Celebrar
EMMANUEL GOES BOAVISTA, HEGLYSON SILVEIRA
Celebrar!
Dance como se ninguém tivesse te olhando dançar
Cante bem alto embaixo do chuveiro
Se olhe no espelho, se ache legal
Quer saber? A vida é carnaval!
Tire um dia inteiro pra você
Leia um livro, ligue a TV
Telefone pra quem tem saudade
Faça tudo que quiser fazer
Celebrar!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Celebrar!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Se acostume com a felicidade
Seja inteiro e não pela metade
Celebrar!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Celebrar!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
O pensamento leve faz a gente mudar
Dance como se ninguém tivesse te olhando dançar
Cante bem alto embaixo do chuveiro
Se olhe no espelho, se ache legal
Quer saber? A vida é carnaval!
Tire um dia inteiro pra você
Leia um livro, ligue a TV
Telefone pra quem tem saudade
Faça tudo que quiser fazer
Celebrar!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Celebrar!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Se acostume com a felicidade
Seja inteiro e não pela metade
Celebrar!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
O pensamento leve faz a gente mudar
Celebrar!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Celebrar!
Celebrar!
Feiern!
Dance como se ninguém tivesse te olhando dançar
Tanze, als würde dich niemand beim Tanzen beobachten
Cante bem alto embaixo do chuveiro
Sing laut unter der Dusche
Se olhe no espelho, se ache legal
Schau in den Spiegel, finde dich cool
Quer saber? A vida é carnaval!
Weißt du was? Das Leben ist Karneval!
Tire um dia inteiro pra você
Nimm dir einen ganzen Tag für dich
Leia um livro, ligue a TV
Lies ein Buch, schalte den Fernseher ein
Telefone pra quem tem saudade
Ruf jemanden an, den du vermisst
Faça tudo que quiser fazer
Mach alles, was du tun möchtest
Celebrar!
Feiern!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Als ob die Welt morgen enden würde
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
So viele gute Dinge hat das Leben für dich zu bieten
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Leichtes Denken bringt uns zum Wechseln uoh oh
Celebrar!
Feiern!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Als ob die Welt morgen enden würde
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
So viele gute Dinge hat das Leben für dich zu bieten
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Leichtes Denken bringt uns zum Wechseln uoh oh
Se acostume com a felicidade
Gewöhne dich an das Glück
Seja inteiro e não pela metade
Sei ganz und nicht zur Hälfte
Celebrar!
Feiern!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Als ob die Welt morgen enden würde
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
So viele gute Dinge hat das Leben für dich zu bieten
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Leichtes Denken bringt uns zum Wechseln uoh oh
Celebrar!
Feiern!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Als ob die Welt morgen enden würde
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
So viele gute Dinge hat das Leben für dich zu bieten
O pensamento leve faz a gente mudar
Leichtes Denken bringt uns zum Wechseln
Dance como se ninguém tivesse te olhando dançar
Tanze, als würde dich niemand beim Tanzen beobachten
Cante bem alto embaixo do chuveiro
Sing laut unter der Dusche
Se olhe no espelho, se ache legal
Schau in den Spiegel, finde dich cool
Quer saber? A vida é carnaval!
Weißt du was? Das Leben ist Karneval!
Tire um dia inteiro pra você
Nimm dir einen ganzen Tag für dich
Leia um livro, ligue a TV
Lies ein Buch, schalte den Fernseher ein
Telefone pra quem tem saudade
Ruf jemanden an, den du vermisst
Faça tudo que quiser fazer
Mach alles, was du tun möchtest
Celebrar!
Feiern!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Als ob die Welt morgen enden würde
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
So viele gute Dinge hat das Leben für dich zu bieten
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Leichtes Denken bringt uns zum Wechseln uoh oh
Celebrar!
Feiern!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Als ob die Welt morgen enden würde
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
So viele gute Dinge hat das Leben für dich zu bieten
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Leichtes Denken bringt uns zum Wechseln uoh oh
Se acostume com a felicidade
Gewöhne dich an das Glück
Seja inteiro e não pela metade
Sei ganz und nicht zur Hälfte
Celebrar!
Feiern!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Als ob die Welt morgen enden würde
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
So viele gute Dinge hat das Leben für dich zu bieten
O pensamento leve faz a gente mudar
Leichtes Denken bringt uns zum Wechseln
Celebrar!
Feiern!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Als ob die Welt morgen enden würde
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
So viele gute Dinge hat das Leben für dich zu bieten
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Leichtes Denken bringt uns zum Wechseln uoh oh
Celebrar!
Feiern!
Celebrar!
Celebrate!
Dance como se ninguém tivesse te olhando dançar
Dance as if no one was watching you dance
Cante bem alto embaixo do chuveiro
Sing loudly under the shower
Se olhe no espelho, se ache legal
Look at yourself in the mirror, think you're cool
Quer saber? A vida é carnaval!
You know what? Life is a carnival!
Tire um dia inteiro pra você
Take a whole day for yourself
Leia um livro, ligue a TV
Read a book, turn on the TV
Telefone pra quem tem saudade
Call someone you miss
Faça tudo que quiser fazer
Do everything you want to do
Celebrar!
Celebrate!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
As if tomorrow the world was going to end
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
So many good things life has to give you
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Light thinking makes us change uoh oh
Celebrar!
Celebrate!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
As if tomorrow the world was going to end
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
So many good things life has to give you
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Light thinking makes us change uoh oh
Se acostume com a felicidade
Get used to happiness
Seja inteiro e não pela metade
Be whole and not by half
Celebrar!
Celebrate!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
As if tomorrow the world was going to end
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
So many good things life has to give you
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Light thinking makes us change uoh oh
Celebrar!
Celebrate!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
As if tomorrow the world was going to end
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
So many good things life has to give you
O pensamento leve faz a gente mudar
Light thinking makes us change
Dance como se ninguém tivesse te olhando dançar
Dance as if no one was watching you dance
Cante bem alto embaixo do chuveiro
Sing loudly under the shower
Se olhe no espelho, se ache legal
Look at yourself in the mirror, think you're cool
Quer saber? A vida é carnaval!
You know what? Life is a carnival!
Tire um dia inteiro pra você
Take a whole day for yourself
Leia um livro, ligue a TV
Read a book, turn on the TV
Telefone pra quem tem saudade
Call someone you miss
Faça tudo que quiser fazer
Do everything you want to do
Celebrar!
Celebrate!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
As if tomorrow the world was going to end
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
So many good things life has to give you
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Light thinking makes us change uoh oh
Celebrar!
Celebrate!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
As if tomorrow the world was going to end
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
So many good things life has to give you
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Light thinking makes us change uoh oh
Se acostume com a felicidade
Get used to happiness
Seja inteiro e não pela metade
Be whole and not by half
Celebrar!
Celebrate!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
As if tomorrow the world was going to end
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
So many good things life has to give you
O pensamento leve faz a gente mudar
Light thinking makes us change
Celebrar!
Celebrate!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
As if tomorrow the world was going to end
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
So many good things life has to give you
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Light thinking makes us change uoh oh
Celebrar!
Celebrate!
Celebrar!
¡Celebrar!
Dance como se ninguém tivesse te olhando dançar
Baila como si nadie te estuviera viendo bailar
Cante bem alto embaixo do chuveiro
Canta muy alto bajo la ducha
Se olhe no espelho, se ache legal
Mírate en el espejo, piensa que eres genial
Quer saber? A vida é carnaval!
¿Sabes qué? ¡La vida es un carnaval!
Tire um dia inteiro pra você
Tómate un día entero para ti
Leia um livro, ligue a TV
Lee un libro, enciende la TV
Telefone pra quem tem saudade
Llama a quien extrañas
Faça tudo que quiser fazer
Haz todo lo que quieras hacer
Celebrar!
¡Celebrar!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Como si mañana el mundo fuera a terminar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
Hay tantas cosas buenas que la vida tiene para darte
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
El pensamiento ligero nos hace cambiar uoh oh
Celebrar!
¡Celebrar!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Como si mañana el mundo fuera a terminar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
Hay tantas cosas buenas que la vida tiene para darte
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
El pensamiento ligero nos hace cambiar uoh oh
Se acostume com a felicidade
Acostúmbrate a la felicidad
Seja inteiro e não pela metade
Sé completo, no a medias
Celebrar!
¡Celebrar!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Como si mañana el mundo fuera a terminar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
Hay tantas cosas buenas que la vida tiene para darte
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
El pensamiento ligero nos hace cambiar uoh oh
Celebrar!
¡Celebrar!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Como si mañana el mundo fuera a terminar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
Hay tantas cosas buenas que la vida tiene para darte
O pensamento leve faz a gente mudar
El pensamiento ligero nos hace cambiar
Dance como se ninguém tivesse te olhando dançar
Baila como si nadie te estuviera viendo bailar
Cante bem alto embaixo do chuveiro
Canta muy alto bajo la ducha
Se olhe no espelho, se ache legal
Mírate en el espejo, piensa que eres genial
Quer saber? A vida é carnaval!
¿Sabes qué? ¡La vida es un carnaval!
Tire um dia inteiro pra você
Tómate un día entero para ti
Leia um livro, ligue a TV
Lee un libro, enciende la TV
Telefone pra quem tem saudade
Llama a quien extrañas
Faça tudo que quiser fazer
Haz todo lo que quieras hacer
Celebrar!
¡Celebrar!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Como si mañana el mundo fuera a terminar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
Hay tantas cosas buenas que la vida tiene para darte
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
El pensamiento ligero nos hace cambiar uoh oh
Celebrar!
¡Celebrar!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Como si mañana el mundo fuera a terminar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
Hay tantas cosas buenas que la vida tiene para darte
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
El pensamiento ligero nos hace cambiar uoh oh
Se acostume com a felicidade
Acostúmbrate a la felicidad
Seja inteiro e não pela metade
Sé completo, no a medias
Celebrar!
¡Celebrar!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Como si mañana el mundo fuera a terminar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
Hay tantas cosas buenas que la vida tiene para darte
O pensamento leve faz a gente mudar
El pensamiento ligero nos hace cambiar
Celebrar!
¡Celebrar!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Como si mañana el mundo fuera a terminar
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
Hay tantas cosas buenas que la vida tiene para darte
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
El pensamiento ligero nos hace cambiar uoh oh
Celebrar!
¡Celebrar!
Celebrar!
Célébrer!
Dance como se ninguém tivesse te olhando dançar
Dansez comme si personne ne vous regardait danser
Cante bem alto embaixo do chuveiro
Chantez à tue-tête sous la douche
Se olhe no espelho, se ache legal
Regardez-vous dans le miroir, trouvez-vous cool
Quer saber? A vida é carnaval!
Vous savez quoi? La vie est un carnaval!
Tire um dia inteiro pra você
Prenez une journée entière pour vous
Leia um livro, ligue a TV
Lisez un livre, allumez la télé
Telefone pra quem tem saudade
Appelez quelqu'un qui vous manque
Faça tudo que quiser fazer
Faites tout ce que vous voulez faire
Celebrar!
Célébrer!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Comme si demain le monde allait se terminer
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
La vie a tant de bonnes choses à vous offrir
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
La pensée légère nous fait changer uoh oh
Celebrar!
Célébrer!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Comme si demain le monde allait se terminer
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
La vie a tant de bonnes choses à vous offrir
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
La pensée légère nous fait changer uoh oh
Se acostume com a felicidade
Habituez-vous au bonheur
Seja inteiro e não pela metade
Soyez entier et non à moitié
Celebrar!
Célébrer!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Comme si demain le monde allait se terminer
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
La vie a tant de bonnes choses à vous offrir
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
La pensée légère nous fait changer uoh oh
Celebrar!
Célébrer!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Comme si demain le monde allait se terminer
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
La vie a tant de bonnes choses à vous offrir
O pensamento leve faz a gente mudar
La pensée légère nous fait changer
Dance como se ninguém tivesse te olhando dançar
Dansez comme si personne ne vous regardait danser
Cante bem alto embaixo do chuveiro
Chantez à tue-tête sous la douche
Se olhe no espelho, se ache legal
Regardez-vous dans le miroir, trouvez-vous cool
Quer saber? A vida é carnaval!
Vous savez quoi? La vie est un carnaval!
Tire um dia inteiro pra você
Prenez une journée entière pour vous
Leia um livro, ligue a TV
Lisez un livre, allumez la télé
Telefone pra quem tem saudade
Appelez quelqu'un qui vous manque
Faça tudo que quiser fazer
Faites tout ce que vous voulez faire
Celebrar!
Célébrer!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Comme si demain le monde allait se terminer
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
La vie a tant de bonnes choses à vous offrir
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
La pensée légère nous fait changer uoh oh
Celebrar!
Célébrer!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Comme si demain le monde allait se terminer
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
La vie a tant de bonnes choses à vous offrir
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
La pensée légère nous fait changer uoh oh
Se acostume com a felicidade
Habituez-vous au bonheur
Seja inteiro e não pela metade
Soyez entier et non à moitié
Celebrar!
Célébrer!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Comme si demain le monde allait se terminer
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
La vie a tant de bonnes choses à vous offrir
O pensamento leve faz a gente mudar
La pensée légère nous fait changer
Celebrar!
Célébrer!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Comme si demain le monde allait se terminer
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
La vie a tant de bonnes choses à vous offrir
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
La pensée légère nous fait changer uoh oh
Celebrar!
Célébrer!
Celebrar!
Celebrare!
Dance como se ninguém tivesse te olhando dançar
Balla come se nessuno ti stesse guardando ballare
Cante bem alto embaixo do chuveiro
Canta a squarciagola sotto la doccia
Se olhe no espelho, se ache legal
Guardati allo specchio, pensa di essere fantastico
Quer saber? A vida é carnaval!
Sai cosa? La vita è un carnevale!
Tire um dia inteiro pra você
Prenditi un giorno intero per te
Leia um livro, ligue a TV
Leggi un libro, accendi la TV
Telefone pra quem tem saudade
Chiama chi ti manca
Faça tudo que quiser fazer
Fai tutto quello che vuoi fare
Celebrar!
Celebrare!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Come se domani il mondo dovesse finire
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
Quante cose belle la vita ha da darti
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Il pensiero leggero ci fa cambiare uoh oh
Celebrar!
Celebrare!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Come se domani il mondo dovesse finire
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
Quante cose belle la vita ha da darti
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Il pensiero leggero ci fa cambiare uoh oh
Se acostume com a felicidade
Abituati alla felicità
Seja inteiro e não pela metade
Sii intero e non a metà
Celebrar!
Celebrare!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Come se domani il mondo dovesse finire
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
Quante cose belle la vita ha da darti
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Il pensiero leggero ci fa cambiare uoh oh
Celebrar!
Celebrare!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Come se domani il mondo dovesse finire
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
Quante cose belle la vita ha da darti
O pensamento leve faz a gente mudar
Il pensiero leggero ci fa cambiare
Dance como se ninguém tivesse te olhando dançar
Balla come se nessuno ti stesse guardando ballare
Cante bem alto embaixo do chuveiro
Canta a squarciagola sotto la doccia
Se olhe no espelho, se ache legal
Guardati allo specchio, pensa di essere fantastico
Quer saber? A vida é carnaval!
Sai cosa? La vita è un carnevale!
Tire um dia inteiro pra você
Prenditi un giorno intero per te
Leia um livro, ligue a TV
Leggi un libro, accendi la TV
Telefone pra quem tem saudade
Chiama chi ti manca
Faça tudo que quiser fazer
Fai tutto quello che vuoi fare
Celebrar!
Celebrare!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Come se domani il mondo dovesse finire
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
Quante cose belle la vita ha da darti
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Il pensiero leggero ci fa cambiare uoh oh
Celebrar!
Celebrare!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Come se domani il mondo dovesse finire
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
Quante cose belle la vita ha da darti
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Il pensiero leggero ci fa cambiare uoh oh
Se acostume com a felicidade
Abituati alla felicità
Seja inteiro e não pela metade
Sii intero e non a metà
Celebrar!
Celebrare!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Come se domani il mondo dovesse finire
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
Quante cose belle la vita ha da darti
O pensamento leve faz a gente mudar
Il pensiero leggero ci fa cambiare
Celebrar!
Celebrare!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Come se domani il mondo dovesse finire
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
Quante cose belle la vita ha da darti
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Il pensiero leggero ci fa cambiare uoh oh
Celebrar!
Celebrare!
Celebrar!
Rayakan!
Dance como se ninguém tivesse te olhando dançar
Menari seolah tidak ada yang melihatmu menari
Cante bem alto embaixo do chuveiro
Nyanyikan lagu keras-keras di bawah shower
Se olhe no espelho, se ache legal
Lihat dirimu di cermin, anggap dirimu keren
Quer saber? A vida é carnaval!
Mau tahu? Hidup itu adalah karnaval!
Tire um dia inteiro pra você
Luangkan satu hari penuh untuk dirimu sendiri
Leia um livro, ligue a TV
Baca buku, nyalakan TV
Telefone pra quem tem saudade
Telepon orang yang kamu rindukan
Faça tudo que quiser fazer
Lakukan apa saja yang ingin kamu lakukan
Celebrar!
Rayakan!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Seolah besok dunia akan berakhir
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
Banyak hal baik yang ingin diberikan hidup kepadamu
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Pikiran yang ringan membuat kita berubah uoh oh
Celebrar!
Rayakan!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Seolah besok dunia akan berakhir
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
Banyak hal baik yang ingin diberikan hidup kepadamu
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Pikiran yang ringan membuat kita berubah uoh oh
Se acostume com a felicidade
Biasakan diri dengan kebahagiaan
Seja inteiro e não pela metade
Jadilah utuh dan tidak setengah-setengah
Celebrar!
Rayakan!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Seolah besok dunia akan berakhir
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
Banyak hal baik yang ingin diberikan hidup kepadamu
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Pikiran yang ringan membuat kita berubah uoh oh
Celebrar!
Rayakan!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Seolah besok dunia akan berakhir
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
Banyak hal baik yang ingin diberikan hidup kepadamu
O pensamento leve faz a gente mudar
Pikiran yang ringan membuat kita berubah
Dance como se ninguém tivesse te olhando dançar
Menari seolah tidak ada yang melihatmu menari
Cante bem alto embaixo do chuveiro
Nyanyikan lagu keras-keras di bawah shower
Se olhe no espelho, se ache legal
Lihat dirimu di cermin, anggap dirimu keren
Quer saber? A vida é carnaval!
Mau tahu? Hidup itu adalah karnaval!
Tire um dia inteiro pra você
Luangkan satu hari penuh untuk dirimu sendiri
Leia um livro, ligue a TV
Baca buku, nyalakan TV
Telefone pra quem tem saudade
Telepon orang yang kamu rindukan
Faça tudo que quiser fazer
Lakukan apa saja yang ingin kamu lakukan
Celebrar!
Rayakan!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Seolah besok dunia akan berakhir
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
Banyak hal baik yang ingin diberikan hidup kepadamu
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Pikiran yang ringan membuat kita berubah uoh oh
Celebrar!
Rayakan!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Seolah besok dunia akan berakhir
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
Banyak hal baik yang ingin diberikan hidup kepadamu
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Pikiran yang ringan membuat kita berubah uoh oh
Se acostume com a felicidade
Biasakan diri dengan kebahagiaan
Seja inteiro e não pela metade
Jadilah utuh dan tidak setengah-setengah
Celebrar!
Rayakan!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Seolah besok dunia akan berakhir
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
Banyak hal baik yang ingin diberikan hidup kepadamu
O pensamento leve faz a gente mudar
Pikiran yang ringan membuat kita berubah
Celebrar!
Rayakan!
Como se amanhã o mundo fosse acabar
Seolah besok dunia akan berakhir
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
Banyak hal baik yang ingin diberikan hidup kepadamu
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
Pikiran yang ringan membuat kita berubah uoh oh
Celebrar!
Rayakan!
Celebrar!
庆祝！
Dance como se ninguém tivesse te olhando dançar
跳舞，就像没人在看你跳舞一样
Cante bem alto embaixo do chuveiro
在淋浴下大声唱歌
Se olhe no espelho, se ache legal
照镜子，觉得自己很酷
Quer saber? A vida é carnaval!
想知道吗？生活就是狂欢节！
Tire um dia inteiro pra você
抽一整天时间给自己
Leia um livro, ligue a TV
读一本书，打开电视
Telefone pra quem tem saudade
给想念的人打电话
Faça tudo que quiser fazer
做任何你想做的事
Celebrar!
庆祝！
Como se amanhã o mundo fosse acabar
就像明天世界将要结束一样
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
生活有很多好东西要给你
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
轻松的思想让我们改变 uoh oh
Celebrar!
庆祝！
Como se amanhã o mundo fosse acabar
就像明天世界将要结束一样
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
生活有很多好东西要给你
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
轻松的思想让我们改变 uoh oh
Se acostume com a felicidade
习惯于幸福
Seja inteiro e não pela metade
做一个完整的人，而不是一半
Celebrar!
庆祝！
Como se amanhã o mundo fosse acabar
就像明天世界将要结束一样
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
生活有很多好东西要给你
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
轻松的思想让我们改变 uoh oh
Celebrar!
庆祝！
Como se amanhã o mundo fosse acabar
就像明天世界将要结束一样
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
生活有很多好东西要给你
O pensamento leve faz a gente mudar
轻松的思想让我们改变
Dance como se ninguém tivesse te olhando dançar
跳舞，就像没人在看你跳舞一样
Cante bem alto embaixo do chuveiro
在淋浴下大声唱歌
Se olhe no espelho, se ache legal
照镜子，觉得自己很酷
Quer saber? A vida é carnaval!
想知道吗？生活就是狂欢节！
Tire um dia inteiro pra você
抽一整天时间给自己
Leia um livro, ligue a TV
读一本书，打开电视
Telefone pra quem tem saudade
给想念的人打电话
Faça tudo que quiser fazer
做任何你想做的事
Celebrar!
庆祝！
Como se amanhã o mundo fosse acabar
就像明天世界将要结束一样
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
生活有很多好东西要给你
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
轻松的思想让我们改变 uoh oh
Celebrar!
庆祝！
Como se amanhã o mundo fosse acabar
就像明天世界将要结束一样
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
生活有很多好东西要给你
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
轻松的思想让我们改变 uoh oh
Se acostume com a felicidade
习惯于幸福
Seja inteiro e não pela metade
做一个完整的人，而不是一半
Celebrar!
庆祝！
Como se amanhã o mundo fosse acabar
就像明天世界将要结束一样
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
生活有很多好东西要给你
O pensamento leve faz a gente mudar
轻松的思想让我们改变
Celebrar!
庆祝！
Como se amanhã o mundo fosse acabar
就像明天世界将要结束一样
Tanta coisa boa a vida tem pra te dar
生活有很多好东西要给你
O pensamento leve faz a gente mudar uoh oh
轻松的思想让我们改变 uoh oh
Celebrar!
庆祝！