Angelito

En mi habitación
No paro de pensar
Cómo me mirabas
By the Moon light

Me dices: Corazón
Di que me vas a amar
Sin dejar que nada
Nos destruya

Mirándote a los ojos
Soy enamorada
No sé lo que haría si no fuera tuya
Y cuando te vas, sé que pronto volverás
You and me against the world
Baby, yeah, I know for sure

Al amanecer, en la cama quiero besarte
Todo tu ser, dámelo
Yo soy tuya aquí y en Marte
On my way to see you and I’m over my head
Quiero, entre tus labios, darme un viaje a la Luna

El perfume de tu piel
On my mind all the time
Y tus ojos negros
En mi mente

Yo siempre tan fiel
Our loving ain’t a crime
So let’s not make a mess
Let’s be gentle

I see you in my dreams
I’m so, so, so tied
Don’t wanna let you go
So forever be mine

Al amanecer, en la cama quiero besarte
Todo tu ser, dámelo
Yo soy tuya aquí y en Marte
On my way to see you in and I'm over my head
Quiero, entre tus labios, darme un viaje a la Luna

Tú eres
Mi angelito
Mi angelito
Mi angelito

Ya sabes
Mi angelito
Siempre te lo digo
Yo sin ti, no vivo

Mirándote a los ojos
Soy enamorada
No sé lo que haría si no fuera tuya
Y cuando te vas, sé que pronto volverás
You and me against the world
Baby, yeah, I know for sure

Al amanecer en la cama quiero besarte
Todo tu ser, dámelo
Yo soy tuya aquí y en Marte
On my way to see you and I’m over my head
Quiero, entre tus labios, darme un viaje a la Luna

Uh-la-la-la
La-la-la
La-la-la

Uh-la-la-la
La-la-la
La-la-la

In meinem Zimmer
Ich kann nicht aufhören zu denken
Wie du mich angesehen hast
Im Mondlicht

Du sagst zu mir: Herz
Sag, dass du mich lieben wirst
Ohne zuzulassen, dass etwas
Uns zerstört

Wenn ich dir in die Augen schaue, bin ich verliebt
Ich weiß nicht, was ich tun würde, wenn ich nicht deine wäre
Und wenn du gehst, weiß ich, dass du bald zurückkehren wirst
Du und ich gegen die Welt
Baby, ja, das weiß ich sicher

Beim Sonnenaufgang, im Bett möchte ich dich küssen
Dein ganzes Wesen, gib es mir
Ich gehöre dir hier und auf dem Mars
Auf dem Weg zu dir und ich bin überfordert
Ich möchte, zwischen deinen Lippen, eine Reise zum Mond machen

Der Duft deiner Haut
Immer in meinen Gedanken
Und deine schwarzen Augen
In meinem Kopf

Ich bin immer so treu
Unsere Liebe ist kein Verbrechen
Also machen wir kein Durcheinander
Seien wir sanft

Ich sehe dich in meinen Träumen
Ich bin so, so, so gebunden
Ich möchte dich nicht gehen lassen
Also sei für immer mein

Beim Sonnenaufgang, im Bett möchte ich dich küssen
Dein ganzes Wesen, gib es mir
Ich gehöre dir hier und auf dem Mars
Auf dem Weg zu dir und ich bin überfordert
Ich möchte, zwischen deinen Lippen, eine Reise zum Mond machen

Du bist
Mein kleiner Engel
Mein kleiner Engel
Mein kleiner Engel

Du weißt schon
Mein kleiner Engel
Ich sage es dir immer
Ohne dich, lebe ich nicht

Wenn ich dir in die Augen schaue, bin ich verliebt
Ich weiß nicht, was ich tun würde, wenn ich nicht deine wäre
Und wenn du gehst, weiß ich, dass du bald zurückkehren wirst
Du und ich gegen die Welt
Baby, ja, das weiß ich sicher

Beim Sonnenaufgang, im Bett möchte ich dich küssen
Dein ganzes Wesen, gib es mir
Ich gehöre dir hier und auf dem Mars
Auf dem Weg zu dir und ich bin überfordert
Ich möchte, zwischen deinen Lippen, eine Reise zum Mond machen

Uh-la-la-la
La-la-la
La-la-la

Uh-la-la-la
La-la-la
La-la-la

Na minha sala
Não consigo parar de pensar
Como você me olhava
À luz da lua

Você me diz: Coração
Diga que vai me amar
Sem deixar que nada
Nos destrua

Olhando nos seus olhos, estou apaixonada
Não sei o que faria se não fosse sua
E quando você vai, sei que logo voltará
Você e eu contra o mundo
Baby, sim, tenho certeza

Ao amanhecer, na cama quero beijar você
Todo o seu ser, me dê
Eu sou sua aqui e em Marte
A caminho de te ver e estou perdida
Quero, entre seus lábios, me dar uma viagem à Lua

O perfume da sua pele
Na minha mente o tempo todo
E seus olhos negros
Na minha mente

Eu sempre tão fiel
Nosso amor não é um crime
Então não vamos fazer uma bagunça
Vamos ser gentis

Eu te vejo nos meus sonhos
Estou tão, tão, tão amarrada
Não quero te deixar ir
Então seja meu para sempre

Ao amanhecer, na cama quero beijar você
Todo o seu ser, me dê
Eu sou sua aqui e em Marte
A caminho de te ver e estou perdida
Quero, entre seus lábios, me dar uma viagem à Lua

Você é
Meu anjinho
Meu anjinho
Meu anjinho

Você sabe
Meu anjinho
Eu sempre te digo
Eu sem você, não vivo

Olhando nos seus olhos, estou apaixonada
Não sei o que faria se não fosse sua
E quando você vai, sei que logo voltará
Você e eu contra o mundo
Baby, sim, tenho certeza

Ao amanhecer, na cama quero beijar você
Todo o seu ser, me dê
Eu sou sua aqui e em Marte
A caminho de te ver e estou perdida
Quero, entre seus lábios, me dar uma viagem à Lua

Uh-la-la-la
La-la-la
La-la-la

Uh-la-la-la
La-la-la
La-la-la

In my room
I can't stop thinking
How you looked at me
By the moonlight

You tell me: Heart
Say that you're going to love me
Without letting anything
Destroy us

Looking into your eyes, I'm in love
I don't know what I would do if I wasn't yours
And when you leave, I know you'll be back soon
You and me against the world
Baby, yeah, I know for sure

At dawn, in bed I want to kiss you
All your being, give it to me
I am yours here and on Mars
On my way to see you and I'm over my head
I want, between your lips, to take a trip to the moon

The perfume of your skin
On my mind all the time
And your black eyes
In my mind

I'm always so faithful
Our loving ain't a crime
So let's not make a mess
Let's be gentle

I see you in my dreams
I'm so, so, so tied
Don't want to let you go
So forever be mine

At dawn, in bed I want to kiss you
All your being, give it to me
I am yours here and on Mars
On my way to see you and I'm over my head
I want, between your lips, to take a trip to the moon

You are
My little angel
My little angel
My little angel

You know
My little angel
I always tell you
Without you, I don't live

Looking into your eyes, I'm in love
I don't know what I would do if I wasn't yours
And when you leave, I know you'll be back soon
You and me against the world
Baby, yeah, I know for sure

At dawn in bed I want to kiss you
All your being, give it to me
I am yours here and on Mars
On my way to see you and I'm over my head
I want, between your lips, to take a trip to the moon

Uh-la-la-la
La-la-la
La-la-la

Uh-la-la-la
La-la-la
La-la-la

Dans ma chambre
Je ne peux pas arrêter de penser
Comment tu me regardais
Sous la lumière de la lune

Tu me dis : Mon cœur
Dis que tu vas m'aimer
Sans laisser rien
Nous détruire

En te regardant dans les yeux, je suis amoureuse
Je ne sais pas ce que je ferais si je n'étais pas à toi
Et quand tu pars, je sais que tu reviendras bientôt
Toi et moi contre le monde
Bébé, oui, j'en suis sûre

Au lever du jour, dans le lit je veux t'embrasser
Tout ton être, donne-le moi
Je suis à toi ici et sur Mars
En chemin pour te voir et je suis dépassée
Je veux, entre tes lèvres, me faire un voyage à la Lune

Le parfum de ta peau
Dans mon esprit tout le temps
Et tes yeux noirs
Dans mon esprit

Je suis toujours si fidèle
Notre amour n'est pas un crime
Alors ne faisons pas de désordre
Soyons doux

Je te vois dans mes rêves
Je suis tellement, tellement, tellement liée
Je ne veux pas te laisser partir
Alors sois à moi pour toujours

Au lever du jour, dans le lit je veux t'embrasser
Tout ton être, donne-le moi
Je suis à toi ici et sur Mars
En chemin pour te voir et je suis dépassée
Je veux, entre tes lèvres, me faire un voyage à la Lune

Tu es
Mon petit ange
Mon petit ange
Mon petit ange

Tu sais
Mon petit ange
Je te le dis toujours
Sans toi, je ne vis pas

En te regardant dans les yeux, je suis amoureuse
Je ne sais pas ce que je ferais si je n'étais pas à toi
Et quand tu pars, je sais que tu reviendras bientôt
Toi et moi contre le monde
Bébé, oui, j'en suis sûre

Au lever du jour, dans le lit je veux t'embrasser
Tout ton être, donne-le moi
Je suis à toi ici et sur Mars
En chemin pour te voir et je suis dépassée
Je veux, entre tes lèvres, me faire un voyage à la Lune

Uh-la-la-la
La-la-la
La-la-la

Uh-la-la-la
La-la-la
La-la-la

Nella mia stanza
Non smetto di pensare
Come mi guardavi
Alla luce della luna

Mi dici: Cuore
Dì che mi amerai
Senza lasciare che nulla
Ci distrugga

Guardandoti negli occhi, sono innamorata
Non so cosa farei se non fossi tua
E quando te ne vai, so che tornerai presto
Tu ed io contro il mondo
Baby, sì, ne sono sicura

All'alba, nel letto voglio baciarti
Tutto il tuo essere, dammelo
Io sono tua qui e su Marte
In viaggio per vederti e sono sopraffatta
Voglio, tra le tue labbra, fare un viaggio sulla Luna

Il profumo della tua pelle
Nella mia mente tutto il tempo
E i tuoi occhi neri
Nella mia mente

Io sempre così fedele
Il nostro amore non è un crimine
Quindi non facciamo un pasticcio
Siamo delicati

Ti vedo nei miei sogni
Sono così, così, così legata
Non voglio lasciarti andare
Quindi sii mio per sempre

All'alba, nel letto voglio baciarti
Tutto il tuo essere, dammelo
Io sono tua qui e su Marte
In viaggio per vederti e sono sopraffatta
Voglio, tra le tue labbra, fare un viaggio sulla Luna

Tu sei
Il mio angioletto
Il mio angioletto
Il mio angioletto

Lo sai
Il mio angioletto
Te lo dico sempre
Io senza di te, non vivo

Guardandoti negli occhi, sono innamorata
Non so cosa farei se non fossi tua
E quando te ne vai, so che tornerai presto
Tu ed io contro il mondo
Baby, sì, ne sono sicura

All'alba nel letto voglio baciarti
Tutto il tuo essere, dammelo
Io sono tua qui e su Marte
In viaggio per vederti e sono sopraffatta
Voglio, tra le tue labbra, fare un viaggio sulla Luna

Uh-la-la-la
La-la-la
La-la-la

Uh-la-la-la
La-la-la
La-la-la