Infinity [PRETTY YOUNG Remix]
Billboard, Jaymes Young
Baby, this love, I'll never let it die
Can't be touched by no one
I'd like to see 'em try
I'm a mad man for your touch (oh, oh)
Girl, I've lost control (oh, oh, oh)
I'm gonna make this last forever (oh, oh)
Don't tell me it's impossible (oh, oh, oh)
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
Well, darling, my soul
You know it aches for yours
And you've been filling this hole
Since you were born, oh
'Cause you're the reason I believe in fate
You're my paradise
And I'll do anything to be your love
Or be your sacrifice
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
Meet me at the bottom of the ocean
Where the time is frozen
Where all the universe is open
Love isn't random, we are chosen
And we could wear the same crown
Keep slowing your heart down
We are the Gods now
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
I love you for infinity
Baby, this love, I'll never let it die
Baby, diese Liebe, ich werde sie niemals sterben lassen
Can't be touched by no one
Kann von niemandem berührt werden
I'd like to see 'em try
Ich würde gerne sehen, wie sie es versuchen
I'm a mad man for your touch (oh, oh)
Ich bin ein verrückter Mann nach deiner Berührung (oh, oh)
Girl, I've lost control (oh, oh, oh)
Mädchen, ich habe die Kontrolle verloren (oh, oh, oh)
I'm gonna make this last forever (oh, oh)
Ich werde das für immer andauern lassen (oh, oh)
Don't tell me it's impossible (oh, oh, oh)
Sag mir nicht, dass es unmöglich ist (oh, oh, oh)
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
Denn ich liebe dich für die Unendlichkeit (oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
Ich liebe dich für die Unendlichkeit (oh, oh, oh)
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
Denn ich liebe dich für die Unendlichkeit (oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
Ich liebe dich für die Unendlichkeit (oh, oh, oh)
Well, darling, my soul
Nun, Liebling, meine Seele
You know it aches for yours
Du weißt, sie sehnt sich nach deiner
And you've been filling this hole
Und du hast dieses Loch gefüllt
Since you were born, oh
Seit du geboren wurdest, oh
'Cause you're the reason I believe in fate
Denn du bist der Grund, warum ich an das Schicksal glaube
You're my paradise
Du bist mein Paradies
And I'll do anything to be your love
Und ich würde alles tun, um deine Liebe zu sein
Or be your sacrifice
Oder dein Opfer zu sein
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
Denn ich liebe dich für die Unendlichkeit (oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
Ich liebe dich für die Unendlichkeit (oh, oh, oh)
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
Denn ich liebe dich für die Unendlichkeit (oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
Ich liebe dich für die Unendlichkeit (oh, oh, oh)
Meet me at the bottom of the ocean
Triff mich am Boden des Ozeans
Where the time is frozen
Wo die Zeit eingefroren ist
Where all the universe is open
Wo das ganze Universum offen ist
Love isn't random, we are chosen
Liebe ist nicht zufällig, wir sind auserwählt
And we could wear the same crown
Und wir könnten die gleiche Krone tragen
Keep slowing your heart down
Verlangsame dein Herz weiter
We are the Gods now
Wir sind jetzt die Götter
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Denn ich liebe dich für die Unendlichkeit (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
Ich liebe dich für die Unendlichkeit (oh, oh, oh)
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
Denn ich liebe dich für die Unendlichkeit (oh, oh, oh)
I love you for infinity
Ich liebe dich für die Unendlichkeit
Baby, this love, I'll never let it die
Amor, esse amor, eu nunca vou deixar morrer
Can't be touched by no one
Não pode ser tocado por ninguém
I'd like to see 'em try
Gostaria de vê-los tentar
I'm a mad man for your touch (oh, oh)
Eu sou um louco pelo seu toque (oh, oh)
Girl, I've lost control (oh, oh, oh)
Garota, eu perdi o controle (oh, oh, oh)
I'm gonna make this last forever (oh, oh)
Vou fazer isso durar para sempre (oh, oh)
Don't tell me it's impossible (oh, oh, oh)
Não me diga que é impossível (oh, oh, oh)
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
Porque eu te amo por toda a eternidade (oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
Eu te amo por toda a eternidade (oh, oh, oh)
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
Porque eu te amo por toda a eternidade (oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
Eu te amo por toda a eternidade (oh, oh, oh)
Well, darling, my soul
Bem, querida, minha alma
You know it aches for yours
Você sabe que anseia pela sua
And you've been filling this hole
E você tem preenchido esse vazio
Since you were born, oh
Desde que você nasceu, oh
'Cause you're the reason I believe in fate
Porque você é a razão pela qual eu acredito no destino
You're my paradise
Você é o meu paraíso
And I'll do anything to be your love
E eu faria qualquer coisa para ser seu amor
Or be your sacrifice
Ou ser seu sacrifício
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
Porque eu te amo por toda a eternidade (oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
Eu te amo por toda a eternidade (oh, oh, oh)
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
Porque eu te amo por toda a eternidade (oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
Eu te amo por toda a eternidade (oh, oh, oh)
Meet me at the bottom of the ocean
Encontre-me no fundo do oceano
Where the time is frozen
Onde o tempo está congelado
Where all the universe is open
Onde todo o universo está aberto
Love isn't random, we are chosen
O amor não é aleatório, nós somos escolhidos
And we could wear the same crown
E nós poderíamos usar a mesma coroa
Keep slowing your heart down
Continue desacelerando seu coração
We are the Gods now
Nós somos os deuses agora
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Porque eu te amo por toda a eternidade (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
Eu te amo por toda a eternidade (oh, oh, oh)
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
Porque eu te amo por toda a eternidade (oh, oh, oh)
I love you for infinity
Eu te amo por toda a eternidade
Baby, this love, I'll never let it die
Cariño, este amor, nunca lo dejaré morir
Can't be touched by no one
No puede ser tocado por nadie
I'd like to see 'em try
Me gustaría verlos intentarlo
I'm a mad man for your touch (oh, oh)
Estoy loco por tu toque (oh, oh)
Girl, I've lost control (oh, oh, oh)
Chica, he perdido el control (oh, oh, oh)
I'm gonna make this last forever (oh, oh)
Voy a hacer que esto dure para siempre (oh, oh)
Don't tell me it's impossible (oh, oh, oh)
No me digas que es imposible (oh, oh, oh)
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
Porque te amo por la eternidad (oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
Te amo por la eternidad (oh, oh, oh)
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
Porque te amo por la eternidad (oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
Te amo por la eternidad (oh, oh, oh)
Well, darling, my soul
Bueno, querida, mi alma
You know it aches for yours
Sabes que anhela la tuya
And you've been filling this hole
Y has estado llenando este vacío
Since you were born, oh
Desde que naciste, oh
'Cause you're the reason I believe in fate
Porque tú eres la razón por la que creo en el destino
You're my paradise
Eres mi paraíso
And I'll do anything to be your love
Y haría cualquier cosa para ser tu amor
Or be your sacrifice
O ser tu sacrificio
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
Porque te amo por la eternidad (oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
Te amo por la eternidad (oh, oh, oh)
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
Porque te amo por la eternidad (oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
Te amo por la eternidad (oh, oh, oh)
Meet me at the bottom of the ocean
Encuéntrame en el fondo del océano
Where the time is frozen
Donde el tiempo está congelado
Where all the universe is open
Donde todo el universo está abierto
Love isn't random, we are chosen
El amor no es aleatorio, somos elegidos
And we could wear the same crown
Y podríamos llevar la misma corona
Keep slowing your heart down
Sigue ralentizando tu corazón
We are the Gods now
Somos los dioses ahora
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Porque te amo por la eternidad (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
Te amo por la eternidad (oh, oh, oh)
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
Porque te amo por la eternidad (oh, oh, oh)
I love you for infinity
Te amo por la eternidad
Baby, this love, I'll never let it die
Bébé, cet amour, je ne le laisserai jamais mourir
Can't be touched by no one
Ne peut être touché par personne
I'd like to see 'em try
J'aimerais les voir essayer
I'm a mad man for your touch (oh, oh)
Je suis un fou de ton toucher (oh, oh)
Girl, I've lost control (oh, oh, oh)
Fille, j'ai perdu le contrôle (oh, oh, oh)
I'm gonna make this last forever (oh, oh)
Je vais faire durer cela pour toujours (oh, oh)
Don't tell me it's impossible (oh, oh, oh)
Ne me dis pas que c'est impossible (oh, oh, oh)
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
Parce que je t'aime pour l'infini (oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
Je t'aime pour l'infini (oh, oh, oh)
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
Parce que je t'aime pour l'infini (oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
Je t'aime pour l'infini (oh, oh, oh)
Well, darling, my soul
Eh bien, chérie, mon âme
You know it aches for yours
Tu sais qu'elle aspire à la tienne
And you've been filling this hole
Et tu comble ce vide
Since you were born, oh
Depuis que tu es née, oh
'Cause you're the reason I believe in fate
Parce que tu es la raison pour laquelle je crois en le destin
You're my paradise
Tu es mon paradis
And I'll do anything to be your love
Et je ferai tout pour être ton amour
Or be your sacrifice
Ou être ton sacrifice
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
Parce que je t'aime pour l'infini (oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
Je t'aime pour l'infini (oh, oh, oh)
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
Parce que je t'aime pour l'infini (oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
Je t'aime pour l'infini (oh, oh, oh)
Meet me at the bottom of the ocean
Rencontre-moi au fond de l'océan
Where the time is frozen
Où le temps est gelé
Where all the universe is open
Où tout l'univers est ouvert
Love isn't random, we are chosen
L'amour n'est pas aléatoire, nous sommes choisis
And we could wear the same crown
Et nous pourrions porter la même couronne
Keep slowing your heart down
Continue à ralentir ton cœur
We are the Gods now
Nous sommes les dieux maintenant
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Parce que je t'aime pour l'infini (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
Je t'aime pour l'infini (oh, oh, oh)
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
Parce que je t'aime pour l'infini (oh, oh, oh)
I love you for infinity
Je t'aime pour l'infini
Baby, this love, I'll never let it die
Amore, questo amore, non lo lascerò mai morire
Can't be touched by no one
Non può essere toccato da nessuno
I'd like to see 'em try
Mi piacerebbe vederli provare
I'm a mad man for your touch (oh, oh)
Sono un uomo pazzo per il tuo tocco (oh, oh)
Girl, I've lost control (oh, oh, oh)
Ragazza, ho perso il controllo (oh, oh, oh)
I'm gonna make this last forever (oh, oh)
Farò durare questo per sempre (oh, oh)
Don't tell me it's impossible (oh, oh, oh)
Non dirmi che è impossibile (oh, oh, oh)
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
Perché ti amo per l'infinito (oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
Ti amo per l'infinito (oh, oh, oh)
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
Perché ti amo per l'infinito (oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
Ti amo per l'infinito (oh, oh, oh)
Well, darling, my soul
Bene, tesoro, la mia anima
You know it aches for yours
Sai che brama la tua
And you've been filling this hole
E tu hai riempito questo vuoto
Since you were born, oh
Da quando sei nato, oh
'Cause you're the reason I believe in fate
Perché tu sei il motivo per cui credo nel destino
You're my paradise
Sei il mio paradiso
And I'll do anything to be your love
E farò qualsiasi cosa per essere il tuo amore
Or be your sacrifice
O essere il tuo sacrificio
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
Perché ti amo per l'infinito (oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
Ti amo per l'infinito (oh, oh, oh)
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
Perché ti amo per l'infinito (oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
Ti amo per l'infinito (oh, oh, oh)
Meet me at the bottom of the ocean
Incontrami sul fondo dell'oceano
Where the time is frozen
Dove il tempo è congelato
Where all the universe is open
Dove tutto l'universo è aperto
Love isn't random, we are chosen
L'amore non è casuale, siamo scelti
And we could wear the same crown
E potremmo indossare la stessa corona
Keep slowing your heart down
Continua a rallentare il tuo cuore
We are the Gods now
Siamo gli dei ora
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
Perché ti amo per l'infinito (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
I love you for infinity (oh, oh, oh)
Ti amo per l'infinito (oh, oh, oh)
'Cause I love you for infinity (oh, oh, oh)
Perché ti amo per l'infinito (oh, oh, oh)
I love you for infinity
Ti amo per l'infinito