Actúa

Eduardo Lopez, Eliezer Garcia, Javid David Alvarez, Nelson Diaz

Liedtexte Übersetzung

Actúa
Solo quiero ver tu figura mover
Tu cintura me tiene al borde de la locura (oh yeah)

Y gota a gota vamo' entrando en calor
Esto no es normal
Esto se fue de control
Lento se siente mejor
Si te pega nos vamos a vapor

Hacértelo a lo natural (oh yeah)
En el medio de la nada
Sin que nadie nos vea
Sin que nadie escuche nada

Hacértelo a lo natural (ouh Yeah)
Y saca esa fiera que escondes
Que ya no tienes donde correr

Sin limites sin preocupaciones
Si te gusta no te me demores
Sintoniza mai' y no te salgas del canal
Que noches como esta ya no se dan

Tu flow mata
Me seduce y me arrebata
El perfume de tu piel y tu actitud me sonsaca
La música bajita y tu cuerpo sensual
Con esa combinación, bebé, no vamo' a fallar

Y no me hagas esperar
Que el tiempo volando se va
Aprovechemos cada segundo
Que después de esto cada cual sigue su rumbo

Hacértelo a lo natural (ouh Yeah)
En el medio de la nada
Sin que nadie nos vea
Sin que nadie escuche nada

Hacértelo a lo natural (oh yeah)
Y saca esa fiera que escondes
Que ya no tienes pa donde correr

Si te postulas, baby, tiene mi voto
Contigo yo me quedo mas tranquilo que una foto
Estar contigo es como pegarse la loto
Dame un par de horas pa' salir mal del coco
La definición de perfección eres tú
Contigo la paso bien y no apago la luz
Eres increible fuera de lo normal
No lo pienses y sólo

Actúa
Solo quiero ver tu figura mover
Tu cintura me tiene al borde de la locura (oh yeah)

Y gota a gota vamo' entrando en calor
Esto no es normal
Esto se fue de control
Lento se siente mejor
Si te pega nos vamos a vapor

Hacértelo a lo natural (oh yeah)
En el medio de la nada
Sin que nadie nos vea
Sin que nadie escuche nada

Hacértelo a lo natural (oh yeah)
Y saca esa fiera que escondes
Que ya no tienes donde correr

Okay
Directamente De La Nazza
Musicólogo & Menes
Cartel Records
Flow Music La Maquinaria
On Top Of The World Music
El Duro Javish
Perreke, Nel Flow
You now have a tour baby
Bienvenidas A Mi Isla

Actúa
Handel
Solo quiero ver tu figura mover
Ich will nur sehen, wie du dich bewegst
Tu cintura me tiene al borde de la locura (oh yeah)
Deine Taille bringt mich an den Rand des Wahnsinns (oh yeah)
Y gota a gota vamo' entrando en calor
Und Tropfen für Tropfen werden wir heißer
Esto no es normal
Das ist nicht normal
Esto se fue de control
Das ist außer Kontrolle geraten
Lento se siente mejor
Langsam fühlt es sich besser an
Si te pega nos vamos a vapor
Wenn es dich trifft, werden wir zu Dampf
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
Es auf natürliche Weise zu tun (oh yeah)
En el medio de la nada
Mitten im Nirgendwo
Sin que nadie nos vea
Ohne dass uns jemand sieht
Sin que nadie escuche nada
Ohne dass jemand etwas hört
Hacértelo a lo natural (ouh Yeah)
Es auf natürliche Weise zu tun (ouh Yeah)
Y saca esa fiera que escondes
Und lass das Tier raus, das du versteckst
Que ya no tienes donde correr
Du hast keinen Ort mehr zum Laufen
Sin limites sin preocupaciones
Ohne Grenzen, ohne Sorgen
Si te gusta no te me demores
Wenn es dir gefällt, zögere nicht
Sintoniza mai' y no te salgas del canal
Stimme auf mai' ein und wechsle nicht den Kanal
Que noches como esta ya no se dan
Nächte wie diese gibt es nicht mehr
Tu flow mata
Dein Flow tötet
Me seduce y me arrebata
Es verführt mich und reißt mich mit
El perfume de tu piel y tu actitud me sonsaca
Der Duft deiner Haut und deine Haltung verführen mich
La música bajita y tu cuerpo sensual
Leise Musik und dein sinnlicher Körper
Con esa combinación, bebé, no vamo' a fallar
Mit dieser Kombination, Baby, werden wir nicht scheitern
Y no me hagas esperar
Lass mich nicht warten
Que el tiempo volando se va
Die Zeit fliegt davon
Aprovechemos cada segundo
Lasst uns jede Sekunde nutzen
Que después de esto cada cual sigue su rumbo
Denn nach all dem geht jeder seinen eigenen Weg
Hacértelo a lo natural (ouh Yeah)
Es auf natürliche Weise zu tun (ouh Yeah)
En el medio de la nada
Mitten im Nirgendwo
Sin que nadie nos vea
Ohne dass uns jemand sieht
Sin que nadie escuche nada
Ohne dass jemand etwas hört
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
Es auf natürliche Weise zu tun (oh yeah)
Y saca esa fiera que escondes
Und lass das Tier raus, das du versteckst
Que ya no tienes pa donde correr
Du hast keinen Ort mehr zum Laufen
Si te postulas, baby, tiene mi voto
Wenn du dich aufstellst, Baby, hast du meine Stimme
Contigo yo me quedo mas tranquilo que una foto
Mit dir fühle ich mich ruhiger als ein Foto
Estar contigo es como pegarse la loto
Mit dir zu sein ist wie im Lotto zu gewinnen
Dame un par de horas pa' salir mal del coco
Gib mir ein paar Stunden, um meinen Kopf frei zu bekommen
La definición de perfección eres tú
Die Definition von Perfektion bist du
Contigo la paso bien y no apago la luz
Mit dir habe ich Spaß und schalte das Licht nicht aus
Eres increible fuera de lo normal
Du bist unglaublich, außerhalb des Normalen
No lo pienses y sólo
Denk nicht nach und einfach
Actúa
Handel
Solo quiero ver tu figura mover
Ich will nur sehen, wie du dich bewegst
Tu cintura me tiene al borde de la locura (oh yeah)
Deine Taille bringt mich an den Rand des Wahnsinns (oh yeah)
Y gota a gota vamo' entrando en calor
Und Tropfen für Tropfen werden wir heißer
Esto no es normal
Das ist nicht normal
Esto se fue de control
Das ist außer Kontrolle geraten
Lento se siente mejor
Langsam fühlt es sich besser an
Si te pega nos vamos a vapor
Wenn es dich trifft, werden wir zu Dampf
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
Es auf natürliche Weise zu tun (oh yeah)
En el medio de la nada
Mitten im Nirgendwo
Sin que nadie nos vea
Ohne dass uns jemand sieht
Sin que nadie escuche nada
Ohne dass jemand etwas hört
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
Es auf natürliche Weise zu tun (oh yeah)
Y saca esa fiera que escondes
Und lass das Tier raus, das du versteckst
Que ya no tienes donde correr
Du hast keinen Ort mehr zum Laufen
Okay
Okay
Directamente De La Nazza
Direkt von La Nazza
Musicólogo & Menes
Musicólogo & Menes
Cartel Records
Cartel Records
Flow Music La Maquinaria
Flow Music La Maquinaria
On Top Of The World Music
On Top Of The World Music
El Duro Javish
El Duro Javish
Perreke, Nel Flow
Perreke, Nel Flow
You now have a tour baby
Du hast jetzt eine Tour, Baby
Bienvenidas A Mi Isla
Willkommen auf meiner Insel
Actúa
Atua
Solo quiero ver tu figura mover
Só quero ver a tua figura a mover-se
Tu cintura me tiene al borde de la locura (oh yeah)
A tua cintura tem-me à beira da loucura (oh yeah)
Y gota a gota vamo' entrando en calor
E gota a gota vamos entrando em calor
Esto no es normal
Isto não é normal
Esto se fue de control
Isto saiu do controlo
Lento se siente mejor
Lento sente-se melhor
Si te pega nos vamos a vapor
Se te bate, vamos a vapor
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
Fazer-te ao natural (oh yeah)
En el medio de la nada
No meio do nada
Sin que nadie nos vea
Sem que ninguém nos veja
Sin que nadie escuche nada
Sem que ninguém ouça nada
Hacértelo a lo natural (ouh Yeah)
Fazer-te ao natural (ouh Yeah)
Y saca esa fiera que escondes
E solta essa fera que escondes
Que ya no tienes donde correr
Que já não tens para onde correr
Sin limites sin preocupaciones
Sem limites sem preocupações
Si te gusta no te me demores
Se gostas não te demores
Sintoniza mai' y no te salgas del canal
Sintoniza mai' e não saias do canal
Que noches como esta ya no se dan
Que noites como esta já não se dão
Tu flow mata
O teu flow mata
Me seduce y me arrebata
Seduz-me e arrebata-me
El perfume de tu piel y tu actitud me sonsaca
O perfume da tua pele e a tua atitude seduzem-me
La música bajita y tu cuerpo sensual
A música baixinha e o teu corpo sensual
Con esa combinación, bebé, no vamo' a fallar
Com essa combinação, bebé, não vamos falhar
Y no me hagas esperar
E não me faças esperar
Que el tiempo volando se va
Que o tempo voa
Aprovechemos cada segundo
Aproveitemos cada segundo
Que después de esto cada cual sigue su rumbo
Que depois disto cada um segue o seu caminho
Hacértelo a lo natural (ouh Yeah)
Fazer-te ao natural (ouh Yeah)
En el medio de la nada
No meio do nada
Sin que nadie nos vea
Sem que ninguém nos veja
Sin que nadie escuche nada
Sem que ninguém ouça nada
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
Fazer-te ao natural (oh yeah)
Y saca esa fiera que escondes
E solta essa fera que escondes
Que ya no tienes pa donde correr
Que já não tens para onde correr
Si te postulas, baby, tiene mi voto
Se te candidatas, baby, tens o meu voto
Contigo yo me quedo mas tranquilo que una foto
Contigo eu fico mais tranquilo que uma foto
Estar contigo es como pegarse la loto
Estar contigo é como ganhar a lotaria
Dame un par de horas pa' salir mal del coco
Dá-me um par de horas para sair mal da cabeça
La definición de perfección eres tú
A definição de perfeição és tu
Contigo la paso bien y no apago la luz
Contigo passo-me bem e não apago a luz
Eres increible fuera de lo normal
És incrível fora do normal
No lo pienses y sólo
Não penses e só
Actúa
Atua
Solo quiero ver tu figura mover
Só quero ver a tua figura a mover-se
Tu cintura me tiene al borde de la locura (oh yeah)
A tua cintura tem-me à beira da loucura (oh yeah)
Y gota a gota vamo' entrando en calor
E gota a gota vamos entrando em calor
Esto no es normal
Isto não é normal
Esto se fue de control
Isto saiu do controlo
Lento se siente mejor
Lento sente-se melhor
Si te pega nos vamos a vapor
Se te bate, vamos a vapor
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
Fazer-te ao natural (oh yeah)
En el medio de la nada
No meio do nada
Sin que nadie nos vea
Sem que ninguém nos veja
Sin que nadie escuche nada
Sem que ninguém ouça nada
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
Fazer-te ao natural (oh yeah)
Y saca esa fiera que escondes
E solta essa fera que escondes
Que ya no tienes donde correr
Que já não tens para onde correr
Okay
Okay
Directamente De La Nazza
Directamente De La Nazza
Musicólogo & Menes
Musicólogo & Menes
Cartel Records
Cartel Records
Flow Music La Maquinaria
Flow Music La Maquinaria
On Top Of The World Music
On Top Of The World Music
El Duro Javish
El Duro Javish
Perreke, Nel Flow
Perreke, Nel Flow
You now have a tour baby
Agora tens um tour baby
Bienvenidas A Mi Isla
Bem-vindas à minha ilha
Actúa
Act
Solo quiero ver tu figura mover
I just want to see your figure move
Tu cintura me tiene al borde de la locura (oh yeah)
Your waist has me on the edge of madness (oh yeah)
Y gota a gota vamo' entrando en calor
And drop by drop we're getting warmer
Esto no es normal
This is not normal
Esto se fue de control
This has gotten out of control
Lento se siente mejor
Slow feels better
Si te pega nos vamos a vapor
If it hits us we're going to steam
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
Doing it naturally (oh yeah)
En el medio de la nada
In the middle of nowhere
Sin que nadie nos vea
Without anyone seeing us
Sin que nadie escuche nada
Without anyone hearing anything
Hacértelo a lo natural (ouh Yeah)
Doing it naturally (ouh Yeah)
Y saca esa fiera que escondes
And bring out that beast you hide
Que ya no tienes donde correr
You have nowhere to run anymore
Sin limites sin preocupaciones
Without limits, without worries
Si te gusta no te me demores
If you like it, don't delay
Sintoniza mai' y no te salgas del canal
Tune in, don't change the channel
Que noches como esta ya no se dan
Nights like this don't happen anymore
Tu flow mata
Your flow kills
Me seduce y me arrebata
It seduces me and takes me away
El perfume de tu piel y tu actitud me sonsaca
The perfume of your skin and your attitude entices me
La música bajita y tu cuerpo sensual
The soft music and your sensual body
Con esa combinación, bebé, no vamo' a fallar
With that combination, baby, we're not going to fail
Y no me hagas esperar
And don't make me wait
Que el tiempo volando se va
Time is flying by
Aprovechemos cada segundo
Let's take advantage of every second
Que después de esto cada cual sigue su rumbo
Because after this, everyone goes their own way
Hacértelo a lo natural (ouh Yeah)
Doing it naturally (ouh Yeah)
En el medio de la nada
In the middle of nowhere
Sin que nadie nos vea
Without anyone seeing us
Sin que nadie escuche nada
Without anyone hearing anything
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
Doing it naturally (oh yeah)
Y saca esa fiera que escondes
And bring out that beast you hide
Que ya no tienes pa donde correr
You have nowhere to run anymore
Si te postulas, baby, tiene mi voto
If you apply, baby, you have my vote
Contigo yo me quedo mas tranquilo que una foto
With you I feel more relaxed than a photo
Estar contigo es como pegarse la loto
Being with you is like hitting the lottery
Dame un par de horas pa' salir mal del coco
Give me a couple of hours to clear my head
La definición de perfección eres tú
The definition of perfection is you
Contigo la paso bien y no apago la luz
I have a good time with you and I don't turn off the light
Eres increible fuera de lo normal
You're incredible, out of the ordinary
No lo pienses y sólo
Don't think about it and just
Actúa
Act
Solo quiero ver tu figura mover
I just want to see your figure move
Tu cintura me tiene al borde de la locura (oh yeah)
Your waist has me on the edge of madness (oh yeah)
Y gota a gota vamo' entrando en calor
And drop by drop we're getting warmer
Esto no es normal
This is not normal
Esto se fue de control
This has gotten out of control
Lento se siente mejor
Slow feels better
Si te pega nos vamos a vapor
If it hits us we're going to steam
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
Doing it naturally (oh yeah)
En el medio de la nada
In the middle of nowhere
Sin que nadie nos vea
Without anyone seeing us
Sin que nadie escuche nada
Without anyone hearing anything
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
Doing it naturally (oh yeah)
Y saca esa fiera que escondes
And bring out that beast you hide
Que ya no tienes donde correr
You have nowhere to run anymore
Okay
Okay
Directamente De La Nazza
Directly From La Nazza
Musicólogo & Menes
Musicólogo & Menes
Cartel Records
Cartel Records
Flow Music La Maquinaria
Flow Music La Maquinaria
On Top Of The World Music
On Top Of The World Music
El Duro Javish
El Duro Javish
Perreke, Nel Flow
Perreke, Nel Flow
You now have a tour baby
You now have a tour baby
Bienvenidas A Mi Isla
Welcome To My Island
Actúa
Agis
Solo quiero ver tu figura mover
Je veux juste voir ta silhouette bouger
Tu cintura me tiene al borde de la locura (oh yeah)
Ta taille me rend fou (oh ouais)
Y gota a gota vamo' entrando en calor
Et goutte à goutte, on commence à chauffer
Esto no es normal
Ce n'est pas normal
Esto se fue de control
C'est hors de contrôle
Lento se siente mejor
Lentement, c'est mieux
Si te pega nos vamos a vapor
Si ça te touche, on va à la vapeur
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
Te le faire naturellement (oh ouais)
En el medio de la nada
Au milieu de nulle part
Sin que nadie nos vea
Sans que personne ne nous voie
Sin que nadie escuche nada
Sans que personne n'entende rien
Hacértelo a lo natural (ouh Yeah)
Te le faire naturellement (ouh ouais)
Y saca esa fiera que escondes
Et libère la bête que tu caches
Que ya no tienes donde correr
Tu n'as nulle part où courir
Sin limites sin preocupaciones
Sans limites, sans soucis
Si te gusta no te me demores
Si tu aimes, ne me fais pas attendre
Sintoniza mai' y no te salgas del canal
Synchronise-toi et ne change pas de chaîne
Que noches como esta ya no se dan
Des nuits comme celle-ci ne se reproduisent pas
Tu flow mata
Ton flow tue
Me seduce y me arrebata
Il me séduit et m'emporte
El perfume de tu piel y tu actitud me sonsaca
Le parfum de ta peau et ton attitude me séduisent
La música bajita y tu cuerpo sensual
La musique douce et ton corps sensuel
Con esa combinación, bebé, no vamo' a fallar
Avec cette combinaison, bébé, on ne va pas échouer
Y no me hagas esperar
Et ne me fais pas attendre
Que el tiempo volando se va
Le temps s'envole
Aprovechemos cada segundo
Profitons de chaque seconde
Que después de esto cada cual sigue su rumbo
Car après ça, chacun suit son chemin
Hacértelo a lo natural (ouh Yeah)
Te le faire naturellement (ouh ouais)
En el medio de la nada
Au milieu de nulle part
Sin que nadie nos vea
Sans que personne ne nous voie
Sin que nadie escuche nada
Sans que personne n'entende rien
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
Te le faire naturellement (oh ouais)
Y saca esa fiera que escondes
Et libère la bête que tu caches
Que ya no tienes pa donde correr
Tu n'as nulle part où courir
Si te postulas, baby, tiene mi voto
Si tu te présentes, bébé, tu as mon vote
Contigo yo me quedo mas tranquilo que una foto
Avec toi, je suis plus tranquille qu'une photo
Estar contigo es como pegarse la loto
Être avec toi, c'est comme gagner au loto
Dame un par de horas pa' salir mal del coco
Donne-moi quelques heures pour sortir de ma coquille
La definición de perfección eres tú
La définition de la perfection, c'est toi
Contigo la paso bien y no apago la luz
Avec toi, je m'amuse et je n'éteins pas la lumière
Eres increible fuera de lo normal
Tu es incroyable, hors du commun
No lo pienses y sólo
Ne réfléchis pas et juste
Actúa
Agis
Solo quiero ver tu figura mover
Je veux juste voir ta silhouette bouger
Tu cintura me tiene al borde de la locura (oh yeah)
Ta taille me rend fou (oh ouais)
Y gota a gota vamo' entrando en calor
Et goutte à goutte, on commence à chauffer
Esto no es normal
Ce n'est pas normal
Esto se fue de control
C'est hors de contrôle
Lento se siente mejor
Lentement, c'est mieux
Si te pega nos vamos a vapor
Si ça te touche, on va à la vapeur
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
Te le faire naturellement (oh ouais)
En el medio de la nada
Au milieu de nulle part
Sin que nadie nos vea
Sans que personne ne nous voie
Sin que nadie escuche nada
Sans que personne n'entende rien
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
Te le faire naturellement (oh ouais)
Y saca esa fiera que escondes
Et libère la bête que tu caches
Que ya no tienes donde correr
Tu n'as nulle part où courir
Okay
D'accord
Directamente De La Nazza
Directement De La Nazza
Musicólogo & Menes
Musicólogo & Menes
Cartel Records
Cartel Records
Flow Music La Maquinaria
Flow Music La Maquinaria
On Top Of The World Music
On Top Of The World Music
El Duro Javish
El Duro Javish
Perreke, Nel Flow
Perreke, Nel Flow
You now have a tour baby
Tu as maintenant une tournée bébé
Bienvenidas A Mi Isla
Bienvenue sur mon île
Actúa
Agisci
Solo quiero ver tu figura mover
Voglio solo vedere la tua figura muoversi
Tu cintura me tiene al borde de la locura (oh yeah)
Il tuo girovita mi porta sull'orlo della follia (oh yeah)
Y gota a gota vamo' entrando en calor
E goccia a goccia ci stiamo scaldando
Esto no es normal
Questo non è normale
Esto se fue de control
Questo è fuori controllo
Lento se siente mejor
Lento si sente meglio
Si te pega nos vamos a vapor
Se ti colpisce, andiamo a vapore
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
Fartelo in modo naturale (oh yeah)
En el medio de la nada
In mezzo al nulla
Sin que nadie nos vea
Senza che nessuno ci veda
Sin que nadie escuche nada
Senza che nessuno senta nulla
Hacértelo a lo natural (ouh Yeah)
Fartelo in modo naturale (ouh Yeah)
Y saca esa fiera que escondes
E tira fuori quella bestia che nascondi
Que ya no tienes donde correr
Non hai più dove correre
Sin limites sin preocupaciones
Senza limiti senza preoccupazioni
Si te gusta no te me demores
Se ti piace non tardare
Sintoniza mai' y no te salgas del canal
Sintonizzati mai' e non cambiare canale
Que noches como esta ya no se dan
Notti come questa non si ripetono
Tu flow mata
Il tuo flow uccide
Me seduce y me arrebata
Mi seduce e mi rapisce
El perfume de tu piel y tu actitud me sonsaca
Il profumo della tua pelle e il tuo atteggiamento mi attirano
La música bajita y tu cuerpo sensual
La musica bassa e il tuo corpo sensuale
Con esa combinación, bebé, no vamo' a fallar
Con questa combinazione, baby, non falliremo
Y no me hagas esperar
E non farmi aspettare
Que el tiempo volando se va
Il tempo vola via
Aprovechemos cada segundo
Approfittiamo di ogni secondo
Que después de esto cada cual sigue su rumbo
Perché dopo questo ognuno seguirà la sua strada
Hacértelo a lo natural (ouh Yeah)
Fartelo in modo naturale (ouh Yeah)
En el medio de la nada
In mezzo al nulla
Sin que nadie nos vea
Senza che nessuno ci veda
Sin que nadie escuche nada
Senza che nessuno senta nulla
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
Fartelo in modo naturale (oh yeah)
Y saca esa fiera que escondes
E tira fuori quella bestia che nascondi
Que ya no tienes pa donde correr
Non hai più dove correre
Si te postulas, baby, tiene mi voto
Se ti candidi, baby, hai il mio voto
Contigo yo me quedo mas tranquilo que una foto
Con te mi sento più tranquillo di una foto
Estar contigo es como pegarse la loto
Stare con te è come vincere alla lotteria
Dame un par de horas pa' salir mal del coco
Dammi un paio d'ore per uscire male dal coco
La definición de perfección eres tú
La definizione di perfezione sei tu
Contigo la paso bien y no apago la luz
Con te mi diverto e non spengo la luce
Eres increible fuera de lo normal
Sei incredibile, fuori dal normale
No lo pienses y sólo
Non pensarci e solo
Actúa
Agisci
Solo quiero ver tu figura mover
Voglio solo vedere la tua figura muoversi
Tu cintura me tiene al borde de la locura (oh yeah)
Il tuo girovita mi porta sull'orlo della follia (oh yeah)
Y gota a gota vamo' entrando en calor
E goccia a goccia ci stiamo scaldando
Esto no es normal
Questo non è normale
Esto se fue de control
Questo è fuori controllo
Lento se siente mejor
Lento si sente meglio
Si te pega nos vamos a vapor
Se ti colpisce, andiamo a vapore
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
Fartelo in modo naturale (oh yeah)
En el medio de la nada
In mezzo al nulla
Sin que nadie nos vea
Senza che nessuno ci veda
Sin que nadie escuche nada
Senza che nessuno senta nulla
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
Fartelo in modo naturale (oh yeah)
Y saca esa fiera que escondes
E tira fuori quella bestia che nascondi
Que ya no tienes donde correr
Non hai più dove correre
Okay
Okay
Directamente De La Nazza
Direttamente da La Nazza
Musicólogo & Menes
Musicólogo & Menes
Cartel Records
Cartel Records
Flow Music La Maquinaria
Flow Music La Maquinaria
On Top Of The World Music
On Top Of The World Music
El Duro Javish
El Duro Javish
Perreke, Nel Flow
Perreke, Nel Flow
You now have a tour baby
Ora hai un tour baby
Bienvenidas A Mi Isla
Benvenute alla mia isola
Actúa
Bertindak
Solo quiero ver tu figura mover
Aku hanya ingin melihat tubuhmu bergerak
Tu cintura me tiene al borde de la locura (oh yeah)
Pinggangmu membuatku hampir gila (oh yeah)
Y gota a gota vamo' entrando en calor
Dan tetes demi tetes kita mulai panas
Esto no es normal
Ini tidak normal
Esto se fue de control
Ini sudah di luar kendali
Lento se siente mejor
Lebih baik jika lambat
Si te pega nos vamos a vapor
Jika itu mengenai kita, kita akan menguap
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
Melakukannya secara alami (oh yeah)
En el medio de la nada
Di tengah-tengah kehampaan
Sin que nadie nos vea
Tanpa ada yang melihat kita
Sin que nadie escuche nada
Tanpa ada yang mendengar apa pun
Hacértelo a lo natural (ouh Yeah)
Melakukannya secara alami (ouh Yeah)
Y saca esa fiera que escondes
Dan keluarkan binatang buas yang kamu sembunyikan
Que ya no tienes donde correr
Kamu tidak punya tempat untuk lari lagi
Sin limites sin preocupaciones
Tanpa batas tanpa kekhawatiran
Si te gusta no te me demores
Jika kamu suka, jangan tunda-tunda
Sintoniza mai' y no te salgas del canal
Sesuaikan saja dan jangan ganti saluran
Que noches como esta ya no se dan
Malam seperti ini tidak akan terjadi lagi
Tu flow mata
Aliranmu membunuh
Me seduce y me arrebata
Menggoda dan merebutku
El perfume de tu piel y tu actitud me sonsaca
Parfum kulitmu dan sikapmu memikatku
La música bajita y tu cuerpo sensual
Musik pelan dan tubuhmu yang sensual
Con esa combinación, bebé, no vamo' a fallar
Dengan kombinasi itu, sayang, kita tidak akan gagal
Y no me hagas esperar
Dan jangan buat aku menunggu
Que el tiempo volando se va
Waktu terbang begitu cepat
Aprovechemos cada segundo
Mari kita manfaatkan setiap detik
Que después de esto cada cual sigue su rumbo
Karena setelah ini, masing-masing dari kita akan melanjutkan jalannya
Hacértelo a lo natural (ouh Yeah)
Melakukannya secara alami (ouh Yeah)
En el medio de la nada
Di tengah-tengah kehampaan
Sin que nadie nos vea
Tanpa ada yang melihat kita
Sin que nadie escuche nada
Tanpa ada yang mendengar apa pun
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
Melakukannya secara alami (oh yeah)
Y saca esa fiera que escondes
Dan keluarkan binatang buas yang kamu sembunyikan
Que ya no tienes pa donde correr
Kamu tidak punya tempat untuk lari lagi
Si te postulas, baby, tiene mi voto
Jika kamu mencalonkan diri, sayang, kamu punya suaraku
Contigo yo me quedo mas tranquilo que una foto
Denganmu aku merasa lebih tenang dari foto
Estar contigo es como pegarse la loto
Bersamamu seperti memenangkan lotre
Dame un par de horas pa' salir mal del coco
Berikan aku beberapa jam untuk keluar dari kebingungan
La definición de perfección eres tú
Definisi kesempurnaan adalah kamu
Contigo la paso bien y no apago la luz
Bersamamu aku merasa baik dan tidak mematikan lampu
Eres increible fuera de lo normal
Kamu luar biasa, di luar kebiasaan
No lo pienses y sólo
Jangan pikirkan dan hanya
Actúa
Bertindak
Solo quiero ver tu figura mover
Aku hanya ingin melihat tubuhmu bergerak
Tu cintura me tiene al borde de la locura (oh yeah)
Pinggangmu membuatku hampir gila (oh yeah)
Y gota a gota vamo' entrando en calor
Dan tetes demi tetes kita mulai panas
Esto no es normal
Ini tidak normal
Esto se fue de control
Ini sudah di luar kendali
Lento se siente mejor
Lebih baik jika lambat
Si te pega nos vamos a vapor
Jika itu mengenai kita, kita akan menguap
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
Melakukannya secara alami (oh yeah)
En el medio de la nada
Di tengah-tengah kehampaan
Sin que nadie nos vea
Tanpa ada yang melihat kita
Sin que nadie escuche nada
Tanpa ada yang mendengar apa pun
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
Melakukannya secara alami (oh yeah)
Y saca esa fiera que escondes
Dan keluarkan binatang buas yang kamu sembunyikan
Que ya no tienes donde correr
Kamu tidak punya tempat untuk lari lagi
Okay
Oke
Directamente De La Nazza
Langsung Dari La Nazza
Musicólogo & Menes
Musicólogo & Menes
Cartel Records
Cartel Records
Flow Music La Maquinaria
Flow Music La Maquinaria
On Top Of The World Music
On Top Of The World Music
El Duro Javish
El Duro Javish
Perreke, Nel Flow
Perreke, Nel Flow
You now have a tour baby
Sekarang kamu punya tur, sayang
Bienvenidas A Mi Isla
Selamat datang di Pulauku
Actúa
แสดงออก
Solo quiero ver tu figura mover
ฉันแค่อยากเห็นรูปร่างของเธอเคลื่อนไหว
Tu cintura me tiene al borde de la locura (oh yeah)
เอวของเธอทำให้ฉันเกือบบ้าไปแล้ว (โอ้ ใช่)
Y gota a gota vamo' entrando en calor
และหยดต่อหยด เราเริ่มรู้สึกอุ่นขึ้น
Esto no es normal
มันไม่ปกติ
Esto se fue de control
มันเกินควบคุมไปแล้ว
Lento se siente mejor
ช้าๆ รู้สึกดีกว่า
Si te pega nos vamos a vapor
ถ้ามันกระทบ เราจะไปด้วยกันในไอน้ำ
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
ทำมันอย่างธรรมชาติ (โอ้ ใช่)
En el medio de la nada
กลางที่ว่างเปล่า
Sin que nadie nos vea
โดยไม่มีใครเห็น
Sin que nadie escuche nada
โดยไม่มีใครได้ยินอะไรเลย
Hacértelo a lo natural (ouh Yeah)
ทำมันอย่างธรรมชาติ (โอ้ ใช่)
Y saca esa fiera que escondes
และปล่อยสัตว์ร้ายที่เธอซ่อนไว้ออกมา
Que ya no tienes donde correr
เธอไม่มีที่ไหนจะหนีไปแล้ว
Sin limites sin preocupaciones
ไม่มีขีดจำกัด ไม่มีความกังวล
Si te gusta no te me demores
ถ้าเธอชอบ อย่าชักช้า
Sintoniza mai' y no te salgas del canal
ปรับเข้ามาและอย่าเปลี่ยนช่อง
Que noches como esta ya no se dan
คืนแบบนี้ไม่ได้มีบ่อยๆ
Tu flow mata
สไตล์ของเธอฆ่าฉัน
Me seduce y me arrebata
มันล่อลวงและชักชวนฉัน
El perfume de tu piel y tu actitud me sonsaca
กลิ่นหอมของผิวเธอและท่าทางของเธอดึงดูดฉัน
La música bajita y tu cuerpo sensual
ดนตรีเบาๆ และร่างกายเซ็กซี่ของเธอ
Con esa combinación, bebé, no vamo' a fallar
ด้วยการผสมผสานนี้ ที่รัก เราจะไม่ล้มเหลว
Y no me hagas esperar
และอย่าทำให้ฉันรอ
Que el tiempo volando se va
เวลามันบินไป
Aprovechemos cada segundo
ใช้ทุกวินาทีให้คุ้มค่า
Que después de esto cada cual sigue su rumbo
หลังจากนี้แต่ละคนก็จะไปตามทางของตัวเอง
Hacértelo a lo natural (ouh Yeah)
ทำมันอย่างธรรมชาติ (โอ้ ใช่)
En el medio de la nada
กลางที่ว่างเปล่า
Sin que nadie nos vea
โดยไม่มีใครเห็น
Sin que nadie escuche nada
โดยไม่มีใครได้ยินอะไรเลย
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
ทำมันอย่างธรรมชาติ (โอ้ ใช่)
Y saca esa fiera que escondes
และปล่อยสัตว์ร้ายที่เธอซ่อนไว้ออกมา
Que ya no tienes pa donde correr
เธอไม่มีที่ไหนจะหนีไปแล้ว
Si te postulas, baby, tiene mi voto
ถ้าเธอลงสมัคร ที่รัก ฉันเลือกเธอ
Contigo yo me quedo mas tranquilo que una foto
อยู่กับเธอฉันรู้สึกสบายกว่ารูปถ่าย
Estar contigo es como pegarse la loto
การอยู่กับเธอเหมือนถูกลอตเตอรี่
Dame un par de horas pa' salir mal del coco
ให้ฉันสองชั่วโมงเพื่อหลุดออกจากความเครียด
La definición de perfección eres tú
คำจำกัดความของความสมบูรณ์แบบคือเธอ
Contigo la paso bien y no apago la luz
อยู่กับเธอฉันรู้สึกดีและไม่ปิดไฟ
Eres increible fuera de lo normal
เธอน่าทึ่งมากกว่าปกติ
No lo pienses y sólo
อย่าคิดมากและแค่
Actúa
แสดงออก
Solo quiero ver tu figura mover
ฉันแค่อยากเห็นรูปร่างของเธอเคลื่อนไหว
Tu cintura me tiene al borde de la locura (oh yeah)
เอวของเธอทำให้ฉันเกือบบ้าไปแล้ว (โอ้ ใช่)
Y gota a gota vamo' entrando en calor
และหยดต่อหยด เราเริ่มรู้สึกอุ่นขึ้น
Esto no es normal
มันไม่ปกติ
Esto se fue de control
มันเกินควบคุมไปแล้ว
Lento se siente mejor
ช้าๆ รู้สึกดีกว่า
Si te pega nos vamos a vapor
ถ้ามันกระทบ เราจะไปด้วยกันในไอน้ำ
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
ทำมันอย่างธรรมชาติ (โอ้ ใช่)
En el medio de la nada
กลางที่ว่างเปล่า
Sin que nadie nos vea
โดยไม่มีใครเห็น
Sin que nadie escuche nada
โดยไม่มีใครได้ยินอะไรเลย
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
ทำมันอย่างธรรมชาติ (โอ้ ใช่)
Y saca esa fiera que escondes
และปล่อยสัตว์ร้ายที่เธอซ่อนไว้ออกมา
Que ya no tienes donde correr
เธอไม่มีที่ไหนจะหนีไปแล้ว
Okay
โอเค
Directamente De La Nazza
โดยตรงจาก La Nazza
Musicólogo & Menes
Musicólogo & Menes
Cartel Records
Cartel Records
Flow Music La Maquinaria
Flow Music La Maquinaria
On Top Of The World Music
On Top Of The World Music
El Duro Javish
El Duro Javish
Perreke, Nel Flow
Perreke, Nel Flow
You now have a tour baby
ตอนนี้คุณมีทัวร์ที่รัก
Bienvenidas A Mi Isla
ยินดีต้อนรับสู่เกาะของฉัน
Actúa
表演
Solo quiero ver tu figura mover
我只想看你的身影移动
Tu cintura me tiene al borde de la locura (oh yeah)
你的腰让我几乎疯狂(哦,耶)
Y gota a gota vamo' entrando en calor
一滴一滴地我们开始变热
Esto no es normal
这不正常
Esto se fue de control
这已经失控了
Lento se siente mejor
慢慢来感觉更好
Si te pega nos vamos a vapor
如果你感觉到了,我们就化成蒸汽
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
自然地做爱(哦,耶)
En el medio de la nada
在荒无人烟的地方
Sin que nadie nos vea
没有人能看见我们
Sin que nadie escuche nada
没有人能听见任何声音
Hacértelo a lo natural (ouh Yeah)
自然地做爱(哦,耶)
Y saca esa fiera que escondes
释放你隐藏的野性
Que ya no tienes donde correr
你已无处可逃
Sin limites sin preocupaciones
没有限制,没有担忧
Si te gusta no te me demores
如果你喜欢,不要犹豫
Sintoniza mai' y no te salgas del canal
调好频道,别换台
Que noches como esta ya no se dan
像今晚这样的夜晚不常有
Tu flow mata
你的风格致命
Me seduce y me arrebata
诱惑我,夺走我的心
El perfume de tu piel y tu actitud me sonsaca
你皮肤的香味和你的态度吸引我
La música bajita y tu cuerpo sensual
音乐轻柔,你的身体性感
Con esa combinación, bebé, no vamo' a fallar
有了这种组合,宝贝,我们不会失败
Y no me hagas esperar
不要让我等待
Que el tiempo volando se va
时间在飞逝
Aprovechemos cada segundo
让我们珍惜每一秒
Que después de esto cada cual sigue su rumbo
因为这之后,每个人都会各奔东西
Hacértelo a lo natural (ouh Yeah)
自然地做爱(哦,耶)
En el medio de la nada
在荒无人烟的地方
Sin que nadie nos vea
没有人能看见我们
Sin que nadie escuche nada
没有人能听见任何声音
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
自然地做爱(哦,耶)
Y saca esa fiera que escondes
释放你隐藏的野性
Que ya no tienes pa donde correr
你已无处可逃
Si te postulas, baby, tiene mi voto
如果你参与,宝贝,你有我的票
Contigo yo me quedo mas tranquilo que una foto
和你在一起我比照片还要安心
Estar contigo es como pegarse la loto
和你在一起就像中了彩票
Dame un par de horas pa' salir mal del coco
给我几个小时让我从烦恼中解脱
La definición de perfección eres tú
你是完美的定义
Contigo la paso bien y no apago la luz
和你在一起我感觉好极了,不会关灯
Eres increible fuera de lo normal
你是不同寻常的惊人
No lo pienses y sólo
别犹豫,只是
Actúa
表演
Solo quiero ver tu figura mover
我只想看你的身影移动
Tu cintura me tiene al borde de la locura (oh yeah)
你的腰让我几乎疯狂(哦,耶)
Y gota a gota vamo' entrando en calor
一滴一滴地我们开始变热
Esto no es normal
这不正常
Esto se fue de control
这已经失控了
Lento se siente mejor
慢慢来感觉更好
Si te pega nos vamos a vapor
如果你感觉到了,我们就化成蒸汽
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
自然地做爱(哦,耶)
En el medio de la nada
在荒无人烟的地方
Sin que nadie nos vea
没有人能看见我们
Sin que nadie escuche nada
没有人能听见任何声音
Hacértelo a lo natural (oh yeah)
自然地做爱(哦,耶)
Y saca esa fiera que escondes
释放你隐藏的野性
Que ya no tienes donde correr
你已无处可逃
Okay
好的
Directamente De La Nazza
直接来自La Nazza
Musicólogo & Menes
Musicólogo & Menes
Cartel Records
Cartel Records
Flow Music La Maquinaria
Flow Music La Maquinaria
On Top Of The World Music
On Top Of The World Music
El Duro Javish
El Duro Javish
Perreke, Nel Flow
Perreke, Nel Flow
You now have a tour baby
你现在有了一次旅行,宝贝
Bienvenidas A Mi Isla
欢迎来到我的岛屿

Wissenswertes über das Lied Actúa von J Alvarez

Auf welchen Alben wurde das Lied “Actúa” von J Alvarez veröffentlicht?
J Alvarez hat das Lied auf den Alben “Otro Nivel de Musica” im Jahr 2012, “El Imperio Nazza: J Alvarez Edition” im Jahr 2012 und “Otro Nivel De Música Reloaded” im Jahr 2012 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Actúa” von J Alvarez komponiert?
Das Lied “Actúa” von J Alvarez wurde von Eduardo Lopez, Eliezer Garcia, Javid David Alvarez, Nelson Diaz komponiert.

Beliebteste Lieder von J Alvarez

Andere Künstler von Reggaeton