Tonight, Not Again

The night.
She brushed her hands upon my flushed cheek
Smelled of childhood remnants of a dusty weeping willow
Clouds soothe, Shredded by the calico
Were oh so vast and quick as I was on my own now.

This time like every other time I believe that I never find
Another sweet little girl with sequined sea foam eyes
Ocean lapping voice smile coy as the brightest quiet span of sky
And I'm all alone again tonight not again, not again, not again.

And don't it feel alright. and don't it feel so nice. Lovely.

Still I'm unable to inhale all the riches
As I'm awkward as a wound on my bones
Still I've got cobblestone joints and plate glass points
As I'm all by myself tonight not again not again

And don't it feel alright. and don't it feel so nice. Lovely.

Well if you should nervously break down
When its time for the shakedown would you take it
It's when you cry just a little but you laugh in the middle that you've made it
And don't it feel alright. and don't it feel so nice.
Lovely.

Say it again. Lovely. So lovely. to do it again
Again. Loving again. It's coming again.
Lovely.

[Tradução de "Tonight, Not Again" com Jason Mraz]

[Verso 1]
A noite em que ela passou as mãos por minhas bochechas coradas
Tinha o cheiro de resquícios de uma infância
Cheirava a restos de infância de um salgueiro empoeirado
Nuvens acalmam, retalhadas pela malhada
Somos tão vastos e rápidos como eu estava sozinho agora

[Verso 2]
E essa hora assim como qualquer outra, acho que nunca vou achar
Outra doce garotinha com olhos como lantejoulas de espuma do mar
A voz do oceano lambendo o sorriso tímido como o espaço mais brilhante e silencioso do céu
E estou completamente sozinho esta noite, de novo não, de novo não, de novo não
De novo não, de novo não, de novo não
E não me sinto bem
E não me sinto muito legal
Amável, amável

[Verso 3]
Ainda sou incapaz de inalar todas as riquzeas
Sou esquisito como uma ferida em meus ossos
Ainda tenho juntas de seixos e pontas de vidro plano
Enquanto estou completamente sozinho esta noite, de novo não, de novo não
E não me sinto bem
E não me sinto muito legal
Amável

[Verso 4]
Bem, se você tiver um colapso nervoso
Quando for hora da crise, você aceitaria?
É quando você chora só um pouquinho mas ri no meio, que consegue
E não parece bem?
Não parece tão legal?
Amável

[Saída]
Diga de novo, amável, tão amável, fazer isso de novo
De novo, amando de novo, está vindo de novo
Amável