Superpowers [Dimitri Vegas Edit]
Dimitri Thivaois, Ilkay Sencan, Joel Schonborg, Lukas Ruiz
She steals your hearts for hours
Like she has superpowers
Her steps like they're on flowers
Red eyes like they're on fire
She floats across the floor and leaves the six-inch at the door
Along with a beat unstoppable, she rocks you to your core
You never seen a human body move this way before
The strobes are flashing, beat is pumping, liquor starts to pour
She floats across the floor and leaves the six-inch at the door
Along with a beat unstoppable, she rocks you to your core
You never seen a human body move this way before
The strobes are flashing, beat is pumping, liquor starts to pour
Pour
Pour
Pour
She floats across the floor and leaves the six-inch at the door
Along with a beat unstoppable, she rocks you to your core
You never seen a human body move this way before
The strobes are flashing, beat is pumping, liquor starts to pour
She floats across the floor and leaves the six-inch at the door
Along with a beat unstoppable, she rocks you to your core
You never seen a human body move this way before
The strobes are flashing, beat is pumping, liquor starts to pour
(Pour)
(Pour)
(Pour)
(Pour)
(Pour)
(Pour)
She steals your hearts for hours
Like she has superpowers
She steals your hearts for hours
Sie stiehlt stundenlang eure Herzen
Like she has superpowers
Als hätte sie Superkräfte
Her steps like they're on flowers
Ihre Schritte, als wären sie auf Blumen
Red eyes like they're on fire
Rote Augen, als wären sie in Flammen
She floats across the floor and leaves the six-inch at the door
Sie schwebt über den Boden und lässt die sechs Zoll an der Tür
Along with a beat unstoppable, she rocks you to your core
Zusammen mit einem unaufhaltsamen Beat, bringt sie dich bis ins Mark
You never seen a human body move this way before
Du hast noch nie einen menschlichen Körper so gesehen, wie er sich bewegt
The strobes are flashing, beat is pumping, liquor starts to pour
Die Stroboskope blinken, der Beat pumpt, der Alkohol beginnt zu fließen
She floats across the floor and leaves the six-inch at the door
Sie schwebt über den Boden und lässt die sechs Zoll an der Tür
Along with a beat unstoppable, she rocks you to your core
Zusammen mit einem unaufhaltsamen Beat, bringt sie dich bis ins Mark
You never seen a human body move this way before
Du hast noch nie einen menschlichen Körper so gesehen, wie er sich bewegt
The strobes are flashing, beat is pumping, liquor starts to pour
Die Stroboskope blinken, der Beat pumpt, der Alkohol beginnt zu fließen
Pour
Fließen
Pour
Fließen
Pour
Fließen
She floats across the floor and leaves the six-inch at the door
Sie schwebt über den Boden und lässt die sechs Zoll an der Tür
Along with a beat unstoppable, she rocks you to your core
Zusammen mit einem unaufhaltsamen Beat, bringt sie dich bis ins Mark
You never seen a human body move this way before
Du hast noch nie einen menschlichen Körper so gesehen, wie er sich bewegt
The strobes are flashing, beat is pumping, liquor starts to pour
Die Stroboskope blinken, der Beat pumpt, der Alkohol beginnt zu fließen
She floats across the floor and leaves the six-inch at the door
Sie schwebt über den Boden und lässt die sechs Zoll an der Tür
Along with a beat unstoppable, she rocks you to your core
Zusammen mit einem unaufhaltsamen Beat, bringt sie dich bis ins Mark
You never seen a human body move this way before
Du hast noch nie einen menschlichen Körper so gesehen, wie er sich bewegt
The strobes are flashing, beat is pumping, liquor starts to pour
Die Stroboskope blinken, der Beat pumpt, der Alkohol beginnt zu fließen
(Pour)
(Fließen)
(Pour)
(Fließen)
(Pour)
(Fließen)
(Pour)
(Fließen)
(Pour)
(Fließen)
(Pour)
(Fließen)
She steals your hearts for hours
Sie stiehlt stundenlang eure Herzen
Like she has superpowers
Als hätte sie Superkräfte
She steals your hearts for hours
Ela rouba seus corações por horas
Like she has superpowers
Como se tivesse superpoderes
Her steps like they're on flowers
Seus passos como se estivessem sobre flores
Red eyes like they're on fire
Olhos vermelhos como se estivessem em chamas
She floats across the floor and leaves the six-inch at the door
Ela flutua pelo chão e deixa o salto de seis polegadas na porta
Along with a beat unstoppable, she rocks you to your core
Junto com uma batida imparável, ela te balança até o âmago
You never seen a human body move this way before
Você nunca viu um corpo humano se mover assim antes
The strobes are flashing, beat is pumping, liquor starts to pour
Os estrobos estão piscando, a batida está bombando, a bebida começa a jorrar
She floats across the floor and leaves the six-inch at the door
Ela flutua pelo chão e deixa o salto de seis polegadas na porta
Along with a beat unstoppable, she rocks you to your core
Junto com uma batida imparável, ela te balança até o âmago
You never seen a human body move this way before
Você nunca viu um corpo humano se mover assim antes
The strobes are flashing, beat is pumping, liquor starts to pour
Os estrobos estão piscando, a batida está bombando, a bebida começa a jorrar
Pour
Jorrar
Pour
Jorrar
Pour
Jorrar
She floats across the floor and leaves the six-inch at the door
Ela flutua pelo chão e deixa o salto de seis polegadas na porta
Along with a beat unstoppable, she rocks you to your core
Junto com uma batida imparável, ela te balança até o âmago
You never seen a human body move this way before
Você nunca viu um corpo humano se mover assim antes
The strobes are flashing, beat is pumping, liquor starts to pour
Os estrobos estão piscando, a batida está bombando, a bebida começa a jorrar
She floats across the floor and leaves the six-inch at the door
Ela flutua pelo chão e deixa o salto de seis polegadas na porta
Along with a beat unstoppable, she rocks you to your core
Junto com uma batida imparável, ela te balança até o âmago
You never seen a human body move this way before
Você nunca viu um corpo humano se mover assim antes
The strobes are flashing, beat is pumping, liquor starts to pour
Os estrobos estão piscando, a batida está bombando, a bebida começa a jorrar
(Pour)
(Jorrar)
(Pour)
(Jorrar)
(Pour)
(Jorrar)
(Pour)
(Jorrar)
(Pour)
(Jorrar)
(Pour)
(Jorrar)
She steals your hearts for hours
Ela rouba seus corações por horas
Like she has superpowers
Como se tivesse superpoderes
She steals your hearts for hours
Ella roba tus corazones durante horas
Like she has superpowers
Como si tuviera superpoderes
Her steps like they're on flowers
Sus pasos como si estuvieran sobre flores
Red eyes like they're on fire
Ojos rojos como si estuvieran en llamas
She floats across the floor and leaves the six-inch at the door
Ella flota a través del suelo y deja el tacón de seis pulgadas en la puerta
Along with a beat unstoppable, she rocks you to your core
Junto con un ritmo imparable, te sacude hasta el núcleo
You never seen a human body move this way before
Nunca has visto un cuerpo humano moverse de esta manera antes
The strobes are flashing, beat is pumping, liquor starts to pour
Los estroboscopios están parpadeando, el ritmo está bombeando, el licor comienza a fluir
She floats across the floor and leaves the six-inch at the door
Ella flota a través del suelo y deja el tacón de seis pulgadas en la puerta
Along with a beat unstoppable, she rocks you to your core
Junto con un ritmo imparable, te sacude hasta el núcleo
You never seen a human body move this way before
Nunca has visto un cuerpo humano moverse de esta manera antes
The strobes are flashing, beat is pumping, liquor starts to pour
Los estroboscopios están parpadeando, el ritmo está bombeando, el licor comienza a fluir
Pour
Fluir
Pour
Fluir
Pour
Fluir
She floats across the floor and leaves the six-inch at the door
Ella flota a través del suelo y deja el tacón de seis pulgadas en la puerta
Along with a beat unstoppable, she rocks you to your core
Junto con un ritmo imparable, te sacude hasta el núcleo
You never seen a human body move this way before
Nunca has visto un cuerpo humano moverse de esta manera antes
The strobes are flashing, beat is pumping, liquor starts to pour
Los estroboscopios están parpadeando, el ritmo está bombeando, el licor comienza a fluir
She floats across the floor and leaves the six-inch at the door
Ella flota a través del suelo y deja el tacón de seis pulgadas en la puerta
Along with a beat unstoppable, she rocks you to your core
Junto con un ritmo imparable, te sacude hasta el núcleo
You never seen a human body move this way before
Nunca has visto un cuerpo humano moverse de esta manera antes
The strobes are flashing, beat is pumping, liquor starts to pour
Los estroboscopios están parpadeando, el ritmo está bombeando, el licor comienza a fluir
(Pour)
(Fluir)
(Pour)
(Fluir)
(Pour)
(Fluir)
(Pour)
(Fluir)
(Pour)
(Fluir)
(Pour)
(Fluir)
She steals your hearts for hours
Ella roba tus corazones durante horas
Like she has superpowers
Como si tuviera superpoderes
She steals your hearts for hours
Elle vole vos cœurs pendant des heures
Like she has superpowers
Comme si elle avait des super-pouvoirs
Her steps like they're on flowers
Ses pas comme s'ils étaient sur des fleurs
Red eyes like they're on fire
Des yeux rouges comme s'ils étaient en feu
She floats across the floor and leaves the six-inch at the door
Elle flotte à travers le sol et laisse le six pouces à la porte
Along with a beat unstoppable, she rocks you to your core
Avec un rythme imparable, elle vous secoue jusqu'au noyau
You never seen a human body move this way before
Vous n'avez jamais vu un corps humain bouger de cette façon auparavant
The strobes are flashing, beat is pumping, liquor starts to pour
Les stroboscopes clignotent, le rythme pompe, l'alcool commence à couler
She floats across the floor and leaves the six-inch at the door
Elle flotte à travers le sol et laisse le six pouces à la porte
Along with a beat unstoppable, she rocks you to your core
Avec un rythme imparable, elle vous secoue jusqu'au noyau
You never seen a human body move this way before
Vous n'avez jamais vu un corps humain bouger de cette façon auparavant
The strobes are flashing, beat is pumping, liquor starts to pour
Les stroboscopes clignotent, le rythme pompe, l'alcool commence à couler
Pour
Verser
Pour
Verser
Pour
Verser
She floats across the floor and leaves the six-inch at the door
Elle flotte à travers le sol et laisse le six pouces à la porte
Along with a beat unstoppable, she rocks you to your core
Avec un rythme imparable, elle vous secoue jusqu'au noyau
You never seen a human body move this way before
Vous n'avez jamais vu un corps humain bouger de cette façon auparavant
The strobes are flashing, beat is pumping, liquor starts to pour
Les stroboscopes clignotent, le rythme pompe, l'alcool commence à couler
She floats across the floor and leaves the six-inch at the door
Elle flotte à travers le sol et laisse le six pouces à la porte
Along with a beat unstoppable, she rocks you to your core
Avec un rythme imparable, elle vous secoue jusqu'au noyau
You never seen a human body move this way before
Vous n'avez jamais vu un corps humain bouger de cette façon auparavant
The strobes are flashing, beat is pumping, liquor starts to pour
Les stroboscopes clignotent, le rythme pompe, l'alcool commence à couler
(Pour)
(Verser)
(Pour)
(Verser)
(Pour)
(Verser)
(Pour)
(Verser)
(Pour)
(Verser)
(Pour)
(Verser)
She steals your hearts for hours
Elle vole vos cœurs pendant des heures
Like she has superpowers
Comme si elle avait des super-pouvoirs
She steals your hearts for hours
Lei ruba i vostri cuori per ore
Like she has superpowers
Come se avesse superpoteri
Her steps like they're on flowers
I suoi passi come se fossero su fiori
Red eyes like they're on fire
Occhi rossi come se fossero in fiamme
She floats across the floor and leaves the six-inch at the door
Lei fluttua attraverso il pavimento e lascia il sei pollici alla porta
Along with a beat unstoppable, she rocks you to your core
Insieme a un ritmo inarrestabile, ti scuote fino al tuo nucleo
You never seen a human body move this way before
Non hai mai visto un corpo umano muoversi in questo modo prima
The strobes are flashing, beat is pumping, liquor starts to pour
I flash stroboscopici, il ritmo pompa, l'alcol inizia a versare
She floats across the floor and leaves the six-inch at the door
Lei fluttua attraverso il pavimento e lascia il sei pollici alla porta
Along with a beat unstoppable, she rocks you to your core
Insieme a un ritmo inarrestabile, ti scuote fino al tuo nucleo
You never seen a human body move this way before
Non hai mai visto un corpo umano muoversi in questo modo prima
The strobes are flashing, beat is pumping, liquor starts to pour
I flash stroboscopici, il ritmo pompa, l'alcol inizia a versare
Pour
Versa
Pour
Versa
Pour
Versa
She floats across the floor and leaves the six-inch at the door
Lei fluttua attraverso il pavimento e lascia il sei pollici alla porta
Along with a beat unstoppable, she rocks you to your core
Insieme a un ritmo inarrestabile, ti scuote fino al tuo nucleo
You never seen a human body move this way before
Non hai mai visto un corpo umano muoversi in questo modo prima
The strobes are flashing, beat is pumping, liquor starts to pour
I flash stroboscopici, il ritmo pompa, l'alcol inizia a versare
She floats across the floor and leaves the six-inch at the door
Lei fluttua attraverso il pavimento e lascia il sei pollici alla porta
Along with a beat unstoppable, she rocks you to your core
Insieme a un ritmo inarrestabile, ti scuote fino al tuo nucleo
You never seen a human body move this way before
Non hai mai visto un corpo umano muoversi in questo modo prima
The strobes are flashing, beat is pumping, liquor starts to pour
I flash stroboscopici, il ritmo pompa, l'alcol inizia a versare
(Pour)
(Versa)
(Pour)
(Versa)
(Pour)
(Versa)
(Pour)
(Versa)
(Pour)
(Versa)
(Pour)
(Versa)
She steals your hearts for hours
Lei ruba i vostri cuori per ore
Like she has superpowers
Come se avesse superpoteri