Eu Te Amo Tanto

Lázaro

Liedtexte Übersetzung

Por que me resgatou?
Por que me trouxe aqui?
Por que me queres, Deus, tanto assim?
Se contra ao céu pequei e contra a ti também
Minha vida eu destruí, como errei

Porque me queres tanto assim?

Filho, eu quero tanto enxugar teu pranto, te fazer só meu
Filho, eu quero ser teu Deus
Eu te amo tanto, tanto, tanto, tanto
Filho, vem ser meu
Filho, eu quero ser teu Deus
Por que me queres tanto assim?

Eu quero te envolver em meus mistérios no manto da minha glória
Eu vou desenrolar o rolo santo mudar a tua história
Eu vou fazer de ti vaso de honra
Eu vou envergonhar os que te zombam, vou te dar vitória

Por que me queres tanto assim?

Filho, eu quero tanto enxugar teu pranto, te fazer só meu
Filho, eu quero ser teu Deus
Eu te amo tanto, tanto, tanto, tanto
Filho, vem ser meu
Filho, eu quero ser teu Deus

Filho, eu quero tanto enxugar teu pranto, te fazer só meu
Filho, eu quero ser teu Deus
Eu te amo tanto, tanto, tanto, tanto
Filho, vem ser meu
Filho, eu quero ser teu Deus

Filho, eu quero tanto enxugar teu pranto, te fazer só meu
Filho, eu quero ser teu Deus
Eu te amo tanto, tanto, tanto, tanto
Filho, vem ser meu
Filho, eu quero ser teu Deus

Filho, eu quero tanto enxugar teu pranto, te fazer só meu
Filho, eu quero ser teu Deus
Eu te amo tanto, tanto, tanto, tanto
Filho, vem ser meu
Filho, eu quero ser teu Deus

Por que me queres tanto assim?
Porque eu te amo

Halleluja
Bruder, ich habe Jesus gefragt
Jesus, warum hast du mich ausgewählt
Gerade ich, ein Metzger
Ein Kokain-Schnüffler
Jemand, der den Namen der Familie in den Dreck gezogen hat
Ich fragte, Gott, warum ich
Warum hast du mich ausgewählt
Und Jesus antwortete mir
Weil ich die verrückten Dinge dieser Welt auswähle
Um die Weisen zu verwirren
Weil ich diejenigen auswähle, die nicht sind
Um diejenigen zu verwirren, die sind
Weil ich die schwachen Dinge wähle
Und die verachteten Dinge dieser Welt
Um die starken zu vernichten
Und während dieses Dialogs mit Gott
Gab er mir ein neues Lied

Und ich werde es für dich singen
Macht es euch bequem, setzt euch ein bisschen hin
Oh oh oh, nein nein nein

Warum hast du mich gerettet?
Warum hast du mich hierher gebracht?
Warum liebst du mich, Gott, so sehr?
Wenn ich gegen den Himmel gesündigt habe, und auch gegen dich
Mein Leben habe ich zerstört, wie habe ich mich geirrt
Warum liebst du mich so sehr?

So spricht der Herr zu mir, zu dir, heute Nacht
Kind, ich will so sehr
Deine Tränen trocknen
Dich ganz zu mir machen
Kind, ich will dein Gott sein
Ich liebe dich so sehr, so sehr, so sehr, so sehr
Kind, komm und sei mein
Kind, ich will dein Gott sein

Warum liebst du mich so sehr?

So spricht der Herr, mein Bruder
Ich will dich in meine Geheimnisse einhüllen
Im Mantel meiner Herrlichkeit
Ich werde die heilige Rolle entrollen
Deine Geschichte ändern
Ich werde dich zu einem Ehrengefäß machen
Ich werde diejenigen beschämen, die dich verspotten
Ich werde dir den Sieg geben
Warum liebst du mich so sehr?

Kind, ich will so sehr
Deine Tränen trocknen
Dich ganz zu mir machen
Kind, ich will dein Gott sein
Ich liebe dich so sehr, so sehr, so sehr, so sehr
Kind, komm und sei mein
Kind, ich will dein Gott sein

Jetzt würde ich gerne, dass du heute Abend Gottes Mund bist
Und du leihst dem Herrn deine Lippen
Und singst für die Person, die neben dir ist
Kind, ich will so sehr, los geht's?

Kind, ich will so sehr
Deine Tränen trocknen
Dich ganz zu mir machen
Kind, ich will dein Gott sein
Ich liebe dich so sehr, so sehr, so sehr, so sehr
Kind, komm und sei mein
Kind, ich will dein Gott sein

Kind, ich will so sehr
Deine Tränen trocknen
Dich ganz zu mir machen
Kind, ich will dein Gott sein
Ich liebe dich so sehr, so sehr, so sehr, so sehr
Kind, komm und sei mein
Kind, ich will dein Gott sein

Kind, ich will so sehr
Deine Tränen trocknen
Dich ganz zu mir machen
Kind, ich will dein Gott sein
Ich liebe dich so sehr, so sehr, so sehr, so sehr
Kind, komm und sei mein
Kind, ich will dein Gott sein

Warum liebst du mich so sehr?
Weil ich dich liebe, oh nein, nein, nein

Mein Gott
Oh nein, oh nein

Hallelujah
Brother, I asked Jesus
Jesus, why did you choose me
Especially me, a macho man
A cocaine sniffer
Someone who dragged the family name through the mud
I asked, God why me
Why did you choose me
And Jesus answered me
Because I choose the foolish things of this world
To confuse the wise
Because I choose those who are not
To confuse those who are
Because I choose the weak things
And despised of this world
To annihilate the strong
And during this dialogue with God
He gave me a new song

And I'm going to sing it for you
Settle in your place, sit a little
Oh oh oh, no no no

Why did you rescue me?
Why did you bring me here?
Why do you want me, God, so much?
If against heaven I sinned, and against you too
I destroyed my life, how I was wrong
Why do you want me so much?

Thus says the Lord to me, to you, tonight
Son, I want so much
To wipe away your tears
To make you only mine
Son, I want to be your God
I love you so much, so much, so much, so much
Son, come be mine
Son, I want to be your God

Why do you want me so much?

Thus says the Lord my brother
I want to envelop you in my mysteries
In the mantle of my Glory
I'm going to unroll the holy scroll
Change your story
I'm going to make you a vessel of honor
I'm going to shame those who mock you
I'm going to give you victory
Why do you want me so much?

Son, I want so much
To wipe away your tears
To make you only mine
Son, I want to be your God
I love you so much, so much, so much, so much
Son, come be mine
Son, I want to be your God

Now I would like you to be the mouth of God here tonight
And lend these your lips to the Lord
And sing to the person who is next to you
Son, I want so much, let's go?

Son, I want so much
To wipe away your tears
To make you only mine
Son, I want to be your God
I love you so much, so much, so much, so much
Son, come be mine
Son, I want to be your God

Son, I want so much
To wipe away your tears
To make you only mine
Son, I want to be your God
I love you so much, so much, so much, so much
Son, come be mine
Son, I want to be your God

Son, I want so much
To wipe away your tears
To make you only mine
Son, I want to be your God
I love you so much, so much, so much, so much
Son, come be mine
Son, I want to be your God

Why do you want me so much?
Because I love you, oh no, no, no

My God
Oh no, oh no

Aleluya
Hermano, le pregunté a Jesús
Jesús, ¿por qué me escogiste a mí?
Justo a mí, un machero
Un consumidor de cocaína
Alguien que arrastró el nombre de la familia por el barro
Pregunté, Dios ¿por qué yo?
¿Por qué me escogiste a mí?
Y Jesús me respondió
Porque yo elijo las cosas locas de este mundo
Para confundir a las sabias
Porque yo elijo a aquellos que no son
Para confundir a los que son
Porque yo elijo las cosas débiles
Y despreciables de este mundo
Para aniquilar a las fuertes
Y durante ese diálogo con Dios
Él me dio una nueva canción

Y voy a cantarla para ti
Acomódense en su lugar, siéntense un poco
Oh oh oh, no no no

¿Por qué me rescató?
¿Por qué me trajo aquí?
¿Por qué me quieres, Dios, tanto así?
Si contra el cielo pequé, y contra ti también
Mi vida la destruí, cómo me equivoqué
¿Por qué me quieres tanto así?

Así dice el Señor para mí, para ti, esta noche
Hijo, yo quiero tanto
Secar tus lágrimas
Hacerte solo mío
Hijo, yo quiero ser tu Dios
Te amo tanto, tanto, tanto, tanto
Hijo, ven a ser mío
Hijo, yo quiero ser tu Dios

¿Por qué me quieres tanto así?

Así dice el Señor, mi hermano
Quiero envolverte en mis misterios
En el manto de mi Gloria
Voy a desenrollar el rollo santo
Cambiar tu historia
Voy a hacer de ti un vaso de honor
Voy a avergonzar a los que se burlan de ti
Voy a darte la victoria
¿Por qué me quieres tanto así?

Hijo, yo quiero tanto
Secar tus lágrimas
Hacerte solo mío
Hijo, yo quiero ser tu Dios
Te amo tanto, tanto, tanto, tanto
Hijo, ven a ser mío
Hijo, yo quiero ser tu Dios

Ahora me gustaría que fueras la boca de Dios aquí esta noche
Y prestases esos tus labios al Señor
Y cantases para la persona que está a tu lado
Hijo, yo quiero tanto, ¿vamos allá?

Hijo, yo quiero tanto
Secar tus lágrimas
Hacerte solo mío
Hijo, yo quiero ser tu Dios
Te amo tanto, tanto, tanto, tanto
Hijo, ven a ser mío
Hijo, yo quiero ser tu Dios

Hijo, yo quiero tanto
Secar tus lágrimas
Hacerte solo mío
Hijo, yo quiero ser tu Dios
Te amo tanto, tanto, tanto, tanto
Hijo, ven a ser mío
Hijo, yo quiero ser tu Dios

Hijo, yo quiero tanto
Secar tus lágrimas
Hacerte solo mío
Hijo, yo quiero ser tu Dios
Te amo tanto, tanto, tanto, tanto
Hijo, ven a ser mío
Hijo, yo quiero ser tu Dios

¿Por qué me quieres tanto así?
Porque te amo, oh no, no, no

Mi Dios
Oh no, oh no

Alléluia
Frère, j'ai demandé à Jésus
Jésus, pourquoi m'as-tu choisi
Moi, un macho
Un consommateur de cocaïne
Quelqu'un qui a sali le nom de la famille
J'ai demandé, Dieu pourquoi moi
Pourquoi m'as-tu choisi
Et Jésus m'a répondu
Parce que je choisis les choses folles de ce monde
Pour confondre les sages
Parce que je choisis ceux qui ne sont pas
Pour confondre ceux qui sont
Parce que je choisis les choses faibles
Et méprisables de ce monde
Pour anéantir les fortes
Et pendant ce dialogue avec Dieu
Il m'a donné une nouvelle chanson

Et je vais la chanter pour toi
Installez-vous à votre place, asseyez-vous un peu
Oh oh oh, non non non

Pourquoi m'as-tu sauvé ?
Pourquoi m'as-tu amené ici ?
Pourquoi m'aimes-tu, Dieu, autant ?
Si contre le ciel j'ai péché, et contre toi aussi
Ma vie j'ai détruit, comme j'ai erré
Pourquoi m'aimes-tu autant ?

Ainsi dit le Seigneur pour moi, pour toi, ce soir
Fils, je veux tellement
Essuyer tes larmes
Te faire seulement mien
Fils, je veux être ton Dieu
Je t'aime tellement, tellement, tellement, tellement
Fils, viens être mien
Fils, je veux être ton Dieu

Pourquoi m'aimes-tu autant ?

Ainsi dit le Seigneur mon frère
Je veux t'envelopper dans mes mystères
Dans le manteau de ma Gloire
Je vais dérouler le rouleau saint
Changer ton histoire
Je vais faire de toi un vase d'honneur
Je vais faire honte à ceux qui se moquent de toi
Je vais te donner la victoire
Pourquoi m'aimes-tu autant ?

Fils, je veux tellement
Essuyer tes larmes
Te faire seulement mien
Fils, je veux être ton Dieu
Je t'aime tellement, tellement, tellement, tellement
Fils, viens être mien
Fils, je veux être ton Dieu

Maintenant, j'aimerais que tu sois la bouche de Dieu ici ce soir
Et que tu prêtes tes lèvres au Seigneur
Et que tu chantes pour la personne qui est à côté de toi
Fils, je veux tellement, allons-y ?

Fils, je veux tellement
Essuyer tes larmes
Te faire seulement mien
Fils, je veux être ton Dieu
Je t'aime tellement, tellement, tellement, tellement
Fils, viens être mien
Fils, je veux être ton Dieu

Fils, je veux tellement
Essuyer tes larmes
Te faire seulement mien
Fils, je veux être ton Dieu
Je t'aime tellement, tellement, tellement, tellement
Fils, viens être mien
Fils, je veux être ton Dieu

Fils, je veux tellement
Essuyer tes larmes
Te faire seulement mien
Fils, je veux être ton Dieu
Je t'aime tellement, tellement, tellement, tellement
Fils, viens être mien
Fils, je veux être ton Dieu

Pourquoi m'aimes-tu autant ?
Parce que je t'aime, oh non, non, non

Mon Dieu
Oh non, oh non

Alleluia
Fratello, ho chiesto a Gesù
Gesù, perché mi hai scelto
Proprio io, un macellaio
Un consumatore di cocaina
Qualcuno che ha gettato il nome della famiglia nel fango
Ho chiesto, Dio perché io
Perché mi hai scelto
E Gesù mi ha risposto
Perché scelgo le cose folli di questo mondo
Per confondere i saggi
Perché scelgo quelli che non sono
Per confondere quelli che sono
Perché scelgo le cose deboli
E disprezzate di questo mondo
Per annientare le forti
E durante questo dialogo con Dio
Mi ha dato una nuova canzone

E io canterò per te
Mettetevi comodi, sedetevi un po'
Oh oh oh, no no no

Perché mi hai salvato?
Perché mi hai portato qui?
Perché mi vuoi, Dio, così tanto?
Se contro il cielo ho peccato, e contro di te anche
La mia vita l'ho distrutta, come ho sbagliato
Perché mi vuoi così tanto?

Così dice il Signore a me, a te, questa notte
Figlio, io voglio tanto
Asciugare le tue lacrime
Farti solo mio
Figlio, io voglio essere il tuo Dio
Ti amo tanto, tanto, tanto, tanto
Figlio, vieni ad essere mio
Figlio, io voglio essere il tuo Dio

Perché mi vuoi così tanto?

Così dice il Signore mio fratello
Voglio avvolgerti nei miei misteri
Nel manto della mia Gloria
Sto per srotolare il rotolo sacro
Cambiare la tua storia
Voglio fare di te un vaso d'onore
Voglio mettere in imbarazzo quelli che ti deridono
Voglio darti la vittoria
Perché mi vuoi così tanto?

Figlio, io voglio tanto
Asciugare le tue lacrime
Farti solo mio
Figlio, io voglio essere il tuo Dio
Ti amo tanto, tanto, tanto, tanto
Figlio, vieni ad essere mio
Figlio, io voglio essere il tuo Dio

Ora vorrei che tu fossi la bocca di Dio qui stasera
E prestassi le tue labbra al Signore
E cantassi per la persona che è al tuo fianco
Figlio, io voglio tanto, andiamo?

Figlio, io voglio tanto
Asciugare le tue lacrime
Farti solo mio
Figlio, io voglio essere il tuo Dio
Ti amo tanto, tanto, tanto, tanto
Figlio, vieni ad essere mio
Figlio, io voglio essere il tuo Dio

Figlio, io voglio tanto
Asciugare le tue lacrime
Farti solo mio
Figlio, io voglio essere il tuo Dio
Ti amo tanto, tanto, tanto, tanto
Figlio, vieni ad essere mio
Figlio, io voglio essere il tuo Dio

Figlio, io voglio tanto
Asciugare le tue lacrime
Farti solo mio
Figlio, io voglio essere il tuo Dio
Ti amo tanto, tanto, tanto, tanto
Figlio, vieni ad essere mio
Figlio, io voglio essere il tuo Dio

Perché mi vuoi così tanto?
Perché ti amo, oh no, no, no

Mio Dio
Oh no, oh no

Wissenswertes über das Lied Eu Te Amo Tanto von Irmão Lázaro

Auf welchen Alben wurde das Lied “Eu Te Amo Tanto” von Irmão Lázaro veröffentlicht?
Irmão Lázaro hat das Lied auf den Alben “Testemunho e Louvor (Ao Vivo)” im Jahr 2008, “Testemunho e Louvor” im Jahr 2012 und “Entre Amigos” im Jahr 2013 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Eu Te Amo Tanto” von Irmão Lázaro komponiert?
Das Lied “Eu Te Amo Tanto” von Irmão Lázaro wurde von Lázaro komponiert.

Beliebteste Lieder von Irmão Lázaro

Andere Künstler von Gospel