She
Austin Alexander Nivarel, Jason DeFord, Kevin Thrasher Gruft
Could see the sunrise in her eyes
Before the cold November rain
And if you only knew her smile
Never know that she's in pain
Nobody ever saw it comin'
It started with a little pill
One thing led to another
Since then it's all been downhill
She was the life of the party
She was the one everybody
Used to wanna hang around
I bet they wonder where she is now
I wish I woulda known
Before she was too far gone
I'm afraid to lose her now
She's afraid of comin' down
I don't wanna say goodbye
But she can't get herself to stop
I know that it'll take some time
But I'm scared that might be something that we don't got
Now everybody knows it's somethin'
They see the writing on the wall
And she feels like she's flyin'
While we're all watching her fall
She was the life of the party
She was the one everybody
Used to wanna hang around
I bet they wonder where she is now
I wish I woulda known
Before she was too far gone
I'm afraid to lose her now
She's afraid of comin' down
She's afraid of comin' down
Could see the sunrise in her eyes
Man konnte den Sonnenaufgang in ihren Augen sehen
Before the cold November rain
Bevor der kalte Novemberregen kam
And if you only knew her smile
Und wenn du nur ihr Lächeln kennen würdest
Never know that she's in pain
Würdest du nie wissen, dass sie Schmerzen hat
Nobody ever saw it comin'
Niemand hat es kommen sehen
It started with a little pill
Es begann mit einer kleinen Pille
One thing led to another
Eins führte zum anderen
Since then it's all been downhill
Seitdem geht es nur noch bergab
She was the life of the party
Sie war der Mittelpunkt der Party
She was the one everybody
Sie war diejenige, mit der jeder
Used to wanna hang around
früher abhängen wollte
I bet they wonder where she is now
Ich wette, sie fragen sich, wo sie jetzt ist
I wish I woulda known
Ich wünschte, ich hätte es gewusst
Before she was too far gone
Bevor sie zu weit weg war
I'm afraid to lose her now
Ich habe jetzt Angst, sie zu verlieren
She's afraid of comin' down
Sie hat Angst vor dem Abstieg
I don't wanna say goodbye
Ich will nicht Auf Wiedersehen sagen
But she can't get herself to stop
Aber sie kann nicht aufhören
I know that it'll take some time
Ich weiß, dass es einige Zeit dauern wird
But I'm scared that might be something that we don't got
Aber ich habe Angst, dass das etwas ist, was wir nicht haben
Now everybody knows it's somethin'
Jetzt weiß jeder, dass etwas los ist
They see the writing on the wall
Sie sehen die Schrift an der Wand
And she feels like she's flyin'
Und sie fühlt sich, als würde sie fliegen
While we're all watching her fall
Während wir alle zusehen, wie sie fällt
She was the life of the party
Sie war der Mittelpunkt der Party
She was the one everybody
Sie war diejenige, mit der jeder
Used to wanna hang around
früher abhängen wollte
I bet they wonder where she is now
Ich wette, sie fragen sich, wo sie jetzt ist
I wish I woulda known
Ich wünschte, ich hätte es gewusst
Before she was too far gone
Bevor sie zu weit weg war
I'm afraid to lose her now
Ich habe jetzt Angst, sie zu verlieren
She's afraid of comin' down
Sie hat Angst vor dem Abstieg
She's afraid of comin' down
Sie hat Angst vor dem Abstieg
Could see the sunrise in her eyes
Poderia ver o nascer do sol em seus olhos
Before the cold November rain
Antes da fria chuva de novembro
And if you only knew her smile
E se você apenas conhecesse seu sorriso
Never know that she's in pain
Nunca saberia que ela está em dor
Nobody ever saw it comin'
Ninguém nunca viu isso chegando
It started with a little pill
Começou com uma pequena pílula
One thing led to another
Uma coisa levou a outra
Since then it's all been downhill
Desde então, tudo tem sido ladeira abaixo
She was the life of the party
Ela era a vida da festa
She was the one everybody
Ela era a que todos
Used to wanna hang around
Costumavam querer estar por perto
I bet they wonder where she is now
Aposto que eles se perguntam onde ela está agora
I wish I woulda known
Eu gostaria de ter sabido
Before she was too far gone
Antes que ela estivesse muito longe
I'm afraid to lose her now
Estou com medo de perdê-la agora
She's afraid of comin' down
Ela tem medo de descer
I don't wanna say goodbye
Eu não quero dizer adeus
But she can't get herself to stop
Mas ela não consegue parar
I know that it'll take some time
Eu sei que vai levar algum tempo
But I'm scared that might be something that we don't got
Mas estou com medo de que isso possa ser algo que não temos
Now everybody knows it's somethin'
Agora todo mundo sabe que é algo
They see the writing on the wall
Eles veem a escrita na parede
And she feels like she's flyin'
E ela se sente como se estivesse voando
While we're all watching her fall
Enquanto todos nós assistimos ela cair
She was the life of the party
Ela era a vida da festa
She was the one everybody
Ela era a que todos
Used to wanna hang around
Costumavam querer estar por perto
I bet they wonder where she is now
Aposto que eles se perguntam onde ela está agora
I wish I woulda known
Eu gostaria de ter sabido
Before she was too far gone
Antes que ela estivesse muito longe
I'm afraid to lose her now
Estou com medo de perdê-la agora
She's afraid of comin' down
Ela tem medo de descer
She's afraid of comin' down
Ela tem medo de descer
Could see the sunrise in her eyes
Podía ver el amanecer en sus ojos
Before the cold November rain
Antes de la fría lluvia de noviembre
And if you only knew her smile
Y si solo conocieras su sonrisa
Never know that she's in pain
Nunca sabrías que está en dolor
Nobody ever saw it comin'
Nadie nunca lo vio venir
It started with a little pill
Comenzó con una pequeña pastilla
One thing led to another
Una cosa llevó a la otra
Since then it's all been downhill
Desde entonces todo ha ido cuesta abajo
She was the life of the party
Ella era la vida de la fiesta
She was the one everybody
Ella era la que todos
Used to wanna hang around
Solían querer tener cerca
I bet they wonder where she is now
Apuesto a que se preguntan dónde está ahora
I wish I woulda known
Desearía haberlo sabido
Before she was too far gone
Antes de que estuviera demasiado lejos
I'm afraid to lose her now
Tengo miedo de perderla ahora
She's afraid of comin' down
Ella tiene miedo de bajar
I don't wanna say goodbye
No quiero decir adiós
But she can't get herself to stop
Pero ella no puede dejar de hacerlo
I know that it'll take some time
Sé que tomará algún tiempo
But I'm scared that might be something that we don't got
Pero tengo miedo de que eso sea algo que no tenemos
Now everybody knows it's somethin'
Ahora todos saben que es algo
They see the writing on the wall
Ven la escritura en la pared
And she feels like she's flyin'
Y ella siente que está volando
While we're all watching her fall
Mientras todos la vemos caer
She was the life of the party
Ella era la vida de la fiesta
She was the one everybody
Ella era la que todos
Used to wanna hang around
Solían querer tener cerca
I bet they wonder where she is now
Apuesto a que se preguntan dónde está ahora
I wish I woulda known
Desearía haberlo sabido
Before she was too far gone
Antes de que estuviera demasiado lejos
I'm afraid to lose her now
Tengo miedo de perderla ahora
She's afraid of comin' down
Ella tiene miedo de bajar
She's afraid of comin' down
Ella tiene miedo de bajar
Could see the sunrise in her eyes
On pouvait voir le lever du soleil dans ses yeux
Before the cold November rain
Avant la froide pluie de novembre
And if you only knew her smile
Et si tu connaissais seulement son sourire
Never know that she's in pain
Tu ne saurais jamais qu'elle souffre
Nobody ever saw it comin'
Personne n'a jamais vu ça venir
It started with a little pill
Ça a commencé avec une petite pilule
One thing led to another
Une chose en entraînant une autre
Since then it's all been downhill
Depuis, tout est allé de mal en pis
She was the life of the party
Elle était la vie de la fête
She was the one everybody
Elle était celle que tout le monde
Used to wanna hang around
Voulait côtoyer
I bet they wonder where she is now
Je parie qu'ils se demandent où elle est maintenant
I wish I woulda known
J'aurais aimé le savoir
Before she was too far gone
Avant qu'elle ne soit trop loin
I'm afraid to lose her now
J'ai peur de la perdre maintenant
She's afraid of comin' down
Elle a peur de redescendre
I don't wanna say goodbye
Je ne veux pas dire au revoir
But she can't get herself to stop
Mais elle ne peut pas s'arrêter
I know that it'll take some time
Je sais que ça prendra du temps
But I'm scared that might be something that we don't got
Mais j'ai peur que ce soit quelque chose que nous n'avons pas
Now everybody knows it's somethin'
Maintenant tout le monde sait que c'est quelque chose
They see the writing on the wall
Ils voient l'écriture sur le mur
And she feels like she's flyin'
Et elle a l'impression de voler
While we're all watching her fall
Alors que nous la regardons tous tomber
She was the life of the party
Elle était la vie de la fête
She was the one everybody
Elle était celle que tout le monde
Used to wanna hang around
Voulait côtoyer
I bet they wonder where she is now
Je parie qu'ils se demandent où elle est maintenant
I wish I woulda known
J'aurais aimé le savoir
Before she was too far gone
Avant qu'elle ne soit trop loin
I'm afraid to lose her now
J'ai peur de la perdre maintenant
She's afraid of comin' down
Elle a peur de redescendre
She's afraid of comin' down
Elle a peur de redescendre
Could see the sunrise in her eyes
Poteva vedere l'alba nei suoi occhi
Before the cold November rain
Prima della fredda pioggia di novembre
And if you only knew her smile
E se solo conoscessi il suo sorriso
Never know that she's in pain
Non sapresti mai che è in dolore
Nobody ever saw it comin'
Nessuno l'ha mai vista arrivare
It started with a little pill
È iniziato con una piccola pillola
One thing led to another
Una cosa ha portato all'altra
Since then it's all been downhill
Da allora è tutto in discesa
She was the life of the party
Era la vita della festa
She was the one everybody
Era quella con cui tutti
Used to wanna hang around
Volevano passare del tempo
I bet they wonder where she is now
Scommetto che si chiedono dove sia ora
I wish I woulda known
Vorrei averlo saputo
Before she was too far gone
Prima che fosse troppo lontana
I'm afraid to lose her now
Ho paura di perderla ora
She's afraid of comin' down
Ha paura di scendere
I don't wanna say goodbye
Non voglio dire addio
But she can't get herself to stop
Ma non riesce a smettere
I know that it'll take some time
So che ci vorrà del tempo
But I'm scared that might be something that we don't got
Ma ho paura che potrebbe essere qualcosa che non abbiamo
Now everybody knows it's somethin'
Ora tutti sanno che c'è qualcosa
They see the writing on the wall
Vedono la scrittura sul muro
And she feels like she's flyin'
E lei si sente come se stesse volando
While we're all watching her fall
Mentre tutti la guardiamo cadere
She was the life of the party
Era la vita della festa
She was the one everybody
Era quella con cui tutti
Used to wanna hang around
Volevano passare del tempo
I bet they wonder where she is now
Scommetto che si chiedono dove sia ora
I wish I woulda known
Vorrei averlo saputo
Before she was too far gone
Prima che fosse troppo lontana
I'm afraid to lose her now
Ho paura di perderla ora
She's afraid of comin' down
Ha paura di scendere
She's afraid of comin' down
Ha paura di scendere