True Grit [From True Grit]
ELMER BERNSTEIN
One day, little girl, the sadness will leave your face
As soon as you've won you'll fight to get justice done
Some days little girl you'll wonder what life's about
But other's have known few battles are won alone
So, you'll look around to find
Someone who's kind, someone who is fearless like you
The pain of it will ease a bit
When you find a man with true grit
One day you will rise and you won't believe your eyes
You'll wake up and see
A world that is fine and free
Though summer seems far away
You will find the sun one day
Though summer seems far away
But you'll find the sun one day
One day, little girl, the sadness will leave your face
Um dia, menininha, a tristeza deixará o seu rosto
As soon as you've won you'll fight to get justice done
Assim que você vencer, lutará para fazer justiça
Some days little girl you'll wonder what life's about
Alguns dias, menininha, você se perguntará sobre o que é a vida
But other's have known few battles are won alone
Mas outros já sabem que poucas batalhas são vencidas sozinhas
So, you'll look around to find
Então, você olhará ao redor para encontrar
Someone who's kind, someone who is fearless like you
Alguém que seja gentil, alguém que seja destemido como você
The pain of it will ease a bit
A dor disso tudo aliviará um pouco
When you find a man with true grit
Quando você encontrar um homem de verdadeira coragem
One day you will rise and you won't believe your eyes
Um dia você se levantará e não acreditará em seus olhos
You'll wake up and see
Você acordará e verá
A world that is fine and free
Um mundo que é bom e livre
Though summer seems far away
Embora o verão pareça distante
You will find the sun one day
Um dia você encontrará o sol
Though summer seems far away
Embora o verão pareça distante
But you'll find the sun one day
Mas um dia você encontrará o sol