GASLIGHT
Inci Gurun, Jonah Jurick
He knew me as a sweet a little girl
That was all for his own
He's never seen this side of my world
'Cause I've lost all control
I wanna drive him crazy
Like he did me
'Cause he did me wrong
All this behavior
I'm projecting
It was really all his fault
Girl I can show you
What to do
The thought of you
Won't leave of him alone (Ooh)
Let me tell you now
Gaslight, gatekeep
Call his new bitch mainstream
Toxic, hypnotic
Grab a couple bills from his wallet
Leak his photos naked
Lil' bitch think his dick's gold plated
Joyride in his new Mercedes
You still want me to have your babies
When I walked in the club
Everything changed when I walked in the club
He was looking at me like wow
Dior on my body, I drip and I drown
So he says
I heard you're a singer
I live in a penthouse it's on the East Side
I could tell what he implied
I don't trust my decisions I make after midnight
Love
Gaslight, gatekeep
Call his new bitch mainstream
Toxic, hypnotic
Grab a couple bills from his wallet
Leak his photos naked
Lil' bitch think his dick's gold plated
Joyride in his new Mercedes
You still want me to have your babies
He knew me as a sweet a little girl (Sweet little girl)
That was all for his own (Oh yeah)
He's never seen this side of my world
'Cause I've lost all control
I wanna drive him crazy
Like he did me
'Cause he did me wrong
All this behavior
I'm projecting (Wooh)
It was really all his fault
Girl I can show you
What to do
The thought of you
Won't leave of him alone (Ooh)
Let me tell you now
Gaslight, gatekeep
Call his new bitch mainstream
Toxic, hypnotic
Grab a couple bills from his wallet
Leak his photos naked
Lil' bitch think his dick's gold plated
Joyride in his new Mercedes
You still want me to have your babies
I'm the one in control (Yeah)
I want you all on your own (On your own babe)
Crawling into his momma's bed (Yeah)
Poor baby crying alone
When I walked in the club
Everything changed when I walked in the club
He was looking at me with love
But I could tell it was only the drugs
I went to his best friend's
He lives in a penthouse, it's on the West End
I'm here for the weekend
It's driving him crazy but I'm not your girlfriend
Gaslight, gatekeep
Call his new bitch mainstream
Toxic, hypnotic
Grab a couple bills from his wallet
Leak his photos naked
Lil' bitch think his dick's gold plated
Joyride in his new Mercedes
You still want me to have your babies
Gaslight, gatekeep
Call his new bitch mainstream
Toxic, hypnotic
Grab a couple bills from his wallet
Leak his photos naked
Lil' bitch think his dick's gold plated
Joyride in his new Mercedes
You still want me to have your babies
It's like genuinely all a joke
He knew me as a sweet a little girl
Er kannte mich als ein süßes kleines Mädchen
That was all for his own
Das war alles für ihn allein
He's never seen this side of my world
Er hat diese Seite meiner Welt noch nie gesehen
'Cause I've lost all control
Denn ich habe die Kontrolle verloren
I wanna drive him crazy
Ich will ihn verrückt machen
Like he did me
So wie er es mit mir getan hat
'Cause he did me wrong
Denn er hat mir Unrecht getan
All this behavior
All dieses Verhalten
I'm projecting
Ich projiziere
It was really all his fault
Es war wirklich alles seine Schuld
Girl I can show you
Mädchen, ich kann dir zeigen
What to do
Was zu tun ist
The thought of you
Der Gedanke an dich
Won't leave of him alone (Ooh)
Lässt ihn nicht in Ruhe (Ooh)
Let me tell you now
Lass es mich dir jetzt sagen
Gaslight, gatekeep
Gaslight, Gatekeep
Call his new bitch mainstream
Nenne seine neue Schlampe Mainstream
Toxic, hypnotic
Toxisch, hypnotisch
Grab a couple bills from his wallet
Nimm ein paar Scheine aus seiner Brieftasche
Leak his photos naked
Veröffentliche seine Nacktfotos
Lil' bitch think his dick's gold plated
Kleiner Trottel denkt, sein Schwanz ist vergoldet
Joyride in his new Mercedes
Joyride in seinem neuen Mercedes
You still want me to have your babies
Du willst immer noch, dass ich deine Babys bekomme
When I walked in the club
Als ich in den Club kam
Everything changed when I walked in the club
Alles änderte sich, als ich in den Club kam
He was looking at me like wow
Er schaute mich an wie wow
Dior on my body, I drip and I drown
Dior auf meinem Körper, ich tropfe und ertrinke
So he says
So sagt er
I heard you're a singer
Ich habe gehört, du bist eine Sängerin
I live in a penthouse it's on the East Side
Ich wohne in einem Penthouse, es ist auf der Ostseite
I could tell what he implied
Ich konnte erahnen, was er andeutete
I don't trust my decisions I make after midnight
Ich vertraue meinen Entscheidungen nach Mitternacht nicht
Love
Liebe
Gaslight, gatekeep
Gaslight, Gatekeep
Call his new bitch mainstream
Nenne seine neue Schlampe Mainstream
Toxic, hypnotic
Toxisch, hypnotisch
Grab a couple bills from his wallet
Nimm ein paar Scheine aus seiner Brieftasche
Leak his photos naked
Veröffentliche seine Nacktfotos
Lil' bitch think his dick's gold plated
Kleiner Trottel denkt, sein Schwanz ist vergoldet
Joyride in his new Mercedes
Joyride in seinem neuen Mercedes
You still want me to have your babies
Du willst immer noch, dass ich deine Babys bekomme
He knew me as a sweet a little girl (Sweet little girl)
Er kannte mich als ein süßes kleines Mädchen (Süßes kleines Mädchen)
That was all for his own (Oh yeah)
Das war alles für ihn allein (Oh ja)
He's never seen this side of my world
Er hat diese Seite meiner Welt noch nie gesehen
'Cause I've lost all control
Denn ich habe die Kontrolle verloren
I wanna drive him crazy
Ich will ihn verrückt machen
Like he did me
So wie er es mit mir getan hat
'Cause he did me wrong
Denn er hat mir Unrecht getan
All this behavior
All dieses Verhalten
I'm projecting (Wooh)
Ich projiziere (Wooh)
It was really all his fault
Es war wirklich alles seine Schuld
Girl I can show you
Mädchen, ich kann dir zeigen
What to do
Was zu tun ist
The thought of you
Der Gedanke an dich
Won't leave of him alone (Ooh)
Lässt ihn nicht in Ruhe (Ooh)
Let me tell you now
Lass es mich dir jetzt sagen
Gaslight, gatekeep
Gaslight, Gatekeep
Call his new bitch mainstream
Nenne seine neue Schlampe Mainstream
Toxic, hypnotic
Toxisch, hypnotisch
Grab a couple bills from his wallet
Nimm ein paar Scheine aus seiner Brieftasche
Leak his photos naked
Veröffentliche seine Nacktfotos
Lil' bitch think his dick's gold plated
Kleiner Trottel denkt, sein Schwanz ist vergoldet
Joyride in his new Mercedes
Joyride in seinem neuen Mercedes
You still want me to have your babies
Du willst immer noch, dass ich deine Babys bekomme
I'm the one in control (Yeah)
Ich habe die Kontrolle (Ja)
I want you all on your own (On your own babe)
Ich will dich ganz für mich allein (Ganz für mich allein, Baby)
Crawling into his momma's bed (Yeah)
Kriechend in sein Mamas Bett (Ja)
Poor baby crying alone
Armes Baby weint alleine
When I walked in the club
Als ich in den Club kam
Everything changed when I walked in the club
Alles änderte sich, als ich in den Club kam
He was looking at me with love
Er schaute mich mit Liebe an
But I could tell it was only the drugs
Aber ich konnte sagen, es waren nur die Drogen
I went to his best friend's
Ich ging zu seinem besten Freund
He lives in a penthouse, it's on the West End
Er wohnt in einem Penthouse, es ist im West End
I'm here for the weekend
Ich bin hier für das Wochenende
It's driving him crazy but I'm not your girlfriend
Es treibt ihn verrückt, aber ich bin nicht deine Freundin
Gaslight, gatekeep
Gaslight, Gatekeep
Call his new bitch mainstream
Nenne seine neue Schlampe Mainstream
Toxic, hypnotic
Toxisch, hypnotisch
Grab a couple bills from his wallet
Nimm ein paar Scheine aus seiner Brieftasche
Leak his photos naked
Veröffentliche seine Nacktfotos
Lil' bitch think his dick's gold plated
Kleiner Trottel denkt, sein Schwanz ist vergoldet
Joyride in his new Mercedes
Joyride in seinem neuen Mercedes
You still want me to have your babies
Du willst immer noch, dass ich deine Babys bekomme
Gaslight, gatekeep
Gaslight, Gatekeep
Call his new bitch mainstream
Nenne seine neue Schlampe Mainstream
Toxic, hypnotic
Toxisch, hypnotisch
Grab a couple bills from his wallet
Nimm ein paar Scheine aus seiner Brieftasche
Leak his photos naked
Veröffentliche seine Nacktfotos
Lil' bitch think his dick's gold plated
Kleiner Trottel denkt, sein Schwanz ist vergoldet
Joyride in his new Mercedes
Joyride in seinem neuen Mercedes
You still want me to have your babies
Du willst immer noch, dass ich deine Babys bekomme
It's like genuinely all a joke
Es ist wie ein echter Witz
He knew me as a sweet a little girl
Ele me conhecia como uma doce menininha
That was all for his own
Que era toda para ele
He's never seen this side of my world
Ele nunca viu esse lado do meu mundo
'Cause I've lost all control
Porque eu perdi todo o controle
I wanna drive him crazy
Eu quero deixá-lo louco
Like he did me
Como ele fez comigo
'Cause he did me wrong
Porque ele me fez mal
All this behavior
Todo esse comportamento
I'm projecting
Estou projetando
It was really all his fault
Foi realmente toda a culpa dele
Girl I can show you
Garota, eu posso te mostrar
What to do
O que fazer
The thought of you
O pensamento de você
Won't leave of him alone (Ooh)
Não o deixa sozinho (Ooh)
Let me tell you now
Deixe-me te contar agora
Gaslight, gatekeep
Manipulação, controle
Call his new bitch mainstream
Chame a nova vadia dele de mainstream
Toxic, hypnotic
Tóxico, hipnótico
Grab a couple bills from his wallet
Pegue algumas notas da carteira dele
Leak his photos naked
Vaze suas fotos nuas
Lil' bitch think his dick's gold plated
Pequena vadia acha que seu pau é banhado a ouro
Joyride in his new Mercedes
Passeio alegre em seu novo Mercedes
You still want me to have your babies
Você ainda quer que eu tenha seus bebês
When I walked in the club
Quando eu entrei no clube
Everything changed when I walked in the club
Tudo mudou quando eu entrei no clube
He was looking at me like wow
Ele estava olhando para mim como wow
Dior on my body, I drip and I drown
Dior no meu corpo, eu gotejo e me afogo
So he says
Então ele diz
I heard you're a singer
Ouvi dizer que você é cantora
I live in a penthouse it's on the East Side
Eu moro em um apartamento de cobertura no lado leste
I could tell what he implied
Eu poderia dizer o que ele insinuava
I don't trust my decisions I make after midnight
Não confio nas minhas decisões que tomo depois da meia-noite
Love
Amor
Gaslight, gatekeep
Manipulação, controle
Call his new bitch mainstream
Chame a nova vadia dele de mainstream
Toxic, hypnotic
Tóxico, hipnótico
Grab a couple bills from his wallet
Pegue algumas notas da carteira dele
Leak his photos naked
Vaze suas fotos nuas
Lil' bitch think his dick's gold plated
Pequena vadia acha que seu pau é banhado a ouro
Joyride in his new Mercedes
Passeio alegre em seu novo Mercedes
You still want me to have your babies
Você ainda quer que eu tenha seus bebês
He knew me as a sweet a little girl (Sweet little girl)
Ele me conhecia como uma doce menininha (Doce menininha)
That was all for his own (Oh yeah)
Que era toda para ele (Oh sim)
He's never seen this side of my world
Ele nunca viu esse lado do meu mundo
'Cause I've lost all control
Porque eu perdi todo o controle
I wanna drive him crazy
Eu quero deixá-lo louco
Like he did me
Como ele fez comigo
'Cause he did me wrong
Porque ele me fez mal
All this behavior
Todo esse comportamento
I'm projecting (Wooh)
Estou projetando (Wooh)
It was really all his fault
Foi realmente toda a culpa dele
Girl I can show you
Garota, eu posso te mostrar
What to do
O que fazer
The thought of you
O pensamento de você
Won't leave of him alone (Ooh)
Não o deixa sozinho (Ooh)
Let me tell you now
Deixe-me te contar agora
Gaslight, gatekeep
Manipulação, controle
Call his new bitch mainstream
Chame a nova vadia dele de mainstream
Toxic, hypnotic
Tóxico, hipnótico
Grab a couple bills from his wallet
Pegue algumas notas da carteira dele
Leak his photos naked
Vaze suas fotos nuas
Lil' bitch think his dick's gold plated
Pequena vadia acha que seu pau é banhado a ouro
Joyride in his new Mercedes
Passeio alegre em seu novo Mercedes
You still want me to have your babies
Você ainda quer que eu tenha seus bebês
I'm the one in control (Yeah)
Eu sou a que está no controle (Sim)
I want you all on your own (On your own babe)
Eu quero você toda sozinha (Sozinha, querida)
Crawling into his momma's bed (Yeah)
Rastejando para a cama da mãe dele (Sim)
Poor baby crying alone
Pobre bebê chorando sozinho
When I walked in the club
Quando eu entrei no clube
Everything changed when I walked in the club
Tudo mudou quando eu entrei no clube
He was looking at me with love
Ele estava olhando para mim com amor
But I could tell it was only the drugs
Mas eu podia dizer que era apenas as drogas
I went to his best friend's
Eu fui para a casa do melhor amigo dele
He lives in a penthouse, it's on the West End
Ele mora em um apartamento de cobertura, é no West End
I'm here for the weekend
Estou aqui para o fim de semana
It's driving him crazy but I'm not your girlfriend
Está deixando ele louco, mas eu não sou sua namorada
Gaslight, gatekeep
Manipulação, controle
Call his new bitch mainstream
Chame a nova vadia dele de mainstream
Toxic, hypnotic
Tóxico, hipnótico
Grab a couple bills from his wallet
Pegue algumas notas da carteira dele
Leak his photos naked
Vaze suas fotos nuas
Lil' bitch think his dick's gold plated
Pequena vadia acha que seu pau é banhado a ouro
Joyride in his new Mercedes
Passeio alegre em seu novo Mercedes
You still want me to have your babies
Você ainda quer que eu tenha seus bebês
Gaslight, gatekeep
Manipulação, controle
Call his new bitch mainstream
Chame a nova vadia dele de mainstream
Toxic, hypnotic
Tóxico, hipnótico
Grab a couple bills from his wallet
Pegue algumas notas da carteira dele
Leak his photos naked
Vaze suas fotos nuas
Lil' bitch think his dick's gold plated
Pequena vadia acha que seu pau é banhado a ouro
Joyride in his new Mercedes
Passeio alegre em seu novo Mercedes
You still want me to have your babies
Você ainda quer que eu tenha seus bebês
It's like genuinely all a joke
É como se fosse realmente tudo uma piada
He knew me as a sweet a little girl
Él me conocía como una dulce niña pequeña
That was all for his own
Eso era todo para él
He's never seen this side of my world
Nunca ha visto este lado de mi mundo
'Cause I've lost all control
Porque he perdido todo control
I wanna drive him crazy
Quiero volverlo loco
Like he did me
Como él me volvió a mí
'Cause he did me wrong
Porque él me hizo mal
All this behavior
Todo este comportamiento
I'm projecting
Estoy proyectando
It was really all his fault
Realmente fue toda su culpa
Girl I can show you
Chica, puedo mostrarte
What to do
Qué hacer
The thought of you
El pensamiento de ti
Won't leave of him alone (Ooh)
No lo dejará solo (Ooh)
Let me tell you now
Déjame decirte ahora
Gaslight, gatekeep
Manipula, controla
Call his new bitch mainstream
Llama a su nueva perra mainstream
Toxic, hypnotic
Tóxico, hipnótico
Grab a couple bills from his wallet
Coge un par de billetes de su cartera
Leak his photos naked
Filtra sus fotos desnudo
Lil' bitch think his dick's gold plated
El pequeño imbécil piensa que su pene está bañado en oro
Joyride in his new Mercedes
Paseo en su nuevo Mercedes
You still want me to have your babies
Todavía quieres que tenga tus bebés
When I walked in the club
Cuando entré en el club
Everything changed when I walked in the club
Todo cambió cuando entré en el club
He was looking at me like wow
Me estaba mirando como wow
Dior on my body, I drip and I drown
Dior en mi cuerpo, me mojo y me ahogo
So he says
Así que él dice
I heard you're a singer
Escuché que eres cantante
I live in a penthouse it's on the East Side
Vivo en un ático en el East Side
I could tell what he implied
Podía entender lo que insinuaba
I don't trust my decisions I make after midnight
No confío en las decisiones que tomo después de la medianoche
Love
Amor
Gaslight, gatekeep
Manipula, controla
Call his new bitch mainstream
Llama a su nueva perra mainstream
Toxic, hypnotic
Tóxico, hipnótico
Grab a couple bills from his wallet
Coge un par de billetes de su cartera
Leak his photos naked
Filtra sus fotos desnudo
Lil' bitch think his dick's gold plated
El pequeño imbécil piensa que su pene está bañado en oro
Joyride in his new Mercedes
Paseo en su nuevo Mercedes
You still want me to have your babies
Todavía quieres que tenga tus bebés
He knew me as a sweet a little girl (Sweet little girl)
Él me conocía como una dulce niña pequeña (Dulce niña pequeña)
That was all for his own (Oh yeah)
Eso era todo para él (Oh sí)
He's never seen this side of my world
Nunca ha visto este lado de mi mundo
'Cause I've lost all control
Porque he perdido todo control
I wanna drive him crazy
Quiero volverlo loco
Like he did me
Como él me volvió a mí
'Cause he did me wrong
Porque él me hizo mal
All this behavior
Todo este comportamiento
I'm projecting (Wooh)
Estoy proyectando (Wooh)
It was really all his fault
Realmente fue toda su culpa
Girl I can show you
Chica, puedo mostrarte
What to do
Qué hacer
The thought of you
El pensamiento de ti
Won't leave of him alone (Ooh)
No lo dejará solo (Ooh)
Let me tell you now
Déjame decirte ahora
Gaslight, gatekeep
Manipula, controla
Call his new bitch mainstream
Llama a su nueva perra mainstream
Toxic, hypnotic
Tóxico, hipnótico
Grab a couple bills from his wallet
Coge un par de billetes de su cartera
Leak his photos naked
Filtra sus fotos desnudo
Lil' bitch think his dick's gold plated
El pequeño imbécil piensa que su pene está bañado en oro
Joyride in his new Mercedes
Paseo en su nuevo Mercedes
You still want me to have your babies
Todavía quieres que tenga tus bebés
I'm the one in control (Yeah)
Soy la que tiene el control (Sí)
I want you all on your own (On your own babe)
Te quiero todo para ti (Solo para ti, cariño)
Crawling into his momma's bed (Yeah)
Arrastrándose en la cama de su mamá (Sí)
Poor baby crying alone
Pobre bebé llorando solo
When I walked in the club
Cuando entré en el club
Everything changed when I walked in the club
Todo cambió cuando entré en el club
He was looking at me with love
Me estaba mirando con amor
But I could tell it was only the drugs
Pero podía decir que solo eran las drogas
I went to his best friend's
Fui a casa de su mejor amigo
He lives in a penthouse, it's on the West End
Vive en un ático, está en el West End
I'm here for the weekend
Estoy aquí para el fin de semana
It's driving him crazy but I'm not your girlfriend
Lo está volviendo loco pero no soy tu novia
Gaslight, gatekeep
Manipula, controla
Call his new bitch mainstream
Llama a su nueva perra mainstream
Toxic, hypnotic
Tóxico, hipnótico
Grab a couple bills from his wallet
Coge un par de billetes de su cartera
Leak his photos naked
Filtra sus fotos desnudo
Lil' bitch think his dick's gold plated
El pequeño imbécil piensa que su pene está bañado en oro
Joyride in his new Mercedes
Paseo en su nuevo Mercedes
You still want me to have your babies
Todavía quieres que tenga tus bebés
Gaslight, gatekeep
Manipula, controla
Call his new bitch mainstream
Llama a su nueva perra mainstream
Toxic, hypnotic
Tóxico, hipnótico
Grab a couple bills from his wallet
Coge un par de billetes de su cartera
Leak his photos naked
Filtra sus fotos desnudo
Lil' bitch think his dick's gold plated
El pequeño imbécil piensa que su pene está bañado en oro
Joyride in his new Mercedes
Paseo en su nuevo Mercedes
You still want me to have your babies
Todavía quieres que tenga tus bebés
It's like genuinely all a joke
Es como si todo fuera realmente una broma
He knew me as a sweet a little girl
Il me connaissait comme une petite fille douce
That was all for his own
C'était tout pour lui
He's never seen this side of my world
Il n'a jamais vu ce côté de mon monde
'Cause I've lost all control
Parce que j'ai perdu tout contrôle
I wanna drive him crazy
Je veux le rendre fou
Like he did me
Comme il l'a fait avec moi
'Cause he did me wrong
Parce qu'il m'a fait du tort
All this behavior
Tout ce comportement
I'm projecting
Je le projette
It was really all his fault
C'était vraiment de sa faute
Girl I can show you
Fille, je peux te montrer
What to do
Que faire
The thought of you
La pensée de toi
Won't leave of him alone (Ooh)
Ne le laisse pas seul (Ooh)
Let me tell you now
Laisse-moi te dire maintenant
Gaslight, gatekeep
Manipulation, gardien
Call his new bitch mainstream
Appelle sa nouvelle chienne mainstream
Toxic, hypnotic
Toxique, hypnotique
Grab a couple bills from his wallet
Prends quelques billets de son portefeuille
Leak his photos naked
Fuite de ses photos nues
Lil' bitch think his dick's gold plated
Petite salope pense que sa bite est plaquée or
Joyride in his new Mercedes
Balade dans sa nouvelle Mercedes
You still want me to have your babies
Tu veux toujours que j'aie tes bébés
When I walked in the club
Quand je suis entrée dans le club
Everything changed when I walked in the club
Tout a changé quand je suis entrée dans le club
He was looking at me like wow
Il me regardait comme wow
Dior on my body, I drip and I drown
Dior sur mon corps, je dégouline et je me noie
So he says
Alors il dit
I heard you're a singer
J'ai entendu dire que tu es une chanteuse
I live in a penthouse it's on the East Side
Je vis dans un penthouse, c'est sur la côte Est
I could tell what he implied
Je pourrais dire ce qu'il sous-entendait
I don't trust my decisions I make after midnight
Je ne fais pas confiance à mes décisions que je prends après minuit
Love
Amour
Gaslight, gatekeep
Manipulation, gardien
Call his new bitch mainstream
Appelle sa nouvelle chienne mainstream
Toxic, hypnotic
Toxique, hypnotique
Grab a couple bills from his wallet
Prends quelques billets de son portefeuille
Leak his photos naked
Fuite de ses photos nues
Lil' bitch think his dick's gold plated
Petite salope pense que sa bite est plaquée or
Joyride in his new Mercedes
Balade dans sa nouvelle Mercedes
You still want me to have your babies
Tu veux toujours que j'aie tes bébés
He knew me as a sweet a little girl (Sweet little girl)
Il me connaissait comme une petite fille douce (Petite fille douce)
That was all for his own (Oh yeah)
C'était tout pour lui (Oh ouais)
He's never seen this side of my world
Il n'a jamais vu ce côté de mon monde
'Cause I've lost all control
Parce que j'ai perdu tout contrôle
I wanna drive him crazy
Je veux le rendre fou
Like he did me
Comme il l'a fait avec moi
'Cause he did me wrong
Parce qu'il m'a fait du tort
All this behavior
Tout ce comportement
I'm projecting (Wooh)
Je le projette (Wooh)
It was really all his fault
C'était vraiment de sa faute
Girl I can show you
Fille, je peux te montrer
What to do
Que faire
The thought of you
La pensée de toi
Won't leave of him alone (Ooh)
Ne le laisse pas seul (Ooh)
Let me tell you now
Laisse-moi te dire maintenant
Gaslight, gatekeep
Manipulation, gardien
Call his new bitch mainstream
Appelle sa nouvelle chienne mainstream
Toxic, hypnotic
Toxique, hypnotique
Grab a couple bills from his wallet
Prends quelques billets de son portefeuille
Leak his photos naked
Fuite de ses photos nues
Lil' bitch think his dick's gold plated
Petite salope pense que sa bite est plaquée or
Joyride in his new Mercedes
Balade dans sa nouvelle Mercedes
You still want me to have your babies
Tu veux toujours que j'aie tes bébés
I'm the one in control (Yeah)
Je suis celle qui contrôle (Ouais)
I want you all on your own (On your own babe)
Je te veux tout seul (Tout seul bébé)
Crawling into his momma's bed (Yeah)
Rampant dans le lit de sa maman (Ouais)
Poor baby crying alone
Pauvre bébé pleurant seul
When I walked in the club
Quand je suis entrée dans le club
Everything changed when I walked in the club
Tout a changé quand je suis entrée dans le club
He was looking at me with love
Il me regardait avec amour
But I could tell it was only the drugs
Mais je pouvais dire que c'était seulement les drogues
I went to his best friend's
Je suis allée chez son meilleur ami
He lives in a penthouse, it's on the West End
Il vit dans un penthouse, c'est sur la côte Ouest
I'm here for the weekend
Je suis là pour le week-end
It's driving him crazy but I'm not your girlfriend
Ça le rend fou mais je ne suis pas ta petite amie
Gaslight, gatekeep
Manipulation, gardien
Call his new bitch mainstream
Appelle sa nouvelle chienne mainstream
Toxic, hypnotic
Toxique, hypnotique
Grab a couple bills from his wallet
Prends quelques billets de son portefeuille
Leak his photos naked
Fuite de ses photos nues
Lil' bitch think his dick's gold plated
Petite salope pense que sa bite est plaquée or
Joyride in his new Mercedes
Balade dans sa nouvelle Mercedes
You still want me to have your babies
Tu veux toujours que j'aie tes bébés
Gaslight, gatekeep
Manipulation, gardien
Call his new bitch mainstream
Appelle sa nouvelle chienne mainstream
Toxic, hypnotic
Toxique, hypnotique
Grab a couple bills from his wallet
Prends quelques billets de son portefeuille
Leak his photos naked
Fuite de ses photos nues
Lil' bitch think his dick's gold plated
Petite salope pense que sa bite est plaquée or
Joyride in his new Mercedes
Balade dans sa nouvelle Mercedes
You still want me to have your babies
Tu veux toujours que j'aie tes bébés
It's like genuinely all a joke
C'est comme si c'était vraiment une blague.
He knew me as a sweet a little girl
Mi conosceva come una dolce piccola ragazza
That was all for his own
Che era tutta per lui
He's never seen this side of my world
Non ha mai visto questo lato del mio mondo
'Cause I've lost all control
Perché ho perso tutto il controllo
I wanna drive him crazy
Voglio farlo impazzire
Like he did me
Come ha fatto con me
'Cause he did me wrong
Perché mi ha fatto del male
All this behavior
Tutto questo comportamento
I'm projecting
Sto proiettando
It was really all his fault
Era davvero tutta colpa sua
Girl I can show you
Ragazza posso mostrarti
What to do
Cosa fare
The thought of you
Il pensiero di te
Won't leave of him alone (Ooh)
Non lo lascia in pace (Ooh)
Let me tell you now
Lascia che ti dica ora
Gaslight, gatekeep
Gaslight, gatekeep
Call his new bitch mainstream
Chiamare la sua nuova ragazza mainstream
Toxic, hypnotic
Tossico, ipnotico
Grab a couple bills from his wallet
Prendi un paio di banconote dal suo portafoglio
Leak his photos naked
Divulga le sue foto nudo
Lil' bitch think his dick's gold plated
Piccola stronza pensa che il suo cazzo sia placcato in oro
Joyride in his new Mercedes
Giro in macchina nella sua nuova Mercedes
You still want me to have your babies
Vuoi ancora che io abbia i tuoi bambini
When I walked in the club
Quando sono entrata nel club
Everything changed when I walked in the club
Tutto è cambiato quando sono entrata nel club
He was looking at me like wow
Mi guardava come wow
Dior on my body, I drip and I drown
Dior sul mio corpo, mi inzuppo e mi annego
So he says
Così dice
I heard you're a singer
Ho sentito che sei una cantante
I live in a penthouse it's on the East Side
Vivo in un attico è sulla East Side
I could tell what he implied
Ho capito cosa intendeva
I don't trust my decisions I make after midnight
Non mi fido delle mie decisioni che prendo dopo mezzanotte
Love
Amore
Gaslight, gatekeep
Gaslight, gatekeep
Call his new bitch mainstream
Chiamare la sua nuova ragazza mainstream
Toxic, hypnotic
Tossico, ipnotico
Grab a couple bills from his wallet
Prendi un paio di banconote dal suo portafoglio
Leak his photos naked
Divulga le sue foto nudo
Lil' bitch think his dick's gold plated
Piccola stronza pensa che il suo cazzo sia placcato in oro
Joyride in his new Mercedes
Giro in macchina nella sua nuova Mercedes
You still want me to have your babies
Vuoi ancora che io abbia i tuoi bambini
He knew me as a sweet a little girl (Sweet little girl)
Mi conosceva come una dolce piccola ragazza (Dolce piccola ragazza)
That was all for his own (Oh yeah)
Che era tutta per lui (Oh sì)
He's never seen this side of my world
Non ha mai visto questo lato del mio mondo
'Cause I've lost all control
Perché ho perso tutto il controllo
I wanna drive him crazy
Voglio farlo impazzire
Like he did me
Come ha fatto con me
'Cause he did me wrong
Perché mi ha fatto del male
All this behavior
Tutto questo comportamento
I'm projecting (Wooh)
Sto proiettando (Wooh)
It was really all his fault
Era davvero tutta colpa sua
Girl I can show you
Ragazza posso mostrarti
What to do
Cosa fare
The thought of you
Il pensiero di te
Won't leave of him alone (Ooh)
Non lo lascia in pace (Ooh)
Let me tell you now
Lascia che ti dica ora
Gaslight, gatekeep
Gaslight, gatekeep
Call his new bitch mainstream
Chiamare la sua nuova ragazza mainstream
Toxic, hypnotic
Tossico, ipnotico
Grab a couple bills from his wallet
Prendi un paio di banconote dal suo portafoglio
Leak his photos naked
Divulga le sue foto nudo
Lil' bitch think his dick's gold plated
Piccola stronza pensa che il suo cazzo sia placcato in oro
Joyride in his new Mercedes
Giro in macchina nella sua nuova Mercedes
You still want me to have your babies
Vuoi ancora che io abbia i tuoi bambini
I'm the one in control (Yeah)
Sono io quella al comando (Sì)
I want you all on your own (On your own babe)
Ti voglio tutto per te (Da solo, tesoro)
Crawling into his momma's bed (Yeah)
Strisciando nel letto di sua mamma (Sì)
Poor baby crying alone
Povero bambino che piange da solo
When I walked in the club
Quando sono entrata nel club
Everything changed when I walked in the club
Tutto è cambiato quando sono entrata nel club
He was looking at me with love
Mi guardava con amore
But I could tell it was only the drugs
Ma ho capito che erano solo le droghe
I went to his best friend's
Sono andata dal suo migliore amico
He lives in a penthouse, it's on the West End
Vive in un attico, è sulla West End
I'm here for the weekend
Sono qui per il weekend
It's driving him crazy but I'm not your girlfriend
Lo sta facendo impazzire ma non sono la tua ragazza
Gaslight, gatekeep
Gaslight, gatekeep
Call his new bitch mainstream
Chiamare la sua nuova ragazza mainstream
Toxic, hypnotic
Tossico, ipnotico
Grab a couple bills from his wallet
Prendi un paio di banconote dal suo portafoglio
Leak his photos naked
Divulga le sue foto nudo
Lil' bitch think his dick's gold plated
Piccola stronza pensa che il suo cazzo sia placcato in oro
Joyride in his new Mercedes
Giro in macchina nella sua nuova Mercedes
You still want me to have your babies
Vuoi ancora che io abbia i tuoi bambini
Gaslight, gatekeep
Gaslight, gatekeep
Call his new bitch mainstream
Chiamare la sua nuova ragazza mainstream
Toxic, hypnotic
Tossico, ipnotico
Grab a couple bills from his wallet
Prendi un paio di banconote dal suo portafoglio
Leak his photos naked
Divulga le sue foto nudo
Lil' bitch think his dick's gold plated
Piccola stronza pensa che il suo cazzo sia placcato in oro
Joyride in his new Mercedes
Giro in macchina nella sua nuova Mercedes
You still want me to have your babies
Vuoi ancora che io abbia i tuoi bambini
It's like genuinely all a joke
È come se fosse davvero tutto uno scherzo