figura con il tuo seno e il tuo sedere
Damn, you make a man go-
Dannazione, mi fai impazzire-
I'ma let Oxlade do the rest of the talk
Lascio che Oxlade continui a parlare
Kolo (kolo)
Pazzo (pazzo)
I want to use my last card to spoil your life o
Voglio usare la mia ultima carta per rovinarti la vita
Kolo (kolo)
Pazzo (pazzo)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Voglio andare al mercato, strapparmi la camicia e gridare "ti amo"
Kolo (kolo)
Pazzo (pazzo)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
Ci sono cose che mi fai provare che non riesco a spiegare
Kolo (kolo)
Pazzo (pazzo)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo (kolo)
Tesoro, mi fai impazzire, eh, eh, pazzo, pazzo (pazzo)
E get e something you dey do me (do me)
Hai qualcosa che mi fa sentire in un certo modo (in un certo modo)
Me I wanna love you truly (truly)
Io voglio amarti sinceramente (sinceramente)
Just like a scene from a movie
Proprio come una scena da un film
I'll be like the Romeo to your Julie (uh)
Sarò come Romeo per la tua Giulietta (uh)
Baby girl, check this (check this)
Ragazza, guarda questo (guarda questo)
I'll be on your IG (IG)
Sarò sul tuo Instagram (Instagram)
But never call, never text shit
Ma non chiamarmi mai, non mandare messaggi
I don't do the DM's, tagging and all that (nah)
Non faccio DM, tag e tutte quelle cose (no)
But every time you drop me a text I'ma call back
Ma ogni volta che mi mandi un messaggio, ti richiamo
I'll be right there next to you in real life (yeah)
Sarò lì accanto a te nella vita reale (sì)
Treat you like a queen, my Nubian still nice (nice)
Trattarti come una regina, la mia nubiana ancora bella (bella)
I don't see nobody, you're the one I will wife
Non vedo nessun altro, sei tu quella che sposerò
Come rain, come sun, come fire, come ice
Venga pioggia, sole, fuoco o ghiaccio
Kolo (kolo)
Pazzo (pazzo)
I want to use my last card to spoil your life o
Voglio usare la mia ultima carta per rovinarti la vita
Kolo (kolo)
Pazzo (pazzo)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Voglio andare al mercato, strapparmi la camicia e gridare "ti amo"
Kolo (kolo)
Pazzo (pazzo)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
Ci sono cose che mi fai provare che non riesco a spiegare
Kolo (kolo)
Pazzo (pazzo)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo
Tesoro, mi fai impazzire, eh, eh, pazzo
Kolo (kolo)
Pazzo (pazzo)
I want to use my last card to spoil your life o
Voglio usare la mia ultima carta per rovinarti la vita
Kolo (kolo)
Pazzo (pazzo)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
Voglio andare al mercato, strapparmi la camicia e gridare "ti amo"
Kolo (kolo)
Pazzo (pazzo)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
Ci sono cose che mi fai provare che non riesco a spiegare
Kolo (kolo)
Pazzo (pazzo)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo (kolo)
Tesoro, mi fai impazzire, eh, eh, pazzo, pazzo (pazzo)
Kolo
クレイジー
I want to use my last card to spoil your life
最後の切り札を使って君の人生を甘やかしたい
I want to use my last card o
最後の切り札を使いたいんだ
(Egar Boi)
(Egar Boi)
Kolo
クレイジー
Ice Prince Zamani, yeah (kolo)
Ice Prince Zamani、そう(クレイジー)
Oxlade (kolo)
Oxlade(クレイジー)
(Kolo) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(クレイジー)そうだ、そうだ、そうだ、そうだ、そうだ
My pastors been dey warn me
牧師たちは俺に警告してた
I been think say you dey one for me
君が俺に最適な人だと既に分かっていた
I got you, but I'm down for this
君のことは分かってる、俺はやるつもりさ
But you don't know I'm the one for you
でも君は俺が君に最適な人だとは知らない
Those cases I reminisce
俺が思い出すあの出来事たち
Many, many things wey you do for me
君が俺のためにしてくれる沢山のこと
Many things wey you do for me
俺のためにしてくれる沢山のこと
Kolo (kolo)
クレイジー (クレイジー)
I want to use my last card to spoil your life o
最後の切り札を使って君の人生を甘やかしたい
Kolo (kolo)
クレイジー (クレイジー)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
市場に行って、シャツを引き裂いて叫びたい、俺はを愛していると
Kolo (kolo)
クレイジー (クレイジー)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
君が俺にしてくれることは説明できない
Kolo (kolo)
クレイジー (クレイジー)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo (kolo)
ベイビー、君は僕をクレイジーにする、あぁ、あぁ、クレイジー、クレイジー (クレイジー)
Uh, I've been out here thinking
Uh、俺はここで考えていた
I've been smoking and overdose drinking
喫煙して、過剰飲酒している
Tryna make you queen and a wife
君を女王にし、妻にしようとしていたんだ
My macaroni with cheese on a side
俺のマカロニにチーズを添えて
Hello, hey, shawty, nice to meet ya
こんにちは、ねえ、かわいこちゃん、初めまして
I gats make money, spoil you and your sister
お金を稼いで、君と君の妹を甘やかさなきゃ
Make I send ram to your mama for Easter
イースターにはお母さんに羊を送ろう
I no fit whine you, mama, you no be lister
君を口説く必要はないよ、ママ、君は大スターじゃないから
Girl, you make a man go nuts
君は男を狂わせるんだ
The way you set with your chest and butt
胸とお尻のセットの仕方が
Damn, you make a man go-
まったくもって男を狂わせる
I'ma let Oxlade do the rest of the talk
まあ、Oxladeに話をしてもらうよ
Kolo (kolo)
クレイジー (クレイジー)
I want to use my last card to spoil your life o
最後の切り札を使って君の人生を甘やかしたい
Kolo (kolo)
クレイジー (クレイジー)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
市場に行って、シャツを引き裂いて叫びたい、俺はを愛していると
Kolo (kolo)
クレイジー (クレイジー)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
君が俺にしてくれることは説明できない
Kolo (kolo)
クレイジー (クレイジー)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo (kolo)
ベイビー、君は僕をクレイジーにする、あぁ、あぁ、クレイジー、クレイジー (クレイジー)
E get e something you dey do me (do me)
君はに特別な感情を抱かせるものがある(特別な感情)
Me I wanna love you truly (truly)
本当に君を愛したい(本当に)
Just like a scene from a movie
まるで映画のシーンのように
I'll be like the Romeo to your Julie (uh)
俺は君のJulieにとってRomeoのようになるよ(うん)
Baby girl, check this (check this)
ベイビーガール、これをチェックして(チェックして)
I'll be on your IG (IG)
君のIGにいるよ(IG)
But never call, never text shit
けど電話はしないし、テキストもしない
I don't do the DM's, tagging and all that (nah)
DMやタグ付けなんかは一切しない(いや)
But every time you drop me a text I'ma call back
でも君がテキストをくれたらすぐに電話する
I'll be right there next to you in real life (yeah)
リアルな人生で君の隣にいるよ(うん)
Treat you like a queen, my Nubian still nice (nice)
君を女王のように扱い、俺のヌビア人はまだ素敵だ(いいね)
I don't see nobody, you're the one I will wife
他の誰も見ない、君こそが妻にする人だからさ
Come rain, come sun, come fire, come ice
雨が降ろうが、太陽が照ろうが、火が燃えようが、氷が凍ろうが
Kolo (kolo)
クレイジー (クレイジー)
I want to use my last card to spoil your life o
最後の切り札を使って君を駄目にしたい
Kolo (kolo)
クレイジー (クレイジー)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
市場に行って、シャツを引き裂いて叫びたい、俺はを愛していると
Kolo (kolo)
クレイジー (クレイジー)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
君が俺にしてくれることは説明できない
Kolo (kolo)
クレイジー (クレイジー)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo
ベイビー、君は僕をクレイジーにする、あぁ、あぁ、クレイジー、クレイジー
Kolo (kolo)
クレイジー (クレイジー)
I want to use my last card to spoil your life o
最後の切り札を使って君を駄目にしたい
Kolo (kolo)
クレイジー (クレイジー)
I want to go market, tear my shirt dey shout I love you
市場に行って、シャツを引き裂いて叫びたい、俺はを愛していると
Kolo (kolo)
クレイジー (クレイジー)
E get the things wey you dey do me I no fit explain o
君が俺にしてくれることは説明できない
Kolo (kolo)
クレイジー (クレイジー)
Baby, you make me kolo, eh, eh, kolo, kolo (kolo)
ベイビー、君は僕をクレイジーにする、あぁ、あぁ、クレイジー、クレイジー (クレイジー)

Wissenswertes über das Lied KOLO von Ice Prince

Wer hat das Lied “KOLO” von Ice Prince komponiert?
Das Lied “KOLO” von Ice Prince wurde von Anny Anifowishe, Panshak Zamani, Ernest Itiveh, Olaitan Abdulrahman Ikuforjii komponiert.

Beliebteste Lieder von Ice Prince

Andere Künstler von African hip hop