Dancing On Dangerous
Imanbek Zeikenov, Kirilli Lupinos, Salem Ilese Davern, Sean Paul Henriques, Yaroslav Sdvizhkov
Ready with the crazy love, it ain't strange to us
Dancing on dangerous, Sean da Paul
(Sofía) Imanbek (ayy)
Crazy vibes so we livin' it dangerous
They could never be caging us
Street, me seh di road code contagious
Straight fire weh we blaze, high grade's a must
Oh-oh, girl, get insane with us
Fly high to the sky, jet plane with us
No shame 'cause we livin' it dangerous
(Hey) 'cause we livin' it dangerous
We're dancing on dangerous, skipping on a wire
Dancing on dangerous, fooling with the fire
Dancing on dangerous, jumping on the ice
Dancing on dangerous, never felt so right
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous, on dangerous
Two individual ah send subliminal
All damn night I can see you see me gyal
And you know seh you inna my visual
Ah give me di most energy fi get physical
Wan' you wan' me, me wan' you too
Make me know how far you want fi go
Push to di limit and let di riddim flow
Even though you feel danger, nuh let go
We're dancing on dangerous, skipping on a wire
Dancing on dangerous, fooling with the fire
Dancing on dangerous, jumping on the ice
Dancing on dangerous, never felt so right
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous, on dangerous
Ready with the crazy love, it ain't strange to us
Bereit für die verrückte Liebe, sie ist uns nicht fremd
Dancing on dangerous, Sean da Paul
Auf gefährlichem tanzen, Sean da Paul
(Sofía) Imanbek (ayy)
(Sofía) Imanbek (ayy)
Crazy vibes so we livin' it dangerous
Verrückte Schwingungen, also leben wir es gefährlich
They could never be caging us
Sie könnten uns niemals einsperren
Street, me seh di road code contagious
Straße, ich sehe die Straßennummer infiziert
Straight fire weh we blaze, high grade's a must
Gerades Feuer, das wir lodern lassen, hohe Qualität ist ein Muss
Oh-oh, girl, get insane with us
Oh-oh, Mädchen, werde verrückt mit uns
Fly high to the sky, jet plane with us
Flieg hoch in den Himmel, flieg mit uns
No shame 'cause we livin' it dangerous
Keine Schande, denn wir leben gefährlich
(Hey) 'cause we livin' it dangerous
(Hey) Denn wir leben gefährlich
We're dancing on dangerous, skipping on a wire
Wir tanzen auf gefährlich, springen auf einem Draht
Dancing on dangerous, fooling with the fire
Gefährlich tanzen, mit dem Feuer spielen
Dancing on dangerous, jumping on the ice
Tanzen auf gefährlichem, Springen auf dem Eis
Dancing on dangerous, never felt so right
Tanzen auf gefährlichem, hat sich noch nie so gut angefühlt
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, tanzen auf gefährlichem
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, tanzen auf gefährlichem
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, tanzen auf gefährlichem
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous, on dangerous
Da-da-da-da-da-da, tanzen auf gefährlichem, auf gefährlichem
Two individual ah send subliminal
Zwei einzelne ah senden unterschwellig
All damn night I can see you see me gyal
Die ganze verdammte Nacht kann ich sehen, dass du mich siehst, Mädel
And you know seh you inna my visual
Und du weißt, dass du in meinem Blickfeld bist
Ah give me di most energy fi get physical
Das gibt mir die meiste Energie, um körperlich zu werden
Wan' you wan' me, me wan' you too
Wenn du mich willst, will ich dich auch
Make me know how far you want fi go
Lass mich wissen, wie weit du gehen willst
Push to di limit and let di riddim flow
Geh ans Limit und lass den Riddim fließen
Even though you feel danger, nuh let go
Auch wenn du die Gefahr spürst, lass nicht los
We're dancing on dangerous, skipping on a wire
Wir tanzen auf gefährlich, springen auf einem Draht
Dancing on dangerous, fooling with the fire
Gefährlich tanzen, mit dem Feuer spielen
Dancing on dangerous, jumping on the ice
Tanzen auf gefährlichem, Springen auf dem Eis
Dancing on dangerous, never felt so right
Tanzen auf gefährlichem, hat sich noch nie so gut angefühlt
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, tanzen auf gefährlichem
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, tanzen auf gefährlichem
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, tanzen auf gefährlichem
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous, on dangerous
Da-da-da-da-da-da, tanzen auf gefährlichem, auf gefährlichem
Ready with the crazy love, it ain't strange to us
Prontos com o amor louco, não é estranho para nós
Dancing on dangerous, Sean da Paul
Dançando no perigo, Sean da Paul
(Sofía) Imanbek (ayy)
(Sofia) Imanbek (aii)
Crazy vibes so we livin' it dangerous
Vibrações loucas, por isso a vivemos de forma perigosa
They could never be caging us
Eles nunca poderiam estar nos enjaulando
Street, me seh di road code contagious
A rua, me disse que estrada é contagioso
Straight fire weh we blaze, high grade's a must
Fogo reto, onde ardemos, o alto grau é uma obrigação
Oh-oh, girl, get insane with us
Oh-oh, garota, fique louca conosco
Fly high to the sky, jet plane with us
Voe alto para o céu, conosco um avião a jato
No shame 'cause we livin' it dangerous
Não é vergonha viver de forma perigosa
(Hey) 'cause we livin' it dangerous
(Hey) "porque nós o vivemos loucamente
We're dancing on dangerous, skipping on a wire
Estamos dançando no perigo, passando por um fio
Dancing on dangerous, fooling with the fire
Dançando sobre o perigo, brincando com fogo
Dancing on dangerous, jumping on the ice
Dançando sobre o perigo, pulando no gelo fino
Dancing on dangerous, never felt so right
Dançar sobre o perigo, nunca se sentiu tão bem
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da-da, dançando no perigo
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da-da, dançando no perigo
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da-da, dançando no perigo
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous, on dangerous
Da-da-da-da-da-da-da, dançando sobre o perigo, sobre o perigo
Two individual ah send subliminal
Dois indivíduos ah mandando indiretas
All damn night I can see you see me gyal
A noite inteira noite eu posso ver que você me vê, mina
And you know seh you inna my visual
E você sabe que está no meu olhar
Ah give me di most energy fi get physical
Ah, dê-me mais energia pra poder rolar
Wan' you wan' me, me wan' you too
Você quer me querer, eu quero você também
Make me know how far you want fi go
Faça-me saber até onde você quer ir
Push to di limit and let di riddim flow
Me leve pro limite e eu deixo seguir o fluxo
Even though you feel danger, nuh let go
Mesmo que você fique com medo, não deixe passar
We're dancing on dangerous, skipping on a wire
Estamos dançando no perigo, passando por um fio
Dancing on dangerous, fooling with the fire
Dançando sobre o perigo, brincando com fogo
Dancing on dangerous, jumping on the ice
Dançando sobre o perigo, pulando no gelo fino
Dancing on dangerous, never felt so right
Dançar sobre o perigo, nunca se sentiu tão bem
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da-da, dançando no perigo
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da-da, dançando no perigo
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da-da, dançando no perigo
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous, on dangerous
Da-da-da-da-da-da-da, dançando sobre o perigo, sobre o perigo
Ready with the crazy love, it ain't strange to us
Listos con el amor loco, no es extraño para nosotros
Dancing on dangerous, Sean da Paul
Bailando sobre el peligro, Sean da Paul
(Sofía) Imanbek (ayy)
(Sofía) Imanbek (ayy)
Crazy vibes so we livin' it dangerous
Vibraciones locas, así que vivimos el peligro
They could never be caging us
Nunca nos podrían enjaular
Street, me seh di road code contagious
Calle, digo que la carretera es código contagioso
Straight fire weh we blaze, high grade's a must
Fuego directo cuando ardemos, es imprescindible una alta categoría
Oh-oh, girl, get insane with us
Oh, oh, chica, enloquece con nosotros
Fly high to the sky, jet plane with us
Vuela alto al cielo, sube al avión con nosotros
No shame 'cause we livin' it dangerous
No hay vergüenza porque lo vivimos de forma peligrosa
(Hey) 'cause we livin' it dangerous
(Hey) porque lo vivimos de forma peligrosa
We're dancing on dangerous, skipping on a wire
Estamos bailando sobre el peligro, caminando en la cuerda floja
Dancing on dangerous, fooling with the fire
Bailando sobre el peligro, jugando con fuego
Dancing on dangerous, jumping on the ice
Bailando sobre el peligro, saltando sobre el hielo
Dancing on dangerous, never felt so right
Bailando sobre el peligro, nunca me sentí tan bien
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, bailando sobre el peligro
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, bailando sobre el peligro
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, bailando sobre el peligro
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous, on dangerous
Da-da-da-da-da-da, bailando sobre el peligro, sobre el peligro
Two individual ah send subliminal
Dos individuos ah enviar subliminal
All damn night I can see you see me gyal
Toda la maldita noche puedo ver que me ves, chica
And you know seh you inna my visual
Y sabes que te veo en mi campo visual
Ah give me di most energy fi get physical
Ah, dame la mayor cantidad de energía si nos ponemos íntimos
Wan' you wan' me, me wan' you too
Quiero que me quieras, yo también te quiero a ti.
Make me know how far you want fi go
Hazme saber hasta dónde quieres ir
Push to di limit and let di riddim flow
Empuja hasta el límite y deja que el ritmo fluya
Even though you feel danger, nuh let go
A pesar de que sientas peligro, no lo dejes ir
We're dancing on dangerous, skipping on a wire
Estamos bailando sobre el peligro, caminando en la cuerda floja
Dancing on dangerous, fooling with the fire
Bailando sobre el peligro, jugando con fuego
Dancing on dangerous, jumping on the ice
Bailando sobre el peligro, saltando sobre el hielo
Dancing on dangerous, never felt so right
Bailando sobre el peligro, nunca me sentí tan bien
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, bailando sobre el peligro
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, bailando sobre el peligro
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, bailando sobre el peligro
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous, on dangerous
Da-da-da-da-da-da, bailando sobre el peligro, sobre el peligro
Ready with the crazy love, it ain't strange to us
Prêt pour l'amour fou, c'est pas bizarre pour nous
Dancing on dangerous, Sean da Paul
Danser dangereusement, Sean da Paul
(Sofía) Imanbek (ayy)
(Sofía) Imanbek (ouais)
Crazy vibes so we livin' it dangerous
Il y des vibrations folles alors on vit dangereusement
They could never be caging us
Ils pourraient jamais nous mettre en cage
Street, me seh di road code contagious
La rue, je dis que le code de la route est contagieux
Straight fire weh we blaze, high grade's a must
On met le feu, il faut de la qualité
Oh-oh, girl, get insane with us
Oh-oh, meuf, défoule-toi avec nous
Fly high to the sky, jet plane with us
Vole haut dans le ciel, prends le jet avec nous
No shame 'cause we livin' it dangerous
Pas de honte parce qu’on vit dangereusement
(Hey) 'cause we livin' it dangerous
(Hé) parce qu’on vit dangereusement
We're dancing on dangerous, skipping on a wire
On danse dangereusement, on saute sur un fil
Dancing on dangerous, fooling with the fire
Danser dangereusement, on joue avec le feu
Dancing on dangerous, jumping on the ice
Danser dangereusement, on saute sur la glace
Dancing on dangerous, never felt so right
Danser dangereusement, ça a jamais été aussi bon
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, danser dangereusement
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, danser dangereusement
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, danser dangereusement
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous, on dangerous
Da-da-da-da-da-da-da, danser dangereusement, dangereusement
Two individual ah send subliminal
Deux individues envoient des subliminaux
All damn night I can see you see me gyal
Toute la nuit, je peux voir que tu mates ma meuf
And you know seh you inna my visual
Et tu sais que t’es dans mon champ de vision
Ah give me di most energy fi get physical
Ah donne-moi plus d'énergie pour devenir physique
Wan' you wan' me, me wan' you too
Si tu me cherches, tu vas me trouver
Make me know how far you want fi go
Dis-moi jusqu'où tu veux aller
Push to di limit and let di riddim flow
Pousse jusqu'à la limite et laissez le rythme aller
Even though you feel danger, nuh let go
Même si tu te sens en danger, ne te laisse pas aller
We're dancing on dangerous, skipping on a wire
On danse dangereusement, on saute sur un fil
Dancing on dangerous, fooling with the fire
Danser dangereusement, on joue avec le feu
Dancing on dangerous, jumping on the ice
Danser dangereusement, on saute sur la glace
Dancing on dangerous, never felt so right
Danser dangereusement, ça a jamais été aussi bon
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, danser dangereusement
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, danser dangereusement
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, danser dangereusement
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous, on dangerous
Da-da-da-da-da-da-da, danser dangereusement, dangereusement
Ready with the crazy love, it ain't strange to us
Pronti per un folle amore, non è strano per noi
Dancing on dangerous, Sean da Paul
Ballare è pericoloso, Sean da Paul
(Sofía) Imanbek (ayy)
(Sofía) Imanbek (ayy)
Crazy vibes so we livin' it dangerous
Vibrazioni pazzesche, quindi viviamo in un modo pericoloso
They could never be caging us
Non potrebbero mai imprigionarci
Street, me seh di road code contagious
Via, dico che il codice della strada è contagioso
Straight fire weh we blaze, high grade's a must
Il fuoco diretto che divampa, l'alta gradazione è un must
Oh-oh, girl, get insane with us
Oh-oh, ragazza, impazzisci con noi
Fly high to the sky, jet plane with us
Vola in alto nel cielo, prendi l'aereo con noi
No shame 'cause we livin' it dangerous
Non c'è da vergognarsi perchè viviamo in modo pericoloro
(Hey) 'cause we livin' it dangerous
(Hey) perché viviamo in un modo pericoloso
We're dancing on dangerous, skipping on a wire
Stiamo ballando in un modo pericoloso, saltando su un filo
Dancing on dangerous, fooling with the fire
Ballando in modo pericoloso, scherzando con il fuoco
Dancing on dangerous, jumping on the ice
Ballando in modo pericoloso, saltando sul ghiaccio
Dancing on dangerous, never felt so right
Ballando in modo pericoloso, non ci siamo mai sentiti così bene
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, ballando in modo pericoloso
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, ballando in modo pericoloso
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, ballando in modo pericoloso
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous, on dangerous
Da-da-da-da-da-da, Ballando in modo pericoloso, pericoloso
Two individual ah send subliminal
Due individue inviano un messaggio subliminale
All damn night I can see you see me gyal
Per tutta la maledetta notte riesco a vedere che mi guardi amico
And you know seh you inna my visual
E sai come sei nella mia visuale
Ah give me di most energy fi get physical
Dammi più energia possibile
Wan' you wan' me, me wan' you too
Vuoi me, voglio anch'io te
Make me know how far you want fi go
Fammi sapere quanto lontano vuoi arrivare
Push to di limit and let di riddim flow
Spingiti al limite e lascia che il riddim scorra
Even though you feel danger, nuh let go
Anche se ti senti in pericolo, non lasciarlo andare
We're dancing on dangerous, skipping on a wire
Stiamo ballando in un modo pericoloso, saltando su un filo
Dancing on dangerous, fooling with the fire
Ballando in modo pericoloso, scherzando con il fuoco
Dancing on dangerous, jumping on the ice
Ballando in modo pericoloso, saltando sul ghiaccio
Dancing on dangerous, never felt so right
Ballando in modo pericoloso, non ci siamo mai sentiti così bene
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, ballando in modo pericoloso
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, ballando in modo pericoloso
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da, ballando in modo pericoloso
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous, on dangerous
Da-da-da-da-da-da, Ballando in modo pericoloso, pericoloso
Ready with the crazy love, it ain't strange to us
クレイジーな愛に飛び込もうぜ 俺たちにとっちゃ日常さ
Dancing on dangerous, Sean da Paul
危険な世界で踊るんだ ショーン・ポール
(Sofía) Imanbek (ayy)
（ソフィア）イマンベック（ayy）
Crazy vibes so we livin' it dangerous
イカれたバイブス デンジャラスな人生さ
They could never be caging us
そんな俺らは 絶対閉じ込められない
Street, me seh di road code contagious
ストリートでの決まりは伝染するもんだ
Straight fire weh we blaze, high grade's a must
俺らの放つ炎は ハイグレード確実
Oh-oh, girl, get insane with us
Oh-oh さあ 一緒にイカれちまおう
Fly high to the sky, jet plane with us
空に届くほどハイに ジェット機に乗る気分さ
No shame 'cause we livin' it dangerous
恥じることない 危険な道にはつきものさ
(Hey) 'cause we livin' it dangerous
（Hey）だってこの人生はデンジャラス
We're dancing on dangerous, skipping on a wire
危険な世界で踊ろう ワイヤーの上でスキップして
Dancing on dangerous, fooling with the fire
危険な世界で踊ろう 思う存分火遊びして
Dancing on dangerous, jumping on the ice
危険な世界で踊ろう 割れそうな氷の上で飛び跳ねて
Dancing on dangerous, never felt so right
危険な世界で踊ろう こんなに気持ちいいなんて
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da 危険な世界で踊ろう
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da 危険な世界で踊ろう
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da 危険な世界で踊ろう
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous, on dangerous
Da-da-da-da-da-da 危険な世界で踊ろう デンジャラス
Two individual ah send subliminal
ふたりで通わせる 潜在意識
All damn night I can see you see me gyal
一晩中 闇の中で見つめ合う
And you know seh you inna my visual
分かるぜ 俺に惹かれてること
Ah give me di most energy fi get physical
Ah それがエネルギーをくれるんだ 愛し合おう
Wan' you wan' me, me wan' you too
君を求める俺を 君が求める
Make me know how far you want fi go
ふたりでどこまでいけるか 試そうぜ
Push to di limit and let di riddim flow
限界までいって リズムに乗って
Even though you feel danger, nuh let go
どんなに危険でも 身を任せちまえ
We're dancing on dangerous, skipping on a wire
危険な世界で踊ろう ワイヤーの上でスキップして
Dancing on dangerous, fooling with the fire
危険な世界で踊ろう 思う存分火遊びして
Dancing on dangerous, jumping on the ice
危険な世界で踊ろう 割れそうな氷の上で飛び跳ねて
Dancing on dangerous, never felt so right
危険な世界で踊ろう こんなに気持ちいいなんて
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da 危険な世界で踊ろう
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da 危険な世界で踊ろう
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous
Da-da-da-da-da-da 危険な世界で踊ろう
Da-da-da-da-da-da, dancing on dangerous, on dangerous
Da-da-da-da-da-da 危険な世界で踊ろう デンジャラス