Who Told You
Aubrey Drake Graham, Eyobed Getachew, Gaetan Judd, Momodou Lamin Jallow, Richard Isong Olowaranti Mbuk Isong
Yeah, yeah
Who told you bad man don't dance?
Who told you gangsters don't dance?
Even with a wap on my hip, I dance
Bad man, take another sip and dance
Two left feet, don't trip and dance
The gyal want me, I might give her a chance
Give her a look, she give me a glance
She wore that tight dress just to enhance
Your likkle bum-bum
Never seen you before, where you come from?
You got a fat pum-pum, I got a long Johnson
I know I never met you at random
This must be destiny, that's why you're next to me
You feel like ecstasy
This must be destiny, that's why you're next to me
You feel like ecstasy
Who told you bad man don't dance?
Who told you gangsters don't dance?
Even with a wap on my hip, I dance
Bad man, take another sip and dance
Two left feet, don't trip and dance
The gyal want me, I might give her a chance
Give her a look, she give me a glance
She wore that tight dress just to enhance
Touch my forehead, chest, left shoulder
Then right side, pray my brothers are good outside
I know the vibes, I know the vibes
You're the one, girl, stop rollin' eyes
I find love and it slowly dies
So Lilah Pi, don't make my eye cry
Let me hold your controlla, I'm not one of these controllin' guys
I want you to touch road with the girls dem, and socialize
Enjoy your life, your backside is so fit, it opens eyes
I know the vibes, I know the vibes
Just 'cause I'm not jealous doesn't mean I don't care, that's just not fair
I knew you were trouble, I was unprepared
If I was married, this might turn a scandalous affair
Trouble is there, trouble is there
Trouble been right there, trouble is there
Trouble gon' find me anywhere, trouble gon' find me, bubble and winey
Ayy, trouble gon' find me, trouble'll find me anywhere
Trouble'll find me, trouble will find me
It's okay, girl, bubble and winey
They want me dead, but don't remind me
Both hands around you, it's not tiny
Who told you bad man don't dance?
Who told you gangsters don't dance?
Even with a wap on my hip, I dance
Bad man, take another sip and dance
Two left feet, don't trip and dance
The gyal want me, I might give her a chance
Give her a look, she give me a glance
She wore that tight dress just to enhance
If you come close, I'ma explode
Gyal there carryin' a heavy load
Whine your waist in a semi-circle
Gettin' money fast, man's not a turtle
Had to go through so many hurdles
Block's so hot like inferno
Had some issues that were internal
Had a mad life, I could write a journal
But I can't lie, I love the journey
Me and the money had matrimony
All the ratchet gyal want pattern up
All the posh gyal get ratchet for me
If you love me, you clappin' for me
If you throw it, I catch it, trust me
Gyal come from far, even upsuh
I want the best, not comme çi, comme ça
Who told you bad man don't dance?
Who told you gangsters don't dance?
Even with a wap on my hip, I dance
Bad man, take another sip and dance
Two left feet, don't trip and dance
The gyal want me, I might give her a chance
Give her a look, she give me a glance
She wore that tight dress just to enhance
Yeah, yeah
Ja, ja
Who told you bad man don't dance?
Wer hat dir gesagt, dass Gangster nicht tanzen?
Who told you gangsters don't dance?
Wer hat dir gesagt, dass Gangster nicht tanzen?
Even with a wap on my hip, I dance
Sogar mit einer feuchten Muschi an meiner Hüfte tanze ich
Bad man, take another sip and dance
Gangster, nimm noch einen Schluck und tanze
Two left feet, don't trip and dance
Zwei linke Füße, stolper nicht und tanz
The gyal want me, I might give her a chance
Das Mädel will mich, ich gebe ihr vielleicht eine Chance
Give her a look, she give me a glance
Gib ihr einen Blick, sie gibt mir einen Blick
She wore that tight dress just to enhance
Sie trug dieses enge Kleid nur um ihren Körper zu betonen
Your likkle bum-bum
Dein kleiner süßer Hintern
Never seen you before, where you come from?
Hab' dich noch nie gesehen, wo kommst du her?
You got a fat pum-pum, I got a long Johnson
Du hast einen fetten Hintern, ich habe einen Riesenschwanz
I know I never met you at random
Ich weiß, ich habe dich nie zufällig getroffen
This must be destiny, that's why you're next to me
Das muss Schicksal sein, deshalb stehst du neben mir
You feel like ecstasy
Du fühlst dich an wie Ecstasy
This must be destiny, that's why you're next to me
Das muss Schicksal sein, darum stehst du neben mir
You feel like ecstasy
Du fühlst dich an wie Ecstasy
Who told you bad man don't dance?
Wer hat dir gesagt, dass Gangster nicht tanzen?
Who told you gangsters don't dance?
Wer hat dir gesagt, dass Gangster nicht tanzen?
Even with a wap on my hip, I dance
Sogar mit einer feuchten Muschi an meiner Hüfte tanze ich
Bad man, take another sip and dance
Gangster, nimm noch einen Schluck und tanze
Two left feet, don't trip and dance
Zwei linke Füße, stolper nicht und tanz
The gyal want me, I might give her a chance
Das Mädel will mich, ich gebe ihr vielleicht eine Chance
Give her a look, she give me a glance
Gib ihr einen Blick, sie gibt mir einen Blick
She wore that tight dress just to enhance
Sie trug dieses enge Kleid nur um ihren Körper zu betonen
Touch my forehead, chest, left shoulder
Berühre meine Stirn, Brust, linke Schulter
Then right side, pray my brothers are good outside
Dann die rechte Seite, bete, dass meine Brüder draußen gut sind
I know the vibes, I know the vibes
Ich kenne die Vibes, ich kenne die Vibes
You're the one, girl, stop rollin' eyes
Du bist die Richtige, Mädchen, hör auf mit den Augen zu rollen
I find love and it slowly dies
Ich finde die Liebe und sie stirbt langsam
So Lilah Pi, don't make my eye cry
Also Lilah Pi, bring mein Auge nicht zum Weinen
Let me hold your controlla, I'm not one of these controllin' guys
Lass mich deine Kontrolle halten, ich bin keiner dieser kontrollierenden Typen
I want you to touch road with the girls dem, and socialize
Ich möchte, dass du die Straße mit den Mädchen betrittst und dich mit ihnen unterhältst
Enjoy your life, your backside is so fit, it opens eyes
Genieße dein Leben, dein Hintern ist so fit, er öffnet die Augen
I know the vibes, I know the vibes
Ich kenne die Vibes, ich kenne die Vibes
Just 'cause I'm not jealous doesn't mean I don't care, that's just not fair
Nur weil ich nicht eifersüchtig bin, heißt das nicht, dass es mich nicht kümmert, das ist einfach nicht fair
I knew you were trouble, I was unprepared
Ich wusste, dass du Ärger bedeutest, ich war unvorbereitet
If I was married, this might turn a scandalous affair
Wenn ich verheiratet wäre, könnte dies eine skandalöse Affäre werden
Trouble is there, trouble is there
Probleme gibt es hier, Probleme gibt es hier
Trouble been right there, trouble is there
Probleme sind genau da, Probleme sind da
Trouble gon' find me anywhere, trouble gon' find me, bubble and winey
Die Probleme werden mich überall finden, die Probleme werden mich finden, reib dein' Hintern an mir und tanz wild
Ayy, trouble gon' find me, trouble'll find me anywhere
Ayy, die Probleme werden mich finden, die Probleme werden mich überall finden
Trouble'll find me, trouble will find me
Die Probleme werden mich finden, die Probleme werden mich finden
It's okay, girl, bubble and winey
Schon gut, Mädchen, reib dein' Hintern an mir und tanz wild
They want me dead, but don't remind me
Sie wollen mich tot sehen, aber erinnere mich nicht daran
Both hands around you, it's not tiny
Beide Hände um dich, der ist nicht klein
Who told you bad man don't dance?
Wer hat dir gesagt, dass Gangster nicht tanzen können?
Who told you gangsters don't dance?
Wer hat dir gesagt, dass Gangster nicht tanzen können?
Even with a wap on my hip, I dance
Sogar mit einer feuchten Muschi an meiner Hüfte tanze ich
Bad man, take another sip and dance
Gangster, nimm noch einen Schluck und tanze
Two left feet, don't trip and dance
Zwei linke Füße, stolper nicht und tanz
The gyal want me, I might give her a chance
Das Mädel will mich, ich gebe ihr vielleicht eine Chance
Give her a look, she give me a glance
Gib ihr einen Blick, sie gibt mir einen Blick
She wore that tight dress just to enhance
Sie trug dieses enge Kleid nur um ihren Körper zu betonen
If you come close, I'ma explode
Wenn du nah kommst, werde ich explodieren
Gyal there carryin' a heavy load
Ein Mädchen, das eine schwere Last trägt
Whine your waist in a semi-circle
Whine deine Taille in 'nem Halbkreis
Gettin' money fast, man's not a turtle
Mach' schnell Geld, der Mensch ist keine Schildkröte
Had to go through so many hurdles
Musste durch so viele Hürden gehen
Block's so hot like inferno
Der Block ist so heiß wie ein Inferno
Had some issues that were internal
Hatte einige Probleme, die intern waren
Had a mad life, I could write a journal
Hatte ein verrücktes Leben, ich könnte ein Tagebuch schreiben
But I can't lie, I love the journey
Aber ich kann nicht lügen, ich liebe die Reise
Me and the money had matrimony
Ich und das Geld waren verheiratet
All the ratchet gyal want pattern up
Alle dreckigen Mädchen wollen besser werden
All the posh gyal get ratchet for me
All die schicken Mädels werden für mich versaut
If you love me, you clappin' for me
Wenn du mich liebst, lässt du deine Arschbacken für mich klatschen
If you throw it, I catch it, trust me
Wenn du dein' Hintern zu mir wirfst, fange ich ihn auf, vertrau mir
Gyal come from far, even upsuh
Mädchen kommen von weit her, sogar aus der Trap
I want the best, not comme çi, comme ça
Ich will das Beste, nicht comme ci, comme ca
Who told you bad man don't dance?
Wer hat dir gesagt, dass Gangster nicht tanzen?
Who told you gangsters don't dance?
Wer hat dir gesagt, dass Gangster nicht tanzen?
Even with a wap on my hip, I dance
Sogar mit einer feuchten Muschi an meiner Hüfte tanze ich
Bad man, take another sip and dance
Gangster, nimm noch einen Schluck und tanze
Two left feet, don't trip and dance
Zwei linke Füße, stolper nicht und tanz
The gyal want me, I might give her a chance
Das Mädel will mich, ich gebe ihr vielleicht eine Chance
Give her a look, she give me a glance
Gib ihr einen Blick, sie gibt mir einen Blick
She wore that tight dress just to enhance
Sie trug dieses enge Kleid nur um ihren Körper zu betonen
Yeah, yeah
Sim, sim
Who told you bad man don't dance?
Quem disse que homem mau não dança?
Who told you gangsters don't dance?
Quem disse que gangsters não dançam?
Even with a wap on my hip, I dance
Mesmo com uma arma na cintura, eu danço
Bad man, take another sip and dance
Cara mau, toma outro gole e dança
Two left feet, don't trip and dance
Dois pés esquerdos, não tropece e dance
The gyal want me, I might give her a chance
A garota me quer, talvez eu a dê uma chance
Give her a look, she give me a glance
Dou uma olhada, ela me manda um olhar
She wore that tight dress just to enhance
Ela vestiu aquele vestido justo só para realçar
Your likkle bum-bum
Você tem uma bundinha
Never seen you before, where you come from?
Nunca te vi antes, de onde você vem?
You got a fat pum-pum, I got a long Johnson
Você tem uma xota gorda, eu tenho um pau grande
I know I never met you at random
Eu sei que não te conheci por acaso
This must be destiny, that's why you're next to me
Isso deve ser destino, é por isso que você está ao meu lado
You feel like ecstasy
Você parece êxtase
This must be destiny, that's why you're next to me
Isso deve ser destino, é por isso que você está ao meu lado
You feel like ecstasy
Você parece êxtase
Who told you bad man don't dance?
Quem disse que homem mau não dança?
Who told you gangsters don't dance?
Quem disse que gangsters não dançam?
Even with a wap on my hip, I dance
Mesmo com uma arma na cintura, eu danço
Bad man, take another sip and dance
Cara mau, toma outro gole e dança
Two left feet, don't trip and dance
Dois pés esquerdos, não tropece e dance
The gyal want me, I might give her a chance
A garota me quer, talvez eu a dê uma chance
Give her a look, she give me a glance
Dou uma olhada, ela me manda um olhar
She wore that tight dress just to enhance
Ela vestiu aquele vestido justo só para realçar
Touch my forehead, chest, left shoulder
Toque minha testa, peito, ombro esquerdo
Then right side, pray my brothers are good outside
Depois o lado direito, rezo para que meus manos estejam bem lá fora
I know the vibes, I know the vibes
Eu conheço as vibes, eu conheço as vibes
You're the one, girl, stop rollin' eyes
Você é a garota certa, pare de revirar os olhos
I find love and it slowly dies
Eu encontro o amor e ele morre aos poucos
So Lilah Pi, don't make my eye cry
Então Lilah Pi, não me faça chorar
Let me hold your controlla, I'm not one of these controllin' guys
Deixe eu segurar seu controle, eu não sou um desses caras controladores
I want you to touch road with the girls dem, and socialize
Eu quero que você saia com as meninas e se divirta
Enjoy your life, your backside is so fit, it opens eyes
Aproveite sua vida, sua bunda é tão gostosa, faz as pessoas olharem
I know the vibes, I know the vibes
Eu conheço as vibes, eu conheço as vibes
Just 'cause I'm not jealous doesn't mean I don't care, that's just not fair
Só porque eu não sou ciumento não significa que eu não me importo, isso não é justo
I knew you were trouble, I was unprepared
Eu sabia que você era problema, eu não estava preparado
If I was married, this might turn a scandalous affair
Se eu fosse casado, isso poderia se tornar um caso escandaloso
Trouble is there, trouble is there
O problema está lá, o problema está lá
Trouble been right there, trouble is there
O problema esteve bem ali, o problema está lá
Trouble gon' find me anywhere, trouble gon' find me, bubble and winey
O problema vai me encontrar em qualquer lugar, o problema vai me encontrar, borbulhando e dançando
Ayy, trouble gon' find me, trouble'll find me anywhere
Eii, o problema vai me encontrar, o problema vai me encontrar em qualquer lugar
Trouble'll find me, trouble will find me
O problema vai me encontrar, o problema vai me encontrar
It's okay, girl, bubble and winey
Está tudo bem, menina, dance e remexa
They want me dead, but don't remind me
Eles querem me matar, mas não me lembre disso
Both hands around you, it's not tiny
As duas mãos sobre você, não são pequenas
Who told you bad man don't dance?
Quem disse que homem mau não dança?
Who told you gangsters don't dance?
Quem disse que gangsters não dançam?
Even with a wap on my hip, I dance
Mesmo com uma arma na cintura, eu danço
Bad man, take another sip and dance
Cara mau, toma outro gole e dança
Two left feet, don't trip and dance
Dois pés esquerdos, não tropece e dance
The gyal want me, I might give her a chance
A garota me quer, talvez eu a dê uma chance
Give her a look, she give me a glance
Dou uma olhada, ela me manda um olhar
She wore that tight dress just to enhance
Ela vestiu aquele vestido justo só para realçar
If you come close, I'ma explode
Se você se aproximar, eu vou explodir
Gyal there carryin' a heavy load
Menina, estou carregando um fardo pesado
Whine your waist in a semi-circle
Mova sua cintura em um semicírculo
Gettin' money fast, man's not a turtle
Ganhando dinheiro rápido, o cara não é uma tartaruga
Had to go through so many hurdles
Tive que passar por tantos obstáculos
Block's so hot like inferno
O bloco está tão quente como um inferno
Had some issues that were internal
Tive alguns problemas pessoais
Had a mad life, I could write a journal
Tive uma vida louca, eu poderia escrever um livro
But I can't lie, I love the journey
Mas eu não posso mentir, eu amo a jornada
Me and the money had matrimony
Eu e o dinheiro nos casamos
All the ratchet gyal want pattern up
Todas as meninas lindas querem se aproximar
All the posh gyal get ratchet for me
Todas as meninas lindas ficam loucas por mim
If you love me, you clappin' for me
Se você me ama, você está aplaudindo para mim
If you throw it, I catch it, trust me
Se você jogar, eu pego, confie em mim
Gyal come from far, even upsuh
Menina vem de longe, até de upsuh
I want the best, not comme çi, comme ça
Eu quero o melhor, não mais ou menos
Who told you bad man don't dance?
Quem disse que homem mau não dança?
Who told you gangsters don't dance?
Quem disse que gangsters não dançam?
Even with a wap on my hip, I dance
Mesmo com uma arma na cintura, eu danço
Bad man, take another sip and dance
Cara mau, toma outro gole e dança
Two left feet, don't trip and dance
Dois pés esquerdos, não tropece e dance
The gyal want me, I might give her a chance
A garota me quer, talvez eu a dê uma chance
Give her a look, she give me a glance
Dou uma olhada, ela me manda um olhar
She wore that tight dress just to enhance
Ela vestiu aquele vestido justo só para realçar
Yeah, yeah
Sí, sí
Who told you bad man don't dance?
¿Quién te dijo que el hombre malo no baila?
Who told you gangsters don't dance?
¿Quién te dijo que los gánsteres no bailan?
Even with a wap on my hip, I dance
Incluso con una wap en mi cadera, yo bailo
Bad man, take another sip and dance
Hombre malo, toma otro trago y baila
Two left feet, don't trip and dance
Dos pies izquierdos, no te tropieces y baila
The gyal want me, I might give her a chance
La chica me quiere, tal vez le dé una oportunidad
Give her a look, she give me a glance
Le doy una mirada, ella me devuelve una mirada
She wore that tight dress just to enhance
Lleva ese vestido ajustado solo para realzar
Your likkle bum-bum
Tu pequeño trasero
Never seen you before, where you come from?
Nunca te había visto antes, ¿de dónde vienes?
You got a fat pum-pum, I got a long Johnson
Tienes una tota gorda, yo tengo un miembro largo
I know I never met you at random
Sé que nunca te conocí al azar
This must be destiny, that's why you're next to me
Esto debe ser el destino, por eso estás junto a mí
You feel like ecstasy
Te sientes como éxtasis
This must be destiny, that's why you're next to me
Esto debe ser el destino, por eso estás junto a mí
You feel like ecstasy
Te sientes como éxtasis
Who told you bad man don't dance?
¿Quién te dijo que el hombre malo no baila?
Who told you gangsters don't dance?
¿Quién te dijo que los gánsteres no bailan?
Even with a wap on my hip, I dance
Incluso con una wap en mi cadera, yo bailo
Bad man, take another sip and dance
Hombre malo, toma otro trago y baila
Two left feet, don't trip and dance
Dos pies izquierdos, no te tropieces y baila
The gyal want me, I might give her a chance
La chica me quiere, tal vez le dé una oportunidad
Give her a look, she give me a glance
Le doy una mirada, ella me devuelve una mirada
She wore that tight dress just to enhance
Lleva ese vestido ajustado solo para realzar
Touch my forehead, chest, left shoulder
Toca mi frente, pecho, hombro izquierdo
Then right side, pray my brothers are good outside
Luego el lado derecho, reza para que mis hermanos estén bien afuera
I know the vibes, I know the vibes
Conozco las vibras, conozco las vibras
You're the one, girl, stop rollin' eyes
Eres tú, chica, deja de girar los ojos
I find love and it slowly dies
Encuentro amor y muere lentamente
So Lilah Pi, don't make my eye cry
Así que Lilah Pi, no hagas llorar mi ojo
Let me hold your controlla, I'm not one of these controllin' guys
Déjame sostener tu controlador, no soy uno de esos tipos controladores
I want you to touch road with the girls dem, and socialize
Quiero que salgas con las chicas y socialices
Enjoy your life, your backside is so fit, it opens eyes
Disfruta tu vida, tu trasero es tan ajustado, abre ojos
I know the vibes, I know the vibes
Conozco las vibras, conozco las vibras
Just 'cause I'm not jealous doesn't mean I don't care, that's just not fair
Solo porque no tengo celos no significa que no me importe, eso no es justo
I knew you were trouble, I was unprepared
Sabía que eras problema, no estaba preparado
If I was married, this might turn a scandalous affair
Si estuviera casado, esto podría convertirse en un escándalo amoroso
Trouble is there, trouble is there
Problemas están ahí, problemas está ahí
Trouble been right there, trouble is there
Problemas han estado justo ahí, problemas están ahí
Trouble gon' find me anywhere, trouble gon' find me, bubble and winey
Problemas me encontrarán en cualquier lugar, problamas me encontrarán, perreo y cachondeo
Ayy, trouble gon' find me, trouble'll find me anywhere
Ey, problemas me encontrarán, problemas me encontrarán en cualquier lugar
Trouble'll find me, trouble will find me
Problemas me encontrarán, problemas me encontrarán
It's okay, girl, bubble and winey
Está bien, chica, perreo y cachondeo
They want me dead, but don't remind me
Me quieren muerto, pero no me lo recuerdes
Both hands around you, it's not tiny
Ambas manos alrededor de ti, no es pequeño
Who told you bad man don't dance?
¿Quién te dijo que el hombre malo no baila?
Who told you gangsters don't dance?
¿Quién te dijo que los gánsteres no bailan?
Even with a wap on my hip, I dance
Incluso con una wap en mi cadera, yo bailo
Bad man, take another sip and dance
Hombre malo, toma otro trago y baila
Two left feet, don't trip and dance
Dos pies izquierdos, no te tropieces y baila
The gyal want me, I might give her a chance
La chica me quiere, tal vez le dé una oportunidad
Give her a look, she give me a glance
Le doy una mirada, ella me devuelve una mirada
She wore that tight dress just to enhance
Lleva ese vestido ajustado solo para realzar
If you come close, I'ma explode
Si te acercas, voy a explotar
Gyal there carryin' a heavy load
Chica, llevas una carga pesada
Whine your waist in a semi-circle
Mueve tu cintura en un semicírculo
Gettin' money fast, man's not a turtle
Ganando dinero rápido, el hombre no es una tortuga
Had to go through so many hurdles
Tuve que pasar por muchos obstáculos
Block's so hot like inferno
El bloque está tan caliente como un infierno
Had some issues that were internal
Tuve algunos problemas internos
Had a mad life, I could write a journal
Tuve una vida loca, podría escribir un diario
But I can't lie, I love the journey
Pero no puedo mentir, amo el camino
Me and the money had matrimony
Yo y el dinero tuvimos matrimonio
All the ratchet gyal want pattern up
Todas las chicas rascuaches quieren alinearse
All the posh gyal get ratchet for me
Todas las chicas fifis se vuelven rascuaches por mí
If you love me, you clappin' for me
Si me amas, me aplaudes
If you throw it, I catch it, trust me
Si lo lanzas, lo atrapo, confía en mí
Gyal come from far, even upsuh
Chicas vienen de lejos, incluso de upsuh
I want the best, not comme çi, comme ça
Quiero lo mejor, no más o menos
Who told you bad man don't dance?
¿Quién te dijo que el hombre malo no baila?
Who told you gangsters don't dance?
¿Quién te dijo que los gánsteres no bailan?
Even with a wap on my hip, I dance
Incluso con una wap en mi cadera, yo bailo
Bad man, take another sip and dance
Hombre malo, toma otro trago y baila
Two left feet, don't trip and dance
Dos pies izquierdos, no te tropieces y baila
The gyal want me, I might give her a chance
La chica me quiere, tal vez le dé una oportunidad
Give her a look, she give me a glance
Le doy una mirada, ella me devuelve una mirada
She wore that tight dress just to enhance
Lleva ese vestido ajustado solo para realzar
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Who told you bad man don't dance?
Qui t'a dit que les mauvais garçons ne dansent pas?
Who told you gangsters don't dance?
Qui t'a dit que les gangsters ne dansent pas?
Even with a wap on my hip, I dance
Même avec un flingue sur la hanche, je danse
Bad man, take another sip and dance
Mauvais garçon, prends une autre gorgée et danse
Two left feet, don't trip and dance
Deux pieds gauches, ne trébuche pas et danse
The gyal want me, I might give her a chance
La fille me veut, je pourrais lui donner une chance
Give her a look, she give me a glance
Je lui jette un regard, elle me fait un clin d'oeil
She wore that tight dress just to enhance
Elle a mis cette robe serrée juste pour se mettre en valeur
Your likkle bum-bum
Ton petit derrière
Never seen you before, where you come from?
Je ne t'ai jamais vu avant, d'où viens-tu?
You got a fat pum-pum, I got a long Johnson
Tu as un gros derrière, j'ai une grosse bite
I know I never met you at random
Je sais que je ne t'ai pas rencontrée au hasard
This must be destiny, that's why you're next to me
Cela doit être le destin, c'est pourquoi tu es à côté de moi
You feel like ecstasy
Tu me fais sentir comme de l'extase
This must be destiny, that's why you're next to me
Cela doit être le destin, c'est pourquoi tu es à côté de moi
You feel like ecstasy
Tu me fais sentir comme de l'ecstasy
Who told you bad man don't dance?
Qui t'a dit que les mauvais garçons ne dansent pas?
Who told you gangsters don't dance?
Qui t'a dit que les gangsters ne dansent pas?
Even with a wap on my hip, I dance
Même avec un flingue sur la hanche, je danse
Bad man, take another sip and dance
Mauvais garçon, prends une autre gorgée et danse
Two left feet, don't trip and dance
Deux pieds gauches, ne trébuche pas et danse
The gyal want me, I might give her a chance
La fille me veut, je pourrais lui donner une chance
Give her a look, she give me a glance
Je lui jette un regard, elle me fait un clin d'oeil
She wore that tight dress just to enhance
Elle a mis cette robe serrée juste pour se mettre en valeur
Touch my forehead, chest, left shoulder
Touche mon front, ma poitrine, mon épaule gauche
Then right side, pray my brothers are good outside
Puis le côté droit, prie pour que mes frères aillent bien dehors
I know the vibes, I know the vibes
Je connais l'ambiance, je connais l'ambiance
You're the one, girl, stop rollin' eyes
Tu es la bonne, arrête de rouler tes yeux
I find love and it slowly dies
Je trouve l'amour et il meurt lentement
So Lilah Pi, don't make my eye cry
Alors Lilah Pi, ne me fais pas pleurer
Let me hold your controlla, I'm not one of these controllin' guys
Laisse-moi tenir ta manette, je ne suis pas comme ces gars qui veulent tout contrôler
I want you to touch road with the girls dem, and socialize
Je veux que tu sortes avec les filles et que tu socialises
Enjoy your life, your backside is so fit, it opens eyes
Profite de ta vie, ton derrière est si beau, ça fait ouvrir les yeux
I know the vibes, I know the vibes
Je connais l'ambiance, je connais l'ambiance
Just 'cause I'm not jealous doesn't mean I don't care, that's just not fair
Juste parce que je ne suis pas jaloux ne veut pas dire que je ne m'en soucie pas, c'est pas juste
I knew you were trouble, I was unprepared
Je savais que tu étais un problème, j'étais mal préparé
If I was married, this might turn a scandalous affair
Si j'étais marié, cela pourrait devenir une liaison scandaleuse
Trouble is there, trouble is there
Le problème est là, le problème est là
Trouble been right there, trouble is there
Le problème était juste là, le problème est là
Trouble gon' find me anywhere, trouble gon' find me, bubble and winey
Le problème va me trouver n'importe où, le problème va me trouver, danse et danse
Ayy, trouble gon' find me, trouble'll find me anywhere
Ayy, le problème va me trouver, le problème me trouvera n'importe où
Trouble'll find me, trouble will find me
Le problème me trouvera, le problème me trouvera
It's okay, girl, bubble and winey
C'est bon, chérie, danse et danse
They want me dead, but don't remind me
Ils me veulent mort, mais ne me le rappelle pas
Both hands around you, it's not tiny
Les deux mains autour de toi, ce n'est pas petit
Who told you bad man don't dance?
Qui t'a dit que les mauvais garçons ne dansent pas?
Who told you gangsters don't dance?
Qui t'a dit que les gangsters ne dansent pas?
Even with a wap on my hip, I dance
Même avec un flingue sur la hanche, je danse
Bad man, take another sip and dance
Mauvais garçon, prends une autre gorgée et danse
Two left feet, don't trip and dance
Deux pieds gauches, ne trébuche pas et danse
The gyal want me, I might give her a chance
La fille me veut, je pourrais lui donner une chance
Give her a look, she give me a glance
Je lui jette un regard, elle me fait un clin d'oeil
She wore that tight dress just to enhance
Elle a mis cette robe serrée juste pour se mettre en valeur
If you come close, I'ma explode
Si tu t'approches, je vais exploser
Gyal there carryin' a heavy load
La fille porte une lourde charge
Whine your waist in a semi-circle
Balance ta taille en demi-cercle
Gettin' money fast, man's not a turtle
Gagner de l'argent rapidement, l'homme n'est pas une tortue
Had to go through so many hurdles
J'ai dû passer par tellement d'obstacles
Block's so hot like inferno
Le quartier est si chaud comme un enfer
Had some issues that were internal
J'ai eu des problèmes internes
Had a mad life, I could write a journal
J'ai eu une vie folle, je pourrais écrire un journal
But I can't lie, I love the journey
Mais je ne peux pas mentir, j'aime le parcours
Me and the money had matrimony
Moi et l'argent avons eu un mariage
All the ratchet gyal want pattern up
Toutes les filles vulgaires veulent s'associer avec moi
All the posh gyal get ratchet for me
Toutes les filles chics deviennent vulgaires avec moi
If you love me, you clappin' for me
Si tu m'aimes, tu applaudis pour moi
If you throw it, I catch it, trust me
Si tu le lances, je l'attrape, fais-moi confiance
Gyal come from far, even upsuh
La fille vient de loin, même de là-bas
I want the best, not comme çi, comme ça
Je veux le meilleur, pas comme ci, comme ça
Who told you bad man don't dance?
Qui t'a dit que les mauvais garçons ne dansent pas?
Who told you gangsters don't dance?
Qui t'a dit que les gangsters ne dansent pas?
Even with a wap on my hip, I dance
Même avec un flingue sur la hanche, je danse
Bad man, take another sip and dance
Mauvais garçon, prends une autre gorgée et danse
Two left feet, don't trip and dance
Deux pieds gauches, ne trébuche pas et danse
The gyal want me, I might give her a chance
La fille me veut, je pourrais lui donner une chance
Give her a look, she give me a glance
Je lui jette un regard, elle me fait un clin d'oeil
She wore that tight dress just to enhance
Elle a mis cette robe serrée juste pour se mettre en valeur
Yeah, yeah
Sì, sì
Who told you bad man don't dance?
Chi ti ha detto che i criminali non ballano?
Who told you gangsters don't dance?
Chi ti ha detto che i gangster non ballano?
Even with a wap on my hip, I dance
Anche con una pistola sul mio fianco, ballo
Bad man, take another sip and dance
Criminale, bevi un altro sorso e balla
Two left feet, don't trip and dance
Due piedi sinistri, non inciampare e balla
The gyal want me, I might give her a chance
La ragazza mi vuole, potrei darle una possibilità
Give her a look, she give me a glance
Le lancio uno sguardo, lei mi lancia un'occhiata
She wore that tight dress just to enhance
Indossa quel vestito attillato solo per valorizzare
Your likkle bum-bum
Il tuo piccolo sedere
Never seen you before, where you come from?
Non ti ho mai visto prima, da dove vieni?
You got a fat pum-pum, I got a long Johnson
Hai una grande figa, io ho un lungo Johnson
I know I never met you at random
So di non averti mai incontrato a caso
This must be destiny, that's why you're next to me
Deve essere il destino, ecco perché sei accanto a me
You feel like ecstasy
Hai lo stesso effetto dell'estasi
This must be destiny, that's why you're next to me
Deve essere il destino, ecco perché sei accanto a me
You feel like ecstasy
Hai lo stesso effetto dell'estasi
Who told you bad man don't dance?
Chi ti ha detto che i criminali non ballano?
Who told you gangsters don't dance?
Chi ti ha detto che i gangster non ballano?
Even with a wap on my hip, I dance
Anche con una pistola sul mio fianco, ballo
Bad man, take another sip and dance
Criminale, bevi un altro sorso e balla
Two left feet, don't trip and dance
Due piedi sinistri, non inciampare e balla
The gyal want me, I might give her a chance
La ragazza mi vuole, potrei darle una possibilità
Give her a look, she give me a glance
Le lancio uno sguardo, lei mi lancia un'occhiata
She wore that tight dress just to enhance
Indossa quel vestito attillato solo per valorizzare
Touch my forehead, chest, left shoulder
Tocca la mia fronte, il mio petto, la mia spalla sinistra
Then right side, pray my brothers are good outside
Poi il lato destro, prega che i miei fratelli stiano bene fuori
I know the vibes, I know the vibes
Conosco questa energia, conosco questa energia
You're the one, girl, stop rollin' eyes
Sei tu, ragazza, smetti di alzare gli occhi
I find love and it slowly dies
Trovo l'amore e poi muore lentamente
So Lilah Pi, don't make my eye cry
Quindi Lilah Pi, non farmi piangere
Let me hold your controlla, I'm not one of these controllin' guys
Affida a me il tuo controllo, non sono uno di quei ragazzi che controllano
I want you to touch road with the girls dem, and socialize
Voglio che esci con le ragazze e socializzi
Enjoy your life, your backside is so fit, it opens eyes
Goditi la tua vita, il tuo sedere è così in forma, fa apre gli occhi
I know the vibes, I know the vibes
Conosco questa energia, conosco questa energia
Just 'cause I'm not jealous doesn't mean I don't care, that's just not fair
Solo perché non sono geloso non significa che non mi importi, non è giusto
I knew you were trouble, I was unprepared
Sapevo che eri un problema, non ero preparato
If I was married, this might turn a scandalous affair
Se fossi sposato, questo potrebbe diventare uno scandalo
Trouble is there, trouble is there
Il problema è là, il problema è là
Trouble been right there, trouble is there
Il problema è sempre stato là, il problema è là
Trouble gon' find me anywhere, trouble gon' find me, bubble and winey
Il problema mi troverà ovunque, il problema mi troverà, bollicine e vino
Ayy, trouble gon' find me, trouble'll find me anywhere
Ayy, il problema mi troverà, il problema mi troverà ovunque
Trouble'll find me, trouble will find me
Il problema mi troverà, il problema mi troverà
It's okay, girl, bubble and winey
Va bene, ragazza, bollicine e vino
They want me dead, but don't remind me
Vogliono farmi fuori, ma non me lo ricordare
Both hands around you, it's not tiny
Entrambe le mani intorno a te, non è piccolo
Who told you bad man don't dance?
Chi ti ha detto che i criminali non ballano?
Who told you gangsters don't dance?
Chi ti ha detto che i gangster non ballano?
Even with a wap on my hip, I dance
Anche con una pistola sul mio fianco, ballo
Bad man, take another sip and dance
Criminale, bevi un altro sorso e balla
Two left feet, don't trip and dance
Due piedi sinistri, non inciampare e balla
The gyal want me, I might give her a chance
La ragazza mi vuole, potrei darle una possibilità
Give her a look, she give me a glance
Le lancio uno sguardo, lei mi lancia un'occhiata
She wore that tight dress just to enhance
Indossa quel vestito attillato solo per valorizzare
If you come close, I'ma explode
Se ti avvicini, esplodo
Gyal there carryin' a heavy load
La ragazza ha un carico pesante
Whine your waist in a semi-circle
Muovi la tua vita in un semicerchio
Gettin' money fast, man's not a turtle
Guadagnando soldi velocemente, non sono una tartaruga
Had to go through so many hurdles
Ho dovuto superare così tanti ostacoli
Block's so hot like inferno
Il quartiere è così bollente come l'inferno
Had some issues that were internal
Ho avuto alcuni problemi dentro
Had a mad life, I could write a journal
Ho avuto una vita pazza, potrei scrivere un diario
But I can't lie, I love the journey
Ma non posso mentire, amo il viaggio
Me and the money had matrimony
Io e i soldi siamo legati dal matrimonio
All the ratchet gyal want pattern up
Tutte le ragazzacce vogliono un po' di attenzione
All the posh gyal get ratchet for me
Tutte le ragazze eleganti diventano volgari per me
If you love me, you clappin' for me
Se mi ami, mi applaudi
If you throw it, I catch it, trust me
Se lo lanci, lo prendo, fidati di me
Gyal come from far, even upsuh
La ragazza viene da lontano, anche da più su
I want the best, not comme çi, comme ça
Voglio il meglio, non così così
Who told you bad man don't dance?
Chi ti ha detto che i criminali non ballano?
Who told you gangsters don't dance?
Chi ti ha detto che i gangster non ballano?
Even with a wap on my hip, I dance
Anche con una pistola sul mio fianco, ballo
Bad man, take another sip and dance
Criminale, bevi un altro sorso e balla
Two left feet, don't trip and dance
Due piedi sinistri, non inciampare e balla
The gyal want me, I might give her a chance
La ragazza mi vuole, potrei darle una possibilità
Give her a look, she give me a glance
Le lancio uno sguardo, lei mi lancia un'occhiata
She wore that tight dress just to enhance
Indossa quel vestito attillato solo per valorizzare
Yeah, yeah
そうさ、そうさ
Who told you bad man don't dance?
悪い男は踊らないなんて誰が言った？
Who told you gangsters don't dance?
ギャングスターは踊らないなんて誰が言った？
Even with a wap on my hip, I dance
腰にワップを当てても踊る
Bad man, take another sip and dance
悪い男、もう一口飲んで踊るんだ
Two left feet, don't trip and dance
左足が二本あるけど、つまずかずに踊るんだ
The gyal want me, I might give her a chance
ギャルは俺が欲しい、俺も彼女にチャンスを与えるかもしれない
Give her a look, she give me a glance
彼女を一目見る、彼女はちらりと見るんだ
She wore that tight dress just to enhance
彼女はそのタイトなドレスを着て、魅力を引き立てるんだ
Your likkle bum-bum
君の小さなお尻
Never seen you before, where you come from?
君を今まで見かけたことはない、どこから来たの？
You got a fat pum-pum, I got a long Johnson
君は大きなお尻を持っている、俺は長いジョンソンを持っている
I know I never met you at random
ランダムに出会ったことはないけど
This must be destiny, that's why you're next to me
これは運命なんだ、だから君は俺の隣にいるんだ
You feel like ecstasy
君は快楽のような感覚を与える
This must be destiny, that's why you're next to me
これは運命なんだ、だから君は俺の隣にいるんだ
You feel like ecstasy
君は快楽のような感覚を与える
Who told you bad man don't dance?
悪い男は踊らないなんて誰が言った？
Who told you gangsters don't dance?
ギャングスターは踊らないなんて誰が言った？
Even with a wap on my hip, I dance
腰にワップを当てても踊る
Bad man, take another sip and dance
悪い男、もう一口飲んで踊るんだ
Two left feet, don't trip and dance
左足が二本あるけど、つまずかずに踊るんだ
The gyal want me, I might give her a chance
ギャルは俺が欲しい、俺も彼女にチャンスを与えるかもしれない
Give her a look, she give me a glance
彼女を一目見る、彼女はちらりと見るんだ
She wore that tight dress just to enhance
彼女はそのタイトなドレスを着て、魅力を引き立てるんだ
Touch my forehead, chest, left shoulder
俺の額に触れてくれ、胸、左肩
Then right side, pray my brothers are good outside
それから右側、仲間たちが外で元気であることを祈る
I know the vibes, I know the vibes
俺は雰囲気を知ってる、雰囲気を知ってる
You're the one, girl, stop rollin' eyes
君こそが運命の子、目を回すのをやめてくれ
I find love and it slowly dies
愛を見つけて、それはゆっくりと消えていく
So Lilah Pi, don't make my eye cry
だからLilah Pi、俺の目を泣かせないでくれ
Let me hold your controlla, I'm not one of these controllin' guys
俺に君のコントローラーを握らせて、俺はこれらの支配的な男たちの一人じゃない
I want you to touch road with the girls dem, and socialize
君には仲間たちと道路を歩いて、交流を楽しんでもらいたい
Enjoy your life, your backside is so fit, it opens eyes
人生を楽しんで、君のお尻はとてもフィットしていて、目を引くんだ
I know the vibes, I know the vibes
俺は雰囲気を知っている、雰囲気を知っている
Just 'cause I'm not jealous doesn't mean I don't care, that's just not fair
嫉妬深くないからって、俺が気にしていないということじゃない、それはフェアじゃない
I knew you were trouble, I was unprepared
君がトラブルメーカーだとわかっていたけど、俺は準備ができていなかった
If I was married, this might turn a scandalous affair
もし結婚していたら、これはスキャンダラスな不倫になるかもしれない
Trouble is there, trouble is there
トラブルはそこにある、トラブルはそこにある
Trouble been right there, trouble is there
トラブルはそこにいた、トラブルはそこにある
Trouble gon' find me anywhere, trouble gon' find me, bubble and winey
トラブルはどこにでも俺を見つける、トラブルは俺を見つける、泡とワインを味わって
Ayy, trouble gon' find me, trouble'll find me anywhere
ああ、トラブルは俺を見つける、トラブルはどこにでも俺を見つける
Trouble'll find me, trouble will find me
トラブルは俺を見つける、トラブルは俺を見つけるんだ
It's okay, girl, bubble and winey
大丈夫だよ、なぁ、泡とワインを味わって
They want me dead, but don't remind me
彼らは俺を死なせたい、でも思い出させないでくれ
Both hands around you, it's not tiny
両手で君を包む、それは小さくない
Who told you bad man don't dance?
悪い男は踊らないなんて誰が言った？
Who told you gangsters don't dance?
ギャングスターは踊らないなんて誰が言った？
Even with a wap on my hip, I dance
腰にワップを当てても踊る
Bad man, take another sip and dance
悪い男、もう一口飲んで踊るんだ
Two left feet, don't trip and dance
左足が二本あるけど、つまずかずに踊るんだ
The gyal want me, I might give her a chance
ギャルは俺が欲しい、俺も彼女にチャンスを与えるかもしれない
Give her a look, she give me a glance
彼女を一目見る、彼女はちらりと見るんだ
She wore that tight dress just to enhance
彼女はそのタイトなドレスを着て、魅力を引き立てるんだ
If you come close, I'ma explode
もし近づいてきたら、俺は爆発する
Gyal there carryin' a heavy load
ギャルは重い荷物を抱えている
Whine your waist in a semi-circle
半円形で腰を振って
Gettin' money fast, man's not a turtle
お金を早く手に入れて、男はカメじゃない
Had to go through so many hurdles
たくさんのハードルを乗り越えなければならなかった
Block's so hot like inferno
ブロックは地獄のように熱い
Had some issues that were internal
内部の問題もあった
Had a mad life, I could write a journal
狂った人生を送ってきた、日記を書けるくらい
But I can't lie, I love the journey
でも嘘はつけない、旅が好きだ
Me and the money had matrimony
俺とお金は結婚した
All the ratchet gyal want pattern up
尻軽なギャルたちはみんな蹴落とそうとする
All the posh gyal get ratchet for me
上品なギャルはみんな俺に乱暴さを求めてくる
If you love me, you clappin' for me
もし俺を愛してるなら俺のために拍手をしてくれ
If you throw it, I catch it, trust me
君が投げたら、俺がキャッチする、信じて
Gyal come from far, even upsuh
ギャルは遠くから来てくれる、ドラッグを売る場所にさえね
I want the best, not comme çi, comme ça
俺は最高を求める、こんなんじゃなくて、あんなこと
Who told you bad man don't dance?
悪い男は踊らないなんて誰が言った？
Who told you gangsters don't dance?
ギャングスターは踊らないなんて誰が言った？
Even with a wap on my hip, I dance
腰にワップを当てても踊る
Bad man, take another sip and dance
悪い男、もう一口飲んで踊るんだ
Two left feet, don't trip and dance
左足が二本あるけど、つまずかずに踊るんだ
The gyal want me, I might give her a chance
ギャルは俺が欲しい、俺も彼女にチャンスを与えるかもしれない
Give her a look, she give me a glance
彼女を一目見る、彼女はちらりと見るんだ
She wore that tight dress just to enhance
彼女はそのタイトなドレスを着て、魅力を引き立てるんだ
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Who told you bad man don't dance?
나쁜 사람은 춤을 추지 않는다고 말한 사람이 누구야?
Who told you gangsters don't dance?
갱스터는 춤을 추지 않는다고 말한 사람이 누구야?
Even with a wap on my hip, I dance
내 허리에 총이 있어도, 나는 춤을 춰
Bad man, take another sip and dance
나쁜 사람, 한 모금 더 마시고 춤을 춰
Two left feet, don't trip and dance
서툰 두 발도 걱정하지 말고 춤을 춰
The gyal want me, I might give her a chance
여자들은 나를 원해, 나는 그녀에게 기회를 줄지도
Give her a look, she give me a glance
그녀를 흘깃 한번 훔쳐보니, 그녀도 날 슬쩍 쳐다봐
She wore that tight dress just to enhance
그녀는 매력을 더하려고 타이트한 드레스를 입었어
Your likkle bum-bum
너의 작은 엉덩이
Never seen you before, where you come from?
너를 전에 본 적이 없어, 어디서 왔어?
You got a fat pum-pum, I got a long Johnson
너는 통통한 엉덩이를 가지고 있어, 나는 긴 존슨을 가지고 있거든
I know I never met you at random
난 널 이전에 본 적이 없는데
This must be destiny, that's why you're next to me
이건 운명일 거야, 그래서 넌 내 옆에 있어
You feel like ecstasy
너는 황홀감을 느끼겠지
This must be destiny, that's why you're next to me
이건 운명일 거야, 그래서 넌 내 옆에 있어
You feel like ecstasy
너는 황홀감을 느끼겠지
Who told you bad man don't dance?
나쁜 사람은 춤을 추지 않는다고 말한 사람이 누구야?
Who told you gangsters don't dance?
갱스터는 춤을 추지 않는다고 말한 사람이 누구야?
Even with a wap on my hip, I dance
내 허리에 총이 있어도, 나는 춤을 춰
Bad man, take another sip and dance
나쁜 사람, 한 모금 더 마시고 춤을 춰
Two left feet, don't trip and dance
서툰 두 발도 걱정하지 말고 춤을 춰
The gyal want me, I might give her a chance
여자들은 나를 원해, 나는 그녀에게 기회를 줄지도
Give her a look, she give me a glance
그녀를 흘깃 한번 훔쳐보니, 그녀도 날 슬쩍 쳐다봐
She wore that tight dress just to enhance
그녀는 매력을 더하려고 타이트한 드레스를 입었어
Touch my forehead, chest, left shoulder
내 이마를 만져봐, 가슴도, 왼쪽 어깨도
Then right side, pray my brothers are good outside
그리곤 오른쪽도, 내 친구들은 밖에서 괜찮았으면 좋겠다고 기도해
I know the vibes, I know the vibes
분위기를 읽었지, 난 알아
You're the one, girl, stop rollin' eyes
네가 바로 운명의 상대야, 눈은 그만 굴리고
I find love and it slowly dies
난 사랑을 찾았고 천천히 사라져
So Lilah Pi, don't make my eye cry
그러니 Lilah Pi 내 눈에서 눈물나오게 만들지마
Let me hold your controlla, I'm not one of these controllin' guys
네 컨트롤러를 내게 맡겨봐, 난 이런 통제적인 남자 중 하나가 아니야
I want you to touch road with the girls dem, and socialize
넌 네가 여자애들이랑 어울려 놀길 원해
Enjoy your life, your backside is so fit, it opens eyes
그리고 인생을 즐겨봐, 네 엉덩이는 너무 좋아, 시선을 사로잡아
I know the vibes, I know the vibes
분위기를 알아, 분위기를 알아
Just 'cause I'm not jealous doesn't mean I don't care, that's just not fair
질투심이 없다고 해서 내가 신경 안 쓰는 건 아니야, 그건 공정하지 않아
I knew you were trouble, I was unprepared
네가 문제를 일으킬 줄 알았어, 준비는 준비는 안 했지만
If I was married, this might turn a scandalous affair
만약에 내가 결혼했다면, 이건 스캔들러스한 사건이 될 수도 있어
Trouble is there, trouble is there
문제가 있어, 문제가 있어
Trouble been right there, trouble is there
문제는 바로 거기 있어, 문제가 있어
Trouble gon' find me anywhere, trouble gon' find me, bubble and winey
문제는 어디든 나를 찾을 거야, 문제는 나를 찾아와, 거품을 일으켜 춤춰
Ayy, trouble gon' find me, trouble'll find me anywhere
어, 문제는 나를 찾아올 거야, 문제는 어디든 나를 찾을 거야
Trouble'll find me, trouble will find me
문제는 나를 찾을 거야, 문제가 있어도 상관없어,
It's okay, girl, bubble and winey
거품을 일으켜 춤춰
They want me dead, but don't remind me
그들은 나를 죽이고 싶어, 하지만 나에게 상기시키지는 마
Both hands around you, it's not tiny
너를 양손으로 감싸, 작지 않아
Who told you bad man don't dance?
나쁜 사람은 춤을 추지 않는다고 말한 사람이 누구야?
Who told you gangsters don't dance?
갱스터는 춤을 추지 않는다고 말한 사람이 누구야?
Even with a wap on my hip, I dance
내 허리에 총이 있어도, 나는 춤을 춰
Bad man, take another sip and dance
나쁜 사람, 한 모금 더 마시고 춤을 춰
Two left feet, don't trip and dance
서툰 두 발도 걱정하지 말고 춤을 춰
The gyal want me, I might give her a chance
여자들은 나를 원해, 나는 그녀에게 기회를 줄지도
Give her a look, she give me a glance
그녀를 흘깃 한번 훔쳐보니, 그녀도 날 슬쩍 쳐다봐
She wore that tight dress just to enhance
그녀는 매력을 더하려고 타이트한 드레스를 입었어
If you come close, I'ma explode
만약에 네가 가까이 다가온다면, 난 폭발할 거야
Gyal there carryin' a heavy load
여자들은 무거운 짐을 짊어지고 있어
Whine your waist in a semi-circle
허리를 반원 모양으로 흔들어봐
Gettin' money fast, man's not a turtle
돈을 빨리 벌어, 나는 거북이가 아니야
Had to go through so many hurdles
많은 장애물을 극복해야 했어
Block's so hot like inferno
블록은 지옥같이 뜨거워
Had some issues that were internal
내면적인 문제들도 있었지
Had a mad life, I could write a journal
미친 삶을 살았어, 일기를 쓸 수 있을 정도로
But I can't lie, I love the journey
하지만 거짓말은 못 해, 난 여정을 사랑해
Me and the money had matrimony
난 돈과 결혼했어
All the ratchet gyal want pattern up
수준 낮은 여자들은 나에게 줄을 설려고 하지
All the posh gyal get ratchet for me
고급스러운 여자들은 내게 아주 미쳐있어
If you love me, you clappin' for me
만약에 네가 나를 사랑한다면, 나를 위해 박수를 치는 거야
If you throw it, I catch it, trust me
던지면, 난 받아낼 거야, 믿어줘
Gyal come from far, even upsuh
여자들은 멀리서도 왔어, 심지어 이곳에서도
I want the best, not comme çi, comme ça
나는 최고를 원해, 그저 그런 건 싫어해
Who told you bad man don't dance?
나쁜 사람은 춤을 추지 않는다고 말한 사람이 누구야?
Who told you gangsters don't dance?
갱스터는 춤을 추지 않는다고 말한 사람이 누구야?
Even with a wap on my hip, I dance
내 허리에 총이 있어도, 나는 춤을 춰
Bad man, take another sip and dance
나쁜 사람, 한 모금 더 마시고 춤을 춰
Two left feet, don't trip and dance
서툰 두 발도 걱정하지 말고 춤을 춰
The gyal want me, I might give her a chance
여자들은 나를 원해, 나는 그녀에게 기회를 줄지도
Give her a look, she give me a glance
그녀를 흘깃 한번 훔쳐보니, 그녀도 날 슬쩍 쳐다봐
She wore that tight dress just to enhance
그녀는 매력을 더하려고 타이트한 드레스를 입었어