Noiva Errada [Ao Vivo]
Greg Netto, Gustavo Martins Felisbino, Jeff Da Sanfona
Ah ah ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah
Coração apitou fim de jogo
Aliança de prata vai ser de ouro
Sonhei tanto por dois anos
Esperando esse dia
Convidei minha família
A banda já 'tá contratada
E o melhor bufê dessa cidade
Mas quando 'cê chegou na porta eu senti o baque
Tapete vermelho
Igreja lotada
Casamento certo
Com a noiva errada
Tapete vermelho
Igreja lotada
Casamento certo
Com a noiva errada
A noiva certa era pra ser você
Yeah yeah, yeah yeah
A noiva certa era pra ser você
Yeah yeah, yeah yeah
Que é que é isso, chama sanfoneiro
Alô (?)
Vai
Uoh uoh uoh
A banda já 'tá contratada
E o melhor bufê dessa cidade
Mas quando 'cê chegou na porta eu senti o baque
Tapete vermelho
Igreja lotada
Casamento certo
Com a noiva errada
Tapete vermelho
Igreja lotada
Casamento certo
Com a noiva errada
Tapete vermelho
Casamento certo
Com a noiva errada
A noiva certa era pra ser você
Yeah yeah, yeah yeah
A noiva certa era pra ser você
Yeah yeah, yeah yeah
Que é que é isso, Goiânia (obrigado)
Ah ah ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah
Coração apitou fim de jogo
Das Herz hat das Ende des Spiels gepfiffen
Aliança de prata vai ser de ouro
Der Silberring wird zu Gold
Sonhei tanto por dois anos
Ich habe zwei Jahre lang davon geträumt
Esperando esse dia
Auf diesen Tag gewartet
Convidei minha família
Ich habe meine Familie eingeladen
A banda já 'tá contratada
Die Band ist schon gebucht
E o melhor bufê dessa cidade
Und das beste Buffet dieser Stadt
Mas quando 'cê chegou na porta eu senti o baque
Aber als du an der Tür ankamst, spürte ich den Schlag
Tapete vermelho
Roter Teppich
Igreja lotada
Überfüllte Kirche
Casamento certo
Sichere Hochzeit
Com a noiva errada
Mit der falschen Braut
Tapete vermelho
Roter Teppich
Igreja lotada
Überfüllte Kirche
Casamento certo
Sichere Hochzeit
Com a noiva errada
Mit der falschen Braut
A noiva certa era pra ser você
Die richtige Braut sollte eigentlich du sein
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
A noiva certa era pra ser você
Die richtige Braut sollte eigentlich du sein
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Que é que é isso, chama sanfoneiro
Was ist das, ruf den Akkordeonspieler
Alô (?)
Hallo (?)
Vai
Los
Uoh uoh uoh
Uoh uoh uoh
A banda já 'tá contratada
Die Band ist schon gebucht
E o melhor bufê dessa cidade
Und das beste Buffet dieser Stadt
Mas quando 'cê chegou na porta eu senti o baque
Aber als du an der Tür ankamst, spürte ich den Schlag
Tapete vermelho
Roter Teppich
Igreja lotada
Überfüllte Kirche
Casamento certo
Sichere Hochzeit
Com a noiva errada
Mit der falschen Braut
Tapete vermelho
Roter Teppich
Igreja lotada
Überfüllte Kirche
Casamento certo
Sichere Hochzeit
Com a noiva errada
Mit der falschen Braut
Tapete vermelho
Roter Teppich
Casamento certo
Sichere Hochzeit
Com a noiva errada
Mit der falschen Braut
A noiva certa era pra ser você
Die richtige Braut sollte eigentlich du sein
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
A noiva certa era pra ser você
Die richtige Braut sollte eigentlich du sein
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Que é que é isso, Goiânia (obrigado)
Was ist das, Goiânia (danke)
Ah ah ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah
Coração apitou fim de jogo
The heart signaled the end of the game
Aliança de prata vai ser de ouro
The silver ring will be gold
Sonhei tanto por dois anos
I dreamed so much for two years
Esperando esse dia
Waiting for this day
Convidei minha família
I invited my family
A banda já 'tá contratada
The band is already hired
E o melhor bufê dessa cidade
And the best buffet in this city
Mas quando 'cê chegou na porta eu senti o baque
But when you arrived at the door I felt the shock
Tapete vermelho
Red carpet
Igreja lotada
Crowded church
Casamento certo
Right wedding
Com a noiva errada
With the wrong bride
Tapete vermelho
Red carpet
Igreja lotada
Crowded church
Casamento certo
Right wedding
Com a noiva errada
With the wrong bride
A noiva certa era pra ser você
The right bride was supposed to be you
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
A noiva certa era pra ser você
The right bride was supposed to be you
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Que é que é isso, chama sanfoneiro
What is this, call the accordion player
Alô (?)
Hello (?)
Vai
Go
Uoh uoh uoh
Uoh uoh uoh
A banda já 'tá contratada
The band is already hired
E o melhor bufê dessa cidade
And the best buffet in this city
Mas quando 'cê chegou na porta eu senti o baque
But when you arrived at the door I felt the shock
Tapete vermelho
Red carpet
Igreja lotada
Crowded church
Casamento certo
Right wedding
Com a noiva errada
With the wrong bride
Tapete vermelho
Red carpet
Igreja lotada
Crowded church
Casamento certo
Right wedding
Com a noiva errada
With the wrong bride
Tapete vermelho
Red carpet
Casamento certo
Right wedding
Com a noiva errada
With the wrong bride
A noiva certa era pra ser você
The right bride was supposed to be you
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
A noiva certa era pra ser você
The right bride was supposed to be you
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Que é que é isso, Goiânia (obrigado)
What is this, Goiânia (thank you)
Ah ah ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah
Coração apitou fim de jogo
El corazón pitó el final del juego
Aliança de prata vai ser de ouro
El anillo de plata será de oro
Sonhei tanto por dois anos
Soñé tanto durante dos años
Esperando esse dia
Esperando este día
Convidei minha família
Invité a mi familia
A banda já 'tá contratada
La banda ya está contratada
E o melhor bufê dessa cidade
Y el mejor bufé de esta ciudad
Mas quando 'cê chegou na porta eu senti o baque
Pero cuando llegaste a la puerta, sentí el golpe
Tapete vermelho
Alfombra roja
Igreja lotada
Iglesia llena
Casamento certo
Boda segura
Com a noiva errada
Con la novia equivocada
Tapete vermelho
Alfombra roja
Igreja lotada
Iglesia llena
Casamento certo
Boda segura
Com a noiva errada
Con la novia equivocada
A noiva certa era pra ser você
La novia correcta debía ser tú
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
A noiva certa era pra ser você
La novia correcta debía ser tú
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Que é que é isso, chama sanfoneiro
¿Qué es esto, llama al acordeonista
Alô (?)
Hola (?)
Vai
Vamos
Uoh uoh uoh
Uoh uoh uoh
A banda já 'tá contratada
La banda ya está contratada
E o melhor bufê dessa cidade
Y el mejor bufé de esta ciudad
Mas quando 'cê chegou na porta eu senti o baque
Pero cuando llegaste a la puerta, sentí el golpe
Tapete vermelho
Alfombra roja
Igreja lotada
Iglesia llena
Casamento certo
Boda segura
Com a noiva errada
Con la novia equivocada
Tapete vermelho
Alfombra roja
Igreja lotada
Iglesia llena
Casamento certo
Boda segura
Com a noiva errada
Con la novia equivocada
Tapete vermelho
Alfombra roja
Casamento certo
Boda segura
Com a noiva errada
Con la novia equivocada
A noiva certa era pra ser você
La novia correcta debía ser tú
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
A noiva certa era pra ser você
La novia correcta debía ser tú
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Que é que é isso, Goiânia (obrigado)
¿Qué es esto, Goiânia (gracias)
Ah ah ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah
Coração apitou fim de jogo
Le cœur a sifflé la fin du jeu
Aliança de prata vai ser de ouro
L'alliance d'argent va devenir en or
Sonhei tanto por dois anos
J'ai rêvé pendant deux ans
Esperando esse dia
En attendant ce jour
Convidei minha família
J'ai invité ma famille
A banda já 'tá contratada
Le groupe est déjà engagé
E o melhor bufê dessa cidade
Et le meilleur buffet de cette ville
Mas quando 'cê chegou na porta eu senti o baque
Mais quand tu es arrivé à la porte, j'ai ressenti le choc
Tapete vermelho
Tapis rouge
Igreja lotada
Église bondée
Casamento certo
Mariage certain
Com a noiva errada
Avec la mauvaise mariée
Tapete vermelho
Tapis rouge
Igreja lotada
Église bondée
Casamento certo
Mariage certain
Com a noiva errada
Avec la mauvaise mariée
A noiva certa era pra ser você
La bonne mariée aurait dû être toi
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
A noiva certa era pra ser você
La bonne mariée aurait dû être toi
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Que é que é isso, chama sanfoneiro
Qu'est-ce que c'est, appelle l'accordéoniste
Alô (?)
Allo (?)
Vai
Vas-y
Uoh uoh uoh
Uoh uoh uoh
A banda já 'tá contratada
Le groupe est déjà engagé
E o melhor bufê dessa cidade
Et le meilleur buffet de cette ville
Mas quando 'cê chegou na porta eu senti o baque
Mais quand tu es arrivé à la porte, j'ai ressenti le choc
Tapete vermelho
Tapis rouge
Igreja lotada
Église bondée
Casamento certo
Mariage certain
Com a noiva errada
Avec la mauvaise mariée
Tapete vermelho
Tapis rouge
Igreja lotada
Église bondée
Casamento certo
Mariage certain
Com a noiva errada
Avec la mauvaise mariée
Tapete vermelho
Tapis rouge
Casamento certo
Mariage certain
Com a noiva errada
Avec la mauvaise mariée
A noiva certa era pra ser você
La bonne mariée aurait dû être toi
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
A noiva certa era pra ser você
La bonne mariée aurait dû être toi
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Que é que é isso, Goiânia (obrigado)
Qu'est-ce que c'est, Goiânia (merci)
Ah ah ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah, ah ah ah ah ah ah
Coração apitou fim de jogo
Il cuore ha fischiato fine partita
Aliança de prata vai ser de ouro
L'anello d'argento diventerà d'oro
Sonhei tanto por dois anos
Ho sognato per due anni
Esperando esse dia
Aspettando questo giorno
Convidei minha família
Ho invitato la mia famiglia
A banda já 'tá contratada
La band è già stata ingaggiata
E o melhor bufê dessa cidade
E il miglior buffet di questa città
Mas quando 'cê chegou na porta eu senti o baque
Ma quando sei arrivato alla porta ho sentito il colpo
Tapete vermelho
Tappeto rosso
Igreja lotada
Chiesa piena
Casamento certo
Matrimonio giusto
Com a noiva errada
Con la sposa sbagliata
Tapete vermelho
Tappeto rosso
Igreja lotada
Chiesa piena
Casamento certo
Matrimonio giusto
Com a noiva errada
Con la sposa sbagliata
A noiva certa era pra ser você
La sposa giusta doveva essere tu
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
A noiva certa era pra ser você
La sposa giusta doveva essere tu
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Que é que é isso, chama sanfoneiro
Che cos'è questo, chiama l'organettista
Alô (?)
Ciao (?)
Vai
Vai
Uoh uoh uoh
Uoh uoh uoh
A banda já 'tá contratada
La band è già stata ingaggiata
E o melhor bufê dessa cidade
E il miglior buffet di questa città
Mas quando 'cê chegou na porta eu senti o baque
Ma quando sei arrivato alla porta ho sentito il colpo
Tapete vermelho
Tappeto rosso
Igreja lotada
Chiesa piena
Casamento certo
Matrimonio giusto
Com a noiva errada
Con la sposa sbagliata
Tapete vermelho
Tappeto rosso
Igreja lotada
Chiesa piena
Casamento certo
Matrimonio giusto
Com a noiva errada
Con la sposa sbagliata
Tapete vermelho
Tappeto rosso
Casamento certo
Matrimonio giusto
Com a noiva errada
Con la sposa sbagliata
A noiva certa era pra ser você
La sposa giusta doveva essere tu
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
A noiva certa era pra ser você
La sposa giusta doveva essere tu
Yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah
Que é que é isso, Goiânia (obrigado)
Che cos'è questo, Goiânia (grazie)