1001 Arabian Nights
Allan Eshuijs, Tony Cornelissen
(1-0-0-1 nights, Arabian nights)
(It's a journey of a lifetime)
(1-0-0-1 nights, Arabian nights)
(Get ready for a magic carpet ride)
1-0-0-1
Come join this trip
Have you ever seen a world like this?
No shade, just sand
Through the stormy desert, we will cross the land
Pharaohs, Cairo, pyramids, Egypt
Bombay, New Delhi, open sesame
1-0-0-1 nights, Arabian nights
It's a journey of a lifetime
1-0-0-1 nights, Arabian nights
Get ready for a magic carpet ride
(1-0-0-1 nights, Arabian nights
It's a journey of a lifetime
1-0-0-1 nights, Arabian nights
Get ready for a magic carpet ride)
Oh, oh, yeah-yeah, oh, oh, ay-oh
Oh, oh, yeah-yeah, 1-0-0-1
Oh, oh, yeah-yeah, oh, oh, ay-oh
Oh, oh, yeah-yeah
1-0-0-1
We fly through flames
Hear the creatures calling out your name
We have no fear
Fight the demons, make 'em disappear
Heroes, vagabonds, city of secrets
Land of mystery, open sesame
1-0-0-1 nights, Arabian nights
It's a journey of a lifetime
1-0-0-1 nights, Arabian nights
Get ready for a magic carpet ride
(1-0-0-1 nights, Arabian nights
It's a journey of a lifetime
1-0-0-1 nights, Arabian nights
Get ready for a magic carpet ride)
(1-0-0-1 nights)
Get ready for a magic carpet ride
1-0-0-1
1-0-0-1 nights, Arabian nights
It's a journey of a lifetime
1-0-0-1 nights, Arabian nights
Get ready for a magic carpet ride
Get ready for a magic carpet ride
(1-0-0-1 nights, Arabian nights)
(1-0-0-1 Nächte, Arabische Nächte)
(It's a journey of a lifetime)
(Es ist die Reise eines Lebens)
(1-0-0-1 nights, Arabian nights)
(1-0-0-1 Nächte, Arabische Nächte)
(Get ready for a magic carpet ride)
(Mach dich bereit für einen magischen Teppichflug)
1-0-0-1
1-0-0-1
Come join this trip
Komm, mach mit bei dieser Reise
Have you ever seen a world like this?
Hast du jemals eine Welt wie diese gesehen?
No shade, just sand
Kein Schatten, nur Sand
Through the stormy desert, we will cross the land
Durch die stürmische Wüste werden wir das Land durchqueren
Pharaohs, Cairo, pyramids, Egypt
Pharaonen, Kairo, Pyramiden, Ägypten
Bombay, New Delhi, open sesame
Bombay, Neu-Delhi, Sesam öffne dich
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 Nächte, Arabische Nächte
It's a journey of a lifetime
Es ist die Reise eines Lebens
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 Nächte, Arabische Nächte
Get ready for a magic carpet ride
Mach dich bereit für einen magischen Teppichflug
(1-0-0-1 nights, Arabian nights
(1-0-0-1 Nächte, Arabische Nächte
It's a journey of a lifetime
Es ist die Reise eines Lebens
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 Nächte, Arabische Nächte
Get ready for a magic carpet ride)
Mach dich bereit für einen magischen Teppichflug)
Oh, oh, yeah-yeah, oh, oh, ay-oh
Oh, oh, ja-ja, oh, oh, ay-oh
Oh, oh, yeah-yeah, 1-0-0-1
Oh, oh, ja-ja, 1-0-0-1
Oh, oh, yeah-yeah, oh, oh, ay-oh
Oh, oh, ja-ja, oh, oh, ay-oh
Oh, oh, yeah-yeah
Oh, oh, ja-ja
1-0-0-1
1-0-0-1
We fly through flames
Wir fliegen durch Flammen
Hear the creatures calling out your name
Hör die Kreaturen deinen Namen rufen
We have no fear
Wir haben keine Angst
Fight the demons, make 'em disappear
Bekämpfe die Dämonen, lass sie verschwinden
Heroes, vagabonds, city of secrets
Helden, Vagabunden, Stadt der Geheimnisse
Land of mystery, open sesame
Land der Mysterien, Sesam öffne dich
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 Nächte, Arabische Nächte
It's a journey of a lifetime
Es ist die Reise eines Lebens
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 Nächte, Arabische Nächte
Get ready for a magic carpet ride
Mach dich bereit für einen magischen Teppichflug
(1-0-0-1 nights, Arabian nights
(1-0-0-1 Nächte, Arabische Nächte
It's a journey of a lifetime
Es ist die Reise eines Lebens
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 Nächte, Arabische Nächte
Get ready for a magic carpet ride)
Mach dich bereit für einen magischen Teppichflug)
(1-0-0-1 nights)
(1-0-0-1 Nächte)
Get ready for a magic carpet ride
Mach dich bereit für einen magischen Teppichflug
1-0-0-1
1-0-0-1
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 Nächte, Arabische Nächte
It's a journey of a lifetime
Es ist die Reise eines Lebens
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 Nächte, Arabische Nächte
Get ready for a magic carpet ride
Mach dich bereit für einen magischen Teppichflug
Get ready for a magic carpet ride
Mach dich bereit für einen magischen Teppichflug
(1-0-0-1 nights, Arabian nights)
(1-0-0-1 noites, noites árabes)
(It's a journey of a lifetime)
(É a viagem de uma vida)
(1-0-0-1 nights, Arabian nights)
(1-0-0-1 noites, noites árabes)
(Get ready for a magic carpet ride)
(Prepare-se para um passeio mágico de tapete)
1-0-0-1
1-0-0-1
Come join this trip
Venha se juntar a esta viagem
Have you ever seen a world like this?
Você já viu um mundo assim?
No shade, just sand
Sem sombra, apenas areia
Through the stormy desert, we will cross the land
Através do deserto tempestuoso, cruzaremos a terra
Pharaohs, Cairo, pyramids, Egypt
Faraós, Cairo, pirâmides, Egito
Bombay, New Delhi, open sesame
Bombaim, Nova Delhi, abra-te sésamo
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 noites, noites árabes
It's a journey of a lifetime
É a viagem de uma vida
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 noites, noites árabes
Get ready for a magic carpet ride
Prepare-se para um passeio mágico de tapete
(1-0-0-1 nights, Arabian nights
(1-0-0-1 noites, noites árabes
It's a journey of a lifetime
É a viagem de uma vida
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 noites, noites árabes
Get ready for a magic carpet ride)
Prepare-se para um passeio mágico de tapete)
Oh, oh, yeah-yeah, oh, oh, ay-oh
Oh, oh, yeah-yeah, oh, oh, ay-oh
Oh, oh, yeah-yeah, 1-0-0-1
Oh, oh, yeah-yeah, 1-0-0-1
Oh, oh, yeah-yeah, oh, oh, ay-oh
Oh, oh, yeah-yeah, oh, oh, ay-oh
Oh, oh, yeah-yeah
Oh, oh, yeah-yeah
1-0-0-1
1-0-0-1
We fly through flames
Voamos através das chamas
Hear the creatures calling out your name
Ouça as criaturas chamando seu nome
We have no fear
Não temos medo
Fight the demons, make 'em disappear
Lute contra os demônios, faça-os desaparecer
Heroes, vagabonds, city of secrets
Heróis, vagabundos, cidade de segredos
Land of mystery, open sesame
Terra de mistério, abra-te sésamo
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 noites, noites árabes
It's a journey of a lifetime
É a viagem de uma vida
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 noites, noites árabes
Get ready for a magic carpet ride
Prepare-se para um passeio mágico de tapete
(1-0-0-1 nights, Arabian nights
(1-0-0-1 noites, noites árabes
It's a journey of a lifetime
É a viagem de uma vida
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 noites, noites árabes
Get ready for a magic carpet ride)
Prepare-se para um passeio mágico de tapete)
(1-0-0-1 nights)
(1-0-0-1 noites)
Get ready for a magic carpet ride
Prepare-se para um passeio mágico de tapete
1-0-0-1
1-0-0-1
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 noites, noites árabes
It's a journey of a lifetime
É a viagem de uma vida
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 noites, noites árabes
Get ready for a magic carpet ride
Prepare-se para um passeio mágico de tapete
Get ready for a magic carpet ride
Prepare-se para um passeio mágico de tapete
(1-0-0-1 nights, Arabian nights)
(1-0-0-1 noches, noches árabes)
(It's a journey of a lifetime)
(Es el viaje de una vida)
(1-0-0-1 nights, Arabian nights)
(1-0-0-1 noches, noches árabes)
(Get ready for a magic carpet ride)
(Prepárate para un viaje mágico en alfombra)
1-0-0-1
1-0-0-1
Come join this trip
Ven a unirte a este viaje
Have you ever seen a world like this?
¿Alguna vez has visto un mundo así?
No shade, just sand
No hay sombra, solo arena
Through the stormy desert, we will cross the land
A través del desierto tormentoso, cruzaremos la tierra
Pharaohs, Cairo, pyramids, Egypt
Faraones, El Cairo, pirámides, Egipto
Bombay, New Delhi, open sesame
Bombay, Nueva Delhi, ábrete sésamo
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 noches, noches árabes
It's a journey of a lifetime
Es el viaje de una vida
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 noches, noches árabes
Get ready for a magic carpet ride
Prepárate para un viaje mágico en alfombra
(1-0-0-1 nights, Arabian nights
(1-0-0-1 noches, noches árabes
It's a journey of a lifetime
Es el viaje de una vida
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 noches, noches árabes
Get ready for a magic carpet ride)
Prepárate para un viaje mágico en alfombra)
Oh, oh, yeah-yeah, oh, oh, ay-oh
Oh, oh, sí-sí, oh, oh, ay-oh
Oh, oh, yeah-yeah, 1-0-0-1
Oh, oh, sí-sí, 1-0-0-1
Oh, oh, yeah-yeah, oh, oh, ay-oh
Oh, oh, sí-sí, oh, oh, ay-oh
Oh, oh, yeah-yeah
Oh, oh, sí-sí
1-0-0-1
1-0-0-1
We fly through flames
Volamos a través de las llamas
Hear the creatures calling out your name
Escucha a las criaturas llamando tu nombre
We have no fear
No tenemos miedo
Fight the demons, make 'em disappear
Lucha contra los demonios, hazlos desaparecer
Heroes, vagabonds, city of secrets
Héroes, vagabundos, ciudad de secretos
Land of mystery, open sesame
Tierra de misterio, ábrete sésamo
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 noches, noches árabes
It's a journey of a lifetime
Es el viaje de una vida
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 noches, noches árabes
Get ready for a magic carpet ride
Prepárate para un viaje mágico en alfombra
(1-0-0-1 nights, Arabian nights
(1-0-0-1 noches, noches árabes
It's a journey of a lifetime
Es el viaje de una vida
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 noches, noches árabes
Get ready for a magic carpet ride)
Prepárate para un viaje mágico en alfombra)
(1-0-0-1 nights)
(1-0-0-1 noches)
Get ready for a magic carpet ride
Prepárate para un viaje mágico en alfombra
1-0-0-1
1-0-0-1
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 noches, noches árabes
It's a journey of a lifetime
Es el viaje de una vida
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 noches, noches árabes
Get ready for a magic carpet ride
Prepárate para un viaje mágico en alfombra
Get ready for a magic carpet ride
Prepárate para un viaje mágico en alfombra
(1-0-0-1 nights, Arabian nights)
(1-0-0-1 nuits, nuits arabes)
(It's a journey of a lifetime)
(C'est le voyage d'une vie)
(1-0-0-1 nights, Arabian nights)
(1-0-0-1 nuits, nuits arabes)
(Get ready for a magic carpet ride)
(Préparez-vous pour un tour de tapis magique)
1-0-0-1
1-0-0-1
Come join this trip
Venez rejoindre ce voyage
Have you ever seen a world like this?
Avez-vous déjà vu un monde comme celui-ci ?
No shade, just sand
Pas d'ombre, juste du sable
Through the stormy desert, we will cross the land
À travers le désert orageux, nous traverserons la terre
Pharaohs, Cairo, pyramids, Egypt
Pharaons, Le Caire, pyramides, Égypte
Bombay, New Delhi, open sesame
Bombay, New Delhi, sésame ouvre-toi
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 nuits, nuits arabes
It's a journey of a lifetime
C'est le voyage d'une vie
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 nuits, nuits arabes
Get ready for a magic carpet ride
Préparez-vous pour un tour de tapis magique
(1-0-0-1 nights, Arabian nights
(1-0-0-1 nuits, nuits arabes
It's a journey of a lifetime
C'est le voyage d'une vie
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 nuits, nuits arabes
Get ready for a magic carpet ride)
Préparez-vous pour un tour de tapis magique)
Oh, oh, yeah-yeah, oh, oh, ay-oh
Oh, oh, ouais-ouais, oh, oh, ay-oh
Oh, oh, yeah-yeah, 1-0-0-1
Oh, oh, ouais-ouais, 1-0-0-1
Oh, oh, yeah-yeah, oh, oh, ay-oh
Oh, oh, ouais-ouais, oh, oh, ay-oh
Oh, oh, yeah-yeah
Oh, oh, ouais-ouais
1-0-0-1
1-0-0-1
We fly through flames
Nous volons à travers les flammes
Hear the creatures calling out your name
Entendez les créatures appeler votre nom
We have no fear
Nous n'avons pas peur
Fight the demons, make 'em disappear
Combattez les démons, faites-les disparaître
Heroes, vagabonds, city of secrets
Héros, vagabonds, ville de secrets
Land of mystery, open sesame
Terre de mystère, sésame ouvre-toi
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 nuits, nuits arabes
It's a journey of a lifetime
C'est le voyage d'une vie
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 nuits, nuits arabes
Get ready for a magic carpet ride
Préparez-vous pour un tour de tapis magique
(1-0-0-1 nights, Arabian nights
(1-0-0-1 nuits, nuits arabes
It's a journey of a lifetime
C'est le voyage d'une vie
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 nuits, nuits arabes
Get ready for a magic carpet ride)
Préparez-vous pour un tour de tapis magique)
(1-0-0-1 nights)
(1-0-0-1 nuits)
Get ready for a magic carpet ride
Préparez-vous pour un tour de tapis magique
1-0-0-1
1-0-0-1
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 nuits, nuits arabes
It's a journey of a lifetime
C'est le voyage d'une vie
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 nuits, nuits arabes
Get ready for a magic carpet ride
Préparez-vous pour un tour de tapis magique
Get ready for a magic carpet ride
Préparez-vous pour un tour de tapis magique
(1-0-0-1 nights, Arabian nights)
(1-0-0-1 notti, notti arabe)
(It's a journey of a lifetime)
(È il viaggio di una vita)
(1-0-0-1 nights, Arabian nights)
(1-0-0-1 notti, notti arabe)
(Get ready for a magic carpet ride)
(Preparati per un viaggio magico su un tappeto volante)
1-0-0-1
1-0-0-1
Come join this trip
Unisciti a questo viaggio
Have you ever seen a world like this?
Hai mai visto un mondo come questo?
No shade, just sand
Nessuna ombra, solo sabbia
Through the stormy desert, we will cross the land
Attraverso il deserto tempestoso, attraverseremo la terra
Pharaohs, Cairo, pyramids, Egypt
Faraoni, Il Cairo, piramidi, Egitto
Bombay, New Delhi, open sesame
Bombay, Nuova Delhi, apri Sesamo
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 notti, notti arabe
It's a journey of a lifetime
È il viaggio di una vita
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 notti, notti arabe
Get ready for a magic carpet ride
Preparati per un viaggio magico su un tappeto volante
(1-0-0-1 nights, Arabian nights
(1-0-0-1 notti, notti arabe
It's a journey of a lifetime
È il viaggio di una vita
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 notti, notti arabe
Get ready for a magic carpet ride)
Preparati per un viaggio magico su un tappeto volante)
Oh, oh, yeah-yeah, oh, oh, ay-oh
Oh, oh, sì-sì, oh, oh, ay-oh
Oh, oh, yeah-yeah, 1-0-0-1
Oh, oh, sì-sì, 1-0-0-1
Oh, oh, yeah-yeah, oh, oh, ay-oh
Oh, oh, sì-sì, oh, oh, ay-oh
Oh, oh, yeah-yeah
Oh, oh, sì-sì
1-0-0-1
1-0-0-1
We fly through flames
Voliamo attraverso le fiamme
Hear the creatures calling out your name
Senti le creature chiamare il tuo nome
We have no fear
Non abbiamo paura
Fight the demons, make 'em disappear
Combatti i demoni, fagli sparire
Heroes, vagabonds, city of secrets
Eroi, vagabondi, città dei segreti
Land of mystery, open sesame
Terra del mistero, apri Sesamo
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 notti, notti arabe
It's a journey of a lifetime
È il viaggio di una vita
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 notti, notti arabe
Get ready for a magic carpet ride
Preparati per un viaggio magico su un tappeto volante
(1-0-0-1 nights, Arabian nights
(1-0-0-1 notti, notti arabe
It's a journey of a lifetime
È il viaggio di una vita
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 notti, notti arabe
Get ready for a magic carpet ride)
Preparati per un viaggio magico su un tappeto volante)
(1-0-0-1 nights)
(1-0-0-1 notti)
Get ready for a magic carpet ride
Preparati per un viaggio magico su un tappeto volante
1-0-0-1
1-0-0-1
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 notti, notti arabe
It's a journey of a lifetime
È il viaggio di una vita
1-0-0-1 nights, Arabian nights
1-0-0-1 notti, notti arabe
Get ready for a magic carpet ride
Preparati per un viaggio magico su un tappeto volante
Get ready for a magic carpet ride
Preparati per un viaggio magico su un tappeto volante