Shake a Tail Feather
Verlie Rice, Andre Williams, Otis Hayes
I heard about the girls that you've been dancing with
All over the neighborhood
Tell me, why didn't you ask me, baby?
Or didn't you think I could?
But I know that the bossa nova step aside
And I've seen you do the Jerk all night
Well, then why didn't you ask me, baby?
I would have shown you how to do it right
Now said, let me see you do it right
(Do it right? Do it right) Haha, yeah
Ah
Twist it
Shake it, shake it, shake it, baby
Here we go loop de loop, now I said
Let me shake it up, baby, yeah
Here we go loop de la
Bend over and let me see you shake a tail feather
You bend over and let me see you shake a tail feather
Oh, bend over and let me see you shake a tail feather
Ah
Twist it
Shake it, shake it, shake it, baby
Here we go loop de loop, now I said
Now shake it up, baby, yeah
Here we go loop de la
One more time, I said
Bend over and let me see you shake a tail feather
You bend over and let me see you do it
I wanna see you shake a tail feather, baby
Oh, you bend over and let me see you shake a tail feather
Ah
Twist it
Shake it, shake it, shake it, baby
Shake it, shake it, shake it, baby
Oh
Come on
Come on, baby
Come on, come on, baby
Bend over, let me see you shake a tail feather
Shake, shake, shake
Shake it, shake, shake it, shake it, shake it
I heard about the girls that you've been dancing with
Ich habe von den Mädchen gehört, mit denen du getanzt hast
All over the neighborhood
In der ganzen Nachbarschaft
Tell me, why didn't you ask me, baby?
Sag mir, warum hast du mich nicht gefragt, Baby?
Or didn't you think I could?
Oder dachtest du nicht, dass ich es könnte?
But I know that the bossa nova step aside
Aber ich weiß, dass der Bossa Nova zur Seite tritt
And I've seen you do the Jerk all night
Und ich habe dich die ganze Nacht den Jerk tanzen sehen
Well, then why didn't you ask me, baby?
Nun, warum hast du mich nicht gefragt, Baby?
I would have shown you how to do it right
Ich hätte dir gezeigt, wie man es richtig macht
Now said, let me see you do it right
Jetzt sag, lass mich sehen, wie du es richtig machst
(Do it right? Do it right) Haha, yeah
(Mach es richtig? Mach es richtig) Haha, ja
Ah
Ah
Twist it
Dreh es
Shake it, shake it, shake it, baby
Schüttel es, schüttel es, schüttel es, Baby
Here we go loop de loop, now I said
Hier gehen wir Loop de Loop, jetzt habe ich gesagt
Let me shake it up, baby, yeah
Lass mich es aufschütteln, Baby, ja
Here we go loop de la
Hier gehen wir Loop de la
Bend over and let me see you shake a tail feather
Beug dich vor und lass mich sehen, wie du eine Schwanzfeder schüttelst
You bend over and let me see you shake a tail feather
Beug dich vor und lass mich sehen, wie du eine Schwanzfeder schüttelst
Oh, bend over and let me see you shake a tail feather
Oh, beug dich vor und lass mich sehen, wie du eine Schwanzfeder schüttelst
Ah
Ah
Twist it
Dreh es
Shake it, shake it, shake it, baby
Schüttel es, schüttel es, schüttel es, Baby
Here we go loop de loop, now I said
Hier gehen wir Loop de Loop, jetzt habe ich gesagt
Now shake it up, baby, yeah
Jetzt schüttel es auf, Baby, ja
Here we go loop de la
Hier gehen wir Loop de la
One more time, I said
Noch einmal, habe ich gesagt
Bend over and let me see you shake a tail feather
Beug dich vor und lass mich sehen, wie du eine Schwanzfeder schüttelst
You bend over and let me see you do it
Beug dich vor und lass mich sehen, wie du es machst
I wanna see you shake a tail feather, baby
Ich möchte sehen, wie du eine Schwanzfeder schüttelst, Baby
Oh, you bend over and let me see you shake a tail feather
Oh, beug dich vor und lass mich sehen, wie du eine Schwanzfeder schüttelst
Ah
Ah
Twist it
Dreh es
Shake it, shake it, shake it, baby
Schüttel es, schüttel es, schüttel es, Baby
Shake it, shake it, shake it, baby
Schüttel es, schüttel es, schüttel es, Baby
Oh
Oh
Come on
Komm schon
Come on, baby
Komm schon, Baby
Come on, come on, baby
Komm schon, komm schon, Baby
Bend over, let me see you shake a tail feather
Beug dich vor, lass mich sehen, wie du eine Schwanzfeder schüttelst
Shake, shake, shake
Schüttel, schüttel, schüttel
Shake it, shake, shake it, shake it, shake it
Schüttel es, schüttel, schüttel es, schüttel es, schüttel es
I heard about the girls that you've been dancing with
Ouvi falar das garotas com quem você tem dançado
All over the neighborhood
Por todo o bairro
Tell me, why didn't you ask me, baby?
Diga-me, por que você não me perguntou, querido?
Or didn't you think I could?
Ou você não achou que eu poderia?
But I know that the bossa nova step aside
Mas eu sei que a bossa nova dá um passo para o lado
And I've seen you do the Jerk all night
E eu te vi fazer o Jerk a noite toda
Well, then why didn't you ask me, baby?
Bem, então por que você não me perguntou, querido?
I would have shown you how to do it right
Eu teria te mostrado como fazer direito
Now said, let me see you do it right
Agora disse, deixe-me ver você fazer direito
(Do it right? Do it right) Haha, yeah
(Fazer direito? Fazer direito) Haha, sim
Ah
Ah
Twist it
Gire
Shake it, shake it, shake it, baby
Agite, agite, agite, querido
Here we go loop de loop, now I said
Aqui vamos nós loop de loop, agora eu disse
Let me shake it up, baby, yeah
Deixe-me agitar, querido, sim
Here we go loop de la
Aqui vamos nós loop de la
Bend over and let me see you shake a tail feather
Dobre-se e deixe-me ver você agitar uma pena de cauda
You bend over and let me see you shake a tail feather
Dobre-se e deixe-me ver você agitar uma pena de cauda
Oh, bend over and let me see you shake a tail feather
Oh, dobre-se e deixe-me ver você agitar uma pena de cauda
Ah
Ah
Twist it
Gire
Shake it, shake it, shake it, baby
Agite, agite, agite, querido
Here we go loop de loop, now I said
Aqui vamos nós loop de loop, agora eu disse
Now shake it up, baby, yeah
Agora agite, querido, sim
Here we go loop de la
Aqui vamos nós loop de la
One more time, I said
Mais uma vez, eu disse
Bend over and let me see you shake a tail feather
Dobre-se e deixe-me ver você agitar uma pena de cauda
You bend over and let me see you do it
Dobre-se e deixe-me ver você fazer
I wanna see you shake a tail feather, baby
Eu quero ver você agitar uma pena de cauda, querido
Oh, you bend over and let me see you shake a tail feather
Oh, você se dobra e me deixa ver você agitar uma pena de cauda
Ah
Ah
Twist it
Gire
Shake it, shake it, shake it, baby
Agite, agite, agite, querido
Shake it, shake it, shake it, baby
Agite, agite, agite, querido
Oh
Oh
Come on
Vamos lá
Come on, baby
Vamos lá, querido
Come on, come on, baby
Vamos lá, vamos lá, querido
Bend over, let me see you shake a tail feather
Dobre-se, deixe-me ver você agitar uma pena de cauda
Shake, shake, shake
Agite, agite, agite
Shake it, shake, shake it, shake it, shake it
Agite, agite, agite, agite, agite
I heard about the girls that you've been dancing with
Escuché sobre las chicas con las que has estado bailando
All over the neighborhood
Por todo el vecindario
Tell me, why didn't you ask me, baby?
Dime, ¿por qué no me preguntaste, cariño?
Or didn't you think I could?
¿O acaso no pensaste que yo podría?
But I know that the bossa nova step aside
Pero sé que el bossa nova se hace a un lado
And I've seen you do the Jerk all night
Y te he visto hacer el Jerk toda la noche
Well, then why didn't you ask me, baby?
Entonces, ¿por qué no me preguntaste, cariño?
I would have shown you how to do it right
Te habría mostrado cómo hacerlo bien
Now said, let me see you do it right
Ahora di, déjame ver cómo lo haces bien
(Do it right? Do it right) Haha, yeah
(¿Hacerlo bien? ¿Hacerlo bien?) Jaja, sí
Ah
Ah
Twist it
Gíralo
Shake it, shake it, shake it, baby
Agítalo, agítalo, agítalo, cariño
Here we go loop de loop, now I said
Aquí vamos en bucle, ahora dije
Let me shake it up, baby, yeah
Déjame agitarlo, cariño, sí
Here we go loop de la
Aquí vamos en bucle de la
Bend over and let me see you shake a tail feather
Inclínate y déjame ver cómo agitas una pluma de cola
You bend over and let me see you shake a tail feather
Inclínate y déjame ver cómo agitas una pluma de cola
Oh, bend over and let me see you shake a tail feather
Oh, inclínate y déjame ver cómo agitas una pluma de cola
Ah
Ah
Twist it
Gíralo
Shake it, shake it, shake it, baby
Agítalo, agítalo, agítalo, cariño
Here we go loop de loop, now I said
Aquí vamos en bucle, ahora dije
Now shake it up, baby, yeah
Ahora agítalo, cariño, sí
Here we go loop de la
Aquí vamos en bucle de la
One more time, I said
Una vez más, dije
Bend over and let me see you shake a tail feather
Inclínate y déjame ver cómo agitas una pluma de cola
You bend over and let me see you do it
Inclínate y déjame ver cómo lo haces
I wanna see you shake a tail feather, baby
Quiero ver cómo agitas una pluma de cola, cariño
Oh, you bend over and let me see you shake a tail feather
Oh, inclínate y déjame ver cómo agitas una pluma de cola
Ah
Ah
Twist it
Gíralo
Shake it, shake it, shake it, baby
Agítalo, agítalo, agítalo, cariño
Shake it, shake it, shake it, baby
Agítalo, agítalo, agítalo, cariño
Oh
Oh
Come on
Vamos
Come on, baby
Vamos, cariño
Come on, come on, baby
Vamos, vamos, cariño
Bend over, let me see you shake a tail feather
Inclínate, déjame ver cómo agitas una pluma de cola
Shake, shake, shake
Agita, agita, agita
Shake it, shake, shake it, shake it, shake it
Agítalo, agita, agítalo, agítalo, agítalo
I heard about the girls that you've been dancing with
J'ai entendu parler des filles avec qui tu as dansé
All over the neighborhood
Partout dans le quartier
Tell me, why didn't you ask me, baby?
Dis-moi, pourquoi ne m'as-tu pas demandé, bébé ?
Or didn't you think I could?
Ou ne pensais-tu pas que je le pourrais ?
But I know that the bossa nova step aside
Mais je sais que le bossa nova s'écarte
And I've seen you do the Jerk all night
Et je t'ai vu faire le Jerk toute la nuit
Well, then why didn't you ask me, baby?
Alors, pourquoi ne m'as-tu pas demandé, bébé ?
I would have shown you how to do it right
Je t'aurais montré comment le faire correctement
Now said, let me see you do it right
Maintenant, laisse-moi te voir le faire correctement
(Do it right? Do it right) Haha, yeah
(Le faire correctement ? Le faire correctement) Haha, ouais
Ah
Ah
Twist it
Tourne-le
Shake it, shake it, shake it, baby
Secoue-le, secoue-le, secoue-le, bébé
Here we go loop de loop, now I said
Voici le tour de boucle, maintenant j'ai dit
Let me shake it up, baby, yeah
Laisse-moi le secouer, bébé, ouais
Here we go loop de la
Voici le tour de boucle
Bend over and let me see you shake a tail feather
Penche-toi et laisse-moi voir ton plumage de queue
You bend over and let me see you shake a tail feather
Tu te penches et tu me laisses voir ton plumage de queue
Oh, bend over and let me see you shake a tail feather
Oh, penche-toi et laisse-moi voir ton plumage de queue
Ah
Ah
Twist it
Tourne-le
Shake it, shake it, shake it, baby
Secoue-le, secoue-le, secoue-le, bébé
Here we go loop de loop, now I said
Voici le tour de boucle, maintenant j'ai dit
Now shake it up, baby, yeah
Maintenant secoue-le, bébé, ouais
Here we go loop de la
Voici le tour de boucle
One more time, I said
Encore une fois, j'ai dit
Bend over and let me see you shake a tail feather
Penche-toi et laisse-moi voir ton plumage de queue
You bend over and let me see you do it
Tu te penches et tu me laisses voir
I wanna see you shake a tail feather, baby
Je veux voir ton plumage de queue, bébé
Oh, you bend over and let me see you shake a tail feather
Oh, tu te penches et tu me laisses voir ton plumage de queue
Ah
Ah
Twist it
Tourne-le
Shake it, shake it, shake it, baby
Secoue-le, secoue-le, secoue-le, bébé
Shake it, shake it, shake it, baby
Secoue-le, secoue-le, secoue-le, bébé
Oh
Oh
Come on
Allez
Come on, baby
Allez, bébé
Come on, come on, baby
Allez, allez, bébé
Bend over, let me see you shake a tail feather
Penche-toi, laisse-moi voir ton plumage de queue
Shake, shake, shake
Secoue, secoue, secoue
Shake it, shake, shake it, shake it, shake it
Secoue-le, secoue, secoue-le, secoue-le, secoue-le
I heard about the girls that you've been dancing with
Ho sentito parlare delle ragazze con cui hai ballato
All over the neighborhood
In tutto il quartiere
Tell me, why didn't you ask me, baby?
Dimmi, perché non me l'hai chiesto, baby?
Or didn't you think I could?
O non pensavi che potessi farlo?
But I know that the bossa nova step aside
Ma so che il bossa nova si fa da parte
And I've seen you do the Jerk all night
E ti ho visto fare il Jerk tutta la notte
Well, then why didn't you ask me, baby?
Allora perché non me l'hai chiesto, baby?
I would have shown you how to do it right
Ti avrei mostrato come farlo bene
Now said, let me see you do it right
Ora ho detto, fammi vedere come lo fai bene
(Do it right? Do it right) Haha, yeah
(Lo fai bene? Lo fai bene) Haha, sì
Ah
Ah
Twist it
Giralo
Shake it, shake it, shake it, baby
Scuotilo, scuotilo, scuotilo, baby
Here we go loop de loop, now I said
Ecco che facciamo il loop de loop, ora ho detto
Let me shake it up, baby, yeah
Fammi scuotere, baby, sì
Here we go loop de la
Ecco che facciamo il loop de la
Bend over and let me see you shake a tail feather
Piega e fammi vedere come scuoti una piuma di coda
You bend over and let me see you shake a tail feather
Piega e fammi vedere come scuoti una piuma di coda
Oh, bend over and let me see you shake a tail feather
Oh, piega e fammi vedere come scuoti una piuma di coda
Ah
Ah
Twist it
Giralo
Shake it, shake it, shake it, baby
Scuotilo, scuotilo, scuotilo, baby
Here we go loop de loop, now I said
Ecco che facciamo il loop de loop, ora ho detto
Now shake it up, baby, yeah
Ora scuotilo, baby, sì
Here we go loop de la
Ecco che facciamo il loop de la
One more time, I said
Un'altra volta, ho detto
Bend over and let me see you shake a tail feather
Piega e fammi vedere come scuoti una piuma di coda
You bend over and let me see you do it
Piega e fammi vedere come lo fai
I wanna see you shake a tail feather, baby
Voglio vederti scuotere una piuma di coda, baby
Oh, you bend over and let me see you shake a tail feather
Oh, piega e fammi vedere come scuoti una piuma di coda
Ah
Ah
Twist it
Giralo
Shake it, shake it, shake it, baby
Scuotilo, scuotilo, scuotilo, baby
Shake it, shake it, shake it, baby
Scuotilo, scuotilo, scuotilo, baby
Oh
Oh
Come on
Dai
Come on, baby
Dai, baby
Come on, come on, baby
Dai, dai, baby
Bend over, let me see you shake a tail feather
Piega, fammi vedere come scuoti una piuma di coda
Shake, shake, shake
Scuoti, scuoti, scuoti
Shake it, shake, shake it, shake it, shake it
Scuotilo, scuoti, scuotilo, scuotilo, scuotilo
I heard about the girls that you've been dancing with
Saya mendengar tentang gadis-gadis yang telah kamu ajak menari
All over the neighborhood
Di seluruh lingkungan
Tell me, why didn't you ask me, baby?
Katakan padaku, mengapa kamu tidak meminta aku, sayang?
Or didn't you think I could?
Atau kamu tidak berpikir aku bisa?
But I know that the bossa nova step aside
Tapi aku tahu bahwa langkah bossa nova mengalah
And I've seen you do the Jerk all night
Dan aku telah melihatmu melakukan Jerk sepanjang malam
Well, then why didn't you ask me, baby?
Nah, lalu mengapa kamu tidak meminta aku, sayang?
I would have shown you how to do it right
Aku akan menunjukkan bagaimana melakukannya dengan benar
Now said, let me see you do it right
Sekarang katakan, biarkan aku melihatmu melakukannya dengan benar
(Do it right? Do it right) Haha, yeah
(Lakukan dengan benar? Lakukan dengan benar) Haha, ya
Ah
Ah
Twist it
Putarlah
Shake it, shake it, shake it, baby
Goyangkan, goyangkan, goyangkan, sayang
Here we go loop de loop, now I said
Mari kita lakukan loop de loop, sekarang aku katakan
Let me shake it up, baby, yeah
Biarkan aku menggoyangkannya, sayang, ya
Here we go loop de la
Mari kita lakukan loop de la
Bend over and let me see you shake a tail feather
Miringkan tubuh dan biarkan aku melihatmu menggoyangkan bulu ekor
You bend over and let me see you shake a tail feather
Kamu miringkan tubuh dan biarkan aku melihatmu menggoyangkan bulu ekor
Oh, bend over and let me see you shake a tail feather
Oh, miringkan tubuh dan biarkan aku melihatmu menggoyangkan bulu ekor
Ah
Ah
Twist it
Putarlah
Shake it, shake it, shake it, baby
Goyangkan, goyangkan, goyangkan, sayang
Here we go loop de loop, now I said
Mari kita lakukan loop de loop, sekarang aku katakan
Now shake it up, baby, yeah
Sekarang goyangkan, sayang, ya
Here we go loop de la
Mari kita lakukan loop de la
One more time, I said
Satu kali lagi, aku katakan
Bend over and let me see you shake a tail feather
Miringkan tubuh dan biarkan aku melihatmu menggoyangkan bulu ekor
You bend over and let me see you do it
Kamu miringkan tubuh dan biarkan aku melihatmu melakukannya
I wanna see you shake a tail feather, baby
Aku ingin melihatmu menggoyangkan bulu ekor, sayang
Oh, you bend over and let me see you shake a tail feather
Oh, kamu miringkan tubuh dan biarkan aku melihatmu menggoyangkan bulu ekor
Ah
Ah
Twist it
Putarlah
Shake it, shake it, shake it, baby
Goyangkan, goyangkan, goyangkan, sayang
Shake it, shake it, shake it, baby
Goyangkan, goyangkan, goyangkan, sayang
Oh
Oh
Come on
Ayo
Come on, baby
Ayo, sayang
Come on, come on, baby
Ayo, ayo, sayang
Bend over, let me see you shake a tail feather
Miringkan tubuh, biarkan aku melihatmu menggoyangkan bulu ekor
Shake, shake, shake
Goyang, goyang, goyang
Shake it, shake, shake it, shake it, shake it
Goyangkan, goyang, goyangkan, goyangkan, goyangkan
I heard about the girls that you've been dancing with
ฉันได้ยินเรื่องเกี่ยวกับสาว ๆ ที่คุณได้เต้นกับ
All over the neighborhood
ทั่วย่าน
Tell me, why didn't you ask me, baby?
บอกฉันสิ, ทำไมคุณไม่ถามฉัน, ที่รัก?
Or didn't you think I could?
หรือคุณไม่คิดว่าฉันทำได้หรือ?
But I know that the bossa nova step aside
แต่ฉันรู้ว่า bossa nova ข้างหน้า
And I've seen you do the Jerk all night
และฉันเคยเห็นคุณทำ "the Jerk" ทั้งคืน
Well, then why didn't you ask me, baby?
เอาล่ะ, ทำไมคุณไม่ถามฉัน, ที่รัก?
I would have shown you how to do it right
ฉันจะแสดงให้คุณเห็นว่าจะทำอย่างไรให้ถูก
Now said, let me see you do it right
ตอนนี้ฉันบอกว่า, ฉันอยากเห็นคุณทำให้ถูก
(Do it right? Do it right) Haha, yeah
(ทำให้ถูก? ทำให้ถูก) ฮ่าฮ่า, ใช่
Ah
อ๊ะ
Twist it
เต้น Twist
Shake it, shake it, shake it, baby
เขย่ามัน, เขย่ามัน, เขย่ามัน, ที่รัก
Here we go loop de loop, now I said
เรามาทำ loop de loop, ตอนนี้ฉันบอก
Let me shake it up, baby, yeah
ฉันจะเขย่ามันขึ้น, ที่รัก, ใช่
Here we go loop de la
เรามาทำ loop de la
Bend over and let me see you shake a tail feather
โค้งลงแล้วฉันจะเห็นคุณเขย่าฟันปีก
You bend over and let me see you shake a tail feather
คุณโค้งลงแล้วฉันจะเห็นคุณเขย่าฟันปีก
Oh, bend over and let me see you shake a tail feather
โอ้, โค้งลงแล้วฉันจะเห็นคุณเขย่าฟันปีก
Ah
อ๊ะ
Twist it
เต้น Twist
Shake it, shake it, shake it, baby
เขย่ามัน, เขย่ามัน, เขย่ามัน, ที่รัก
Here we go loop de loop, now I said
เรามาทำ loop de loop, ตอนนี้ฉันบอก
Now shake it up, baby, yeah
ตอนนี้เขย่ามันขึ้น, ที่รัก, ใช่
Here we go loop de la
เรามาทำ loop de la
One more time, I said
อีกครั้ง, ฉันบอก
Bend over and let me see you shake a tail feather
โค้งลงแล้วฉันจะเห็นคุณเขย่าฟันปีก
You bend over and let me see you do it
คุณโค้งลงแล้วฉันจะเห็นคุณทำ
I wanna see you shake a tail feather, baby
ฉันอยากเห็นคุณเขย่าฟันปีก, ที่รัก
Oh, you bend over and let me see you shake a tail feather
โอ้, คุณโค้งลงแล้วฉันจะเห็นคุณเขย่าฟันปีก
Ah
อ๊ะ
Twist it
เต้น Twist
Shake it, shake it, shake it, baby
เขย่ามัน, เขย่ามัน, เขย่ามัน, ที่รัก
Shake it, shake it, shake it, baby
เขย่ามัน, เขย่ามัน, เขย่ามัน, ที่รัก
Oh
โอ้
Come on
มาสิ
Come on, baby
มาสิ, ที่รัก
Come on, come on, baby
มาสิ, มาสิ, ที่รัก
Bend over, let me see you shake a tail feather
โค้งลง, ฉันจะเห็นคุณเขย่าฟันปีก
Shake, shake, shake
เขย่า, เขย่า, เขย่า
Shake it, shake, shake it, shake it, shake it
เขย่ามัน, เขย่า, เขย่ามัน, เขย่ามัน, เขย่ามัน
I heard about the girls that you've been dancing with
我听说你一直在和那些女孩跳舞
All over the neighborhood
遍布整个社区
Tell me, why didn't you ask me, baby?
告诉我，你为什么不问我，宝贝？
Or didn't you think I could?
或者你认为我做不到？
But I know that the bossa nova step aside
但我知道bossa nova步伐让位
And I've seen you do the Jerk all night
我看到你整晚都在做抖肩舞
Well, then why didn't you ask me, baby?
那么，你为什么不问我，宝贝？
I would have shown you how to do it right
我会告诉你如何正确地做
Now said, let me see you do it right
现在说，让我看你做得对不对
(Do it right? Do it right) Haha, yeah
（做对了？做对了）哈哈，是的
Ah
啊
Twist it
扭一扭
Shake it, shake it, shake it, baby
摇摇摇，摇摇摇，宝贝
Here we go loop de loop, now I said
我们来做个环环相扣，我说
Let me shake it up, baby, yeah
让我摇晃起来，宝贝，是的
Here we go loop de la
我们来做个环环相扣
Bend over and let me see you shake a tail feather
弯腰让我看你摇动尾羽
You bend over and let me see you shake a tail feather
你弯腰让我看你摇动尾羽
Oh, bend over and let me see you shake a tail feather
哦，弯腰让我看你摇动尾羽
Ah
啊
Twist it
扭一扭
Shake it, shake it, shake it, baby
摇摇摇，摇摇摇，宝贝
Here we go loop de loop, now I said
我们来做个环环相扣，我说
Now shake it up, baby, yeah
现在摇晃起来，宝贝，是的
Here we go loop de la
我们来做个环环相扣
One more time, I said
再来一次，我说
Bend over and let me see you shake a tail feather
弯腰让我看你摇动尾羽
You bend over and let me see you do it
你弯腰让我看你做
I wanna see you shake a tail feather, baby
我想看你摇动尾羽，宝贝
Oh, you bend over and let me see you shake a tail feather
哦，你弯腰让我看你摇动尾羽
Ah
啊
Twist it
扭一扭
Shake it, shake it, shake it, baby
摇摇摇，摇摇摇，宝贝
Shake it, shake it, shake it, baby
摇摇摇，摇摇摇，宝贝
Oh
哦
Come on
来吧
Come on, baby
来吧，宝贝
Come on, come on, baby
来吧，来吧，宝贝
Bend over, let me see you shake a tail feather
弯腰，让我看你摇动尾羽
Shake, shake, shake
摇，摇，摇
Shake it, shake, shake it, shake it, shake it
摇摇，摇摇，摇摇，摇摇