Parachute
Jacob Banks, Jeff Gitelman, JP Saxe
To tell the truth, I'm no hero
I spend my days running and keeping my receipts
Oh, you've heard the news
They found my equal
Another day, another jump, Geronimo
My parachute won't open
My parachute won't open
My parachute won't save me anymore
My parachute won't open
My parachute won't open
My parachute is teaching me to fall
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
When you take my lingo
My inhibitions come racing through the door
So I chase the blues to fight my ego
Another day another jump, Geronimo
But my parachute won't open
My parachute won't open
My parachute won't save me anymore
My parachute won't open
My parachute won't open
My parachute is teaching me to fall
Oh, my parachute won't open
My parachute won't open
My parachute is taking me to God
And I'll crash into the ocean
And drown in these emotions
My parachute is teaching me to fall
To tell the truth, I'm no hero
Um die Wahrheit zu sagen, ich bin kein Held
I spend my days running and keeping my receipts
Ich verbringe meine Tage mit Laufen und Belegesammeln
Oh, you've heard the news
Oh, du hast die Nachrichten gehört
They found my equal
Sie haben meinen Gleichen gefunden
Another day, another jump, Geronimo
Ein weiterer Tag, ein weiterer Sprung, Geronimo
My parachute won't open
Mein Fallschirm öffnet sich nicht
My parachute won't open
Mein Fallschirm öffnet sich nicht
My parachute won't save me anymore
Mein Fallschirm wird mich nicht mehr retten
My parachute won't open
Mein Fallschirm öffnet sich nicht
My parachute won't open
Mein Fallschirm öffnet sich nicht
My parachute is teaching me to fall
Mein Fallschirm bringt mir das Fallen bei
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
When you take my lingo
Wenn du meine Sprache nimmst
My inhibitions come racing through the door
Kommen meine Hemmungen durch die Tür gerast
So I chase the blues to fight my ego
Also jage ich den Blues, um mein Ego zu bekämpfen
Another day another jump, Geronimo
Ein weiterer Tag, ein weiterer Sprung, Geronimo
But my parachute won't open
Aber mein Fallschirm öffnet sich nicht
My parachute won't open
Mein Fallschirm öffnet sich nicht
My parachute won't save me anymore
Mein Fallschirm wird mich nicht mehr retten
My parachute won't open
Mein Fallschirm öffnet sich nicht
My parachute won't open
Mein Fallschirm öffnet sich nicht
My parachute is teaching me to fall
Mein Fallschirm bringt mir das Fallen bei
Oh, my parachute won't open
Oh, mein Fallschirm öffnet sich nicht
My parachute won't open
Mein Fallschirm öffnet sich nicht
My parachute is taking me to God
Mein Fallschirm bringt mich zu Gott
And I'll crash into the ocean
Und ich werde ins Meer stürzen
And drown in these emotions
Und in diesen Emotionen ertrinken
My parachute is teaching me to fall
Mein Fallschirm bringt mir das Fallen bei
To tell the truth, I'm no hero
Para dizer a verdade, eu não sou um herói
I spend my days running and keeping my receipts
Passo meus dias correndo e guardando meus recibos
Oh, you've heard the news
Oh, você ouviu as notícias
They found my equal
Eles encontraram meu igual
Another day, another jump, Geronimo
Outro dia, outro salto, Geronimo
My parachute won't open
Meu paraquedas não vai abrir
My parachute won't open
Meu paraquedas não vai abrir
My parachute won't save me anymore
Meu paraquedas não vai me salvar mais
My parachute won't open
Meu paraquedas não vai abrir
My parachute won't open
Meu paraquedas não vai abrir
My parachute is teaching me to fall
Meu paraquedas está me ensinando a cair
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
When you take my lingo
Quando você pega meu jargão
My inhibitions come racing through the door
Minhas inibições vêm correndo pela porta
So I chase the blues to fight my ego
Então eu persigo a tristeza para combater meu ego
Another day another jump, Geronimo
Outro dia, outro salto, Geronimo
But my parachute won't open
Mas meu paraquedas não vai abrir
My parachute won't open
Meu paraquedas não vai abrir
My parachute won't save me anymore
Meu paraquedas não vai me salvar mais
My parachute won't open
Meu paraquedas não vai abrir
My parachute won't open
Meu paraquedas não vai abrir
My parachute is teaching me to fall
Meu paraquedas está me ensinando a cair
Oh, my parachute won't open
Oh, meu paraquedas não vai abrir
My parachute won't open
Meu paraquedas não vai abrir
My parachute is taking me to God
Meu paraquedas está me levando a Deus
And I'll crash into the ocean
E eu vou cair no oceano
And drown in these emotions
E me afogar nessas emoções
My parachute is teaching me to fall
Meu paraquedas está me ensinando a cair
To tell the truth, I'm no hero
Para decir la verdad, no soy un héroe
I spend my days running and keeping my receipts
Paso mis días corriendo y guardando mis recibos
Oh, you've heard the news
Oh, has escuchado las noticias
They found my equal
Encontraron a mi igual
Another day, another jump, Geronimo
Otro día, otro salto, Geronimo
My parachute won't open
Mi paracaídas no se abrirá
My parachute won't open
Mi paracaídas no se abrirá
My parachute won't save me anymore
Mi paracaídas ya no me salvará
My parachute won't open
Mi paracaídas no se abrirá
My parachute won't open
Mi paracaídas no se abrirá
My parachute is teaching me to fall
Mi paracaídas me está enseñando a caer
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
When you take my lingo
Cuando tomas mi jerga
My inhibitions come racing through the door
Mis inhibiciones vienen corriendo por la puerta
So I chase the blues to fight my ego
Así que persigo la tristeza para luchar contra mi ego
Another day another jump, Geronimo
Otro día, otro salto, Geronimo
But my parachute won't open
Pero mi paracaídas no se abrirá
My parachute won't open
Mi paracaídas no se abrirá
My parachute won't save me anymore
Mi paracaídas ya no me salvará
My parachute won't open
Mi paracaídas no se abrirá
My parachute won't open
Mi paracaídas no se abrirá
My parachute is teaching me to fall
Mi paracaídas me está enseñando a caer
Oh, my parachute won't open
Oh, mi paracaídas no se abrirá
My parachute won't open
Mi paracaídas no se abrirá
My parachute is taking me to God
Mi paracaídas me está llevando a Dios
And I'll crash into the ocean
Y me estrellaré en el océano
And drown in these emotions
Y me ahogaré en estas emociones
My parachute is teaching me to fall
Mi paracaídas me está enseñando a caer
To tell the truth, I'm no hero
Pour dire la vérité, je ne suis pas un héros
I spend my days running and keeping my receipts
Je passe mes journées à courir et à garder mes reçus
Oh, you've heard the news
Oh, tu as entendu les nouvelles
They found my equal
Ils ont trouvé mon égal
Another day, another jump, Geronimo
Un autre jour, un autre saut, Geronimo
My parachute won't open
Mon parachute ne s'ouvrira pas
My parachute won't open
Mon parachute ne s'ouvrira pas
My parachute won't save me anymore
Mon parachute ne me sauvera plus
My parachute won't open
Mon parachute ne s'ouvrira pas
My parachute won't open
Mon parachute ne s'ouvrira pas
My parachute is teaching me to fall
Mon parachute m'apprend à tomber
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
When you take my lingo
Quand tu prends mon jargon
My inhibitions come racing through the door
Mes inhibitions se précipitent à travers la porte
So I chase the blues to fight my ego
Alors je chasse le blues pour combattre mon ego
Another day another jump, Geronimo
Un autre jour, un autre saut, Geronimo
But my parachute won't open
Mais mon parachute ne s'ouvrira pas
My parachute won't open
Mon parachute ne s'ouvrira pas
My parachute won't save me anymore
Mon parachute ne me sauvera plus
My parachute won't open
Mon parachute ne s'ouvrira pas
My parachute won't open
Mon parachute ne s'ouvrira pas
My parachute is teaching me to fall
Mon parachute m'apprend à tomber
Oh, my parachute won't open
Oh, mon parachute ne s'ouvrira pas
My parachute won't open
Mon parachute ne s'ouvrira pas
My parachute is taking me to God
Mon parachute me mène à Dieu
And I'll crash into the ocean
Et je vais m'écraser dans l'océan
And drown in these emotions
Et me noyer dans ces émotions
My parachute is teaching me to fall
Mon parachute m'apprend à tomber
To tell the truth, I'm no hero
A dire la verità, non sono un eroe
I spend my days running and keeping my receipts
Passo le mie giornate a correre e a conservare le mie ricevute
Oh, you've heard the news
Oh, hai sentito le notizie
They found my equal
Hanno trovato il mio uguale
Another day, another jump, Geronimo
Un altro giorno, un altro salto, Geronimo
My parachute won't open
Il mio paracadute non si aprirà
My parachute won't open
Il mio paracadute non si aprirà
My parachute won't save me anymore
Il mio paracadute non mi salverà più
My parachute won't open
Il mio paracadute non si aprirà
My parachute won't open
Il mio paracadute non si aprirà
My parachute is teaching me to fall
Il mio paracadute mi sta insegnando a cadere
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
When you take my lingo
Quando prendi il mio linguaggio
My inhibitions come racing through the door
Le mie inibizioni arrivano correndo attraverso la porta
So I chase the blues to fight my ego
Quindi inseguito i blues per combattere il mio ego
Another day another jump, Geronimo
Un altro giorno un altro salto, Geronimo
But my parachute won't open
Ma il mio paracadute non si aprirà
My parachute won't open
Il mio paracadute non si aprirà
My parachute won't save me anymore
Il mio paracadute non mi salverà più
My parachute won't open
Il mio paracadute non si aprirà
My parachute won't open
Il mio paracadute non si aprirà
My parachute is teaching me to fall
Il mio paracadute mi sta insegnando a cadere
Oh, my parachute won't open
Oh, il mio paracadute non si aprirà
My parachute won't open
Il mio paracadute non si aprirà
My parachute is taking me to God
Il mio paracadute mi sta portando a Dio
And I'll crash into the ocean
E mi schianterò nell'oceano
And drown in these emotions
E annegherò in queste emozioni
My parachute is teaching me to fall
Il mio paracadute mi sta insegnando a cadere