Broken
Bradley Richard Mair, Isak Ocke Danielson
Do you need, do you need someone?
Are you scared of what's to come?
If you leave then who will the next one be?
Will he do the same or will he let you see?
You don't have to hurt, you don't have to hurt anymore
With a little time, take a look and find what you're searching for
You are broken on the floor
And you're crying, crying
He has done this all before
But you're lying, lying
To yourself, that he'll find help
That he will change to someone else
But you're broken on the floor
Still asking him for more
Will you leave or will you carry on?
Is your love from before still strong?
If you leave, will you keep the memory
That made night so long, that cut so deep?
But you don't have to hurt, you don't have to hurt anymore
With a little time, take a look and find what you're searching for
You are broken on the floor
And you're crying, crying
He has done this all before
But you're lying, lying
To yourself, that he'll find help
That he will change to someone else
But you're broken on the floor
Still asking him for more
Asking him for more
Asking him for more
You are broken on the floor
And you're crying, crying
He has done this all before
But you're lying, lying
To yourself, that he'll find help
That he will change to someone else
But you're broken on the floor
Still asking him for more
Asking him for more, more
Still asking him for more
Do you need, do you need someone?
Brauchst du, brauchst du jemanden?
Are you scared of what's to come?
Hast du Angst vor dem, was kommen wird?
If you leave then who will the next one be?
Wenn du gehst, wer wird dann der Nächste sein?
Will he do the same or will he let you see?
Wird er dasselbe tun oder wird er dich sehen lassen?
You don't have to hurt, you don't have to hurt anymore
Du brauchst nicht zu verletzen, du brauchst nicht mehr zu verletzen
With a little time, take a look and find what you're searching for
Mit ein wenig Zeit, sieh dich um und finde, was du suchst
You are broken on the floor
Du liegst gebrochen auf dem Boden
And you're crying, crying
Und du weinst, weinst
He has done this all before
Er hat das alles schon mal gemacht
But you're lying, lying
Aber du lügst, lügst
To yourself, that he'll find help
Dir selbst, dass er Hilfe finden wird
That he will change to someone else
Dass er sich ändern wird zu jemand anderem
But you're broken on the floor
Aber du liegst gebrochen auf dem Boden
Still asking him for more
Und verlangst immer noch mehr von ihm
Will you leave or will you carry on?
Wirst du gehen oder wirst du weitermachen?
Is your love from before still strong?
Ist deine Liebe von früher noch stark?
If you leave, will you keep the memory
Wenn du gehst, wirst du die Erinnerung behalten
That made night so long, that cut so deep?
Die die Nacht so lang machte, die so tief einschnitt?
But you don't have to hurt, you don't have to hurt anymore
Aber du brauchst nicht zu verletzen, du brauchst nicht mehr zu verletzen
With a little time, take a look and find what you're searching for
Mit ein wenig Zeit, sieh dich um und finde was du suchst
You are broken on the floor
Du liegst gebrochen auf dem Boden
And you're crying, crying
Und du weinst, weinst
He has done this all before
Er hat das alles schon mal gemacht
But you're lying, lying
Aber du lügst, lügst
To yourself, that he'll find help
Dir selbst, dass er Hilfe finden wird
That he will change to someone else
Dass er sich ändern wird zu jemand anderem
But you're broken on the floor
Aber du liegst gebrochen auf dem Boden
Still asking him for more
Fragst ihn immer noch nach mehr
Asking him for more
Fragst ihn nach mehr
Asking him for more
Fragst ihn nach mehr
You are broken on the floor
Du liegst gebrochen auf dem Boden
And you're crying, crying
Und du weinst, weinst
He has done this all before
Er hat das alles schon mal gemacht
But you're lying, lying
Aber du lügst, lügst
To yourself, that he'll find help
Dir selbst, dass er Hilfe finden wird
That he will change to someone else
Dass er sich ändern wird zu jemand anderem
But you're broken on the floor
Aber du liegst gebrochen auf dem Boden
Still asking him for more
Fragst ihn immer noch nach mehr
Asking him for more, more
Bittest ihn um mehr, mehr
Still asking him for more
Fragst ihn immer noch nach mehr
Do you need, do you need someone?
Você precisa, você precisa de alguém?
Are you scared of what's to come?
Você está com medo do que está por vir?
If you leave then who will the next one be?
Se você for embora, quem será o próximo?
Will he do the same or will he let you see?
Ele vai fazer o mesmo ou ele vai te deixar ver?
You don't have to hurt, you don't have to hurt anymore
Você não precisa se machucar, você não precisa se machucar mais
With a little time, take a look and find what you're searching for
Com um pouco de tempo, dê uma olhada e veja o que está procurando
You are broken on the floor
Você está dilacerada no chão
And you're crying, crying
E você está chorando e chorando
He has done this all before
Ele já fez tudo isso antes
But you're lying, lying
Mas você está mentindo, mentindo
To yourself, that he'll find help
Para você mesmo, que ele vai procurar por ajuda
That he will change to someone else
Ele vai se tornar outra pessoa
But you're broken on the floor
Mas você está dilacerada no chão
Still asking him for more
Continua pedindo a ele por mais
Will you leave or will you carry on?
Você vai embora ou vai continuar?
Is your love from before still strong?
Seu amor de antes ainda é forte?
If you leave, will you keep the memory
Se você for embora, você vai manter a memória
That made night so long, that cut so deep?
Que fez a noite tão longa, que cortou tão profundo?
But you don't have to hurt, you don't have to hurt anymore
Você não precisa se machucar, você não precisa se machucar mais
With a little time, take a look and find what you're searching for
Com um pouco de tempo, dê uma olhada e veja o que está procurando
You are broken on the floor
Você está dilacerada no chão
And you're crying, crying
E você está chorando e chorando
He has done this all before
Ele já fez tudo isso antes
But you're lying, lying
Mas você está mentindo, mentindo
To yourself, that he'll find help
Para você mesmo, que ele vai procurar por ajuda
That he will change to someone else
Ele vai se tornar outra pessoa
But you're broken on the floor
Mas você está dilacerada no chão
Still asking him for more
Continua pedindo a ele por mais
Asking him for more
Pedindo a ele por mais
Asking him for more
Pedindo a ele por mais
You are broken on the floor
Você está dilacerada no chão
And you're crying, crying
E você está chorando e chorando
He has done this all before
Ele já fez tudo isso antes
But you're lying, lying
Mas você está mentindo, mentindo
To yourself, that he'll find help
Para você mesmo, que ele vai procurar por ajuda
That he will change to someone else
Ele vai se tornar outra pessoa
But you're broken on the floor
Mas você está dilacerada no chão
Still asking him for more
Continua pedindo a ele por mais
Asking him for more, more
Pedindo a ele por mais
Still asking him for more
Continua pedindo a ele por mais
Do you need, do you need someone?
¿Necesitas, necesitas a alguien?
Are you scared of what's to come?
¿Tienes miedo de lo que está por venir?
If you leave then who will the next one be?
¿Si te vas quién será el próximo?
Will he do the same or will he let you see?
¿Él hará lo mismo o te dejará ver?
You don't have to hurt, you don't have to hurt anymore
No tienes que sufrir, no tienes que sufrir ya
With a little time, take a look and find what you're searching for
Con un poco de tiempo, toma un vistazo y encuentra lo que buscas
You are broken on the floor
Estás roto en el suelo
And you're crying, crying
Y estás llorando, llorando
He has done this all before
Él ha hecho esto antes
But you're lying, lying
Pero estás mintiendo, mintiendo
To yourself, that he'll find help
A ti mismo, de que él encontrará ayuda
That he will change to someone else
Que él cambiará para otra persona
But you're broken on the floor
Pero estás roto en el suelo
Still asking him for more
Todavía pidiéndole más
Will you leave or will you carry on?
¿Te irás o seguirás?
Is your love from before still strong?
¿Tu amor de antes todavía es fuerte?
If you leave, will you keep the memory
¿Si te vas, mantendrás la memoria
That made night so long, that cut so deep?
Que hizo la noche larga, que hirió tan profundo?
But you don't have to hurt, you don't have to hurt anymore
Pero no tienes que sufrir, no tienes que sufrir ya
With a little time, take a look and find what you're searching for
Con un poco de tiempo, toma un vistazo y encuentra lo que buscas
You are broken on the floor
Estás roto en el suelo
And you're crying, crying
Y estás llorando, llorando
He has done this all before
Él ha hecho esto antes
But you're lying, lying
Pero estás mintiendo, mintiendo
To yourself, that he'll find help
A ti mismo, de que él encontrará ayuda
That he will change to someone else
Que él cambiará para otra persona
But you're broken on the floor
Pero estás roto en el suelo
Still asking him for more
Todavía pidiéndole más
Asking him for more
Pidiéndole más
Asking him for more
Pidiéndole más
You are broken on the floor
Estás roto en el suelo
And you're crying, crying
Y estás llorando, llorando
He has done this all before
Él ha hecho esto antes
But you're lying, lying
Pero estás mintiendo, mintiendo
To yourself, that he'll find help
A ti mismo, de que él encontrará ayuda
That he will change to someone else
Que él cambiará para otra persona
But you're broken on the floor
Pero estás roto en el suelo
Still asking him for more
Todavía pidiéndole más
Asking him for more, more
Pidiéndole más, más
Still asking him for more
Todavía pidiéndole más
Do you need, do you need someone?
As-tu besoin, as-tu besoin de quelqu'un?
Are you scared of what's to come?
As-tu peur de ce qui va arriver?
If you leave then who will the next one be?
Si tu pars, qui sera le prochain?
Will he do the same or will he let you see?
Fera-t-il la même chose ou te laissera-t-il voir?
You don't have to hurt, you don't have to hurt anymore
Tu n'as pas besoin de souffrir, tu n'as plus besoin de souffrir
With a little time, take a look and find what you're searching for
Avec un peu de temps, regarde et trouve ce que tu cherches
You are broken on the floor
Tu es brisée sur le sol
And you're crying, crying
Et tu pleures, tu pleures
He has done this all before
Il a déjà fait tout cela auparavant
But you're lying, lying
Mais tu mens, tu mens
To yourself, that he'll find help
À toi-même, en espérant qu'il trouvera de l'aide
That he will change to someone else
Qu'il changera pour quelqu'un d'autre
But you're broken on the floor
Mais tu es brisée sur le sol
Still asking him for more
Tu lui en demandes toujours plus
Will you leave or will you carry on?
Vas-tu partir ou continuer?
Is your love from before still strong?
Votre amour d'avant est-il toujours aussi fort?
If you leave, will you keep the memory
Si tu pars, garderas-tu le souvenir
That made night so long, that cut so deep?
Qui a rendu la nuit si longue, qui coupe si profondément?
But you don't have to hurt, you don't have to hurt anymore
Mais tu n'as pas besoin de souffrir, tu n'as plus besoin de souffrir
With a little time, take a look and find what you're searching for
Avec un peu de temps, regarde et trouve ce que tu cherches
You are broken on the floor
Tu es brisée sur le sol
And you're crying, crying
Et tu pleures, tu pleures
He has done this all before
Il a déjà fait tout cela auparavant
But you're lying, lying
Mais tu mens, tu mens
To yourself, that he'll find help
À toi-même, en espérant qu'il trouvera de l'aide
That he will change to someone else
Qu'il changera pour quelqu'un d'autre
But you're broken on the floor
Mais tu es brisée sur le sol
Still asking him for more
Tu lui en demandes toujours plus
Asking him for more
Tu lui en demandes toujours plus
Asking him for more
Tu lui en demandes toujours plus
You are broken on the floor
Tu es brisée sur le sol
And you're crying, crying
Et tu pleures, tu pleures
He has done this all before
Il a déjà fait tout cela auparavant
But you're lying, lying
Mais tu mens, tu mens
To yourself, that he'll find help
À toi-même, en espérant qu'il trouvera de l'aide
That he will change to someone else
Qu'il changera pour quelqu'un d'autre
But you're broken on the floor
Mais tu es brisée sur le sol
Still asking him for more
Tu lui en demandes toujours plus
Asking him for more, more
Tu lui en demandes plus, plus
Still asking him for more
Tu lui en demandes toujours plus
Do you need, do you need someone?
Hai bisogno, hai bisogno di qualcuno?
Are you scared of what's to come?
Hai paura di ciò che accadrà?
If you leave then who will the next one be?
Se te ne vai, chi sarà il prossimo?
Will he do the same or will he let you see?
Farà lo stesso o ti farà vedere?
You don't have to hurt, you don't have to hurt anymore
Non devi stare male, non devi più stare male
With a little time, take a look and find what you're searching for
Con un po' di tempo, dai un'occhiata e trova quello che stai cercando
You are broken on the floor
Sei distrutta sul pavimento
And you're crying, crying
E stai piangendo, piangendo
He has done this all before
Ha già fatto tutto questo
But you're lying, lying
Ma stai mentendo, mentendo
To yourself, that he'll find help
A te stessa, che troverà aiuto
That he will change to someone else
Che cambierà in qualcun altro
But you're broken on the floor
Ma sei distrutta sul pavimento
Still asking him for more
Chiedendogliene di più
Will you leave or will you carry on?
Te ne andrai o continuerai?
Is your love from before still strong?
Il tuo amore di prima è ancora forte?
If you leave, will you keep the memory
Se te ne vai, manterrai il ricordo
That made night so long, that cut so deep?
Che ha reso la notte così lunga, che ha tagliato così in profondità?
But you don't have to hurt, you don't have to hurt anymore
Ma non devi ferire, non devi più ferire
With a little time, take a look and find what you're searching for
Con un po' di tempo, dai un'occhiata e trova quello che stai cercando
You are broken on the floor
Sei distrutta sul pavimento
And you're crying, crying
E stai piangendo, piangendo
He has done this all before
Ha già fatto tutto questo
But you're lying, lying
Ma stai mentendo, mentendo
To yourself, that he'll find help
A te stessa, che troverà aiuto
That he will change to someone else
Che cambierà in qualcun altro
But you're broken on the floor
Ma sei distrutta sul pavimento
Still asking him for more
Chiedendogliene di più
Asking him for more
Chiedendogliene di più
Asking him for more
Chiedendogliene di più
You are broken on the floor
Sei distrutta sul pavimento
And you're crying, crying
E stai piangendo, piangendo
He has done this all before
Ha già fatto tutto questo
But you're lying, lying
Ma stai mentendo, mentendo
To yourself, that he'll find help
A te stessa, che troverà aiuto
That he will change to someone else
Che cambierà in qualcun altro
But you're broken on the floor
Ma sei distrutta sul pavimento
Still asking him for more
Chiedendogliene di più
Asking him for more, more
Chiedendogliene di più, di più
Still asking him for more
Chiedendogliene ancora di più
Do you need, do you need someone?
君は、誰かを必要としているのかい?
Are you scared of what's to come?
これから起こることを恐れているのかい?
If you leave then who will the next one be?
もし君が去ってしまったら、次は誰になるんだろう?
Will he do the same or will he let you see?
彼は同じことをするのか、それとも君に見せるのか?
You don't have to hurt, you don't have to hurt anymore
傷つく必要はない、もう傷つかなくていいんだ
With a little time, take a look and find what you're searching for
少し時間がかけて探せば、探しているものが見つかるよ
You are broken on the floor
君は床の上で崩れ落ちて
And you're crying, crying
君は泣いている、泣いている
He has done this all before
彼は以前にも同じことをしたことがある
But you're lying, lying
でも君は嘘をついている、嘘をついている
To yourself, that he'll find help
自分にね、彼は助けを見つけるだろうって
That he will change to someone else
彼は他の誰かに変わると
But you're broken on the floor
でも、君は床の上で崩れ落ちている
Still asking him for more
まだ、彼をさらに求めている
Will you leave or will you carry on?
君は去るのかい、それともこのまま続けるのかい?
Is your love from before still strong?
以前からの君の愛はまだ強いんだろうか?
If you leave, will you keep the memory
君が去るなら、君は思い出を忘れずにいるのかな
That made night so long, that cut so deep?
夜はとても長くした、とても深く刻まれたものを?
But you don't have to hurt, you don't have to hurt anymore
でも傷つく必要はない、もう傷つかなくていいんだ
With a little time, take a look and find what you're searching for
少し時間がかけて探せば、探しているものが見つかるよ
You are broken on the floor
君は床の上で崩れ落ちて
And you're crying, crying
君は泣いている、泣いている
He has done this all before
彼は以前にも同じことをしたことがある
But you're lying, lying
でも君は嘘をついている、嘘をついている
To yourself, that he'll find help
自分にね、彼は助けを見つけるだろうって
That he will change to someone else
彼は他の誰かに変わると
But you're broken on the floor
でも、君は床の上で崩れ落ちている
Still asking him for more
まだ、彼をさらに求めている
Asking him for more
彼をさらに求めている
Asking him for more
彼をさらに求めている
You are broken on the floor
君は床の上で崩れ落ちて
And you're crying, crying
君は泣いている、泣いている
He has done this all before
彼は以前にも同じことをしたことがある
But you're lying, lying
でも君は嘘をついている、嘘をついている
To yourself, that he'll find help
自分にね、彼は助けを見つけるだろうって
That he will change to someone else
彼は他の誰かに変わると
But you're broken on the floor
でも、君は床の上で崩れ落ちている
Still asking him for more
まだ、彼をさらに求めている
Asking him for more, more
彼をさらに求めている、さらに
Still asking him for more
まだ、彼をさらに求めている