Love Foolosophy
Jason Kay, Toby Smith
Ooh, baby baby, I feel these sweet sensations, yeah
Honey, honey, looks like a superstar, yeah yeah
She' got a promise of love-struck fascination, ooh
What am I to do? How am I to know who you are?
When this love, foolosophy is killing
Previous illusions that (I'm a love fool)
I had in my mind about you (I'm a love fool)
Seems so true, all the lies you're telling
Tragically compelling and (I'm a love fool)
My love, it means nothing to you
So maybe I'm still a love fool
She shimmers like a California sunset
Lady lady, glitters but there's no gold
She carries sweetly infectious magic formulas
I'm so delirious, is she that serious?
Or is she bringing me on, I've been waiting so long
And this love, foolosophy is killing
Previous illusions that (I'm a love fool)
I had in my mind about you (I'm a love fool)
Seems so true, all the lies you're telling
Tragically compelling and (I'm a love fool)
My love, it means nothing to you
So maybe I'm still a love fool
I don't want the world I want you, yeah
I don't want the world I want you, you
I don't want the world I want you
I want you
I want you (I want you)
I want you
I want you (I want you)
Love, foolosophy is killing
Previous illusions that
I had in my mind about you (I'm a love fool)
Seems so true, all the lies you're telling
Tragically compelling and (I'm a love fool)
My love, it means nothing to you
So maybe I'm still a love fool (I'm a love fool)
My love it means nothing to you
So maybe I'm still a love fool (I'm a love fool)
You're my love foolosophy
Don't you see it's killing me? Ooh?
You're my love foolosophy, yeah
Don't you see it's killing me? Oh
I'm a love fool
Ooh, baby baby, I feel these sweet sensations, yeah
Ooh, Baby Baby, ich fühle diese süßen Empfindungen, ja
Honey, honey, looks like a superstar, yeah yeah
Honig, Honig, sieht aus wie ein Superstar, ja ja
She' got a promise of love-struck fascination, ooh
Sie hat ein Versprechen von verliebter Faszination, ooh
What am I to do? How am I to know who you are?
Was soll ich tun? Wie soll ich wissen, wer du bist?
When this love, foolosophy is killing
Wenn diese Liebe, Foolosophie tötet
Previous illusions that (I'm a love fool)
Frühere Illusionen, dass (ich ein Liebestor bin)
I had in my mind about you (I'm a love fool)
Ich hatte in meinem Kopf über dich (ich bin ein Liebestor)
Seems so true, all the lies you're telling
Scheint so wahr, all die Lügen, die du erzählst
Tragically compelling and (I'm a love fool)
Tragisch zwingend und (ich bin ein Liebestor)
My love, it means nothing to you
Meine Liebe, es bedeutet dir nichts
So maybe I'm still a love fool
Also bin ich vielleicht immer noch ein Liebestor
She shimmers like a California sunset
Sie schimmert wie ein kalifornischer Sonnenuntergang
Lady lady, glitters but there's no gold
Lady Lady, glitzert, aber es gibt kein Gold
She carries sweetly infectious magic formulas
Sie trägt süß ansteckende magische Formeln
I'm so delirious, is she that serious?
Ich bin so deliriert, ist sie so ernst?
Or is she bringing me on, I've been waiting so long
Oder bringt sie mich dazu, ich habe so lange gewartet
And this love, foolosophy is killing
Und diese Liebe, Foolosophie tötet
Previous illusions that (I'm a love fool)
Frühere Illusionen, dass (ich ein Liebestor bin)
I had in my mind about you (I'm a love fool)
Ich hatte in meinem Kopf über dich (ich bin ein Liebestor)
Seems so true, all the lies you're telling
Scheint so wahr, all die Lügen, die du erzählst
Tragically compelling and (I'm a love fool)
Tragisch zwingend und (ich bin ein Liebestor)
My love, it means nothing to you
Meine Liebe, es bedeutet dir nichts
So maybe I'm still a love fool
Also bin ich vielleicht immer noch ein Liebestor
I don't want the world I want you, yeah
Ich will nicht die Welt, ich will dich, ja
I don't want the world I want you, you
Ich will nicht die Welt, ich will dich, dich
I don't want the world I want you
Ich will nicht die Welt, ich will dich
I want you
Ich will dich
I want you (I want you)
Ich will dich (Ich will dich)
I want you
Ich will dich
I want you (I want you)
Ich will dich (Ich will dich)
Love, foolosophy is killing
Liebe, Foolosophie tötet
Previous illusions that
Frühere Illusionen, dass
I had in my mind about you (I'm a love fool)
Ich hatte in meinem Kopf über dich (ich bin ein Liebestor)
Seems so true, all the lies you're telling
Scheint so wahr, all die Lügen, die du erzählst
Tragically compelling and (I'm a love fool)
Tragisch zwingend und (ich bin ein Liebestor)
My love, it means nothing to you
Meine Liebe, es bedeutet dir nichts
So maybe I'm still a love fool (I'm a love fool)
Also bin ich vielleicht immer noch ein Liebestor (ich bin ein Liebestor)
My love it means nothing to you
Meine Liebe, es bedeutet dir nichts
So maybe I'm still a love fool (I'm a love fool)
Also bin ich vielleicht immer noch ein Liebestor (ich bin ein Liebestor)
You're my love foolosophy
Du bist meine Liebesfoolosophie
Don't you see it's killing me? Ooh?
Siehst du nicht, dass es mich tötet? Ooh?
You're my love foolosophy, yeah
Du bist meine Liebesfoolosophie, ja
Don't you see it's killing me? Oh
Siehst du nicht, dass es mich tötet? Oh
I'm a love fool
Ich bin ein Liebestor
Ooh, baby baby, I feel these sweet sensations, yeah
Ooh, baby baby, sinto essas doces sensações, yeah
Honey, honey, looks like a superstar, yeah yeah
Querida, querida, parece uma superstar, yeah yeah
She' got a promise of love-struck fascination, ooh
Ela tem uma promessa de fascinação amorosa, ooh
What am I to do? How am I to know who you are?
O que devo fazer? Como vou saber quem você é?
When this love, foolosophy is killing
Quando esse amor, a filosofia do tolo está matando
Previous illusions that (I'm a love fool)
Ilusões anteriores que (eu sou um tolo por amor)
I had in my mind about you (I'm a love fool)
Eu tinha em minha mente sobre você (eu sou um tolo por amor)
Seems so true, all the lies you're telling
Parece tão verdadeiro, todas as mentiras que você está contando
Tragically compelling and (I'm a love fool)
Tragicamente convincente e (eu sou um tolo por amor)
My love, it means nothing to you
Meu amor, não significa nada para você
So maybe I'm still a love fool
Então talvez eu ainda seja um tolo por amor
She shimmers like a California sunset
Ela brilha como um pôr do sol na Califórnia
Lady lady, glitters but there's no gold
Senhora, senhora, brilha mas não há ouro
She carries sweetly infectious magic formulas
Ela carrega docemente fórmulas mágicas infecciosas
I'm so delirious, is she that serious?
Estou tão delirante, ela é tão séria?
Or is she bringing me on, I've been waiting so long
Ou ela está me levando adiante, eu estive esperando tanto tempo
And this love, foolosophy is killing
E esse amor, a filosofia do tolo está matando
Previous illusions that (I'm a love fool)
Ilusões anteriores que (eu sou um tolo por amor)
I had in my mind about you (I'm a love fool)
Eu tinha em minha mente sobre você (eu sou um tolo por amor)
Seems so true, all the lies you're telling
Parece tão verdadeiro, todas as mentiras que você está contando
Tragically compelling and (I'm a love fool)
Tragicamente convincente e (eu sou um tolo por amor)
My love, it means nothing to you
Meu amor, não significa nada para você
So maybe I'm still a love fool
Então talvez eu ainda seja um tolo por amor
I don't want the world I want you, yeah
Eu não quero o mundo, eu quero você, yeah
I don't want the world I want you, you
Eu não quero o mundo, eu quero você, você
I don't want the world I want you
Eu não quero o mundo, eu quero você
I want you
Eu quero você
I want you (I want you)
Eu quero você (eu quero você)
I want you
Eu quero você
I want you (I want you)
Eu quero você (eu quero você)
Love, foolosophy is killing
Amor, a filosofia do tolo está matando
Previous illusions that
Ilusões anteriores que
I had in my mind about you (I'm a love fool)
Eu tinha em minha mente sobre você (eu sou um tolo por amor)
Seems so true, all the lies you're telling
Parece tão verdadeiro, todas as mentiras que você está contando
Tragically compelling and (I'm a love fool)
Tragicamente convincente e (eu sou um tolo por amor)
My love, it means nothing to you
Meu amor, não significa nada para você
So maybe I'm still a love fool (I'm a love fool)
Então talvez eu ainda seja um tolo por amor (eu sou um tolo por amor)
My love it means nothing to you
Meu amor não significa nada para você
So maybe I'm still a love fool (I'm a love fool)
Então talvez eu ainda seja um tolo por amor (eu sou um tolo por amor)
You're my love foolosophy
Você é minha filosofia do tolo por amor
Don't you see it's killing me? Ooh?
Não vê que está me matando? Ooh?
You're my love foolosophy, yeah
Você é minha filosofia do tolo por amor, yeah
Don't you see it's killing me? Oh
Não vê que está me matando? Oh
I'm a love fool
Eu sou um tolo por amor
Ooh, baby baby, I feel these sweet sensations, yeah
Ooh, bebé bebé, siento estas dulces sensaciones, sí
Honey, honey, looks like a superstar, yeah yeah
Cariño, cariño, parece una superestrella, sí sí
She' got a promise of love-struck fascination, ooh
Ella tiene una promesa de fascinación amorosa, ooh
What am I to do? How am I to know who you are?
¿Qué debo hacer? ¿Cómo voy a saber quién eres?
When this love, foolosophy is killing
Cuando este amor, la filosofía del tonto está matando
Previous illusions that (I'm a love fool)
Las ilusiones previas que (soy un tonto enamorado)
I had in my mind about you (I'm a love fool)
Tenía en mi mente sobre ti (soy un tonto enamorado)
Seems so true, all the lies you're telling
Parece tan cierto, todas las mentiras que estás contando
Tragically compelling and (I'm a love fool)
Trágicamente convincente y (soy un tonto enamorado)
My love, it means nothing to you
Mi amor, no significa nada para ti
So maybe I'm still a love fool
Así que tal vez todavía soy un tonto enamorado
She shimmers like a California sunset
Ella brilla como un atardecer de California
Lady lady, glitters but there's no gold
Señora señora, brilla pero no hay oro
She carries sweetly infectious magic formulas
Ella lleva dulcemente infecciosas fórmulas mágicas
I'm so delirious, is she that serious?
Estoy tan delirante, ¿es ella tan seria?
Or is she bringing me on, I've been waiting so long
¿O me está llevando, he estado esperando tanto tiempo?
And this love, foolosophy is killing
Y este amor, la filosofía del tonto está matando
Previous illusions that (I'm a love fool)
Las ilusiones previas que (soy un tonto enamorado)
I had in my mind about you (I'm a love fool)
Tenía en mi mente sobre ti (soy un tonto enamorado)
Seems so true, all the lies you're telling
Parece tan cierto, todas las mentiras que estás contando
Tragically compelling and (I'm a love fool)
Trágicamente convincente y (soy un tonto enamorado)
My love, it means nothing to you
Mi amor, no significa nada para ti
So maybe I'm still a love fool
Así que tal vez todavía soy un tonto enamorado
I don't want the world I want you, yeah
No quiero el mundo, te quiero a ti, sí
I don't want the world I want you, you
No quiero el mundo, te quiero a ti, tú
I don't want the world I want you
No quiero el mundo, te quiero a ti
I want you
Te quiero
I want you (I want you)
Te quiero (Te quiero)
I want you
Te quiero
I want you (I want you)
Te quiero (Te quiero)
Love, foolosophy is killing
Amor, la filosofía del tonto está matando
Previous illusions that
Las ilusiones previas que
I had in my mind about you (I'm a love fool)
Tenía en mi mente sobre ti (soy un tonto enamorado)
Seems so true, all the lies you're telling
Parece tan cierto, todas las mentiras que estás contando
Tragically compelling and (I'm a love fool)
Trágicamente convincente y (soy un tonto enamorado)
My love, it means nothing to you
Mi amor, no significa nada para ti
So maybe I'm still a love fool (I'm a love fool)
Así que tal vez todavía soy un tonto enamorado (soy un tonto enamorado)
My love it means nothing to you
Mi amor no significa nada para ti
So maybe I'm still a love fool (I'm a love fool)
Así que tal vez todavía soy un tonto enamorado (soy un tonto enamorado)
You're my love foolosophy
Eres mi filosofía del tonto enamorado
Don't you see it's killing me? Ooh?
¿No ves que me está matando? ¿Ooh?
You're my love foolosophy, yeah
Eres mi filosofía del tonto enamorado, sí
Don't you see it's killing me? Oh
¿No ves que me está matando? Oh
I'm a love fool
Soy un tonto enamorado
Ooh, baby baby, I feel these sweet sensations, yeah
Ooh, bébé bébé, je ressens ces douces sensations, ouais
Honey, honey, looks like a superstar, yeah yeah
Chérie, chérie, on dirait une superstar, ouais ouais
She' got a promise of love-struck fascination, ooh
Elle a une promesse de fascination amoureuse, ooh
What am I to do? How am I to know who you are?
Que dois-je faire ? Comment suis-je censé savoir qui tu es ?
When this love, foolosophy is killing
Quand cet amour, cette folie est en train de tuer
Previous illusions that (I'm a love fool)
Les illusions précédentes que (je suis un fou d'amour)
I had in my mind about you (I'm a love fool)
J'avais dans mon esprit à propos de toi (je suis un fou d'amour)
Seems so true, all the lies you're telling
Semble si vrai, tous les mensonges que tu racontes
Tragically compelling and (I'm a love fool)
Tragiquement convaincant et (je suis un fou d'amour)
My love, it means nothing to you
Mon amour, ça ne signifie rien pour toi
So maybe I'm still a love fool
Alors peut-être que je suis toujours un fou d'amour
She shimmers like a California sunset
Elle brille comme un coucher de soleil en Californie
Lady lady, glitters but there's no gold
Dame dame, brille mais il n'y a pas d'or
She carries sweetly infectious magic formulas
Elle porte de douces formules magiques infectieuses
I'm so delirious, is she that serious?
Je suis tellement délirant, est-elle si sérieuse ?
Or is she bringing me on, I've been waiting so long
Ou est-ce qu'elle me fait marcher, j'attends depuis si longtemps
And this love, foolosophy is killing
Et cet amour, cette folie est en train de tuer
Previous illusions that (I'm a love fool)
Les illusions précédentes que (je suis un fou d'amour)
I had in my mind about you (I'm a love fool)
J'avais dans mon esprit à propos de toi (je suis un fou d'amour)
Seems so true, all the lies you're telling
Semble si vrai, tous les mensonges que tu racontes
Tragically compelling and (I'm a love fool)
Tragiquement convaincant et (je suis un fou d'amour)
My love, it means nothing to you
Mon amour, ça ne signifie rien pour toi
So maybe I'm still a love fool
Alors peut-être que je suis toujours un fou d'amour
I don't want the world I want you, yeah
Je ne veux pas du monde, je te veux, ouais
I don't want the world I want you, you
Je ne veux pas du monde, je te veux, toi
I don't want the world I want you
Je ne veux pas du monde, je te veux
I want you
Je te veux
I want you (I want you)
Je te veux (je te veux)
I want you
Je te veux
I want you (I want you)
Je te veux (je te veux)
Love, foolosophy is killing
L'amour, la folie est en train de tuer
Previous illusions that
Les illusions précédentes que
I had in my mind about you (I'm a love fool)
J'avais dans mon esprit à propos de toi (je suis un fou d'amour)
Seems so true, all the lies you're telling
Semble si vrai, tous les mensonges que tu racontes
Tragically compelling and (I'm a love fool)
Tragiquement convaincant et (je suis un fou d'amour)
My love, it means nothing to you
Mon amour, ça ne signifie rien pour toi
So maybe I'm still a love fool (I'm a love fool)
Alors peut-être que je suis toujours un fou d'amour (je suis un fou d'amour)
My love it means nothing to you
Mon amour, ça ne signifie rien pour toi
So maybe I'm still a love fool (I'm a love fool)
Alors peut-être que je suis toujours un fou d'amour (je suis un fou d'amour)
You're my love foolosophy
Tu es ma folie d'amour
Don't you see it's killing me? Ooh?
Ne vois-tu pas que ça me tue ? Ooh ?
You're my love foolosophy, yeah
Tu es ma folie d'amour, ouais
Don't you see it's killing me? Oh
Ne vois-tu pas que ça me tue ? Oh
I'm a love fool
Je suis un fou d'amour
Ooh, baby baby, I feel these sweet sensations, yeah
Ooh, baby baby, sento queste dolci sensazioni, yeah
Honey, honey, looks like a superstar, yeah yeah
Tesoro, tesoro, sembri una superstar, yeah yeah
She' got a promise of love-struck fascination, ooh
Lei ha una promessa di fascinazione d'amore, ooh
What am I to do? How am I to know who you are?
Cosa dovrei fare? Come dovrei sapere chi sei?
When this love, foolosophy is killing
Quando questo amore, la filosofia dell'amore sta uccidendo
Previous illusions that (I'm a love fool)
Precedenti illusioni che (sono un ingenuo in amore)
I had in my mind about you (I'm a love fool)
Avevo nella mia mente su di te (sono un ingenuo in amore)
Seems so true, all the lies you're telling
Sembra così vero, tutte le bugie che stai raccontando
Tragically compelling and (I'm a love fool)
Tragicamente coinvolgente e (sono un ingenuo in amore)
My love, it means nothing to you
Il mio amore, non significa nulla per te
So maybe I'm still a love fool
Quindi forse sono ancora un ingenuo in amore
She shimmers like a California sunset
Lei brilla come un tramonto californiano
Lady lady, glitters but there's no gold
Signora, signora, luccica ma non c'è oro
She carries sweetly infectious magic formulas
Porta dolcemente formule magiche infettive
I'm so delirious, is she that serious?
Sono così delirante, è così seria?
Or is she bringing me on, I've been waiting so long
O mi sta prendendo in giro, ho aspettato così a lungo
And this love, foolosophy is killing
E questo amore, la filosofia dell'amore sta uccidendo
Previous illusions that (I'm a love fool)
Precedenti illusioni che (sono un ingenuo in amore)
I had in my mind about you (I'm a love fool)
Avevo nella mia mente su di te (sono un ingenuo in amore)
Seems so true, all the lies you're telling
Sembra così vero, tutte le bugie che stai raccontando
Tragically compelling and (I'm a love fool)
Tragicamente coinvolgente e (sono un ingenuo in amore)
My love, it means nothing to you
Il mio amore, non significa nulla per te
So maybe I'm still a love fool
Quindi forse sono ancora un ingenuo in amore
I don't want the world I want you, yeah
Non voglio il mondo, voglio te, yeah
I don't want the world I want you, you
Non voglio il mondo, voglio te, te
I don't want the world I want you
Non voglio il mondo, voglio te
I want you
Ti voglio
I want you (I want you)
Ti voglio (ti voglio)
I want you
Ti voglio
I want you (I want you)
Ti voglio (ti voglio)
Love, foolosophy is killing
Amore, la filosofia dell'amore sta uccidendo
Previous illusions that
Precedenti illusioni che
I had in my mind about you (I'm a love fool)
Avevo nella mia mente su di te (sono un ingenuo in amore)
Seems so true, all the lies you're telling
Sembra così vero, tutte le bugie che stai raccontando
Tragically compelling and (I'm a love fool)
Tragicamente coinvolgente e (sono un ingenuo in amore)
My love, it means nothing to you
Il mio amore, non significa nulla per te
So maybe I'm still a love fool (I'm a love fool)
Quindi forse sono ancora un ingenuo in amore (sono un ingenuo in amore)
My love it means nothing to you
Il mio amore non significa nulla per te
So maybe I'm still a love fool (I'm a love fool)
Quindi forse sono ancora un ingenuo in amore (sono un ingenuo in amore)
You're my love foolosophy
Sei la mia filosofia dell'amore
Don't you see it's killing me? Ooh?
Non vedi che mi sta uccidendo? Ooh?
You're my love foolosophy, yeah
Sei la mia filosofia dell'amore, yeah
Don't you see it's killing me? Oh
Non vedi che mi sta uccidendo? Oh
I'm a love fool
Sono un ingenuo in amore
Ooh, baby baby, I feel these sweet sensations, yeah
Ooh, sayang sayang, aku merasakan sensasi manis ini, yeah
Honey, honey, looks like a superstar, yeah yeah
Sayang, sayang, terlihat seperti superstar, yeah yeah
She' got a promise of love-struck fascination, ooh
Dia memiliki janji tentang pesona cinta yang memikat, ooh
What am I to do? How am I to know who you are?
Apa yang harus aku lakukan? Bagaimana aku harus tahu siapa kamu?
When this love, foolosophy is killing
Ketika cinta ini, filosofi cinta ini membunuh
Previous illusions that (I'm a love fool)
Ilusi sebelumnya bahwa (aku orang bodoh karena cinta)
I had in my mind about you (I'm a love fool)
Yang aku miliki di pikiranku tentangmu (aku orang bodoh karena cinta)
Seems so true, all the lies you're telling
Tampak begitu nyata, semua kebohongan yang kau katakan
Tragically compelling and (I'm a love fool)
Tragis dan memikat (aku orang bodoh karena cinta)
My love, it means nothing to you
Cintaku, itu tidak berarti apa-apa bagimu
So maybe I'm still a love fool
Jadi mungkin aku masih orang bodoh karena cinta
She shimmers like a California sunset
Dia berkilau seperti matahari terbenam di California
Lady lady, glitters but there's no gold
Wanita, wanita, berkilau tapi tidak ada emas
She carries sweetly infectious magic formulas
Dia membawa formula sihir yang manis dan menular
I'm so delirious, is she that serious?
Aku sangat gembira, apakah dia serius?
Or is she bringing me on, I've been waiting so long
Atau apakah dia hanya mempermainkanku, aku sudah menunggu begitu lama
And this love, foolosophy is killing
Dan cinta ini, filosofi cinta ini membunuh
Previous illusions that (I'm a love fool)
Ilusi sebelumnya bahwa (aku orang bodoh karena cinta)
I had in my mind about you (I'm a love fool)
Yang aku miliki di pikiranku tentangmu (aku orang bodoh karena cinta)
Seems so true, all the lies you're telling
Tampak begitu nyata, semua kebohongan yang kau katakan
Tragically compelling and (I'm a love fool)
Tragis dan memikat (aku orang bodoh karena cinta)
My love, it means nothing to you
Cintaku, itu tidak berarti apa-apa bagimu
So maybe I'm still a love fool
Jadi mungkin aku masih orang bodoh karena cinta
I don't want the world I want you, yeah
Aku tidak ingin dunia, aku ingin kamu, yeah
I don't want the world I want you, you
Aku tidak ingin dunia, aku ingin kamu, kamu
I don't want the world I want you
Aku tidak ingin dunia, aku ingin kamu
I want you
Aku ingin kamu
I want you (I want you)
Aku ingin kamu (aku ingin kamu)
I want you
Aku ingin kamu
I want you (I want you)
Aku ingin kamu (aku ingin kamu)
Love, foolosophy is killing
Cinta, filosofi cinta ini membunuh
Previous illusions that
Ilusi sebelumnya yang
I had in my mind about you (I'm a love fool)
Yang aku miliki di pikiranku tentangmu (aku orang bodoh karena cinta)
Seems so true, all the lies you're telling
Tampak begitu nyata, semua kebohongan yang kau katakan
Tragically compelling and (I'm a love fool)
Tragis dan memikat (aku orang bodoh karena cinta)
My love, it means nothing to you
Cintaku, itu tidak berarti apa-apa bagimu
So maybe I'm still a love fool (I'm a love fool)
Jadi mungkin aku masih orang bodoh karena cinta (aku orang bodoh karena cinta)
My love it means nothing to you
Cintaku itu tidak berarti apa-apa bagimu
So maybe I'm still a love fool (I'm a love fool)
Jadi mungkin aku masih orang bodoh karena cinta (aku orang bodoh karena cinta)
You're my love foolosophy
Kamu adalah filosofi cintaku
Don't you see it's killing me? Ooh?
Tidakkah kamu lihat itu membunuhku? Ooh?
You're my love foolosophy, yeah
Kamu adalah filosofi cintaku, yeah
Don't you see it's killing me? Oh
Tidakkah kamu lihat itu membunuhku? Oh
I'm a love fool
Aku orang bodoh karena cinta
Ooh, baby baby, I feel these sweet sensations, yeah
อู้หู, ที่รัก ที่รัก, ฉันรู้สึกถึงความหวานนี้, ใช่
Honey, honey, looks like a superstar, yeah yeah
ที่รัก, ที่รัก, ดูเหมือนดาราซูเปอร์สตาร์เลย, ใช่ ใช่
She' got a promise of love-struck fascination, ooh
เธอมีคำมั่นสัญญาของความหลงใหลที่เต็มไปด้วยความรัก, อู้หู
What am I to do? How am I to know who you are?
ฉันควรทำอย่างไรดี? ฉันจะรู้ได้อย่างไรว่าคุณคือใคร?
When this love, foolosophy is killing
เมื่อความรักนี้, ปรัชญาความรักทำให้ฉันเจ็บปวด
Previous illusions that (I'm a love fool)
ภาพลวงตาที่ผ่านมาว่า (ฉันเป็นคนโง่เรื่องรัก)
I had in my mind about you (I'm a love fool)
ที่ฉันมีในใจเกี่ยวกับคุณ (ฉันเป็นคนโง่เรื่องรัก)
Seems so true, all the lies you're telling
ดูเหมือนจริงมาก, คำโกหกทั้งหมดที่คุณบอก
Tragically compelling and (I'm a love fool)
น่าเศร้าและน่าสนใจ (ฉันเป็นคนโง่เรื่องรัก)
My love, it means nothing to you
รักของฉัน, มันไม่มีความหมายสำหรับคุณ
So maybe I'm still a love fool
ดังนั้นบางทีฉันอาจยังเป็นคนโง่เรื่องรัก
She shimmers like a California sunset
เธอเปล่งประกายเหมือนพระอาทิตย์ตกที่แคลิฟอร์เนีย
Lady lady, glitters but there's no gold
สุภาพสตรี, สุภาพสตรี, วิบวับแต่ไม่มีทองคำ
She carries sweetly infectious magic formulas
เธอมีสูตรมนต์ที่ติดต่อกันอย่างหวาน
I'm so delirious, is she that serious?
ฉันรู้สึกเพ้อเจ้อ, เธอจริงจังแค่ไหน?
Or is she bringing me on, I've been waiting so long
หรือเธอกำลังหลอกฉัน, ฉันรอมานานแล้ว
And this love, foolosophy is killing
และความรักนี้, ปรัชญาความรักทำให้ฉันเจ็บปวด
Previous illusions that (I'm a love fool)
ภาพลวงตาที่ผ่านมาว่า (ฉันเป็นคนโง่เรื่องรัก)
I had in my mind about you (I'm a love fool)
ที่ฉันมีในใจเกี่ยวกับคุณ (ฉันเป็นคนโง่เรื่องรัก)
Seems so true, all the lies you're telling
ดูเหมือนจริงมาก, คำโกหกทั้งหมดที่คุณบอก
Tragically compelling and (I'm a love fool)
น่าเศร้าและน่าสนใจ (ฉันเป็นคนโง่เรื่องรัก)
My love, it means nothing to you
รักของฉัน, มันไม่มีความหมายสำหรับคุณ
So maybe I'm still a love fool
ดังนั้นบางทีฉันอาจยังเป็นคนโง่เรื่องรัก
I don't want the world I want you, yeah
ฉันไม่ต้องการโลก ฉันต้องการคุณ, ใช่
I don't want the world I want you, you
ฉันไม่ต้องการโลก ฉันต้องการคุณ, คุณ
I don't want the world I want you
ฉันไม่ต้องการโลก ฉันต้องการคุณ
I want you
ฉันต้องการคุณ
I want you (I want you)
ฉันต้องการคุณ (ฉันต้องการคุณ)
I want you
ฉันต้องการคุณ
I want you (I want you)
ฉันต้องการคุณ (ฉันต้องการคุณ)
Love, foolosophy is killing
รัก, ปรัชญาความรักทำให้ฉันเจ็บปวด
Previous illusions that
ภาพลวงตาที่ผ่านมา
I had in my mind about you (I'm a love fool)
ที่ฉันมีในใจเกี่ยวกับคุณ (ฉันเป็นคนโง่เรื่องรัก)
Seems so true, all the lies you're telling
ดูเหมือนจริงมาก, คำโกหกทั้งหมดที่คุณบอก
Tragically compelling and (I'm a love fool)
น่าเศร้าและน่าสนใจ (ฉันเป็นคนโง่เรื่องรัก)
My love, it means nothing to you
รักของฉัน, มันไม่มีความหมายสำหรับคุณ
So maybe I'm still a love fool (I'm a love fool)
ดังนั้นบางทีฉันอาจยังเป็นคนโง่เรื่องรัก (ฉันเป็นคนโง่เรื่องรัก)
My love it means nothing to you
รักของฉัน, มันไม่มีความหมายสำหรับคุณ
So maybe I'm still a love fool (I'm a love fool)
ดังนั้นบางทีฉันอาจยังเป็นคนโง่เรื่องรัก (ฉันเป็นคนโง่เรื่องรัก)
You're my love foolosophy
คุณคือปรัชญาความรักของฉัน
Don't you see it's killing me? Ooh?
คุณไม่เห็นหรือว่ามันทำให้ฉันเจ็บปวด? อู้หู?
You're my love foolosophy, yeah
คุณคือปรัชญาความรักของฉัน, ใช่
Don't you see it's killing me? Oh
คุณไม่เห็นหรือว่ามันทำให้ฉันเจ็บปวด? โอ้
I'm a love fool
ฉันเป็นคนโง่เรื่องรัก
Ooh, baby baby, I feel these sweet sensations, yeah
哦，宝贝宝贝，我感受到这些甜蜜的感觉，是的
Honey, honey, looks like a superstar, yeah yeah
亲爱的，亲爱的，看起来像个超级明星，是的是的
She' got a promise of love-struck fascination, ooh
她承诺了爱的迷恋，哦
What am I to do? How am I to know who you are?
我该怎么办？我怎么知道你是谁？
When this love, foolosophy is killing
当这种爱的愚蠢哲学正在杀死我
Previous illusions that (I'm a love fool)
之前的幻想（我是个爱傻瓜）
I had in my mind about you (I'm a love fool)
我心中对你的想法（我是个爱傻瓜）
Seems so true, all the lies you're telling
看起来如此真实，你说的所有谎言
Tragically compelling and (I'm a love fool)
悲惨地吸引人（我是个爱傻瓜）
My love, it means nothing to you
我的爱，对你来说意味着什么都没有
So maybe I'm still a love fool
所以也许我仍然是个爱傻瓜
She shimmers like a California sunset
她像加利福尼亚的日落一样闪耀
Lady lady, glitters but there's no gold
女士，女士，闪闪发光但没有黄金
She carries sweetly infectious magic formulas
她携带着甜蜜感染的魔法配方
I'm so delirious, is she that serious?
我如此狂喜，她是认真的吗？
Or is she bringing me on, I've been waiting so long
还是她在引诱我，我等了这么久
And this love, foolosophy is killing
而这种爱的愚蠢哲学正在杀死我
Previous illusions that (I'm a love fool)
之前的幻想（我是个爱傻瓜）
I had in my mind about you (I'm a love fool)
我心中对你的想法（我是个爱傻瓜）
Seems so true, all the lies you're telling
看起来如此真实，你说的所有谎言
Tragically compelling and (I'm a love fool)
悲惨地吸引人（我是个爱傻瓜）
My love, it means nothing to you
我的爱，对你来说意味着什么都没有
So maybe I'm still a love fool
所以也许我仍然是个爱傻瓜
I don't want the world I want you, yeah
我不想要这个世界，我只要你，是的
I don't want the world I want you, you
我不想要这个世界，我只要你，你
I don't want the world I want you
我不想要这个世界，我只要你
I want you
我要你
I want you (I want you)
我要你（我要你）
I want you
我要你
I want you (I want you)
我要你（我要你）
Love, foolosophy is killing
爱的愚蠢哲学正在杀死我
Previous illusions that
之前的幻想
I had in my mind about you (I'm a love fool)
我心中对你的想法（我是个爱傻瓜）
Seems so true, all the lies you're telling
看起来如此真实，你说的所有谎言
Tragically compelling and (I'm a love fool)
悲惨地吸引人（我是个爱傻瓜）
My love, it means nothing to you
我的爱，对你来说意味着什么都没有
So maybe I'm still a love fool (I'm a love fool)
所以也许我仍然是个爱傻瓜（我是个爱傻瓜）
My love it means nothing to you
我的爱，对你来说意味着什么都没有
So maybe I'm still a love fool (I'm a love fool)
所以也许我仍然是个爱傻瓜（我是个爱傻瓜）
You're my love foolosophy
你是我的爱的愚蠢哲学
Don't you see it's killing me? Ooh?
难道你不看到它在杀死我吗？哦？
You're my love foolosophy, yeah
你是我的爱的愚蠢哲学，是的
Don't you see it's killing me? Oh
难道你不看到它在杀死我吗？哦
I'm a love fool
我是个爱傻瓜