I'm in the Mood

I'm in the mood
I'm in the mood for love, yes, I am
I'm in the mood
I'm in the mood for love

I'm in the mood, in the mood
I'm in the mood for love, Lord, Lord

Hooked on you, I say, hey
Night time is the right time, be with the one you love
But night, night come, baby
You're so far away, away, away

I'm in the mood for love, Lord, Lord
I'm in the mood, in the mood, mood
I'm in the mood for love
I'm in the mood

I'm in the mood, oh Lord
I'm in the mood for love

Bonnie Raitt, yeah, yes
My daddy told me
(I know he did)
Leave that man alone
Yes, he did

But my daddy didn't tell me, Lord
What that man was puttin' down
(Hm, puttin' down, down, down, down,down)
In the mood, baby
(No, he didn't)
I'm in the mood for some of your love
(Baby)

I'm in the mood
I'm in the mood for love
(Oh, love, ah)
All right, John Lee, play it, play it, play it, baby
(Yeah)
Lord, love you, Bonnie Raitt

I don't want be with no, no, no, one else
I can't get my thrill, babe, hon', unless I be with you, you, you
'Cause night, night time is right time
Oh, Lord, oh, Lord, to be with the one you love

I'm in the mood, in the mood, baby
Oh, Lord, I'm in a mood for love
Lord, have mercy on me
Have mercy on me, on me, on me

Ha, have mercy on me, on me, on me, on me
Lord, Lord, I'm in the mood for you, babe, the mood for you, babe
And now, now, Bonnie, now Bonnie, now Bonnie
What can I do, what can I do, baby?
(Hm, hm)

I, I love you, I love you, I love you, you
(Hm, hm, I hear you knock)
I love you, I love you, Bonnie
What can I do, what can I do?
(Hm, hm, hm, I hear you call)

I'm in the mood
Some of your love, some of your love, ha
(I'm in the mood)
Some of your love, some of your love
(I'm comin' on)
I'm in the mood, hm

I'm in the mood, baby, yeah
(Ha, ha, ha)
I'm in a mood for some love
(No, no)

Ich bin in Stimmung, ich bin in Stimmung für Liebe
Ich bin in Stimmung, ich bin in Stimmung, Baby, ich bin in Stimmung für Liebe

Ich sagte, die Nachtzeit ist die richtige Zeit, um bei dem zu sein, den du liebst
Du weißt, wenn die Nacht kommt, Baby, Gott weiß, du bist so weit weg
Ich bin in Stimmung, ich bin in Stimmung, ich bin in Stimmung für Liebe
Ich bin in Stimmung, in Stimmung, Baby, ich bin in Stimmung für Liebe

Ich sagte ja, meine Mutter hat mir gesagt, ich soll dieses Mädchen in Ruhe lassen
Aber meine Mutter wusste nicht, Gott weiß, das Mädchen war verdammt gut
Ich bin in Stimmung, ich bin in Stimmung, Baby, ich bin in Stimmung für Liebe
Ich bin in Stimmung, ich bin in Stimmung, Baby, ich bin in Stimmung für Liebe

Estou no clima, estou no clima para o amor
Estou no clima, estou no clima, querida, estou no clima para o amor

Eu disse que a noite é o momento certo, para estar com quem você ama
Você sabe quando a noite chega, querida, Deus sabe, você está tão longe
Estou no clima, estou no clima, estou no clima para o amor
Estou no clima, no clima, querida, estou no clima para o amor

Eu disse sim, minha mãe me disse, para deixar aquela garota em paz
Mas minha mãe não sabia, Deus sabe, a garota estava se soltando
Estou no clima, estou no clima, querida, estou no clima para o amor
Estou no clima, estou no clima, querida, estou no clima para o amor

Estoy de humor, estoy de humor para el amor
Estoy de humor, estoy de humor, cariño, estoy de humor para el amor

Dije que la noche es el momento adecuado, para estar con el que amas
Sabes cuando llega la noche, Dios sabe, estás tan lejos
Estoy de humor, estoy de humor, estoy de humor para el amor
Estoy de humor, de humor, cariño, estoy de humor para el amor

Dije sí, mi madre me dijo, que dejara a esa chica en paz
Pero mi madre no sabía, Dios sabe, la chica estaba bajando
Estoy de humor, estoy de humor, cariño, estoy de humor para el amor
Estoy de humor, estoy de humor, cariño, estoy de humor para el amor

Je suis d'humeur, je suis d'humeur pour l'amour
Je suis d'humeur, je suis d'humeur bébé, je suis d'humeur pour l'amour

J'ai dit que la nuit est le bon moment, pour être avec celui que tu aimes
Tu sais quand la nuit arrive bébé, Dieu sait, tu es si loin
Je suis d'humeur, je suis d'humeur, je suis d'humeur pour l'amour
Je suis d'humeur, d'humeur, bébé, je suis d'humeur pour l'amour

J'ai dit oui, ma mère m'a dit, de laisser cette fille tranquille
Mais ma mère ne savait pas, Dieu sait, cette fille était en train de se poser
Je suis d'humeur, je suis d'humeur bébé, je suis d'humeur pour l'amour
Je suis d'humeur, je suis d'humeur, bébé, je suis d'humeur pour l'amour

Sono in vena, sono in vena d'amore
Sono in vena, sono in vena, tesoro, sono in vena d'amore

Ho detto che la notte è il momento giusto, per stare con quella che ami
Sai quando arriva la notte, Dio sa, sei così lontana
Sono in vena, sono in vena, sono in vena d'amore
Sono in vena, in vena, tesoro, sono in vena d'amore

Ho detto sì, mia madre mi ha detto, di lasciare quella ragazza in pace
Ma mia madre non sapeva, Dio sa, quella ragazza era irresistibile
Sono in vena, sono in vena, tesoro, sono in vena d'amore
Sono in vena, sono in vena, tesoro, sono in vena d'amore

Saya sedang ingin, saya sedang ingin bercinta
Saya sedang ingin, saya sedang ingin sayang, saya sedang ingin bercinta

Saya bilang malam adalah waktu yang tepat, untuk bersama orang yang kamu cintai
Kamu tahu saat malam tiba sayang, Tuhan tahu, kamu begitu jauh
Saya sedang ingin, saya sedang ingin, saya sedang ingin bercinta
Saya sedang ingin, sedang ingin, sayang, saya sedang ingin bercinta

Saya bilang ya, ibu saya berkata, tinggalkan gadis itu
Tapi ibu saya tidak tahu, Tuhan tahu, gadis itu menggoda
Saya sedang ingin, saya sedang ingin sayang, saya sedang ingin bercinta
Saya sedang ingin, saya sedang ingin, sayang, saya sedang ingin bercinta

ฉันอยากจะรัก, ฉันอยากจะรัก
ฉันอยากจะรัก, ฉันอยากจะรักที่รัก, ฉันอยากจะรัก

ฉันบอกว่าเวลากลางคืนคือเวลาที่เหมาะสม, ที่จะอยู่กับคนที่คุณรัก
คุณรู้ไหม เมื่อค่ำมาถึงที่รัก, พระเจ้ารู้, คุณอยู่ไกลเกินไป
ฉันอยากจะรัก, ฉันอยากจะรัก, ฉันอยากจะรัก
ฉันอยากจะรัก, อยากจะรัก, ที่รัก, ฉันอยากจะรัก

ฉันบอกว่าใช่, แม่ของฉันบอกฉัน, ให้เลิกกับผู้หญิงคนนั้น
แต่แม่ของฉันไม่รู้, พระเจ้ารู้, ผู้หญิงคนนั้นทำให้ฉันหลงใหล
ฉันอยากจะรัก, ฉันอยากจะรักที่รัก, ฉันอยากจะรัก
ฉันอยากจะรัก, ฉันอยากจะรัก, ที่รัก, ฉันอยากจะรัก

我在心情中，我在心情中寻找爱
我在心情中，我在心情中，宝贝，我在心情中寻找爱

我说夜晚是合适的时候，与你所爱的人在一起
你知道当夜晚来临时，宝贝，上帝知道，你离得那么远
我在心情中，我在心情中，我在心情中寻找爱
我在心情中，在心情中，宝贝，我在心情中寻找爱

我说是的，我的母亲告诉我，离开那个女孩
但我的母亲不知道，上帝知道，那个女孩很出色
我在心情中，我在心情中，宝贝，我在心情中寻找爱
我在心情中，我在心情中，宝贝，我在心情中寻找爱