Mistérios
Diego Damasceno
Não há disfarce nesse seu olhar
Que incendeia
O meu coração, não não não
E esse desejo
Te revelará em um simples gesto
Qual será sua intenção
Só vocês agora, vai
Eu só quero que você entenda
O meu sentimento é verdadeiro
Não há segredos quando o amor chegar
Seu olhar foi de encontro ao meu
O meu destino está junto ao seu
Meu vicio, mania
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Seu olhar foi de encontro ao meu
O meu destino está junto ao seu
Meu vicio mania
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Não não, não não
Não há disfarce nesse seu olhar
Que incendeia
O meu coração
E esse desejo
Te revelará em um simples gesto
Qual será sua intenção
Vai daí
Eu só quero que você entenda
O meu sentimento é verdadeiro
Não há segredos quando o amor chegar
Seu olhar foi de encontro ao meu
O meu destino está junto ao seu
Meu vicio, mania
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Seu olhar foi de encontro ao meu
O meu destino está junto ao seu
Meu vicio mania
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Não há disfarce nesse seu olhar
Es gibt keine Tarnung in deinem Blick
Que incendeia
Das entzündet
O meu coração, não não não
Mein Herz, nein nein nein
E esse desejo
Und diese Sehnsucht
Te revelará em um simples gesto
Wird dich in einer einfachen Geste offenbaren
Qual será sua intenção
Was wird deine Absicht sein
Só vocês agora, vai
Nur ihr jetzt, los
Eu só quero que você entenda
Ich möchte nur, dass du verstehst
O meu sentimento é verdadeiro
Meine Gefühle sind echt
Não há segredos quando o amor chegar
Es gibt keine Geheimnisse, wenn die Liebe kommt
Seu olhar foi de encontro ao meu
Dein Blick traf auf meinen
O meu destino está junto ao seu
Mein Schicksal ist mit deinem verbunden
Meu vicio, mania
Meine Sucht, Manie
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Ich habe die Geheimnisse deines Herzens gelüftet
Seu olhar foi de encontro ao meu
Dein Blick traf auf meinen
O meu destino está junto ao seu
Mein Schicksal ist mit deinem verbunden
Meu vicio mania
Meine Sucht, Manie
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Ich habe die Geheimnisse deines Herzens gelüftet
Não não, não não
Nein nein, nein nein
Não há disfarce nesse seu olhar
Es gibt keine Tarnung in deinem Blick
Que incendeia
Das entzündet
O meu coração
Mein Herz
E esse desejo
Und diese Sehnsucht
Te revelará em um simples gesto
Wird dich in einer einfachen Geste offenbaren
Qual será sua intenção
Was wird deine Absicht sein
Vai daí
Los jetzt
Eu só quero que você entenda
Ich möchte nur, dass du verstehst
O meu sentimento é verdadeiro
Meine Gefühle sind echt
Não há segredos quando o amor chegar
Es gibt keine Geheimnisse, wenn die Liebe kommt
Seu olhar foi de encontro ao meu
Dein Blick traf auf meinen
O meu destino está junto ao seu
Mein Schicksal ist mit deinem verbunden
Meu vicio, mania
Meine Sucht, Manie
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Ich habe die Geheimnisse deines Herzens gelüftet
Seu olhar foi de encontro ao meu
Dein Blick traf auf meinen
O meu destino está junto ao seu
Mein Schicksal ist mit deinem verbunden
Meu vicio mania
Meine Sucht, Manie
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Ich habe die Geheimnisse deines Herzens gelüftet
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Ich habe die Geheimnisse deines Herzens gelüftet
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Ich habe die Geheimnisse deines Herzens gelüftet
Não há disfarce nesse seu olhar
There's no disguise in your gaze
Que incendeia
That sets
O meu coração, não não não
My heart on fire, no no no
E esse desejo
And this desire
Te revelará em um simples gesto
Will reveal you in a simple gesture
Qual será sua intenção
What will be your intention
Só vocês agora, vai
Only you now, go
Eu só quero que você entenda
I just want you to understand
O meu sentimento é verdadeiro
My feeling is true
Não há segredos quando o amor chegar
There are no secrets when love arrives
Seu olhar foi de encontro ao meu
Your gaze met mine
O meu destino está junto ao seu
My destiny is with yours
Meu vicio, mania
My addiction, obsession
Eu desvendei os mistérios do seu coração
I've unraveled the mysteries of your heart
Seu olhar foi de encontro ao meu
Your gaze met mine
O meu destino está junto ao seu
My destiny is with yours
Meu vicio mania
My addiction, obsession
Eu desvendei os mistérios do seu coração
I've unraveled the mysteries of your heart
Não não, não não
No no, no no
Não há disfarce nesse seu olhar
There's no disguise in your gaze
Que incendeia
That sets
O meu coração
My heart on fire
E esse desejo
And this desire
Te revelará em um simples gesto
Will reveal you in a simple gesture
Qual será sua intenção
What will be your intention
Vai daí
Go from there
Eu só quero que você entenda
I just want you to understand
O meu sentimento é verdadeiro
My feeling is true
Não há segredos quando o amor chegar
There are no secrets when love arrives
Seu olhar foi de encontro ao meu
Your gaze met mine
O meu destino está junto ao seu
My destiny is with yours
Meu vicio, mania
My addiction, obsession
Eu desvendei os mistérios do seu coração
I've unraveled the mysteries of your heart
Seu olhar foi de encontro ao meu
Your gaze met mine
O meu destino está junto ao seu
My destiny is with yours
Meu vicio mania
My addiction, obsession
Eu desvendei os mistérios do seu coração
I've unraveled the mysteries of your heart
Eu desvendei os mistérios do seu coração
I've unraveled the mysteries of your heart
Eu desvendei os mistérios do seu coração
I've unraveled the mysteries of your heart
Não há disfarce nesse seu olhar
No hay disfraz en esa mirada tuya
Que incendeia
Que incendia
O meu coração, não não não
Mi corazón, no no no
E esse desejo
Y ese deseo
Te revelará em um simples gesto
Te revelará en un simple gesto
Qual será sua intenção
Cuál será tu intención
Só vocês agora, vai
Solo ustedes ahora, vayan
Eu só quero que você entenda
Solo quiero que entiendas
O meu sentimento é verdadeiro
Mi sentimiento es verdadero
Não há segredos quando o amor chegar
No hay secretos cuando llega el amor
Seu olhar foi de encontro ao meu
Tu mirada se encontró con la mía
O meu destino está junto ao seu
Mi destino está junto al tuyo
Meu vicio, mania
Mi vicio, manía
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Descifré los misterios de tu corazón
Seu olhar foi de encontro ao meu
Tu mirada se encontró con la mía
O meu destino está junto ao seu
Mi destino está junto al tuyo
Meu vicio mania
Mi vicio, manía
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Descifré los misterios de tu corazón
Não não, não não
No no, no no
Não há disfarce nesse seu olhar
No hay disfraz en esa mirada tuya
Que incendeia
Que incendia
O meu coração
Mi corazón
E esse desejo
Y ese deseo
Te revelará em um simples gesto
Te revelará en un simple gesto
Qual será sua intenção
Cuál será tu intención
Vai daí
Vamos de ahí
Eu só quero que você entenda
Solo quiero que entiendas
O meu sentimento é verdadeiro
Mi sentimiento es verdadero
Não há segredos quando o amor chegar
No hay secretos cuando llega el amor
Seu olhar foi de encontro ao meu
Tu mirada se encontró con la mía
O meu destino está junto ao seu
Mi destino está junto al tuyo
Meu vicio, mania
Mi vicio, manía
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Descifré los misterios de tu corazón
Seu olhar foi de encontro ao meu
Tu mirada se encontró con la mía
O meu destino está junto ao seu
Mi destino está junto al tuyo
Meu vicio mania
Mi vicio, manía
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Descifré los misterios de tu corazón
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Descifré los misterios de tu corazón
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Descifré los misterios de tu corazón
Não há disfarce nesse seu olhar
Il n'y a pas de déguisement dans ton regard
Que incendeia
Qui enflamme
O meu coração, não não não
Mon cœur, non non non
E esse desejo
Et ce désir
Te revelará em um simples gesto
Te révélera dans un simple geste
Qual será sua intenção
Quelle sera ton intention
Só vocês agora, vai
C'est à vous maintenant, allez
Eu só quero que você entenda
Je veux juste que tu comprennes
O meu sentimento é verdadeiro
Mon sentiment est vrai
Não há segredos quando o amor chegar
Il n'y a pas de secrets quand l'amour arrive
Seu olhar foi de encontro ao meu
Ton regard a rencontré le mien
O meu destino está junto ao seu
Mon destin est lié au tien
Meu vicio, mania
Mon addiction, manie
Eu desvendei os mistérios do seu coração
J'ai dévoilé les mystères de ton cœur
Seu olhar foi de encontro ao meu
Ton regard a rencontré le mien
O meu destino está junto ao seu
Mon destin est lié au tien
Meu vicio mania
Mon addiction, manie
Eu desvendei os mistérios do seu coração
J'ai dévoilé les mystères de ton cœur
Não não, não não
Non non, non non
Não há disfarce nesse seu olhar
Il n'y a pas de déguisement dans ton regard
Que incendeia
Qui enflamme
O meu coração
Mon cœur
E esse desejo
Et ce désir
Te revelará em um simples gesto
Te révélera dans un simple geste
Qual será sua intenção
Quelle sera ton intention
Vai daí
Allez-y
Eu só quero que você entenda
Je veux juste que tu comprennes
O meu sentimento é verdadeiro
Mon sentiment est vrai
Não há segredos quando o amor chegar
Il n'y a pas de secrets quand l'amour arrive
Seu olhar foi de encontro ao meu
Ton regard a rencontré le mien
O meu destino está junto ao seu
Mon destin est lié au tien
Meu vicio, mania
Mon addiction, manie
Eu desvendei os mistérios do seu coração
J'ai dévoilé les mystères de ton cœur
Seu olhar foi de encontro ao meu
Ton regard a rencontré le mien
O meu destino está junto ao seu
Mon destin est lié au tien
Meu vicio mania
Mon addiction, manie
Eu desvendei os mistérios do seu coração
J'ai dévoilé les mystères de ton cœur
Eu desvendei os mistérios do seu coração
J'ai dévoilé les mystères de ton cœur
Eu desvendei os mistérios do seu coração
J'ai dévoilé les mystères de ton cœur
Não há disfarce nesse seu olhar
Non c'è travestimento in quello sguardo
Que incendeia
Che incendia
O meu coração, não não não
Il mio cuore, no no no
E esse desejo
E questo desiderio
Te revelará em um simples gesto
Ti rivelerà in un semplice gesto
Qual será sua intenção
Qual sarà la tua intenzione
Só vocês agora, vai
Solo voi ora, vai
Eu só quero que você entenda
Voglio solo che tu capisca
O meu sentimento é verdadeiro
Il mio sentimento è vero
Não há segredos quando o amor chegar
Non ci sono segreti quando arriva l'amore
Seu olhar foi de encontro ao meu
Il tuo sguardo ha incontrato il mio
O meu destino está junto ao seu
Il mio destino è accanto al tuo
Meu vicio, mania
La mia dipendenza, mania
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Ho svelato i misteri del tuo cuore
Seu olhar foi de encontro ao meu
Il tuo sguardo ha incontrato il mio
O meu destino está junto ao seu
Il mio destino è accanto al tuo
Meu vicio mania
La mia dipendenza, mania
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Ho svelato i misteri del tuo cuore
Não não, não não
No no, no no
Não há disfarce nesse seu olhar
Non c'è travestimento in quello sguardo
Que incendeia
Che incendia
O meu coração
Il mio cuore
E esse desejo
E questo desiderio
Te revelará em um simples gesto
Ti rivelerà in un semplice gesto
Qual será sua intenção
Qual sarà la tua intenzione
Vai daí
Vai da lì
Eu só quero que você entenda
Voglio solo che tu capisca
O meu sentimento é verdadeiro
Il mio sentimento è vero
Não há segredos quando o amor chegar
Non ci sono segreti quando arriva l'amore
Seu olhar foi de encontro ao meu
Il tuo sguardo ha incontrato il mio
O meu destino está junto ao seu
Il mio destino è accanto al tuo
Meu vicio, mania
La mia dipendenza, mania
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Ho svelato i misteri del tuo cuore
Seu olhar foi de encontro ao meu
Il tuo sguardo ha incontrato il mio
O meu destino está junto ao seu
Il mio destino è accanto al tuo
Meu vicio mania
La mia dipendenza, mania
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Ho svelato i misteri del tuo cuore
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Ho svelato i misteri del tuo cuore
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Ho svelato i misteri del tuo cuore
Não há disfarce nesse seu olhar
Tidak ada penyamaran dalam tatapanmu itu
Que incendeia
Yang membakar
O meu coração, não não não
Hatiku, tidak tidak tidak
E esse desejo
Dan keinginan itu
Te revelará em um simples gesto
Akan mengungkapkan dirimu dalam satu gerakan sederhana
Qual será sua intenção
Apa niatmu
Só vocês agora, vai
Sekarang hanya kalian, ayo
Eu só quero que você entenda
Saya hanya ingin Anda mengerti
O meu sentimento é verdadeiro
Perasaan saya itu nyata
Não há segredos quando o amor chegar
Tidak ada rahasia saat cinta datang
Seu olhar foi de encontro ao meu
Tatapanmu bertemu dengan tatapanku
O meu destino está junto ao seu
Takdirku bersama denganmu
Meu vicio, mania
Kebiasaan burukku, obsesi
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Saya telah mengungkap misteri hatimu
Seu olhar foi de encontro ao meu
Tatapanmu bertemu dengan tatapanku
O meu destino está junto ao seu
Takdirku bersama denganmu
Meu vicio mania
Kebiasaan burukku, obsesi
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Saya telah mengungkap misteri hatimu
Não não, não não
Tidak tidak, tidak tidak
Não há disfarce nesse seu olhar
Tidak ada penyamaran dalam tatapanmu itu
Que incendeia
Yang membakar
O meu coração
Hatiku
E esse desejo
Dan keinginan itu
Te revelará em um simples gesto
Akan mengungkapkan dirimu dalam satu gerakan sederhana
Qual será sua intenção
Apa niatmu
Vai daí
Mari kita pergi
Eu só quero que você entenda
Saya hanya ingin Anda mengerti
O meu sentimento é verdadeiro
Perasaan saya itu nyata
Não há segredos quando o amor chegar
Tidak ada rahasia saat cinta datang
Seu olhar foi de encontro ao meu
Tatapanmu bertemu dengan tatapanku
O meu destino está junto ao seu
Takdirku bersama denganmu
Meu vicio, mania
Kebiasaan burukku, obsesi
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Saya telah mengungkap misteri hatimu
Seu olhar foi de encontro ao meu
Tatapanmu bertemu dengan tatapanku
O meu destino está junto ao seu
Takdirku bersama denganmu
Meu vicio mania
Kebiasaan burukku, obsesi
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Saya telah mengungkap misteri hatimu
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Saya telah mengungkap misteri hatimu
Eu desvendei os mistérios do seu coração
Saya telah mengungkap misteri hatimu
Não há disfarce nesse seu olhar
ไม่มีการปกปิดในสายตาของคุณ
Que incendeia
ที่ทำให้เกิดไฟ
O meu coração, não não não
ในหัวใจของฉัน ไม่ ไม่ ไม่
E esse desejo
และความปรารถนานี้
Te revelará em um simples gesto
จะเปิดเผยคุณในท่าทางง่ายๆ
Qual será sua intenção
จะเป็นอะไรความตั้งใจของคุณ
Só vocês agora, vai
ตอนนี้มันขึ้นอยู่กับคุณแล้ว ไปเลย
Eu só quero que você entenda
ฉันแค่อยากให้คุณเข้าใจ
O meu sentimento é verdadeiro
ความรู้สึกของฉันมันจริงใจ
Não há segredos quando o amor chegar
ไม่มีความลับเมื่อความรักมาถึง
Seu olhar foi de encontro ao meu
สายตาของคุณพบกับสายตาของฉัน
O meu destino está junto ao seu
ชะตากรรมของฉันอยู่ร่วมกับคุณ
Meu vicio, mania
ความคลั่งไคล้ ความหลงใหล
Eu desvendei os mistérios do seu coração
ฉันไขปริศนาของหัวใจคุณ
Seu olhar foi de encontro ao meu
สายตาของคุณพบกับสายตาของฉัน
O meu destino está junto ao seu
ชะตากรรมของฉันอยู่ร่วมกับคุณ
Meu vicio mania
ความคลั่งไคล้ ความหลงใหล
Eu desvendei os mistérios do seu coração
ฉันไขปริศนาของหัวใจคุณ
Não não, não não
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
Não há disfarce nesse seu olhar
ไม่มีการปกปิดในสายตาของคุณ
Que incendeia
ที่ทำให้เกิดไฟ
O meu coração
ในหัวใจของฉัน
E esse desejo
และความปรารถนานี้
Te revelará em um simples gesto
จะเปิดเผยคุณในท่าทางง่ายๆ
Qual será sua intenção
จะเป็นอะไรความตั้งใจของคุณ
Vai daí
ไปเลย
Eu só quero que você entenda
ฉันแค่อยากให้คุณเข้าใจ
O meu sentimento é verdadeiro
ความรู้สึกของฉันมันจริงใจ
Não há segredos quando o amor chegar
ไม่มีความลับเมื่อความรักมาถึง
Seu olhar foi de encontro ao meu
สายตาของคุณพบกับสายตาของฉัน
O meu destino está junto ao seu
ชะตากรรมของฉันอยู่ร่วมกับคุณ
Meu vicio, mania
ความคลั่งไคล้ ความหลงใหล
Eu desvendei os mistérios do seu coração
ฉันไขปริศนาของหัวใจคุณ
Seu olhar foi de encontro ao meu
สายตาของคุณพบกับสายตาของฉัน
O meu destino está junto ao seu
ชะตากรรมของฉันอยู่ร่วมกับคุณ
Meu vicio mania
ความคลั่งไคล้ ความหลงใหล
Eu desvendei os mistérios do seu coração
ฉันไขปริศนาของหัวใจคุณ
Eu desvendei os mistérios do seu coração
ฉันไขปริศนาของหัวใจคุณ
Eu desvendei os mistérios do seu coração
ฉันไขปริศนาของหัวใจคุณ
Não há disfarce nesse seu olhar
在你的眼神中没有伪装
Que incendeia
它点燃了
O meu coração, não não não
我的心，不，不，不
E esse desejo
还有这欲望
Te revelará em um simples gesto
将通过一个简单的动作
Qual será sua intenção
揭示你的意图
Só vocês agora, vai
现在只有你们，去吧
Eu só quero que você entenda
我只希望你能理解
O meu sentimento é verdadeiro
我的感情是真实的
Não há segredos quando o amor chegar
当爱来临时没有秘密
Seu olhar foi de encontro ao meu
你的目光与我的相遇
O meu destino está junto ao seu
我的命运与你相连
Meu vicio, mania
我的癖好，痴迷
Eu desvendei os mistérios do seu coração
我揭开了你心中的秘密
Seu olhar foi de encontro ao meu
你的目光与我的相遇
O meu destino está junto ao seu
我的命运与你相连
Meu vicio mania
我的癖好痴迷
Eu desvendei os mistérios do seu coração
我揭开了你心中的秘密
Não não, não não
不，不，不，不
Não há disfarce nesse seu olhar
在你的眼神中没有伪装
Que incendeia
它点燃了
O meu coração
我的心
E esse desejo
还有这欲望
Te revelará em um simples gesto
将通过一个简单的动作
Qual será sua intenção
揭示你的意图
Vai daí
继续吧
Eu só quero que você entenda
我只希望你能理解
O meu sentimento é verdadeiro
我的感情是真实的
Não há segredos quando o amor chegar
当爱来临时没有秘密
Seu olhar foi de encontro ao meu
你的目光与我的相遇
O meu destino está junto ao seu
我的命运与你相连
Meu vicio, mania
我的癖好，痴迷
Eu desvendei os mistérios do seu coração
我揭开了你心中的秘密
Seu olhar foi de encontro ao meu
你的目光与我的相遇
O meu destino está junto ao seu
我的命运与你相连
Meu vicio mania
我的癖好痴迷
Eu desvendei os mistérios do seu coração
我揭开了你心中的秘密
Eu desvendei os mistérios do seu coração
我揭开了你心中的秘密
Eu desvendei os mistérios do seu coração
我揭开了你心中的秘密