Tuesday [Remix]
Aubrey Drake Graham, Ousala Aleem, Sonny Corey Uwaezuoke, Leland Tyler Wayne, Makonnen Sheran
(Sonny Digital)
(Metro Boomin want some more, nigga)
Got the club goin' up on a Tuesday
Got your girl in the cut and she choosey
Club goin' up on a Tuesday
Got your girl in the cut and she choosey
Club goin' up on a Tuesday
Got your girl in the cut and she choosey
Club goin' up on a Tuesday
Got your girl in the cut and she choosey
Squad goin' up
Nobody flippin' packs now
I just did three in a row
Them shows is back to back to back now
Put the world on our sound
You know PARTY and The Weeknd
Ain't got no motherfuckin' time
To party on the weekend
Tell Gelo bring the juice
We about to get lit
Fill the room up with some tings
One night off and this is it
Always workin' OT
Overtime and out of town
Shit is crazy back home
It kills me that I'm not around
I think we gettin' too deep
Shit I'm talkin' might be too true
Upstairs I got Xans in an Advil bottle
I don't take them shits but you do
So I got 'em for you
I don't need the pills
I'm just gon' have another drink
And when I'm puttin' work in on a weekend
I'll look back on this and think
How we had the club going up
On a Tuesday
Got your girl in the cut and she choosey
Club goin' up on a Tuesday
Got your girl in the cut and she choosey
Club goin' up on a Tuesday
Got your girl in the cut and she choosey
Club goin' up on a Tuesday
Got your girl in the cut and she choosey
Workin' Monday night
On the corner flippin' hard
Made at least three thousand
On the boulevard
I've been workin' graveyard
Shifts every other weekend
Ain't got no fuckin' time
To party on the weekend
I've been flippin' in the house
Makin' juggs on the highway
I've been ridin' out of state
Makin' money like my way
I don't think that I should dance
I'm just gon' have another drink
I'm doin' my stance
You know my molly pink
I got the loudest of the loud
You know my gas stink
My P.O. think I'm in the house
Don't give a damn 'bout what she think
Got the club goin' up on a Tuesday
Got your girl in the cut and she choosey
Club goin' up on a Tuesday
Got your girl in the cut and she choosey
Club goin' up on a Tuesday
Got your girl in the cut and she choosey
Club goin' up on a Tuesday
Got your girl in the cut and she choosey
It ain't no way, no how
I made it on my own
I made my own style
I don't think that I should stay
You know I gotta go
Been moving too fast
Don't wanna take it slow
Got the club goin' up on a Tuesday
Got your girl in the cut and she choosey
Club goin' up on a Tuesday
Got your girl in the cut and she choosey
Club goin' up on a Tuesday
Got your girl in the cut and she choosey
Club goin' up on a Tuesday
Got your girl in the cut and she choosey
Club goin' up on a Tuesday
Got your girl in the cut and she choosey
Club goin' up on a Tuesday
Got your girl in the cut and she choosey
Got the club goin' up
(Sonny Digital)
(Sonny Digital)
(Metro Boomin want some more, nigga)
(Metro Boomin will mehr, Nigga)
Got the club goin' up on a Tuesday
Habe den Club am Dienstag hochgehen lassen
Got your girl in the cut and she choosey
Habe dein Mädchen in der Ecke und sie ist wählerisch
Club goin' up on a Tuesday
Club geht am Dienstag hoch
Got your girl in the cut and she choosey
Habe dein Mädchen in der Ecke und sie ist wählerisch
Club goin' up on a Tuesday
Club geht am Dienstag hoch
Got your girl in the cut and she choosey
Habe dein Mädchen in der Ecke und sie ist wählerisch
Club goin' up on a Tuesday
Club geht am Dienstag hoch
Got your girl in the cut and she choosey
Habe dein Mädchen in der Ecke und sie ist wählerisch
Squad goin' up
Trupp geht hoch
Nobody flippin' packs now
Niemand dreht jetzt Pakete
I just did three in a row
Ich habe gerade drei hintereinander gemacht
Them shows is back to back to back now
Diese Shows sind jetzt hintereinander
Put the world on our sound
Haben die Welt auf unseren Sound gesetzt
You know PARTY and The Weeknd
Du kennst PARTY und The Weeknd
Ain't got no motherfuckin' time
Haben keine verdammte Zeit
To party on the weekend
Um am Wochenende zu feiern
Tell Gelo bring the juice
Sag Gelo, er soll den Saft bringen
We about to get lit
Wir werden gleich abgehen
Fill the room up with some tings
Füllen den Raum mit ein paar Dingen
One night off and this is it
Eine Nacht frei und das ist es
Always workin' OT
Immer Überstunden machen
Overtime and out of town
Überstunden und außerhalb der Stadt
Shit is crazy back home
Zuhause ist es verrückt
It kills me that I'm not around
Es tötet mich, dass ich nicht da bin
I think we gettin' too deep
Ich denke, wir gehen zu tief
Shit I'm talkin' might be too true
Scheiße, von der ich rede, könnte zu wahr sein
Upstairs I got Xans in an Advil bottle
Oben habe ich Xans in einer Advil-Flasche
I don't take them shits but you do
Ich nehme diese Scheiße nicht, aber du tust es
So I got 'em for you
Also habe ich sie für dich
I don't need the pills
Ich brauche die Pillen nicht
I'm just gon' have another drink
Ich werde einfach noch einen Drink nehmen
And when I'm puttin' work in on a weekend
Und wenn ich am Wochenende arbeite
I'll look back on this and think
Werde ich auf das zurückblicken und denken
How we had the club going up
Wie wir den Club hochgehen ließen
On a Tuesday
Am Dienstag
Got your girl in the cut and she choosey
Habe dein Mädchen in der Ecke und sie ist wählerisch
Club goin' up on a Tuesday
Club geht am Dienstag hoch
Got your girl in the cut and she choosey
Habe dein Mädchen in der Ecke und sie ist wählerisch
Club goin' up on a Tuesday
Club geht am Dienstag hoch
Got your girl in the cut and she choosey
Habe dein Mädchen in der Ecke und sie ist wählerisch
Club goin' up on a Tuesday
Club geht am Dienstag hoch
Got your girl in the cut and she choosey
Habe dein Mädchen in der Ecke und sie ist wählerisch
Workin' Monday night
Arbeite Montagnacht
On the corner flippin' hard
An der Ecke hart drehen
Made at least three thousand
Habe mindestens dreitausend gemacht
On the boulevard
Auf dem Boulevard
I've been workin' graveyard
Ich habe Friedhofs-
Shifts every other weekend
Schichten jedes zweite Wochenende gearbeitet
Ain't got no fuckin' time
Habe keine verdammte Zeit
To party on the weekend
Um am Wochenende zu feiern
I've been flippin' in the house
Ich habe im Haus gedreht
Makin' juggs on the highway
Mache Geschäfte auf der Autobahn
I've been ridin' out of state
Ich bin außerhalb des Staates gefahren
Makin' money like my way
Verdiene Geld auf meine Weise
I don't think that I should dance
Ich denke nicht, dass ich tanzen sollte
I'm just gon' have another drink
Ich werde einfach noch einen Drink nehmen
I'm doin' my stance
Ich mache meine Haltung
You know my molly pink
Du weißt, meine Molly ist rosa
I got the loudest of the loud
Ich habe das lauteste von dem Lauten
You know my gas stink
Du weißt, mein Gas stinkt
My P.O. think I'm in the house
Mein Bewährungshelfer denkt, ich bin im Haus
Don't give a damn 'bout what she think
Ist mir egal, was sie denkt
Got the club goin' up on a Tuesday
Habe den Club am Dienstag hochgehen lassen
Got your girl in the cut and she choosey
Habe dein Mädchen in der Ecke und sie ist wählerisch
Club goin' up on a Tuesday
Club geht am Dienstag hoch
Got your girl in the cut and she choosey
Habe dein Mädchen in der Ecke und sie ist wählerisch
Club goin' up on a Tuesday
Club geht am Dienstag hoch
Got your girl in the cut and she choosey
Habe dein Mädchen in der Ecke und sie ist wählerisch
Club goin' up on a Tuesday
Club geht am Dienstag hoch
Got your girl in the cut and she choosey
Habe dein Mädchen in der Ecke und sie ist wählerisch
It ain't no way, no how
Es gibt keine Möglichkeit, kein Wie
I made it on my own
Ich habe es alleine geschafft
I made my own style
Ich habe meinen eigenen Stil gemacht
I don't think that I should stay
Ich denke nicht, dass ich bleiben sollte
You know I gotta go
Du weißt, ich muss gehen
Been moving too fast
Bin zu schnell unterwegs
Don't wanna take it slow
Will es nicht langsam angehen lassen
Got the club goin' up on a Tuesday
Habe den Club am Dienstag hochgehen lassen
Got your girl in the cut and she choosey
Habe dein Mädchen in der Ecke und sie ist wählerisch
Club goin' up on a Tuesday
Club geht am Dienstag hoch
Got your girl in the cut and she choosey
Habe dein Mädchen in der Ecke und sie ist wählerisch
Club goin' up on a Tuesday
Club geht am Dienstag hoch
Got your girl in the cut and she choosey
Habe dein Mädchen in der Ecke und sie ist wählerisch
Club goin' up on a Tuesday
Club geht am Dienstag hoch
Got your girl in the cut and she choosey
Habe dein Mädchen in der Ecke und sie ist wählerisch
Club goin' up on a Tuesday
Club geht am Dienstag hoch
Got your girl in the cut and she choosey
Habe dein Mädchen in der Ecke und sie ist wählerisch
Club goin' up on a Tuesday
Club geht am Dienstag hoch
Got your girl in the cut and she choosey
Habe dein Mädchen in der Ecke und sie ist wählerisch
Got the club goin' up
Habe den Club am Dienstag hochgehen lassen
(Sonny Digital)
(Sonny Digital)
(Metro Boomin want some more, nigga)
(Metro Boomin quer mais, cara)
Got the club goin' up on a Tuesday
Fez o clube subir numa terça-feira
Got your girl in the cut and she choosey
Peguei sua garota no corte e ela é exigente
Club goin' up on a Tuesday
Clube subindo numa terça-feira
Got your girl in the cut and she choosey
Peguei sua garota no corte e ela é exigente
Club goin' up on a Tuesday
Clube subindo numa terça-feira
Got your girl in the cut and she choosey
Peguei sua garota no corte e ela é exigente
Club goin' up on a Tuesday
Clube subindo numa terça-feira
Got your girl in the cut and she choosey
Peguei sua garota no corte e ela é exigente
Squad goin' up
Esquadrão subindo
Nobody flippin' packs now
Ninguém virando pacotes agora
I just did three in a row
Acabei de fazer três seguidos
Them shows is back to back to back now
Esses shows estão de volta agora
Put the world on our sound
Colocamos o mundo no nosso som
You know PARTY and The Weeknd
Você sabe PARTY e The Weeknd
Ain't got no motherfuckin' time
Não tenho tempo para
To party on the weekend
Festejar no fim de semana
Tell Gelo bring the juice
Diga ao Gelo para trazer o suco
We about to get lit
Estamos prestes a nos animar
Fill the room up with some tings
Encha o quarto com algumas coisas
One night off and this is it
Uma noite de folga e é isso
Always workin' OT
Sempre trabalhando horas extras
Overtime and out of town
Horas extras e fora da cidade
Shit is crazy back home
As coisas estão loucas em casa
It kills me that I'm not around
Me mata não estar por perto
I think we gettin' too deep
Acho que estamos indo fundo demais
Shit I'm talkin' might be too true
As coisas que estou falando podem ser muito verdadeiras
Upstairs I got Xans in an Advil bottle
No andar de cima tenho Xans numa garrafa de Advil
I don't take them shits but you do
Eu não tomo essas coisas, mas você toma
So I got 'em for you
Então eu as tenho para você
I don't need the pills
Eu não preciso das pílulas
I'm just gon' have another drink
Vou apenas tomar outra bebida
And when I'm puttin' work in on a weekend
E quando estou trabalhando no fim de semana
I'll look back on this and think
Vou olhar para trás e pensar
How we had the club going up
Como tínhamos o clube subindo
On a Tuesday
Numa terça-feira
Got your girl in the cut and she choosey
Peguei sua garota no corte e ela é exigente
Club goin' up on a Tuesday
Clube subindo numa terça-feira
Got your girl in the cut and she choosey
Peguei sua garota no corte e ela é exigente
Club goin' up on a Tuesday
Clube subindo numa terça-feira
Got your girl in the cut and she choosey
Peguei sua garota no corte e ela é exigente
Club goin' up on a Tuesday
Clube subindo numa terça-feira
Got your girl in the cut and she choosey
Peguei sua garota no corte e ela é exigente
Workin' Monday night
Trabalhando na segunda à noite
On the corner flippin' hard
Na esquina virando forte
Made at least three thousand
Fiz pelo menos três mil
On the boulevard
No boulevard
I've been workin' graveyard
Eu tenho trabalhado no turno da noite
Shifts every other weekend
A cada outro fim de semana
Ain't got no fuckin' time
Não tenho tempo para
To party on the weekend
Festejar no fim de semana
I've been flippin' in the house
Eu tenho virado na casa
Makin' juggs on the highway
Fazendo negócios na rodovia
I've been ridin' out of state
Eu tenho andado fora do estado
Makin' money like my way
Fazendo dinheiro do meu jeito
I don't think that I should dance
Eu não acho que devo dançar
I'm just gon' have another drink
Vou apenas tomar outra bebida
I'm doin' my stance
Estou fazendo minha pose
You know my molly pink
Você sabe que minha molly é rosa
I got the loudest of the loud
Eu tenho o mais barulhento dos barulhentos
You know my gas stink
Você sabe que meu gás fede
My P.O. think I'm in the house
Meu P.O. acha que estou em casa
Don't give a damn 'bout what she think
Não dou a mínima para o que ela pensa
Got the club goin' up on a Tuesday
Fez o clube subir numa terça-feira
Got your girl in the cut and she choosey
Peguei sua garota no corte e ela é exigente
Club goin' up on a Tuesday
Clube subindo numa terça-feira
Got your girl in the cut and she choosey
Peguei sua garota no corte e ela é exigente
Club goin' up on a Tuesday
Clube subindo numa terça-feira
Got your girl in the cut and she choosey
Peguei sua garota no corte e ela é exigente
Club goin' up on a Tuesday
Clube subindo numa terça-feira
Got your girl in the cut and she choosey
Peguei sua garota no corte e ela é exigente
It ain't no way, no how
Não tem jeito, de jeito nenhum
I made it on my own
Eu consegui sozinho
I made my own style
Eu fiz meu próprio estilo
I don't think that I should stay
Eu não acho que devo ficar
You know I gotta go
Você sabe que eu tenho que ir
Been moving too fast
Estive me movendo rápido demais
Don't wanna take it slow
Não quero ir devagar
Got the club goin' up on a Tuesday
Fez o clube subir numa terça-feira
Got your girl in the cut and she choosey
Peguei sua garota no corte e ela é exigente
Club goin' up on a Tuesday
Clube subindo numa terça-feira
Got your girl in the cut and she choosey
Peguei sua garota no corte e ela é exigente
Club goin' up on a Tuesday
Clube subindo numa terça-feira
Got your girl in the cut and she choosey
Peguei sua garota no corte e ela é exigente
Club goin' up on a Tuesday
Clube subindo numa terça-feira
Got your girl in the cut and she choosey
Peguei sua garota no corte e ela é exigente
Club goin' up on a Tuesday
Clube subindo numa terça-feira
Got your girl in the cut and she choosey
Peguei sua garota no corte e ela é exigente
Club goin' up on a Tuesday
Clube subindo numa terça-feira
Got your girl in the cut and she choosey
Peguei sua garota no corte e ela é exigente
Got the club goin' up
Fez o clube subir
(Sonny Digital)
(Sonny Digital)
(Metro Boomin want some more, nigga)
(Metro Boomin quiere más, negro)
Got the club goin' up on a Tuesday
Haciendo que el club suba un martes
Got your girl in the cut and she choosey
Tengo a tu chica en el corte y ella es exigente
Club goin' up on a Tuesday
El club subiendo un martes
Got your girl in the cut and she choosey
Tengo a tu chica en el corte y ella es exigente
Club goin' up on a Tuesday
El club subiendo un martes
Got your girl in the cut and she choosey
Tengo a tu chica en el corte y ella es exigente
Club goin' up on a Tuesday
El club subiendo un martes
Got your girl in the cut and she choosey
Tengo a tu chica en el corte y ella es exigente
Squad goin' up
El escuadrón subiendo
Nobody flippin' packs now
Nadie volteando paquetes ahora
I just did three in a row
Acabo de hacer tres seguidos
Them shows is back to back to back now
Esos shows son uno tras otro ahora
Put the world on our sound
Pusimos al mundo en nuestro sonido
You know PARTY and The Weeknd
Sabes que PARTY y The Weeknd
Ain't got no motherfuckin' time
No tengo maldito tiempo
To party on the weekend
Para festejar el fin de semana
Tell Gelo bring the juice
Dile a Gelo que traiga el jugo
We about to get lit
Estamos a punto de encender
Fill the room up with some tings
Llena la habitación con algunas cosas
One night off and this is it
Una noche libre y esto es todo
Always workin' OT
Siempre trabajando horas extra
Overtime and out of town
Tiempo extra y fuera de la ciudad
Shit is crazy back home
Las cosas están locas en casa
It kills me that I'm not around
Me mata no estar allí
I think we gettin' too deep
Creo que nos estamos metiendo demasiado
Shit I'm talkin' might be too true
Lo que estoy hablando podría ser demasiado cierto
Upstairs I got Xans in an Advil bottle
Arriba tengo Xans en una botella de Advil
I don't take them shits but you do
No tomo esas mierdas pero tú sí
So I got 'em for you
Así que las tengo para ti
I don't need the pills
No necesito las pastillas
I'm just gon' have another drink
Solo voy a tomar otra copa
And when I'm puttin' work in on a weekend
Y cuando esté trabajando en un fin de semana
I'll look back on this and think
Miraré atrás en esto y pensaré
How we had the club going up
Cómo hicimos que el club subiera
On a Tuesday
Un martes
Got your girl in the cut and she choosey
Tengo a tu chica en el corte y ella es exigente
Club goin' up on a Tuesday
El club subiendo un martes
Got your girl in the cut and she choosey
Tengo a tu chica en el corte y ella es exigente
Club goin' up on a Tuesday
El club subiendo un martes
Got your girl in the cut and she choosey
Tengo a tu chica en el corte y ella es exigente
Club goin' up on a Tuesday
El club subiendo un martes
Got your girl in the cut and she choosey
Tengo a tu chica en el corte y ella es exigente
Workin' Monday night
Trabajando el lunes por la noche
On the corner flippin' hard
En la esquina volteando duro
Made at least three thousand
Hice al menos tres mil
On the boulevard
En el bulevar
I've been workin' graveyard
He estado trabajando en el cementerio
Shifts every other weekend
Turnos cada otro fin de semana
Ain't got no fuckin' time
No tengo maldito tiempo
To party on the weekend
Para festejar el fin de semana
I've been flippin' in the house
He estado volteando en la casa
Makin' juggs on the highway
Haciendo tratos en la autopista
I've been ridin' out of state
He estado conduciendo fuera del estado
Makin' money like my way
Haciendo dinero a mi manera
I don't think that I should dance
No creo que deba bailar
I'm just gon' have another drink
Solo voy a tomar otra copa
I'm doin' my stance
Estoy haciendo mi postura
You know my molly pink
Sabes que mi molly es rosa
I got the loudest of the loud
Tengo el más fuerte de los fuertes
You know my gas stink
Sabes que mi gas apesta
My P.O. think I'm in the house
Mi P.O. piensa que estoy en la casa
Don't give a damn 'bout what she think
No me importa lo que ella piense
Got the club goin' up on a Tuesday
Haciendo que el club suba un martes
Got your girl in the cut and she choosey
Tengo a tu chica en el corte y ella es exigente
Club goin' up on a Tuesday
El club subiendo un martes
Got your girl in the cut and she choosey
Tengo a tu chica en el corte y ella es exigente
Club goin' up on a Tuesday
El club subiendo un martes
Got your girl in the cut and she choosey
Tengo a tu chica en el corte y ella es exigente
Club goin' up on a Tuesday
El club subiendo un martes
Got your girl in the cut and she choosey
Tengo a tu chica en el corte y ella es exigente
It ain't no way, no how
No hay manera, de ninguna manera
I made it on my own
Lo hice por mi cuenta
I made my own style
Hice mi propio estilo
I don't think that I should stay
No creo que deba quedarme
You know I gotta go
Sabes que tengo que irme
Been moving too fast
Me he estado moviendo demasiado rápido
Don't wanna take it slow
No quiero tomarlo con calma
Got the club goin' up on a Tuesday
Haciendo que el club suba un martes
Got your girl in the cut and she choosey
Tengo a tu chica en el corte y ella es exigente
Club goin' up on a Tuesday
El club subiendo un martes
Got your girl in the cut and she choosey
Tengo a tu chica en el corte y ella es exigente
Club goin' up on a Tuesday
El club subiendo un martes
Got your girl in the cut and she choosey
Tengo a tu chica en el corte y ella es exigente
Club goin' up on a Tuesday
El club subiendo un martes
Got your girl in the cut and she choosey
Tengo a tu chica en el corte y ella es exigente
Club goin' up on a Tuesday
El club subiendo un martes
Got your girl in the cut and she choosey
Tengo a tu chica en el corte y ella es exigente
Club goin' up on a Tuesday
El club subiendo un martes
Got your girl in the cut and she choosey
Tengo a tu chica en el corte y ella es exigente
Got the club goin' up
Haciendo que el club suba
(Sonny Digital)
(Sonny Digital)
(Metro Boomin want some more, nigga)
(Metro Boomin veut encore plus, nigga)
Got the club goin' up on a Tuesday
Le club monte en flèche un mardi
Got your girl in the cut and she choosey
J'ai ta fille dans le coin et elle est difficile
Club goin' up on a Tuesday
Le club monte en flèche un mardi
Got your girl in the cut and she choosey
J'ai ta fille dans le coin et elle est difficile
Club goin' up on a Tuesday
Le club monte en flèche un mardi
Got your girl in the cut and she choosey
J'ai ta fille dans le coin et elle est difficile
Club goin' up on a Tuesday
Le club monte en flèche un mardi
Got your girl in the cut and she choosey
J'ai ta fille dans le coin et elle est difficile
Squad goin' up
Le groupe monte en flèche
Nobody flippin' packs now
Personne ne fait de trafic maintenant
I just did three in a row
Je viens d'en faire trois d'affilée
Them shows is back to back to back now
Ces spectacles sont dos à dos à dos maintenant
Put the world on our sound
On a fait connaître notre son au monde
You know PARTY and The Weeknd
Tu sais PARTY et The Weeknd
Ain't got no motherfuckin' time
Je n'ai pas de temps à perdre
To party on the weekend
Pour faire la fête le week-end
Tell Gelo bring the juice
Dis à Gelo d'apporter le jus
We about to get lit
On va s'éclater
Fill the room up with some tings
Remplis la pièce avec quelques choses
One night off and this is it
Une nuit de repos et c'est parti
Always workin' OT
Toujours en train de travailler en heures supplémentaires
Overtime and out of town
En heures supplémentaires et hors de la ville
Shit is crazy back home
C'est fou à la maison
It kills me that I'm not around
Ça me tue de ne pas être là
I think we gettin' too deep
Je pense qu'on va trop loin
Shit I'm talkin' might be too true
Ce dont je parle pourrait être trop vrai
Upstairs I got Xans in an Advil bottle
En haut, j'ai des Xans dans une bouteille d'Advil
I don't take them shits but you do
Je ne les prends pas mais toi si
So I got 'em for you
Alors je les ai pour toi
I don't need the pills
Je n'ai pas besoin de pilules
I'm just gon' have another drink
Je vais juste prendre un autre verre
And when I'm puttin' work in on a weekend
Et quand je travaille le week-end
I'll look back on this and think
Je repenserai à ça et je penserai
How we had the club going up
Comment on a fait monter le club
On a Tuesday
Un mardi
Got your girl in the cut and she choosey
J'ai ta fille dans le coin et elle est difficile
Club goin' up on a Tuesday
Le club monte en flèche un mardi
Got your girl in the cut and she choosey
J'ai ta fille dans le coin et elle est difficile
Club goin' up on a Tuesday
Le club monte en flèche un mardi
Got your girl in the cut and she choosey
J'ai ta fille dans le coin et elle est difficile
Club goin' up on a Tuesday
Le club monte en flèche un mardi
Got your girl in the cut and she choosey
J'ai ta fille dans le coin et elle est difficile
Workin' Monday night
Travailler le lundi soir
On the corner flippin' hard
Sur le coin à faire du trafic
Made at least three thousand
J'ai fait au moins trois mille
On the boulevard
Sur le boulevard
I've been workin' graveyard
J'ai travaillé dans le cimetière
Shifts every other weekend
Des quarts de travail tous les deux week-ends
Ain't got no fuckin' time
Je n'ai pas de temps à perdre
To party on the weekend
Pour faire la fête le week-end
I've been flippin' in the house
J'ai fait du trafic dans la maison
Makin' juggs on the highway
Faire des affaires sur l'autoroute
I've been ridin' out of state
J'ai roulé hors de l'état
Makin' money like my way
Faire de l'argent à ma façon
I don't think that I should dance
Je ne pense pas que je devrais danser
I'm just gon' have another drink
Je vais juste prendre un autre verre
I'm doin' my stance
Je fais ma position
You know my molly pink
Tu sais que ma molly est rose
I got the loudest of the loud
J'ai le plus fort des forts
You know my gas stink
Tu sais que mon gaz pue
My P.O. think I'm in the house
Mon P.O. pense que je suis à la maison
Don't give a damn 'bout what she think
Je me fiche de ce qu'elle pense
Got the club goin' up on a Tuesday
Le club monte en flèche un mardi
Got your girl in the cut and she choosey
J'ai ta fille dans le coin et elle est difficile
Club goin' up on a Tuesday
Le club monte en flèche un mardi
Got your girl in the cut and she choosey
J'ai ta fille dans le coin et elle est difficile
Club goin' up on a Tuesday
Le club monte en flèche un mardi
Got your girl in the cut and she choosey
J'ai ta fille dans le coin et elle est difficile
Club goin' up on a Tuesday
Le club monte en flèche un mardi
Got your girl in the cut and she choosey
J'ai ta fille dans le coin et elle est difficile
It ain't no way, no how
Il n'y a pas de moyen, pas de comment
I made it on my own
Je l'ai fait par moi-même
I made my own style
J'ai créé mon propre style
I don't think that I should stay
Je ne pense pas que je devrais rester
You know I gotta go
Tu sais que je dois partir
Been moving too fast
J'ai bougé trop vite
Don't wanna take it slow
Je ne veux pas prendre ça lentement
Got the club goin' up on a Tuesday
Le club monte en flèche un mardi
Got your girl in the cut and she choosey
J'ai ta fille dans le coin et elle est difficile
Club goin' up on a Tuesday
Le club monte en flèche un mardi
Got your girl in the cut and she choosey
J'ai ta fille dans le coin et elle est difficile
Club goin' up on a Tuesday
Le club monte en flèche un mardi
Got your girl in the cut and she choosey
J'ai ta fille dans le coin et elle est difficile
Club goin' up on a Tuesday
Le club monte en flèche un mardi
Got your girl in the cut and she choosey
J'ai ta fille dans le coin et elle est difficile
Club goin' up on a Tuesday
Le club monte en flèche un mardi
Got your girl in the cut and she choosey
J'ai ta fille dans le coin et elle est difficile
Club goin' up on a Tuesday
Le club monte en flèche un mardi
Got your girl in the cut and she choosey
J'ai ta fille dans le coin et elle est difficile
Got the club goin' up
Le club monte en flèche
(Sonny Digital)
(Sonny Digital)
(Metro Boomin want some more, nigga)
(Metro Boomin ne vuole ancora, fratello)
Got the club goin' up on a Tuesday
Faccio scatenare il club di martedì
Got your girl in the cut and she choosey
Ho la tua ragazza dietro le quinte ed è esigente
Club goin' up on a Tuesday
Il club si scatena di martedì
Got your girl in the cut and she choosey
Ho la tua ragazza dietro le quinte ed è esigente
Club goin' up on a Tuesday
Il club si scatena di martedì
Got your girl in the cut and she choosey
Ho la tua ragazza dietro le quinte ed è esigente
Club goin' up on a Tuesday
Il club si scatena di martedì
Got your girl in the cut and she choosey
Ho la tua ragazza dietro le quinte ed è esigente
Squad goin' up
La squad sta andando su
Nobody flippin' packs now
Nessuno vende più pacchi ora
I just did three in a row
Ne ho appena fatti tre di fila
Them shows is back to back to back now
Quei concerti sono uno dopo l'altro adesso
Put the world on our sound
Faccio conoscere il nostro sound al mondo
You know PARTY and The Weeknd
Sai, PARTY e The Weeknd
Ain't got no motherfuckin' time
Non ho fottuto tempo
To party on the weekend
Per fare festa nel fine settimana
Tell Gelo bring the juice
Dico a Gelo, "Porta il succo
We about to get lit
Stiamo per sballarci"
Fill the room up with some tings
Riempiamo la stanza di donne
One night off and this is it
Una sera fuori e basta
Always workin' OT
Sempre a lavorare duro
Overtime and out of town
Straordinari e fuori città
Shit is crazy back home
La situazione è folle giù a casa
It kills me that I'm not around
Mi uccide non essere lì
I think we gettin' too deep
Penso che stiamo andando troppo nel profondo
Shit I'm talkin' might be too true
Le cose di cui parlo potrebbero essere troppo vere
Upstairs I got Xans in an Advil bottle
Al piano di sopra ho Xans in una bottiglia di Advil
I don't take them shits but you do
Io non prendo quella roba, ma tu sì
So I got 'em for you
Perciò te l'ho portata
I don't need the pills
A me non servono le pasticche
I'm just gon' have another drink
Mi farò giusto un altro drink
And when I'm puttin' work in on a weekend
E quando lavoro nel fine settimana
I'll look back on this and think
Mi guarderò indietro e penserò
How we had the club going up
A come abbiamo fatto scatenare il club
On a Tuesday
Di martedì
Got your girl in the cut and she choosey
Ho la tua ragazza dietro le quinte ed è esigente
Club goin' up on a Tuesday
Il club si scatena di martedì
Got your girl in the cut and she choosey
Ho la tua ragazza dietro le quinte ed è esigente
Club goin' up on a Tuesday
Il club si scatena di martedì
Got your girl in the cut and she choosey
Ho la tua ragazza dietro le quinte ed è esigente
Club goin' up on a Tuesday
Il club si scatena di martedì
Got your girl in the cut and she choosey
Ho la tua ragazza dietro le quinte ed è esigente
Workin' Monday night
A lavoro lunedì notte
On the corner flippin' hard
All'angolo a fare grosse vendite
Made at least three thousand
Ho fatto almeno tremila
On the boulevard
Sul viale
I've been workin' graveyard
Ultimamente lavoro di notte
Shifts every other weekend
Turni ad ogni fine settimana
Ain't got no fuckin' time
Non ho fottuto tempo
To party on the weekend
Per fare festa nel fine settimana
I've been flippin' in the house
Vendo da casa
Makin' juggs on the highway
Traffico in autostrada
I've been ridin' out of state
Vado fuori stato
Makin' money like my way
Facendo soldi a modo mio
I don't think that I should dance
Non penso che dovrei ballare
I'm just gon' have another drink
Mi farò giusto un altro drink
I'm doin' my stance
Faccio la mia posa
You know my molly pink
Sai che la mia molly è rosa
I got the loudest of the loud
Ho l'erba più buona di tutte
You know my gas stink
Sai che la mia gas puzza
My P.O. think I'm in the house
La mia P.O. Pensa che io stia a casa
Don't give a damn 'bout what she think
Non me ne frega niente di quello che pensa
Got the club goin' up on a Tuesday
Faccio scatenare il club di martedì
Got your girl in the cut and she choosey
Ho la tua ragazza dietro le quinte ed è esigente
Club goin' up on a Tuesday
Il club si scatena di martedì
Got your girl in the cut and she choosey
Ho la tua ragazza dietro le quinte ed è esigente
Club goin' up on a Tuesday
Il club si scatena di martedì
Got your girl in the cut and she choosey
Ho la tua ragazza dietro le quinte ed è esigente
Club goin' up on a Tuesday
Il club si scatena di martedì
Got your girl in the cut and she choosey
Ho la tua ragazza dietro le quinte ed è esigente
It ain't no way, no how
Non c'è modo, non c'è maniera
I made it on my own
Ce l'ho fatta da solo
I made my own style
Mi sono creato il mio stile
I don't think that I should stay
Non penso che dovrei rimanere
You know I gotta go
Sai che devo andare
Been moving too fast
Mi sto muovendo troppo velocemente
Don't wanna take it slow
Non voglio prendermela con calma
Got the club goin' up on a Tuesday
Faccio scatenare il club di martedì
Got your girl in the cut and she choosey
Ho la tua ragazza dietro le quinte ed è esigente
Club goin' up on a Tuesday
Il club si scatena di martedì
Got your girl in the cut and she choosey
Ho la tua ragazza dietro le quinte ed è esigente
Club goin' up on a Tuesday
Il club si scatena di martedì
Got your girl in the cut and she choosey
Ho la tua ragazza dietro le quinte ed è esigente
Club goin' up on a Tuesday
Il club si scatena di martedì
Got your girl in the cut and she choosey
Ho la tua ragazza dietro le quinte ed è esigente
Club goin' up on a Tuesday
Il club si scatena di martedì
Got your girl in the cut and she choosey
Ho la tua ragazza dietro le quinte ed è esigente
Club goin' up on a Tuesday
Il club si scatena di martedì
Got your girl in the cut and she choosey
Ho la tua ragazza dietro le quinte ed è esigente
Got the club goin' up
Faccio scatenare il club
(Sonny Digital)
(Sonny Digital)
(Metro Boomin want some more, nigga)
(Metro Boomin ingin lebih banyak, nigga)
Got the club goin' up on a Tuesday
Membuat klub menjadi ramai di hari Selasa
Got your girl in the cut and she choosey
Mendapatkan gadismu di sudut dan dia pemilih
Club goin' up on a Tuesday
Klub menjadi ramai di hari Selasa
Got your girl in the cut and she choosey
Mendapatkan gadismu di sudut dan dia pemilih
Club goin' up on a Tuesday
Klub menjadi ramai di hari Selasa
Got your girl in the cut and she choosey
Mendapatkan gadismu di sudut dan dia pemilih
Club goin' up on a Tuesday
Klub menjadi ramai di hari Selasa
Got your girl in the cut and she choosey
Mendapatkan gadismu di sudut dan dia pemilih
Squad goin' up
Skuad sedang naik
Nobody flippin' packs now
Tidak ada yang membalik paket sekarang
I just did three in a row
Aku baru saja melakukan tiga berturut-turut
Them shows is back to back to back now
Pertunjukan itu kembali berturut-turut sekarang
Put the world on our sound
Menempatkan dunia pada suara kami
You know PARTY and The Weeknd
Kamu tahu PARTY dan The Weeknd
Ain't got no motherfuckin' time
Tidak punya waktu untuk
To party on the weekend
Pesta di akhir pekan
Tell Gelo bring the juice
Beritahu Gelo bawa jus
We about to get lit
Kami akan menjadi lit
Fill the room up with some tings
Isi ruangan dengan beberapa hal
One night off and this is it
Satu malam libur dan ini adalah itu
Always workin' OT
Selalu bekerja lembur
Overtime and out of town
Lembur dan keluar kota
Shit is crazy back home
Situasi di rumah gila
It kills me that I'm not around
Membunuhku karena aku tidak di sekitar
I think we gettin' too deep
Aku pikir kita terlalu dalam
Shit I'm talkin' might be too true
Hal yang aku bicarakan mungkin terlalu benar
Upstairs I got Xans in an Advil bottle
Di lantai atas aku punya Xans dalam botol Advil
I don't take them shits but you do
Aku tidak mengambil mereka tapi kamu lakukan
So I got 'em for you
Jadi aku mendapatkannya untukmu
I don't need the pills
Aku tidak butuh pil
I'm just gon' have another drink
Aku hanya akan minum lagi
And when I'm puttin' work in on a weekend
Dan ketika aku bekerja keras di akhir pekan
I'll look back on this and think
Aku akan melihat kembali pada ini dan berpikir
How we had the club going up
Bagaimana kita membuat klub menjadi ramai
On a Tuesday
Di hari Selasa
Got your girl in the cut and she choosey
Mendapatkan gadismu di sudut dan dia pemilih
Club goin' up on a Tuesday
Klub menjadi ramai di hari Selasa
Got your girl in the cut and she choosey
Mendapatkan gadismu di sudut dan dia pemilih
Club goin' up on a Tuesday
Klub menjadi ramai di hari Selasa
Got your girl in the cut and she choosey
Mendapatkan gadismu di sudut dan dia pemilih
Club goin' up on a Tuesday
Klub menjadi ramai di hari Selasa
Got your girl in the cut and she choosey
Mendapatkan gadismu di sudut dan dia pemilih
Workin' Monday night
Bekerja pada malam Senin
On the corner flippin' hard
Di sudut membalik keras
Made at least three thousand
Membuat setidaknya tiga ribu
On the boulevard
Di boulevard
I've been workin' graveyard
Aku telah bekerja kuburan
Shifts every other weekend
Shift setiap akhir pekan lainnya
Ain't got no fuckin' time
Tidak punya waktu untuk
To party on the weekend
Pesta di akhir pekan
I've been flippin' in the house
Aku telah membalik di rumah
Makin' juggs on the highway
Membuat juggs di jalan raya
I've been ridin' out of state
Aku telah berkendara keluar negara
Makin' money like my way
Membuat uang seperti caraku
I don't think that I should dance
Aku tidak berpikir bahwa aku harus menari
I'm just gon' have another drink
Aku hanya akan minum lagi
I'm doin' my stance
Aku melakukan sikapku
You know my molly pink
Kamu tahu mollyku pink
I got the loudest of the loud
Aku punya yang paling keras dari keras
You know my gas stink
Kamu tahu gas ku bau
My P.O. think I'm in the house
P.O. ku berpikir aku di rumah
Don't give a damn 'bout what she think
Tidak peduli tentang apa yang dia pikirkan
Got the club goin' up on a Tuesday
Membuat klub menjadi ramai di hari Selasa
Got your girl in the cut and she choosey
Mendapatkan gadismu di sudut dan dia pemilih
Club goin' up on a Tuesday
Klub menjadi ramai di hari Selasa
Got your girl in the cut and she choosey
Mendapatkan gadismu di sudut dan dia pemilih
Club goin' up on a Tuesday
Klub menjadi ramai di hari Selasa
Got your girl in the cut and she choosey
Mendapatkan gadismu di sudut dan dia pemilih
Club goin' up on a Tuesday
Klub menjadi ramai di hari Selasa
Got your girl in the cut and she choosey
Mendapatkan gadismu di sudut dan dia pemilih
It ain't no way, no how
Tidak ada cara, tidak bagaimana
I made it on my own
Aku berhasil dengan caraku sendiri
I made my own style
Aku membuat gaya sendiri
I don't think that I should stay
Aku tidak berpikir bahwa aku harus tinggal
You know I gotta go
Kamu tahu aku harus pergi
Been moving too fast
Bergerak terlalu cepat
Don't wanna take it slow
Tidak ingin melambat
Got the club goin' up on a Tuesday
Membuat klub menjadi ramai di hari Selasa
Got your girl in the cut and she choosey
Mendapatkan gadismu di sudut dan dia pemilih
Club goin' up on a Tuesday
Klub menjadi ramai di hari Selasa
Got your girl in the cut and she choosey
Mendapatkan gadismu di sudut dan dia pemilih
Club goin' up on a Tuesday
Klub menjadi ramai di hari Selasa
Got your girl in the cut and she choosey
Mendapatkan gadismu di sudut dan dia pemilih
Club goin' up on a Tuesday
Klub menjadi ramai di hari Selasa
Got your girl in the cut and she choosey
Mendapatkan gadismu di sudut dan dia pemilih
Club goin' up on a Tuesday
Klub menjadi ramai di hari Selasa
Got your girl in the cut and she choosey
Mendapatkan gadismu di sudut dan dia pemilih
Club goin' up on a Tuesday
Klub menjadi ramai di hari Selasa
Got your girl in the cut and she choosey
Mendapatkan gadismu di sudut dan dia pemilih
Got the club goin' up
Membuat klub menjadi ramai
(Sonny Digital)
(Sonny Digital)
(Metro Boomin want some more, nigga)
(Metro Boomin ต้องการอีกหน่อย, นิกก้า)
Got the club goin' up on a Tuesday
ไปที่คลับในวันอังคาร
Got your girl in the cut and she choosey
พาสาวของคุณมาและเธอเลือกได้
Club goin' up on a Tuesday
คลับคึกคักในวันอังคาร
Got your girl in the cut and she choosey
พาสาวของคุณมาและเธอเลือกได้
Club goin' up on a Tuesday
คลับคึกคักในวันอังคาร
Got your girl in the cut and she choosey
พาสาวของคุณมาและเธอเลือกได้
Club goin' up on a Tuesday
คลับคึกคักในวันอังคาร
Got your girl in the cut and she choosey
พาสาวของคุณมาและเธอเลือกได้
Squad goin' up
ทีมเรากำลังขึ้น
Nobody flippin' packs now
ไม่มีใครขายของแล้ว
I just did three in a row
ฉันเพิ่งทำไปสามต่อเนื่อง
Them shows is back to back to back now
การแสดงต่อเนื่องกันหลายครั้ง
Put the world on our sound
นำเสียงของเราไปสู่โลก
You know PARTY and The Weeknd
คุณรู้จัก PARTY และ The Weeknd
Ain't got no motherfuckin' time
ไม่มีเวลาเหี้ยไรเลย
To party on the weekend
ไปปาร์ตี้ในวันสุดสัปดาห์
Tell Gelo bring the juice
บอก Gelo นำน้ำมา
We about to get lit
เรากำลังจะเริ่มสนุก
Fill the room up with some tings
เติมห้องด้วยสาวๆ
One night off and this is it
ได้หยุดหนึ่งคืนและนี่คือมัน
Always workin' OT
ทำงานล่วงเวลาตลอด
Overtime and out of town
ล่วงเวลาและออกนอกเมือง
Shit is crazy back home
เรื่องบ้านๆ มันบ้ามาก
It kills me that I'm not around
มันทำให้ฉันเสียใจที่ฉันไม่ได้อยู่ที่นั่น
I think we gettin' too deep
ฉันคิดว่าเราลึกเกินไป
Shit I'm talkin' might be too true
เรื่องที่ฉันพูดอาจจะจริงเกินไป
Upstairs I got Xans in an Advil bottle
ข้างบนฉันมี Xans ในขวด Advil
I don't take them shits but you do
ฉันไม่ได้กินมัน แต่คุณกิน
So I got 'em for you
เพราะฉะนั้นฉันเก็บไว้ให้คุณ
I don't need the pills
ฉันไม่ต้องการยา
I'm just gon' have another drink
ฉันแค่จะดื่มอีกแก้ว
And when I'm puttin' work in on a weekend
และเมื่อฉันทำงานในวันสุดสัปดาห์
I'll look back on this and think
ฉันจะมองย้อนกลับไปและคิด
How we had the club going up
ว่าเราทำให้คลับคึกคักได้อย่างไร
On a Tuesday
ในวันอังคาร
Got your girl in the cut and she choosey
พาสาวของคุณมาและเธอเลือกได้
Club goin' up on a Tuesday
คลับคึกคักในวันอังคาร
Got your girl in the cut and she choosey
พาสาวของคุณมาและเธอเลือกได้
Club goin' up on a Tuesday
คลับคึกคักในวันอังคาร
Got your girl in the cut and she choosey
พาสาวของคุณมาและเธอเลือกได้
Club goin' up on a Tuesday
คลับคึกคักในวันอังคาร
Got your girl in the cut and she choosey
พาสาวของคุณมาและเธอเลือกได้
Workin' Monday night
ทำงานตอนคืนวันจันทร์
On the corner flippin' hard
ที่มุมขายของหนัก
Made at least three thousand
ทำได้อย่างน้อยสามพัน
On the boulevard
บนทางเดิน
I've been workin' graveyard
ฉันทำงานกะกลางคืน
Shifts every other weekend
เปลี่ยนกะทุกสุดสัปดาห์
Ain't got no fuckin' time
ไม่มีเวลาเหี้ยไรเลย
To party on the weekend
ไปปาร์ตี้ในวันสุดสัปดาห์
I've been flippin' in the house
ฉันขายของในบ้าน
Makin' juggs on the highway
ทำการค้าบนทางหลวง
I've been ridin' out of state
ฉันขับรถออกนอกเมือง
Makin' money like my way
ทำเงินตามทางของฉัน
I don't think that I should dance
ฉันไม่คิดว่าฉันควรเต้น
I'm just gon' have another drink
ฉันแค่จะดื่มอีกแก้ว
I'm doin' my stance
ฉันทำท่าของฉัน
You know my molly pink
คุณรู้ว่ามอลลี่ของฉันสีชมพู
I got the loudest of the loud
ฉันมีของดังที่สุด
You know my gas stink
คุณรู้ว่ากลิ่นแก๊สของฉันแรง
My P.O. think I'm in the house
เจ้าหน้าที่คิดว่าฉันอยู่ในบ้าน
Don't give a damn 'bout what she think
ไม่สนใจเธอคิดอะไร
Got the club goin' up on a Tuesday
ไปที่คลับในวันอังคาร
Got your girl in the cut and she choosey
พาสาวของคุณมาและเธอเลือกได้
Club goin' up on a Tuesday
คลับคึกคักในวันอังคาร
Got your girl in the cut and she choosey
พาสาวของคุณมาและเธอเลือกได้
Club goin' up on a Tuesday
คลับคึกคักในวันอังคาร
Got your girl in the cut and she choosey
พาสาวของคุณมาและเธอเลือกได้
Club goin' up on a Tuesday
คลับคึกคักในวันอังคาร
Got your girl in the cut and she choosey
พาสาวของคุณมาและเธอเลือกได้
It ain't no way, no how
ไม่มีทางไม่มีวิธี
I made it on my own
ฉันทำมันด้วยตัวเอง
I made my own style
ฉันสร้างสไตล์ของตัวเอง
I don't think that I should stay
ฉันไม่คิดว่าฉันควรอยู่
You know I gotta go
คุณรู้ว่าฉันต้องไป
Been moving too fast
เคลื่อนไหวเร็วเกินไป
Don't wanna take it slow
ไม่อยากช้าลง
Got the club goin' up on a Tuesday
ไปที่คลับในวันอังคาร
Got your girl in the cut and she choosey
พาสาวของคุณมาและเธอเลือกได้
Club goin' up on a Tuesday
คลับคึกคักในวันอังคาร
Got your girl in the cut and she choosey
พาสาวของคุณมาและเธอเลือกได้
Club goin' up on a Tuesday
คลับคึกคักในวันอังคาร
Got your girl in the cut and she choosey
พาสาวของคุณมาและเธอเลือกได้
Club goin' up on a Tuesday
คลับคึกคักในวันอังคาร
Got your girl in the cut and she choosey
พาสาวของคุณมาและเธอเลือกได้
Club goin' up on a Tuesday
คลับคึกคักในวันอังคาร
Got your girl in the cut and she choosey
พาสาวของคุณมาและเธอเลือกได้
Club goin' up on a Tuesday
คลับคึกคักในวันอังคาร
Got your girl in the cut and she choosey
พาสาวของคุณมาและเธอเลือกได้
Got the club goin' up
ไปที่คลับในวันอังคาร
(Sonny Digital)
(Sonny Digital)
(Metro Boomin want some more, nigga)
(Metro Boomin 想要更多，伙计)
Got the club goin' up on a Tuesday
周二的夜店热闹非凡
Got your girl in the cut and she choosey
你的女孩在角落里，她很挑剔
Club goin' up on a Tuesday
周二的夜店热闹非凡
Got your girl in the cut and she choosey
你的女孩在角落里，她很挑剔
Club goin' up on a Tuesday
周二的夜店热闹非凡
Got your girl in the cut and she choosey
你的女孩在角落里，她很挑剔
Club goin' up on a Tuesday
周二的夜店热闹非凡
Got your girl in the cut and she choosey
你的女孩在角落里，她很挑剔
Squad goin' up
团队在上升
Nobody flippin' packs now
现在没人在倒卖包裹
I just did three in a row
我刚连续做了三场
Them shows is back to back to back now
演出一个接一个
Put the world on our sound
把我们的声音传遍世界
You know PARTY and The Weeknd
你知道的，PARTY 和 The Weeknd
Ain't got no motherfuckin' time
没有他妈的时间
To party on the weekend
周末派对
Tell Gelo bring the juice
告诉 Gelo 带点饮料
We about to get lit
我们要开始狂欢了
Fill the room up with some tings
用一些美女填满房间
One night off and this is it
只休息一晚，这就是它
Always workin' OT
总是加班
Overtime and out of town
加班又出差
Shit is crazy back home
家里的情况很疯狂
It kills me that I'm not around
我不在身边真让我难受
I think we gettin' too deep
我觉得我们陷得太深了
Shit I'm talkin' might be too true
我说的可能太真实了
Upstairs I got Xans in an Advil bottle
楼上我有些 Xans 在一个 Advil 瓶里
I don't take them shits but you do
我不吃那些药，但你吃
So I got 'em for you
所以我为你留着
I don't need the pills
我不需要药片
I'm just gon' have another drink
我只是再喝一杯
And when I'm puttin' work in on a weekend
当我周末在工作时
I'll look back on this and think
我会回想起这一切
How we had the club going up
我们是如何让夜店热闹起来的
On a Tuesday
周二的夜店热闹非凡
Got your girl in the cut and she choosey
你的女孩在角落里，她很挑剔
Club goin' up on a Tuesday
周二的夜店热闹非凡
Got your girl in the cut and she choosey
你的女孩在角落里，她很挑剔
Club goin' up on a Tuesday
周二的夜店热闹非凡
Got your girl in the cut and she choosey
你的女孩在角落里，她很挑剔
Club goin' up on a Tuesday
周二的夜店热闹非凡
Got your girl in the cut and she choosey
你的女孩在角落里，她很挑剔
Workin' Monday night
周一晚上工作
On the corner flippin' hard
在街角努力卖货
Made at least three thousand
至少赚了三千
On the boulevard
在大道上
I've been workin' graveyard
我一直在做夜班
Shifts every other weekend
每隔一个周末就上班
Ain't got no fuckin' time
没有他妈的时间
To party on the weekend
周末派对
I've been flippin' in the house
我一直在家里翻东西
Makin' juggs on the highway
在高速公路上做交易
I've been ridin' out of state
我一直在州外跑
Makin' money like my way
像我这样赚钱
I don't think that I should dance
我觉得我不应该跳舞
I'm just gon' have another drink
我只是再喝一杯
I'm doin' my stance
我在做我的姿势
You know my molly pink
你知道我的摩丽都是粉红色的
I got the loudest of the loud
我有最响亮的声音
You know my gas stink
你知道我的气味很重
My P.O. think I'm in the house
我的假释官以为我在家
Don't give a damn 'bout what she think
不在乎她怎么想
Got the club goin' up on a Tuesday
周二的夜店热闹非凡
Got your girl in the cut and she choosey
你的女孩在角落里，她很挑剔
Club goin' up on a Tuesday
周二的夜店热闹非凡
Got your girl in the cut and she choosey
你的女孩在角落里，她很挑剔
Club goin' up on a Tuesday
周二的夜店热闹非凡
Got your girl in the cut and she choosey
你的女孩在角落里，她很挑剔
Club goin' up on a Tuesday
周二的夜店热闹非凡
Got your girl in the cut and she choosey
你的女孩在角落里，她很挑剔
It ain't no way, no how
绝对不可能，不行
I made it on my own
我靠自己成功
I made my own style
我创造了自己的风格
I don't think that I should stay
我觉得我不应该留下
You know I gotta go
你知道我得走了
Been moving too fast
动作太快
Don't wanna take it slow
不想慢下来
Got the club goin' up on a Tuesday
周二的夜店热闹非凡
Got your girl in the cut and she choosey
你的女孩在角落里，她很挑剔
Club goin' up on a Tuesday
周二的夜店热闹非凡
Got your girl in the cut and she choosey
你的女孩在角落里，她很挑剔
Club goin' up on a Tuesday
周二的夜店热闹非凡
Got your girl in the cut and she choosey
你的女孩在角落里，她很挑剔
Club goin' up on a Tuesday
周二的夜店热闹非凡
Got your girl in the cut and she choosey
你的女孩在角落里，她很挑剔
Club goin' up on a Tuesday
周二的夜店热闹非凡
Got your girl in the cut and she choosey
你的女孩在角落里，她很挑剔
Club goin' up on a Tuesday
周二的夜店热闹非凡
Got your girl in the cut and she choosey
你的女孩在角落里，她很挑剔
Got the club goin' up
周二的夜店热闹非凡