David Biral, Denzel Michael-Akil Baptiste, Jared Higgins, Jasper Harris, Russell Chell
Fine (Daytrip took it to ten)
Say they wanna read my mind
They really wanna read my mind
Telling you right now, all you'll find
Is a lost soul, rich and blind
They say they wanna read my mind
Do you really wanna read my mind?
I promise, all that you will find
Is a lost soul, rich and blind
I know I have a purpose, but I don't see the purpose
They tell me the death of me gon' be the Perkys
I know they lace pills, I bought them on purpose
Life's unreal and death's uncertain
It's funny how the blessed ones had the most curses
Heart falling to the floor if we lose another person
Take three more, I swear it's worth it
But it ain't no world tour if I'm laying in a hearse
I remember losing little bro, he laying in the dirt
Now I'm bound to drop a tear or two on every single verse
Good terms, bad terms, when they die, it's the worst
Sometimes when I'm high, I feel high in reverse
I ain't going out like that, you fuck with me, you get the work
You ain't gon' see me in no wooden box, I'm gonna shoot 'em first
I promise y'all I'm finna touch the world, yeah, I'ma touch the Earth
But hold on, your girl on my line, I think I may just fuck her first
Yeah, gotta have some crude humor
Just to keep a good vibe going, keep the song grooving
So all my money longer, shout out bro Uzi
Keep my eyes in the sky 'cause that's where I'm moving
Say they wanna read my mind
They really wanna read my mind
Telling you right now, all you'll find
Is a lost soul, rich and blind
They say they wanna read my mind
Do you really wanna read my mind?
I promise, all that you will find
Is a lost soul, rich and blind
Is a lost soul, rich and blind
Blind, blind, blind
This is dedicated to you if you felt the lowest of the low
I know how it feels, you don't wanna struggle anymore
Used to ball hard, ain't no triple-doubles anymore
Bitch, I'm talking 'bout my tears
Turned around and faced my fears
I haven't felt this low in years
We die in three like musketeers
Ain't too many real niggas left in here
R.I.P. to all my peers
Smoking loud pack, what you say? I can't hear
But I still hear the fallen ones in my ears
Why, why do we live to die, die?
When it's my time, time, time
I'll leave behind my end, my 13 Reasons Why
Say they wanna read my mind
They really wanna read my mind
Telling you right now, all you'll find
Is a lost soul, rich and blind
They say they wanna read my mind
Do you really wanna read my mind?
I promise, all that you will find
Is a lost soul, rich and blind
Is a lost soul, rich and blind
Blind, blind, blind
Daytrip took it to ten
Fine (Daytrip took it to ten)
Fein (Daytrip hat es auf zehn gebracht)
Say they wanna read my mind
Sie sagen, sie wollen meinen Geist lesen
They really wanna read my mind
Sie wollen wirklich meinen Geist lesen
Telling you right now, all you'll find
Ich sage dir jetzt gleich, alles was du finden wirst
Is a lost soul, rich and blind
Ist eine verlorene Seele, reich und blind
They say they wanna read my mind
Sie sagen, sie wollen meinen Geist lesen
Do you really wanna read my mind?
Willst du wirklich meinen Geist lesen?
I promise, all that you will find
Ich verspreche, alles was du finden wirst
Is a lost soul, rich and blind
Ist eine verlorene Seele, reich und blind
I know I have a purpose, but I don't see the purpose
Ich weiß, ich habe einen Zweck, aber ich sehe den Zweck nicht
They tell me the death of me gon' be the Perkys
Sie sagen mir, mein Tod wird die Perkys sein
I know they lace pills, I bought them on purpose
Ich weiß, sie präparieren Pillen, ich habe sie absichtlich gekauft
Life's unreal and death's uncertain
Das Leben ist unwirklich und der Tod unsicher
It's funny how the blessed ones had the most curses
Es ist lustig, wie die Gesegneten die meisten Flüche haben
Heart falling to the floor if we lose another person
Das Herz fällt auf den Boden, wenn wir eine weitere Person verlieren
Take three more, I swear it's worth it
Nimm drei mehr, ich schwöre, es lohnt sich
But it ain't no world tour if I'm laying in a hearse
Aber es ist keine Welttournee, wenn ich in einem Leichenwagen liege
I remember losing little bro, he laying in the dirt
Ich erinnere mich daran, wie ich meinen kleinen Bruder verloren habe, er liegt im Schmutz
Now I'm bound to drop a tear or two on every single verse
Jetzt bin ich dazu verdammt, auf jedem einzelnen Vers eine Träne oder zwei zu vergießen
Good terms, bad terms, when they die, it's the worst
Gute Bedingungen, schlechte Bedingungen, wenn sie sterben, ist es das Schlimmste
Sometimes when I'm high, I feel high in reverse
Manchmal, wenn ich high bin, fühle ich mich rückwärts high
I ain't going out like that, you fuck with me, you get the work
Ich gehe nicht so raus, du legst dich mit mir an, du bekommst die Arbeit
You ain't gon' see me in no wooden box, I'm gonna shoot 'em first
Du wirst mich nicht in einer Holzkiste sehen, ich werde zuerst schießen
I promise y'all I'm finna touch the world, yeah, I'ma touch the Earth
Ich verspreche euch, ich werde die Welt berühren, ja, ich werde die Erde berühren
But hold on, your girl on my line, I think I may just fuck her first
Aber haltet durch, eure Freundin ist an meiner Leitung, ich glaube, ich könnte sie zuerst ficken
Yeah, gotta have some crude humor
Ja, man muss etwas derben Humor haben
Just to keep a good vibe going, keep the song grooving
Um eine gute Stimmung zu halten, das Lied in Bewegung zu halten
So all my money longer, shout out bro Uzi
Also ist all mein Geld länger, shout out Bruder Uzi
Keep my eyes in the sky 'cause that's where I'm moving
Ich halte meine Augen in den Himmel, denn dorthin bewege ich mich
Say they wanna read my mind
Sie sagen, sie wollen meinen Geist lesen
They really wanna read my mind
Sie wollen wirklich meinen Geist lesen
Telling you right now, all you'll find
Ich sage dir jetzt gleich, alles was du finden wirst
Is a lost soul, rich and blind
Ist eine verlorene Seele, reich und blind
They say they wanna read my mind
Sie sagen, sie wollen meinen Geist lesen
Do you really wanna read my mind?
Willst du wirklich meinen Geist lesen?
I promise, all that you will find
Ich verspreche, alles was du finden wirst
Is a lost soul, rich and blind
Ist eine verlorene Seele, reich und blind
Is a lost soul, rich and blind
Ist eine verlorene Seele, reich und blind
Blind, blind, blind
Blind, blind, blind
This is dedicated to you if you felt the lowest of the low
Das ist für dich gewidmet, wenn du dich am niedrigsten gefühlt hast
I know how it feels, you don't wanna struggle anymore
Ich weiß, wie es sich anfühlt, du willst nicht mehr kämpfen
Used to ball hard, ain't no triple-doubles anymore
Früher habe ich hart gespielt, es gibt keine Triple-Doubles mehr
Bitch, I'm talking 'bout my tears
Bitch, ich rede von meinen Tränen
Turned around and faced my fears
Drehte mich um und stellte mich meinen Ängsten
I haven't felt this low in years
Ich habe mich seit Jahren nicht mehr so niedrig gefühlt
We die in three like musketeers
Wir sterben zu dritt wie Musketiere
Ain't too many real niggas left in here
Es gibt nicht mehr viele echte Niggas hier
R.I.P. to all my peers
R.I.P. an alle meine Kollegen
Smoking loud pack, what you say? I can't hear
Rauche laut Pack, was sagst du? Ich kann nicht hören
But I still hear the fallen ones in my ears
Aber ich höre immer noch die gefallenen in meinen Ohren
Why, why do we live to die, die?
Warum, warum leben wir, um zu sterben, sterben?
When it's my time, time, time
Wenn es meine Zeit ist, Zeit, Zeit
I'll leave behind my end, my 13 Reasons Why
Ich hinterlasse mein Ende, meine 13 Gründe warum
Say they wanna read my mind
Sie sagen, sie wollen meinen Geist lesen
They really wanna read my mind
Sie wollen wirklich meinen Geist lesen
Telling you right now, all you'll find
Ich sage dir jetzt gleich, alles was du finden wirst
Is a lost soul, rich and blind
Ist eine verlorene Seele, reich und blind
They say they wanna read my mind
Sie sagen, sie wollen meinen Geist lesen
Do you really wanna read my mind?
Willst du wirklich meinen Geist lesen?
I promise, all that you will find
Ich verspreche, alles was du finden wirst
Is a lost soul, rich and blind
Ist eine verlorene Seele, reich und blind
Is a lost soul, rich and blind
Ist eine verlorene Seele, reich und blind
Blind, blind, blind
Blind, blind, blind
Daytrip took it to ten
Daytrip hat es auf zehn gebracht
Fine (Daytrip took it to ten)
Bem (Daytrip levou a dez)
Say they wanna read my mind
Dizem que querem ler minha mente
They really wanna read my mind
Eles realmente querem ler minha mente
Telling you right now, all you'll find
Digo-te agora, tudo o que vais encontrar
Is a lost soul, rich and blind
É uma alma perdida, rica e cega
They say they wanna read my mind
Dizem que querem ler minha mente
Do you really wanna read my mind?
Você realmente quer ler minha mente?
I promise, all that you will find
Eu prometo, tudo o que você vai encontrar
Is a lost soul, rich and blind
É uma alma perdida, rica e cega
I know I have a purpose, but I don't see the purpose
Eu sei que tenho um propósito, mas não vejo o propósito
They tell me the death of me gon' be the Perkys
Dizem-me que a minha morte vai ser os Perkys
I know they lace pills, I bought them on purpose
Eu sei que eles misturam pílulas, eu comprei-as de propósito
Life's unreal and death's uncertain
A vida é irreal e a morte é incerta
It's funny how the blessed ones had the most curses
É engraçado como os abençoados são os mais amaldiçoados
Heart falling to the floor if we lose another person
Coração caindo no chão se perdemos outra pessoa
Take three more, I swear it's worth it
Tome mais três, eu juro que vale a pena
But it ain't no world tour if I'm laying in a hearse
Mas não é uma turnê mundial se eu estiver deitado em um caixão
I remember losing little bro, he laying in the dirt
Lembro-me de perder o pequeno irmão, ele deitado na terra
Now I'm bound to drop a tear or two on every single verse
Agora estou destinado a derramar uma ou duas lágrimas em cada verso
Good terms, bad terms, when they die, it's the worst
Bons termos, maus termos, quando eles morrem, é o pior
Sometimes when I'm high, I feel high in reverse
Às vezes quando estou alto, sinto-me alto ao contrário
I ain't going out like that, you fuck with me, you get the work
Eu não vou sair assim, você mexe comigo, você leva o trabalho
You ain't gon' see me in no wooden box, I'm gonna shoot 'em first
Você não vai me ver em um caixão de madeira, eu vou atirar neles primeiro
I promise y'all I'm finna touch the world, yeah, I'ma touch the Earth
Eu prometo a todos que vou tocar o mundo, sim, vou tocar a Terra
But hold on, your girl on my line, I think I may just fuck her first
Mas espere, sua garota na minha linha, acho que posso fodê-la primeiro
Yeah, gotta have some crude humor
Sim, tem que ter algum humor grosseiro
Just to keep a good vibe going, keep the song grooving
Apenas para manter uma boa vibração, manter a música fluindo
So all my money longer, shout out bro Uzi
Então todo o meu dinheiro é mais longo, grita bro Uzi
Keep my eyes in the sky 'cause that's where I'm moving
Mantenho meus olhos no céu porque é para lá que estou indo
Say they wanna read my mind
Dizem que querem ler minha mente
They really wanna read my mind
Eles realmente querem ler minha mente
Telling you right now, all you'll find
Digo-te agora, tudo o que vais encontrar
Is a lost soul, rich and blind
É uma alma perdida, rica e cega
They say they wanna read my mind
Dizem que querem ler minha mente
Do you really wanna read my mind?
Você realmente quer ler minha mente?
I promise, all that you will find
Eu prometo, tudo o que você vai encontrar
Is a lost soul, rich and blind
É uma alma perdida, rica e cega
Is a lost soul, rich and blind
É uma alma perdida, rica e cega
Blind, blind, blind
Cego, cego, cego
This is dedicated to you if you felt the lowest of the low
Isto é dedicado a você se você se sentiu o mais baixo dos baixos
I know how it feels, you don't wanna struggle anymore
Eu sei como se sente, você não quer mais lutar
Used to ball hard, ain't no triple-doubles anymore
Costumava jogar duro, não há mais triplos-duplos
Bitch, I'm talking 'bout my tears
Vadia, estou falando sobre minhas lágrimas
Turned around and faced my fears
Virei-me e enfrentei meus medos
I haven't felt this low in years
Não me senti tão baixo em anos
We die in three like musketeers
Morremos em três como mosqueteiros
Ain't too many real niggas left in here
Não há muitos niggas reais aqui
R.I.P. to all my peers
R.I.P. para todos os meus pares
Smoking loud pack, what you say? I can't hear
Fumando alto, o que você disse? Eu não posso ouvir
But I still hear the fallen ones in my ears
Mas ainda ouço os caídos nos meus ouvidos
Why, why do we live to die, die?
Por quê, por que vivemos para morrer, morrer?
When it's my time, time, time
Quando for a minha hora, hora, hora
I'll leave behind my end, my 13 Reasons Why
Vou deixar para trás meu fim, meus 13 Porquês
Say they wanna read my mind
Dizem que querem ler minha mente
They really wanna read my mind
Eles realmente querem ler minha mente
Telling you right now, all you'll find
Digo-te agora, tudo o que vais encontrar
Is a lost soul, rich and blind
É uma alma perdida, rica e cega
They say they wanna read my mind
Dizem que querem ler minha mente
Do you really wanna read my mind?
Você realmente quer ler minha mente?
I promise, all that you will find
Eu prometo, tudo o que você vai encontrar
Is a lost soul, rich and blind
É uma alma perdida, rica e cega
Is a lost soul, rich and blind
É uma alma perdida, rica e cega
Blind, blind, blind
Cego, cego, cego
Daytrip took it to ten
Daytrip levou a dez
Fine (Daytrip took it to ten)
Bien (Daytrip lo llevó a diez)
Say they wanna read my mind
Dicen que quieren leer mi mente
They really wanna read my mind
Realmente quieren leer mi mente
Telling you right now, all you'll find
Te lo digo ahora mismo, todo lo que encontrarás
Is a lost soul, rich and blind
Es un alma perdida, rica y ciega
They say they wanna read my mind
Dicen que quieren leer mi mente
Do you really wanna read my mind?
¿Realmente quieres leer mi mente?
I promise, all that you will find
Prometo que todo lo que encontrarás
Is a lost soul, rich and blind
Es un alma perdida, rica y ciega
I know I have a purpose, but I don't see the purpose
Sé que tengo un propósito, pero no veo el propósito
They tell me the death of me gon' be the Perkys
Me dicen que mi muerte va a ser por las Perkys
I know they lace pills, I bought them on purpose
Sé que mezclan pastillas, las compré a propósito
Life's unreal and death's uncertain
La vida es irreal y la muerte es incierta
It's funny how the blessed ones had the most curses
Es gracioso cómo los más bendecidos son los más malditos
Heart falling to the floor if we lose another person
El corazón se cae al suelo si perdemos a otra persona
Take three more, I swear it's worth it
Toma tres más, juro que vale la pena
But it ain't no world tour if I'm laying in a hearse
Pero no hay gira mundial si estoy en un ataúd
I remember losing little bro, he laying in the dirt
Recuerdo perder a mi hermanito, yace en la tierra
Now I'm bound to drop a tear or two on every single verse
Ahora estoy destinado a derramar una o dos lágrimas en cada verso
Good terms, bad terms, when they die, it's the worst
Buenos términos, malos términos, cuando mueren, es lo peor
Sometimes when I'm high, I feel high in reverse
A veces cuando estoy drogado, me siento drogado al revés
I ain't going out like that, you fuck with me, you get the work
No voy a salir así, si te metes conmigo, te doy trabajo
You ain't gon' see me in no wooden box, I'm gonna shoot 'em first
No me verás en un ataúd de madera, les dispararé primero
I promise y'all I'm finna touch the world, yeah, I'ma touch the Earth
Prometo que voy a tocar el mundo, sí, voy a tocar la Tierra
But hold on, your girl on my line, I think I may just fuck her first
Pero espera, tu chica está en mi línea, creo que primero me la voy a follar
Yeah, gotta have some crude humor
Sí, tienes que tener un humor crudo
Just to keep a good vibe going, keep the song grooving
Solo para mantener una buena vibra, mantener la canción en movimiento
So all my money longer, shout out bro Uzi
Así que todo mi dinero es más largo, saludos al hermano Uzi
Keep my eyes in the sky 'cause that's where I'm moving
Mantengo mis ojos en el cielo porque ahí es donde me estoy moviendo
Say they wanna read my mind
Dicen que quieren leer mi mente
They really wanna read my mind
Realmente quieren leer mi mente
Telling you right now, all you'll find
Te lo digo ahora mismo, todo lo que encontrarás
Is a lost soul, rich and blind
Es un alma perdida, rica y ciega
They say they wanna read my mind
Dicen que quieren leer mi mente
Do you really wanna read my mind?
¿Realmente quieres leer mi mente?
I promise, all that you will find
Prometo que todo lo que encontrarás
Is a lost soul, rich and blind
Es un alma perdida, rica y ciega
Is a lost soul, rich and blind
Es un alma perdida, rica y ciega
Blind, blind, blind
Ciega, ciega, ciega
This is dedicated to you if you felt the lowest of the low
Esto está dedicado a ti si te has sentido lo más bajo de lo bajo
I know how it feels, you don't wanna struggle anymore
Sé cómo se siente, no quieres luchar más
Used to ball hard, ain't no triple-doubles anymore
Solía jugar duro, ya no hay triples-dobles
Bitch, I'm talking 'bout my tears
Perra, estoy hablando de mis lágrimas
Turned around and faced my fears
Me di la vuelta y enfrenté mis miedos
I haven't felt this low in years
No me he sentido tan bajo en años
We die in three like musketeers
Morimos de tres como mosqueteros
Ain't too many real niggas left in here
No quedan muchos negros reales aquí
R.I.P. to all my peers
D.E.P. a todos mis compañeros
Smoking loud pack, what you say? I can't hear
Fumando fuerte, ¿qué dices? No puedo oír
But I still hear the fallen ones in my ears
Pero todavía oigo a los caídos en mis oídos
Why, why do we live to die, die?
¿Por qué, por qué vivimos para morir, morir?
When it's my time, time, time
Cuando sea mi momento, momento, momento
I'll leave behind my end, my 13 Reasons Why
Dejaré atrás mi final, mis 13 razones por qué
Say they wanna read my mind
Dicen que quieren leer mi mente
They really wanna read my mind
Realmente quieren leer mi mente
Telling you right now, all you'll find
Te lo digo ahora mismo, todo lo que encontrarás
Is a lost soul, rich and blind
Es un alma perdida, rica y ciega
They say they wanna read my mind
Dicen que quieren leer mi mente
Do you really wanna read my mind?
¿Realmente quieres leer mi mente?
I promise, all that you will find
Prometo que todo lo que encontrarás
Is a lost soul, rich and blind
Es un alma perdida, rica y ciega
Is a lost soul, rich and blind
Es un alma perdida, rica y ciega
Blind, blind, blind
Ciega, ciega, ciega
Daytrip took it to ten
Daytrip lo llevó a diez
Fine (Daytrip took it to ten)
Bien (Daytrip l'a porté à dix)
Say they wanna read my mind
Ils disent qu'ils veulent lire dans mon esprit
They really wanna read my mind
Ils veulent vraiment lire dans mon esprit
Telling you right now, all you'll find
Je te le dis tout de suite, tout ce que tu trouveras
Is a lost soul, rich and blind
C'est une âme perdue, riche et aveugle
They say they wanna read my mind
Ils disent qu'ils veulent lire dans mon esprit
Do you really wanna read my mind?
Veux-tu vraiment lire dans mon esprit ?
I promise, all that you will find
Je promets, tout ce que tu trouveras
Is a lost soul, rich and blind
C'est une âme perdue, riche et aveugle
I know I have a purpose, but I don't see the purpose
Je sais que j'ai un but, mais je ne vois pas le but
They tell me the death of me gon' be the Perkys
Ils me disent que ma mort sera due aux Perkys
I know they lace pills, I bought them on purpose
Je sais qu'ils droguent les pilules, je les ai achetées exprès
Life's unreal and death's uncertain
La vie est irréelle et la mort est incertaine
It's funny how the blessed ones had the most curses
C'est drôle comment les plus bénis ont le plus de malédictions
Heart falling to the floor if we lose another person
Le cœur tombe à terre si nous perdons une autre personne
Take three more, I swear it's worth it
Prends-en trois de plus, je jure que ça en vaut la peine
But it ain't no world tour if I'm laying in a hearse
Mais il n'y a pas de tournée mondiale si je suis allongé dans un corbillard
I remember losing little bro, he laying in the dirt
Je me souviens avoir perdu le petit frère, il est allongé dans la terre
Now I'm bound to drop a tear or two on every single verse
Maintenant, je suis obligé de verser une larme ou deux à chaque vers
Good terms, bad terms, when they die, it's the worst
Bons termes, mauvais termes, quand ils meurent, c'est le pire
Sometimes when I'm high, I feel high in reverse
Parfois, quand je suis défoncé, je me sens défoncé à l'envers
I ain't going out like that, you fuck with me, you get the work
Je ne vais pas sortir comme ça, tu me cherches, tu as du travail
You ain't gon' see me in no wooden box, I'm gonna shoot 'em first
Tu ne me verras pas dans un cercueil en bois, je vais leur tirer dessus en premier
I promise y'all I'm finna touch the world, yeah, I'ma touch the Earth
Je vous promets que je vais toucher le monde, oui, je vais toucher la Terre
But hold on, your girl on my line, I think I may just fuck her first
Mais attends, ta fille est sur ma ligne, je pense que je vais peut-être la baiser en premier
Yeah, gotta have some crude humor
Oui, il faut avoir un peu d'humour cru
Just to keep a good vibe going, keep the song grooving
Juste pour garder une bonne ambiance, pour que la chanson continue
So all my money longer, shout out bro Uzi
Alors tout mon argent est plus long, salut frère Uzi
Keep my eyes in the sky 'cause that's where I'm moving
Je garde les yeux dans le ciel parce que c'est là que je vais
Say they wanna read my mind
Ils disent qu'ils veulent lire dans mon esprit
They really wanna read my mind
Ils veulent vraiment lire dans mon esprit
Telling you right now, all you'll find
Je te le dis tout de suite, tout ce que tu trouveras
Is a lost soul, rich and blind
C'est une âme perdue, riche et aveugle
They say they wanna read my mind
Ils disent qu'ils veulent lire dans mon esprit
Do you really wanna read my mind?
Veux-tu vraiment lire dans mon esprit ?
I promise, all that you will find
Je promets, tout ce que tu trouveras
Is a lost soul, rich and blind
C'est une âme perdue, riche et aveugle
Is a lost soul, rich and blind
C'est une âme perdue, riche et aveugle
Blind, blind, blind
Aveugle, aveugle, aveugle
This is dedicated to you if you felt the lowest of the low
Ceci est dédié à toi si tu t'es senti au plus bas
I know how it feels, you don't wanna struggle anymore
Je sais ce que ça fait, tu ne veux plus lutter
Used to ball hard, ain't no triple-doubles anymore
J'avais l'habitude de jouer dur, il n'y a plus de triple-doubles
Bitch, I'm talking 'bout my tears
Salope, je parle de mes larmes
Turned around and faced my fears
J'ai fait face à mes peurs
I haven't felt this low in years
Je ne me suis pas senti aussi bas depuis des années
We die in three like musketeers
Nous mourons à trois comme les mousquetaires
Ain't too many real niggas left in here
Il ne reste pas beaucoup de vrais négros ici
R.I.P. to all my peers
R.I.P. à tous mes pairs
Smoking loud pack, what you say? I can't hear
Fumer fort, qu'est-ce que tu dis ? Je n'entends pas
But I still hear the fallen ones in my ears
Mais j'entends toujours les disparus dans mes oreilles
Why, why do we live to die, die?
Pourquoi, pourquoi vivons-nous pour mourir, mourir ?
When it's my time, time, time
Quand ce sera mon heure, heure, heure
I'll leave behind my end, my 13 Reasons Why
Je laisserai derrière moi ma fin, mes 13 raisons pourquoi
Say they wanna read my mind
Ils disent qu'ils veulent lire dans mon esprit
They really wanna read my mind
Ils veulent vraiment lire dans mon esprit
Telling you right now, all you'll find
Je te le dis tout de suite, tout ce que tu trouveras
Is a lost soul, rich and blind
C'est une âme perdue, riche et aveugle
They say they wanna read my mind
Ils disent qu'ils veulent lire dans mon esprit
Do you really wanna read my mind?
Veux-tu vraiment lire dans mon esprit ?
I promise, all that you will find
Je promets, tout ce que tu trouveras
Is a lost soul, rich and blind
C'est une âme perdue, riche et aveugle
Is a lost soul, rich and blind
C'est une âme perdue, riche et aveugle
Blind, blind, blind
Aveugle, aveugle, aveugle
Daytrip took it to ten
Daytrip l'a porté à dix
Fine (Daytrip took it to ten)
Fine (Daytrip l'ha portato a dieci)
Say they wanna read my mind
Dicono che vogliono leggere la mia mente
They really wanna read my mind
Vogliono davvero leggere la mia mente
Telling you right now, all you'll find
Ti dico subito, tutto quello che troverai
Is a lost soul, rich and blind
È un'anima persa, ricca e cieca
They say they wanna read my mind
Dicono che vogliono leggere la mia mente
Do you really wanna read my mind?
Vuoi davvero leggere la mia mente?
I promise, all that you will find
Prometto, tutto quello che troverai
Is a lost soul, rich and blind
È un'anima persa, ricca e cieca
I know I have a purpose, but I don't see the purpose
So di avere uno scopo, ma non vedo lo scopo
They tell me the death of me gon' be the Perkys
Mi dicono che la mia morte sarà a causa delle Perkys
I know they lace pills, I bought them on purpose
So che mescolano pillole, le ho comprate apposta
Life's unreal and death's uncertain
La vita è irreale e la morte incerta
It's funny how the blessed ones had the most curses
È strano come i più benedetti siano i più maledetti
Heart falling to the floor if we lose another person
Il cuore cade a terra se perdiamo un'altra persona
Take three more, I swear it's worth it
Prendine tre di più, giuro che ne vale la pena
But it ain't no world tour if I'm laying in a hearse
Ma non c'è nessun tour mondiale se sto disteso in un carro funebre
I remember losing little bro, he laying in the dirt
Ricordo di aver perso il piccolo fratello, giaceva nella terra
Now I'm bound to drop a tear or two on every single verse
Ora sono destinato a versare una lacrima o due su ogni singolo verso
Good terms, bad terms, when they die, it's the worst
Buoni termini, cattivi termini, quando muoiono, è il peggio
Sometimes when I'm high, I feel high in reverse
A volte quando sono alto, mi sento alto al contrario
I ain't going out like that, you fuck with me, you get the work
Non finirò così, se mi fotti, ottieni il lavoro
You ain't gon' see me in no wooden box, I'm gonna shoot 'em first
Non mi vedrai in una bara di legno, sparero' per primo
I promise y'all I'm finna touch the world, yeah, I'ma touch the Earth
Prometto a tutti voi che toccherò il mondo, sì, toccherò la Terra
But hold on, your girl on my line, I think I may just fuck her first
Ma aspetta, la tua ragazza è sulla mia linea, penso che potrei solo scoparla per prima
Yeah, gotta have some crude humor
Sì, devi avere un po' di umorismo crudo
Just to keep a good vibe going, keep the song grooving
Solo per mantenere una buona vibrazione, mantenere la canzone in movimento
So all my money longer, shout out bro Uzi
Quindi tutto il mio denaro è più lungo, saluto il fratello Uzi
Keep my eyes in the sky 'cause that's where I'm moving
Tengo gli occhi nel cielo perché è lì che mi sto muovendo
Say they wanna read my mind
Dicono che vogliono leggere la mia mente
They really wanna read my mind
Vogliono davvero leggere la mia mente
Telling you right now, all you'll find
Ti dico subito, tutto quello che troverai
Is a lost soul, rich and blind
È un'anima persa, ricca e cieca
They say they wanna read my mind
Dicono che vogliono leggere la mia mente
Do you really wanna read my mind?
Vuoi davvero leggere la mia mente?
I promise, all that you will find
Prometto, tutto quello che troverai
Is a lost soul, rich and blind
È un'anima persa, ricca e cieca
Is a lost soul, rich and blind
È un'anima persa, ricca e cieca
Blind, blind, blind
Cieca, cieca, cieca
This is dedicated to you if you felt the lowest of the low
Questo è dedicato a te se ti sei sentito il più basso dei bassi
I know how it feels, you don't wanna struggle anymore
So come ci si sente, non vuoi più lottare
Used to ball hard, ain't no triple-doubles anymore
Usavo giocare duro, non ci sono più triple-doppie
Bitch, I'm talking 'bout my tears
Cagna, sto parlando delle mie lacrime
Turned around and faced my fears
Mi sono girato e ho affrontato le mie paure
I haven't felt this low in years
Non mi sono sentito così basso in anni
We die in three like musketeers
Moriamo in tre come moschettieri
Ain't too many real niggas left in here
Non ci sono più molti veri neri qui
R.I.P. to all my peers
R.I.P. a tutti i miei coetanei
Smoking loud pack, what you say? I can't hear
Fumando pacchetto forte, cosa dici? Non riesco a sentire
But I still hear the fallen ones in my ears
Ma sento ancora i caduti nelle mie orecchie
Why, why do we live to die, die?
Perché, perché viviamo per morire, morire?
When it's my time, time, time
Quando sarà il mio momento, momento, momento
I'll leave behind my end, my 13 Reasons Why
Lascio dietro la mia fine, i miei 13 motivi per cui
Say they wanna read my mind
Dicono che vogliono leggere la mia mente
They really wanna read my mind
Vogliono davvero leggere la mia mente
Telling you right now, all you'll find
Ti dico subito, tutto quello che troverai
Is a lost soul, rich and blind
È un'anima persa, ricca e cieca
They say they wanna read my mind
Dicono che vogliono leggere la mia mente
Do you really wanna read my mind?
Vuoi davvero leggere la mia mente?
I promise, all that you will find
Prometto, tutto quello che troverai
Is a lost soul, rich and blind
È un'anima persa, ricca e cieca
Is a lost soul, rich and blind
È un'anima persa, ricca e cieca
Blind, blind, blind
Cieca, cieca, cieca
Daytrip took it to ten
Daytrip l'ha portato a dieci
[Перевод песни Juice WRLD — «Rich and Blind»]
[Интро]
Daytrip took it to ten (Hey!)
Прекрасно, прекрасно
[Припев]
Говорят, что они хотят прочитать мои мысли
Они действительно хотят прочитать мои мысли
Говорю вам прямо сейчас, всё, что вы найдете
Это потерянная душа, богатая и слепая
Они говорят, что хотят прочитать мои мысли
Ты действительно хочешь прочитать мои мысли?
Я обещаю, всё, что ты найдешь
Это потерянная душа, богатая и слепая
[Куплет 1]
Я знаю, что у меня есть цель, но я не вижу её
Они говорят мне, что моей смертью будет Перкосет
Я знаю, что в них были таблы с добавками, я купил их специально
Жизнь нереальна, когда смерть неопределенна
Забавно, что у благословенных было больше всего проклятий
Сердце падает на пол, когда мы теряем другого человека
Возьму ещё три, клянусь, это того стоит
Но это не мировое турне, если я лежу в катафалке
Я помню, как потерял братана, он лежал в грязи
Теперь я обязательно уроню слезинку-другую на каждый отдельный куплет
Хорошие, плохие отношения, когда они умирают, это самое худшее
Иногда, когда я под кайфом, я чувствую себя под кайфом наоборот
Я не собираюсь уходить в таком виде, ты связываешься со мной, ты получаешь работу
Вы не увидите меня в деревянном ящике, я собираюсь пристрелить их первым
Я обещаю вам всем, что я собираюсь прикоснуться к миру, е, я прикоснусь к Земле
Но погоди, твоя девушка на моей линии, думаю, я могу просто сначала трахнуть её
Е, должен быть какой-то грубый юмор
Просто чтобы поддерживать хорошую атмосферу, продолжайте исполнять песню в том же духе
Так что все мои деньги больше не нужны, кричи, братан Узи
Не отрываю глаз от неба, потому что именно туда я направляюсь
[Припев]
Говорят, что они хотят прочитать мои мысли
Они действительно хотят прочитать мои мысли
Говорю вам прямо сейчас, всё, что вы найдете
Это потерянная душа, богатая и слепая
Они говорят, что хотят прочитать мои мысли
Ты действительно хочешь прочитать мои мысли?
Я обещаю, всё, что ты найдешь
Это потерянная душа, богатая и слепая
[Постприпев]
Это потерянная душа, богатая и слепая
Слепая, слепая, слепая
[Куплет 2]
Это посвящается вам, если вы чувствовали себя хуже некуда
Я знаю, каково это, когда ты больше не хочешь бороться
Привык играть жестко, трипл-даблов больше нет
Сука, я говорю о своих слезах
Обернулся и встретился лицом к лицу со своими страхами
Я уже много лет не чувствовал себя таким подавленным
Мы умираем по трое, как мушкетёры
Здесь осталось не так уж много настоящих ниггеров
Покойтесь с миром, мои товарищи
Громко курю пачку, что скажешь? Я ничё не слышу
Но я все еще слышу в своих ушах голоса падших
Почему, почему мы живём, чтобы умереть, умереть?
Когда придет моё время, время, время
Я оставлю позади свой конец, свои тринадцать причин, почему
[Припев]
Говорят, что они хотят прочитать мои мысли
Они действительно хотят прочитать мои мысли
Говорю вам прямо сейчас, всё, что вы найдете
Это потерянная душа, богатая и слепая
Они говорят, что хотят прочитать мои мысли
Ты действительно хочешь прочитать мои мысли?
Я обещаю, всё, что ты найдешь
Это потерянная душа, богатая и слепая
[Постприпев]
Это потерянная душа, богатая и слепая
Слепая, слепая, слепая
[Аутро]
Daytrip took it to ten (Hey!)
[Intro]
Daytrip took it to ten
Goed
[Chorus]
Ze zeggen dat ze mijn gedachten willen lezen
Ze willen echt mijn gedachten lezen
Zeg je nu, al wat je zal vinden
Is een verloren ziel, rijk en blind
Ze zeggen dat ze mijn gedachten willen lezen
Wil je echt mijn gedachten lezen?
Ik beloof het je, al wat je zult vinden
Is een verloren ziel, rijk en blind
[Verse 1]
Ik weet dat ik een doel heb, maar ik zie het doel niet
Ze zeggen me dat de percys mijn dood zullen zijn
Ik weet dat ze pillen lacen, heb ze bewust gekocht
Het leven is ongelofelijk wanneer de dood onzeker is
Het is grappig hoe de gezegenden de meeste vloeken hadden
Hart valt op de grond als we nog een persoon verliezen
Neem nog drie meer, ik zweer dat het de moeite is
Maar het is geen wereldtour als ik in lijkwagen lig
Ik herinner mijn kleine broer te verliezen, hij lag in de modder
Nu ga ik een traan of twee wegpinken bij elke vers
Goede termen, slechte termen, wanneer ze sterven, is het het ergst
Soms wanneer ik high ben, voel ik me omgekeerd high
Ik ga zo niet uit, je fuckt met me, je krijgt het ergste
Je gaat me niet in een houten box zien, ik ga ze eerst schieten
Ik beloof jullie allemaal dat ik de wereld ga aanraken, yeah, ik raak de Aarde aan
Maar wacht even, je meisje op mijn lijn, ik denk dat ik ze eerst ga neuken
Yeah, moet soms wrede humor hebben
Gewoon om een goede vibe te houden, het lied vol te houden
Dus al mijn geld langer, shout out bro Uzi
Hou mijn ogen in de lucht want dat is waar ik ga
[Chorus]
Ze zeggen dat ze mijn gedachten willen lezen
Ze willen echt mijn gedachten lezen
Zeg je nu, al wat je zal vinden
Is een verloren ziel, rijk en blind
Ze zeggen dat ze mijn gedachten willen lezen
Wil je echt mijn gedachten lezen?
Ik beloof het je, al wat je zult vinden
Is een verloren ziel, rijk en blind
[Post-Chorus]
Is een verloren ziel, rijk en blind
Blind, blind, blind
[Verse 2]
Dit is speciaal voor jou als je je op het laagste voelt
Ik weet hoe het voelt, je wilt niet meer vechten
Ballde vroeger hard, nu geen triple-doubles meer
Bitch, ik praat over mijn tranen
Draaide me om en bekeek mijn angsten
Ik heb me in jaren niet zo down gevoeld
We sterven in drie zoals musketiers
Er zijn niet te veel echte niggas die hier zijn
R.I.P. aan al mijn peers
Rook loud pack, wat zeg je? Ik kan het niet horen
Maar ik hoor de gevallenen nog altijd in mijn oren
Waarom, waarom leven we om te sterven, om te sterven?
Wanneer het mijn tijd is, is, is
Zal ik mijn einde achterlaten, mijn dertien redenen waarom
[Chorus]
Ze zeggen dat ze mijn gedachten willen lezen
Ze willen echt mijn gedachten lezen
Zeg je nu, al wat je zal vinden
Is een verloren ziel, rijk en blind
Ze zeggen dat ze mijn gedachten willen lezen
Wil je echt mijn gedachten lezen?
Ik beloof het je, al wat je zult vinden
Is een verloren ziel, rijk en blind
[Post-Chorus]
Is een verloren ziel, rijk en blind
Blind, blind, blind
[Outro]
Daytrip took it to ten