Casinha Favorita [Ao Vivo]
Isadora Pompeo, Julliany Souza, Leo Brandao
Ele resolveu pegar o nada
Era tudo que eu sabia ser
O terreno que ninguém comprava
Ele escolheu para viver
E com Seu sangue Ele pagou
Um palácio no terreno edificou
E com Seu sangue Ele pagou
Um palácio no terreno edificou
(Vamos) Sou Sua casinha favorita
Sou Sua casinha favorita
Com Seu sangue Ele pagou
Um palácio no terreno edificou
E com Seu sangue Ele pagou
E um palácio no terreno edificou
Sou Sua casinha favorita
(Erga as suas mãos, no mais alto, e diga)
Sou Sua casinha favorita (eu sou, ai!)
Sou Sua casinha favorita (eu sou)
Sou Sua casinha favorita (uh)
Sumiu com toda bagunça que eu criei
E toda sujeira que eu guardei
Jogou tudo fora
Jogou tudo fora
Sumiu com toda bagunça que eu criei
E toda sujeira que eu guardei
Jogou tudo fora
Jogou tudo fora (sumiu)
Sumiu com toda bagunça que eu criei
E toda sujeira que eu guardei
Jogou tudo fora
Jogou tudo fora (sou)
Sou Sua casinha favorita (levante a sua voz e diga assim)
Sou Sua casinha favorita (eu sou, eu sou)
Sou Sua casinha favorita (e eu sou)
(Vocês dizem, vamos) sou Sua casinha favorita
Sumiu com toda bagunça que eu criei
E toda sujeira que eu guardei
Jogou tudo fora
Jogou tudo fora
Sumiu com toda bagunça que eu criei (Ele sumiu)
E toda sujeira que eu guardei ( com tudo que me afastava Dele, oh)
Jogou tudo fora (Ele jogou fora)
Jogou tudo fora (Ele jogou fora)
Sumiu com toda bagunça que eu criei
E toda sujeira que (eu guardei)
(Jogou tudo fora)
Jogou tudo fora
Sumiu com toda bagunça que eu criei
E toda sujeira que eu guardei
Jogou tudo fora
Jogou tudo fora
Nós somos Sua casinha favorita
(Uh) sabe
(Ele poderia ter escolhido habitar em qualquer lugar) uh-ah
(Tinha muito lugar melhor pra morar do que com a gente)
(Existiam lugares muito mais glorificados, do que nós)
(E talvez você se veja tão distante hoje)
(Talvez você olhe pra você e diga, 'eu nem mereço estar aqui nesse lugar')
('Eu nem mereço que Jesus me alcance, eu nem mereço que ele diga meu nome')
(Não importa o que você acha que mereça)
(Você é a casinha favorita do Senhor)
(Jesus te escolheu pra ser Dele)
(E o terreno que ninguém comprava)
(Não, você não 'tá entendendo, ninguém queria você)
(Você já era lixo, você já 'tava descartado)
(Ninguém ia pagar o preço)
(Mas o terreno que ninguém comprava)
(O terreno que ninguém queria dar um Real)
(Jesus disse, 'deixa que eu pago com o meu sangue')
(Oh-oh) se ninguém quer dar um Real pelo meu sangue
(Oh)
(Se você tem convicção disso eu vou te dizer assim)
(Diga pra Ele, 'Eu sou')
Sou Sua casinha favorita
(Amém, você crê nisso?)
Sou Sua casinha favorita (meu Deus, meu Deus, meu Deus, meu Deus)
Eu sou Sua casinha favorita
(Feche seus olhos e cante isso, cante, o mais alto, diga)
Eu sou Sua casinha favorita
(Você acha que você 'tá cheio de depressão?)
(Cheio de ansiedade, cheio de medo, cheio de dúvida?) Sou Sua casinha favorita
(Mas ei, dentro de você) casinha favorita
(Existe algo muito maior)
(Muito maior do que aquilo que te aflige, muito maior do que aquilo que você teme)
(Você é morada dele) Sou
(Você é morada dele) Sua casinha
(Você é morada dele) favorita
Erga as suas mãos, erga as suas mãos
Abra a sua boca o mais alto e diga
Eu sou, eu sou
Eu sou sua (Sou Sua casinha favorita)
(Ele fecha a porta e diz, filho) Sou Sua casinha favorita
(Me deixa entrar)
(Ouça, ouça a porta do seu coração batendo)
(Ouça a porta do seu coração batendo)
Ele pede pra entrar
Ele pede pra entrar
(Oh-oh-oh)
(Diga)
Toda bagunça que eu criei
E toda sujeira (Ele livra agora) que eu guardei
Jogou tudo fora
Ele jogou fora, Ele jogou fora, Ele jogou fora
Sumiu com toda bagunça que eu criei
E toda sujeira que eu guardei (toda ansiedade, toda depressão, tudo aquilo que te trava)
Jogou tudo fora (em nome de Jesus)
Jogou tudo fora (Ele jogou fora, Ele jogou fora)
(Agora!) Sumiu com toda bagunça que eu criei
E toda sujeira que eu guardei
Jogou tudo fora
Tudo fora, tudo novo de novo
A casa está limpa
Sumiu com toda bagunça que eu criei
E toda sujeira que eu guardei
Jogou tudo fora
Jogou tudo fora
Ele resolveu pegar o nada
Er beschloss, das Nichts zu nehmen
Era tudo que eu sabia ser
Es war alles, was ich zu sein wusste
O terreno que ninguém comprava
Das Land, das niemand kaufte
Ele escolheu para viver
Er wählte es zum Leben
E com Seu sangue Ele pagou
Und mit Seinem Blut hat Er bezahlt
Um palácio no terreno edificou
Ein Palast auf dem Land hat Er erbaut
E com Seu sangue Ele pagou
Und mit Seinem Blut hat Er bezahlt
Um palácio no terreno edificou
Ein Palast auf dem Land hat Er erbaut
(Vamos) Sou Sua casinha favorita
(Los) Ich bin Sein Lieblingshäuschen
Sou Sua casinha favorita
Ich bin Sein Lieblingshäuschen
Com Seu sangue Ele pagou
Mit Seinem Blut hat Er bezahlt
Um palácio no terreno edificou
Ein Palast auf dem Land hat Er erbaut
E com Seu sangue Ele pagou
Und mit Seinem Blut hat Er bezahlt
E um palácio no terreno edificou
Und ein Palast auf dem Land hat Er erbaut
Sou Sua casinha favorita
Ich bin Sein Lieblingshäuschen
(Erga as suas mãos, no mais alto, e diga)
(Hebt eure Hände hoch und sagt)
Sou Sua casinha favorita (eu sou, ai!)
Ich bin Sein Lieblingshäuschen (ich bin es, oh!)
Sou Sua casinha favorita (eu sou)
Ich bin Sein Lieblingshäuschen (ich bin es)
Sou Sua casinha favorita (uh)
Ich bin Sein Lieblingshäuschen (uh)
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Er hat das ganze Chaos, das ich verursacht habe, verschwinden lassen
E toda sujeira que eu guardei
Und all den Schmutz, den ich gesammelt habe
Jogou tudo fora
Er hat alles weggeworfen
Jogou tudo fora
Er hat alles weggeworfen
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Er hat das ganze Chaos, das ich verursacht habe, verschwinden lassen
E toda sujeira que eu guardei
Und all den Schmutz, den ich gesammelt habe
Jogou tudo fora
Er hat alles weggeworfen
Jogou tudo fora (sumiu)
Er hat alles weggeworfen (verschwunden)
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Er hat das ganze Chaos, das ich verursacht habe, verschwinden lassen
E toda sujeira que eu guardei
Und all den Schmutz, den ich gesammelt habe
Jogou tudo fora
Er hat alles weggeworfen
Jogou tudo fora (sou)
Er hat alles weggeworfen (ich bin)
Sou Sua casinha favorita (levante a sua voz e diga assim)
Ich bin Sein Lieblingshäuschen (erhebe deine Stimme und sage so)
Sou Sua casinha favorita (eu sou, eu sou)
Ich bin Sein Lieblingshäuschen (ich bin es, ich bin es)
Sou Sua casinha favorita (e eu sou)
Ich bin Sein Lieblingshäuschen (und ich bin es)
(Vocês dizem, vamos) sou Sua casinha favorita
(Ihr sagt, los) Ich bin Sein Lieblingshäuschen
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Er hat das ganze Chaos, das ich verursacht habe, verschwinden lassen
E toda sujeira que eu guardei
Und all den Schmutz, den ich gesammelt habe
Jogou tudo fora
Er hat alles weggeworfen
Jogou tudo fora
Er hat alles weggeworfen
Sumiu com toda bagunça que eu criei (Ele sumiu)
Er hat das ganze Chaos, das ich verursacht habe (Er hat es verschwinden lassen)
E toda sujeira que eu guardei ( com tudo que me afastava Dele, oh)
Und all den Schmutz, den ich gesammelt habe (mit allem, was mich von Ihm fernhielt, oh)
Jogou tudo fora (Ele jogou fora)
Er hat alles weggeworfen (Er hat es weggeworfen)
Jogou tudo fora (Ele jogou fora)
Er hat alles weggeworfen (Er hat es weggeworfen)
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Er hat das ganze Chaos, das ich verursacht habe, verschwinden lassen
E toda sujeira que (eu guardei)
Und all den Schmutz, den ich gesammelt habe
(Jogou tudo fora)
(Er hat alles weggeworfen)
Jogou tudo fora
Er hat alles weggeworfen
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Er hat das ganze Chaos, das ich verursacht habe, verschwinden lassen
E toda sujeira que eu guardei
Und all den Schmutz, den ich gesammelt habe
Jogou tudo fora
Er hat alles weggeworfen
Jogou tudo fora
Er hat alles weggeworfen
Nós somos Sua casinha favorita
Wir sind Sein Lieblingshäuschen
(Uh) sabe
(Uh) weißt du
(Ele poderia ter escolhido habitar em qualquer lugar) uh-ah
(Er hätte sich entscheiden können, irgendwo anders zu wohnen) uh-ah
(Tinha muito lugar melhor pra morar do que com a gente)
(Es gab viel bessere Orte zum Wohnen als bei uns)
(Existiam lugares muito mais glorificados, do que nós)
(Es gab Orte, die viel glorreicher waren als wir)
(E talvez você se veja tão distante hoje)
(Und vielleicht fühlst du dich heute so weit entfernt)
(Talvez você olhe pra você e diga, 'eu nem mereço estar aqui nesse lugar')
(Vielleicht schaust du auf dich und sagst, 'ich verdiene es nicht einmal, hier zu sein')
('Eu nem mereço que Jesus me alcance, eu nem mereço que ele diga meu nome')
('Ich verdiene es nicht, dass Jesus mich erreicht, ich verdiene es nicht, dass er meinen Namen sagt')
(Não importa o que você acha que mereça)
(Es ist egal, was du denkst, dass du verdienst)
(Você é a casinha favorita do Senhor)
(Du bist das Lieblingshäuschen des Herrn)
(Jesus te escolheu pra ser Dele)
(Jesus hat dich ausgewählt, Sein zu sein)
(E o terreno que ninguém comprava)
(Und das Land, das niemand kaufte)
(Não, você não 'tá entendendo, ninguém queria você)
(Nein, du verstehst nicht, niemand wollte dich)
(Você já era lixo, você já 'tava descartado)
(Du warst schon Müll, du warst schon weggeworfen)
(Ninguém ia pagar o preço)
(Niemand wollte den Preis zahlen)
(Mas o terreno que ninguém comprava)
(Aber das Land, das niemand kaufte)
(O terreno que ninguém queria dar um Real)
(Das Land, für das niemand einen Real geben wollte)
(Jesus disse, 'deixa que eu pago com o meu sangue')
(Jesus sagte, 'lass mich mit meinem Blut bezahlen')
(Oh-oh) se ninguém quer dar um Real pelo meu sangue
(Oh-oh) wenn niemand einen Real für mein Blut geben will
(Oh)
(Oh)
(Se você tem convicção disso eu vou te dizer assim)
(Wenn du davon überzeugt bist, werde ich dir so sagen)
(Diga pra Ele, 'Eu sou')
(Sag Ihm, 'Ich bin')
Sou Sua casinha favorita
Ich bin Sein Lieblingshäuschen
(Amém, você crê nisso?)
(Amen, glaubst du das?)
Sou Sua casinha favorita (meu Deus, meu Deus, meu Deus, meu Deus)
Ich bin Sein Lieblingshäuschen (mein Gott, mein Gott, mein Gott, mein Gott)
Eu sou Sua casinha favorita
Ich bin Sein Lieblingshäuschen
(Feche seus olhos e cante isso, cante, o mais alto, diga)
(Schließe deine Augen und singe das, singe es, so laut wie möglich, sage)
Eu sou Sua casinha favorita
Ich bin Sein Lieblingshäuschen
(Você acha que você 'tá cheio de depressão?)
(Glaubst du, du bist voller Depression?)
(Cheio de ansiedade, cheio de medo, cheio de dúvida?) Sou Sua casinha favorita
(Voller Angst, voller Furcht, voller Zweifel?) Ich bin Sein Lieblingshäuschen
(Mas ei, dentro de você) casinha favorita
(Aber hey, in dir) Lieblingshäuschen
(Existe algo muito maior)
(Gibt es etwas viel Größeres)
(Muito maior do que aquilo que te aflige, muito maior do que aquilo que você teme)
(Viel größer als das, was dich quält, viel größer als das, was du fürchtest)
(Você é morada dele) Sou
(Du bist seine Wohnung) Ich bin
(Você é morada dele) Sua casinha
(Du bist seine Wohnung) Sein Häuschen
(Você é morada dele) favorita
(Du bist seine Wohnung) Lieblingshäuschen
Erga as suas mãos, erga as suas mãos
Hebe deine Hände, hebe deine Hände
Abra a sua boca o mais alto e diga
Öffne deinen Mund so laut wie möglich und sage
Eu sou, eu sou
Ich bin, ich bin
Eu sou sua (Sou Sua casinha favorita)
Ich bin Dein (Ich bin Dein Lieblingshäuschen)
(Ele fecha a porta e diz, filho) Sou Sua casinha favorita
(Er schließt die Tür und sagt, Sohn) Ich bin Dein Lieblingshäuschen
(Me deixa entrar)
(Lass mich rein)
(Ouça, ouça a porta do seu coração batendo)
(Hör zu, hör zu, wie die Tür deines Herzens klopft)
(Ouça a porta do seu coração batendo)
(Hör zu, wie die Tür deines Herzens klopft)
Ele pede pra entrar
Er bittet um Einlass
Ele pede pra entrar
Er bittet um Einlass
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Diga)
(Sag)
Toda bagunça que eu criei
Das ganze Chaos, das ich verursacht habe
E toda sujeira (Ele livra agora) que eu guardei
Und all den Schmutz (Er befreit jetzt) den ich gesammelt habe
Jogou tudo fora
Er hat alles weggeworfen
Ele jogou fora, Ele jogou fora, Ele jogou fora
Er hat es weggeworfen, Er hat es weggeworfen, Er hat es weggeworfen
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Er hat das ganze Chaos, das ich verursacht habe, verschwinden lassen
E toda sujeira que eu guardei (toda ansiedade, toda depressão, tudo aquilo que te trava)
Und all den Schmutz, den ich gesammelt habe (all die Angst, all die Depression, alles, was dich festhält)
Jogou tudo fora (em nome de Jesus)
Er hat alles weggeworfen (im Namen Jesu)
Jogou tudo fora (Ele jogou fora, Ele jogou fora)
Er hat alles weggeworfen (Er hat es weggeworfen, Er hat es weggeworfen)
(Agora!) Sumiu com toda bagunça que eu criei
(Jetzt!) Er hat das ganze Chaos, das ich verursacht habe, verschwinden lassen
E toda sujeira que eu guardei
Und all den Schmutz, den ich gesammelt habe
Jogou tudo fora
Er hat alles weggeworfen
Tudo fora, tudo novo de novo
Alles weg, alles neu wieder
A casa está limpa
Das Haus ist sauber
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Er hat das ganze Chaos, das ich verursacht habe, verschwinden lassen
E toda sujeira que eu guardei
Und all den Schmutz, den ich gesammelt habe
Jogou tudo fora
Er hat alles weggeworfen
Jogou tudo fora
Er hat alles weggeworfen
Ele resolveu pegar o nada
He decided to take the nothing
Era tudo que eu sabia ser
It was all I knew to be
O terreno que ninguém comprava
The land that no one bought
Ele escolheu para viver
He chose to live in
E com Seu sangue Ele pagou
And with His blood He paid
Um palácio no terreno edificou
A palace on the land He built
E com Seu sangue Ele pagou
And with His blood He paid
Um palácio no terreno edificou
A palace on the land He built
(Vamos) Sou Sua casinha favorita
(Let's go) I'm His favorite little house
Sou Sua casinha favorita
I'm His favorite little house
Com Seu sangue Ele pagou
With His blood He paid
Um palácio no terreno edificou
A palace on the land He built
E com Seu sangue Ele pagou
And with His blood He paid
E um palácio no terreno edificou
And a palace on the land He built
Sou Sua casinha favorita
I'm His favorite little house
(Erga as suas mãos, no mais alto, e diga)
(Raise your hands, at the highest, and say)
Sou Sua casinha favorita (eu sou, ai!)
I'm His favorite little house (I am, oh!)
Sou Sua casinha favorita (eu sou)
I'm His favorite little house (I am)
Sou Sua casinha favorita (uh)
I'm His favorite little house (uh)
Sumiu com toda bagunça que eu criei
He disappeared with all the mess I created
E toda sujeira que eu guardei
And all the dirt I kept
Jogou tudo fora
He threw everything away
Jogou tudo fora
He threw everything away
Sumiu com toda bagunça que eu criei
He disappeared with all the mess I created
E toda sujeira que eu guardei
And all the dirt I kept
Jogou tudo fora
He threw everything away
Jogou tudo fora (sumiu)
He threw everything away (disappeared)
Sumiu com toda bagunça que eu criei
He disappeared with all the mess I created
E toda sujeira que eu guardei
And all the dirt I kept
Jogou tudo fora
He threw everything away
Jogou tudo fora (sou)
He threw everything away (I am)
Sou Sua casinha favorita (levante a sua voz e diga assim)
I'm His favorite little house (raise your voice and say like this)
Sou Sua casinha favorita (eu sou, eu sou)
I'm His favorite little house (I am, I am)
Sou Sua casinha favorita (e eu sou)
I'm His favorite little house (and I am)
(Vocês dizem, vamos) sou Sua casinha favorita
(You say, let's go) I'm His favorite little house
Sumiu com toda bagunça que eu criei
He disappeared with all the mess I created
E toda sujeira que eu guardei
And all the dirt I kept
Jogou tudo fora
He threw everything away
Jogou tudo fora
He threw everything away
Sumiu com toda bagunça que eu criei (Ele sumiu)
He disappeared with all the mess I created (He disappeared)
E toda sujeira que eu guardei ( com tudo que me afastava Dele, oh)
And all the dirt I kept (with everything that kept me away from Him, oh)
Jogou tudo fora (Ele jogou fora)
He threw everything away (He threw it away)
Jogou tudo fora (Ele jogou fora)
He threw everything away (He threw it away)
Sumiu com toda bagunça que eu criei
He disappeared with all the mess I created
E toda sujeira que (eu guardei)
And all the dirt I kept (I kept)
(Jogou tudo fora)
(He threw everything away)
Jogou tudo fora
He threw everything away
Sumiu com toda bagunça que eu criei
He disappeared with all the mess I created
E toda sujeira que eu guardei
And all the dirt I kept
Jogou tudo fora
He threw everything away
Jogou tudo fora
He threw everything away
Nós somos Sua casinha favorita
We are His favorite little house
(Uh) sabe
(Uh) you know
(Ele poderia ter escolhido habitar em qualquer lugar) uh-ah
(He could have chosen to live anywhere) uh-ah
(Tinha muito lugar melhor pra morar do que com a gente)
(There were much better places to live than with us)
(Existiam lugares muito mais glorificados, do que nós)
(There were places much more glorified, than us)
(E talvez você se veja tão distante hoje)
(And maybe you see yourself so distant today)
(Talvez você olhe pra você e diga, 'eu nem mereço estar aqui nesse lugar')
(Maybe you look at yourself and say, 'I don't even deserve to be here in this place')
('Eu nem mereço que Jesus me alcance, eu nem mereço que ele diga meu nome')
('I don't even deserve that Jesus reaches me, I don't even deserve that he says my name')
(Não importa o que você acha que mereça)
(No matter what you think you deserve)
(Você é a casinha favorita do Senhor)
(You are the Lord's favorite little house)
(Jesus te escolheu pra ser Dele)
(Jesus chose you to be His)
(E o terreno que ninguém comprava)
(And the land that no one bought)
(Não, você não 'tá entendendo, ninguém queria você)
(No, you don't understand, nobody wanted you)
(Você já era lixo, você já 'tava descartado)
(You were already trash, you were already discarded)
(Ninguém ia pagar o preço)
(Nobody was going to pay the price)
(Mas o terreno que ninguém comprava)
(But the land that no one bought)
(O terreno que ninguém queria dar um Real)
(The land that nobody wanted to give a Real)
(Jesus disse, 'deixa que eu pago com o meu sangue')
(Jesus said, 'let me pay with my blood')
(Oh-oh) se ninguém quer dar um Real pelo meu sangue
(Oh-oh) if nobody wants to give a Real for my blood
(Oh)
(Oh)
(Se você tem convicção disso eu vou te dizer assim)
(If you are convinced of this I will tell you like this)
(Diga pra Ele, 'Eu sou')
(Tell Him, 'I am')
Sou Sua casinha favorita
I'm His favorite little house
(Amém, você crê nisso?)
(Amen, do you believe in this?)
Sou Sua casinha favorita (meu Deus, meu Deus, meu Deus, meu Deus)
I'm His favorite little house (my God, my God, my God, my God)
Eu sou Sua casinha favorita
I am His favorite little house
(Feche seus olhos e cante isso, cante, o mais alto, diga)
(Close your eyes and sing this, sing, the highest, say)
Eu sou Sua casinha favorita
I am His favorite little house
(Você acha que você 'tá cheio de depressão?)
(Do you think you're full of depression?)
(Cheio de ansiedade, cheio de medo, cheio de dúvida?) Sou Sua casinha favorita
(Full of anxiety, full of fear, full of doubt?) I'm His favorite little house
(Mas ei, dentro de você) casinha favorita
(But hey, inside you) favorite little house
(Existe algo muito maior)
(There is something much bigger)
(Muito maior do que aquilo que te aflige, muito maior do que aquilo que você teme)
(Much bigger than what afflicts you, much bigger than what you fear)
(Você é morada dele) Sou
(You are his dwelling) I am
(Você é morada dele) Sua casinha
(You are his dwelling) His little house
(Você é morada dele) favorita
(You are his dwelling) favorite
Erga as suas mãos, erga as suas mãos
Raise your hands, raise your hands
Abra a sua boca o mais alto e diga
Open your mouth the highest and say
Eu sou, eu sou
I am, I am
Eu sou sua (Sou Sua casinha favorita)
I am yours (I'm His favorite little house)
(Ele fecha a porta e diz, filho) Sou Sua casinha favorita
(He closes the door and says, son) I'm His favorite little house
(Me deixa entrar)
(Let me in)
(Ouça, ouça a porta do seu coração batendo)
(Listen, listen to the door of your heart knocking)
(Ouça a porta do seu coração batendo)
(Listen to the door of your heart knocking)
Ele pede pra entrar
He asks to come in
Ele pede pra entrar
He asks to come in
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Diga)
(Say)
Toda bagunça que eu criei
All the mess I created
E toda sujeira (Ele livra agora) que eu guardei
And all the dirt (He frees now) I kept
Jogou tudo fora
He threw everything away
Ele jogou fora, Ele jogou fora, Ele jogou fora
He threw away, He threw away, He threw away
Sumiu com toda bagunça que eu criei
He disappeared with all the mess I created
E toda sujeira que eu guardei (toda ansiedade, toda depressão, tudo aquilo que te trava)
And all the dirt I kept (all anxiety, all depression, everything that stops you)
Jogou tudo fora (em nome de Jesus)
He threw everything away (in the name of Jesus)
Jogou tudo fora (Ele jogou fora, Ele jogou fora)
He threw everything away (He threw away, He threw away)
(Agora!) Sumiu com toda bagunça que eu criei
(Now!) He disappeared with all the mess I created
E toda sujeira que eu guardei
And all the dirt I kept
Jogou tudo fora
He threw everything away
Tudo fora, tudo novo de novo
Everything away, everything new again
A casa está limpa
The house is clean
Sumiu com toda bagunça que eu criei
He disappeared with all the mess I created
E toda sujeira que eu guardei
And all the dirt I kept
Jogou tudo fora
He threw everything away
Jogou tudo fora
He threw everything away
Ele resolveu pegar o nada
Él decidió tomar la nada
Era tudo que eu sabia ser
Era todo lo que sabía ser
O terreno que ninguém comprava
El terreno que nadie compraba
Ele escolheu para viver
Eligió para vivir
E com Seu sangue Ele pagou
Y con Su sangre Él pagó
Um palácio no terreno edificou
Un palacio en el terreno construyó
E com Seu sangue Ele pagou
Y con Su sangre Él pagó
Um palácio no terreno edificou
Un palacio en el terreno construyó
(Vamos) Sou Sua casinha favorita
(Vamos) Soy Su casita favorita
Sou Sua casinha favorita
Soy Su casita favorita
Com Seu sangue Ele pagou
Con Su sangre Él pagó
Um palácio no terreno edificou
Un palacio en el terreno construyó
E com Seu sangue Ele pagou
Y con Su sangre Él pagó
E um palácio no terreno edificou
Y un palacio en el terreno construyó
Sou Sua casinha favorita
Soy Su casita favorita
(Erga as suas mãos, no mais alto, e diga)
(Levanta tus manos, lo más alto, y di)
Sou Sua casinha favorita (eu sou, ai!)
Soy Su casita favorita (yo soy, ¡ay!)
Sou Sua casinha favorita (eu sou)
Soy Su casita favorita (yo soy)
Sou Sua casinha favorita (uh)
Soy Su casita favorita (uh)
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Desapareció con todo el desorden que creé
E toda sujeira que eu guardei
Y toda la suciedad que guardé
Jogou tudo fora
Lo tiró todo
Jogou tudo fora
Lo tiró todo
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Desapareció con todo el desorden que creé
E toda sujeira que eu guardei
Y toda la suciedad que guardé
Jogou tudo fora
Lo tiró todo
Jogou tudo fora (sumiu)
Lo tiró todo (desapareció)
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Desapareció con todo el desorden que creé
E toda sujeira que eu guardei
Y toda la suciedad que guardé
Jogou tudo fora
Lo tiró todo
Jogou tudo fora (sou)
Lo tiró todo (soy)
Sou Sua casinha favorita (levante a sua voz e diga assim)
Soy Su casita favorita (levanta tu voz y di así)
Sou Sua casinha favorita (eu sou, eu sou)
Soy Su casita favorita (yo soy, yo soy)
Sou Sua casinha favorita (e eu sou)
Soy Su casita favorita (y yo soy)
(Vocês dizem, vamos) sou Sua casinha favorita
(Vosotros decís, vamos) soy Su casita favorita
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Desapareció con todo el desorden que creé
E toda sujeira que eu guardei
Y toda la suciedad que guardé
Jogou tudo fora
Lo tiró todo
Jogou tudo fora
Lo tiró todo
Sumiu com toda bagunça que eu criei (Ele sumiu)
Desapareció con todo el desorden que creé (Él desapareció)
E toda sujeira que eu guardei ( com tudo que me afastava Dele, oh)
Y toda la suciedad que guardé (con todo lo que me alejaba de Él, oh)
Jogou tudo fora (Ele jogou fora)
Lo tiró todo (Él lo tiró)
Jogou tudo fora (Ele jogou fora)
Lo tiró todo (Él lo tiró)
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Desapareció con todo el desorden que creé
E toda sujeira que (eu guardei)
Y toda la suciedad que (guardé)
(Jogou tudo fora)
(Lo tiró todo)
Jogou tudo fora
Lo tiró todo
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Desapareció con todo el desorden que creé
E toda sujeira que eu guardei
Y toda la suciedad que guardé
Jogou tudo fora
Lo tiró todo
Jogou tudo fora
Lo tiró todo
Nós somos Sua casinha favorita
Somos Su casita favorita
(Uh) sabe
(Uh) sabes
(Ele poderia ter escolhido habitar em qualquer lugar) uh-ah
(Él podría haber elegido habitar en cualquier lugar) uh-ah
(Tinha muito lugar melhor pra morar do que com a gente)
(Había muchos lugares mejores para vivir que con nosotros)
(Existiam lugares muito mais glorificados, do que nós)
(Existían lugares mucho más glorificados, que nosotros)
(E talvez você se veja tão distante hoje)
(Y quizás te veas muy lejos hoy)
(Talvez você olhe pra você e diga, 'eu nem mereço estar aqui nesse lugar')
(Quizás te mires a ti mismo y digas, 'ni siquiera merezco estar aquí en este lugar')
('Eu nem mereço que Jesus me alcance, eu nem mereço que ele diga meu nome')
('Ni siquiera merezco que Jesús me alcance, ni siquiera merezco que él diga mi nombre')
(Não importa o que você acha que mereça)
(No importa lo que creas que mereces)
(Você é a casinha favorita do Senhor)
(Eres la casita favorita del Señor)
(Jesus te escolheu pra ser Dele)
(Jesús te eligió para ser Suyo)
(E o terreno que ninguém comprava)
(Y el terreno que nadie compraba)
(Não, você não 'tá entendendo, ninguém queria você)
(No, no lo entiendes, nadie te quería)
(Você já era lixo, você já 'tava descartado)
(Ya eras basura, ya estabas descartado)
(Ninguém ia pagar o preço)
(Nadie iba a pagar el precio)
(Mas o terreno que ninguém comprava)
(Pero el terreno que nadie compraba)
(O terreno que ninguém queria dar um Real)
(El terreno que nadie quería dar un Real)
(Jesus disse, 'deixa que eu pago com o meu sangue')
(Jesús dijo, 'deja que yo pague con mi sangre')
(Oh-oh) se ninguém quer dar um Real pelo meu sangue
(Oh-oh) si nadie quiere dar un Real por mi sangre
(Oh)
(Oh)
(Se você tem convicção disso eu vou te dizer assim)
(Si tienes convicción de esto te diré así)
(Diga pra Ele, 'Eu sou')
(Dile a Él, 'Yo soy')
Sou Sua casinha favorita
Soy Su casita favorita
(Amém, você crê nisso?)
(Amén, ¿crees en eso?)
Sou Sua casinha favorita (meu Deus, meu Deus, meu Deus, meu Deus)
Soy Su casita favorita (mi Dios, mi Dios, mi Dios, mi Dios)
Eu sou Sua casinha favorita
Yo soy Su casita favorita
(Feche seus olhos e cante isso, cante, o mais alto, diga)
(Cierra tus ojos y canta esto, canta, lo más alto, di)
Eu sou Sua casinha favorita
Yo soy Su casita favorita
(Você acha que você 'tá cheio de depressão?)
(¿Crees que estás lleno de depresión?)
(Cheio de ansiedade, cheio de medo, cheio de dúvida?) Sou Sua casinha favorita
(Lleno de ansiedad, lleno de miedo, lleno de duda?) Soy Su casita favorita
(Mas ei, dentro de você) casinha favorita
(Pero eh, dentro de ti) casita favorita
(Existe algo muito maior)
(Hay algo mucho mayor)
(Muito maior do que aquilo que te aflige, muito maior do que aquilo que você teme)
(Mucho mayor que lo que te aflige, mucho mayor que lo que temes)
(Você é morada dele) Sou
(Eres su morada) Soy
(Você é morada dele) Sua casinha
(Eres su morada) Su casita
(Você é morada dele) favorita
(Eres su morada) favorita
Erga as suas mãos, erga as suas mãos
Levanta tus manos, levanta tus manos
Abra a sua boca o mais alto e diga
Abre tu boca lo más alto y di
Eu sou, eu sou
Yo soy, yo soy
Eu sou sua (Sou Sua casinha favorita)
Yo soy tuyo (Soy Su casita favorita)
(Ele fecha a porta e diz, filho) Sou Sua casinha favorita
(Él cierra la puerta y dice, hijo) Soy Su casita favorita
(Me deixa entrar)
(Déjame entrar)
(Ouça, ouça a porta do seu coração batendo)
(Escucha, escucha la puerta de tu corazón golpeando)
(Ouça a porta do seu coração batendo)
(Escucha la puerta de tu corazón golpeando)
Ele pede pra entrar
Él pide entrar
Ele pede pra entrar
Él pide entrar
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Diga)
(Di)
Toda bagunça que eu criei
Todo el desorden que creé
E toda sujeira (Ele livra agora) que eu guardei
Y toda la suciedad (Él libera ahora) que guardé
Jogou tudo fora
Lo tiró todo
Ele jogou fora, Ele jogou fora, Ele jogou fora
Él lo tiró todo, Él lo tiró todo, Él lo tiró todo
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Desapareció con todo el desorden que creé
E toda sujeira que eu guardei (toda ansiedade, toda depressão, tudo aquilo que te trava)
Y toda la suciedad que guardé (toda la ansiedad, toda la depresión, todo lo que te detiene)
Jogou tudo fora (em nome de Jesus)
Lo tiró todo (en nombre de Jesús)
Jogou tudo fora (Ele jogou fora, Ele jogou fora)
Lo tiró todo (Él lo tiró todo, Él lo tiró todo)
(Agora!) Sumiu com toda bagunça que eu criei
(¡Ahora!) Desapareció con todo el desorden que creé
E toda sujeira que eu guardei
Y toda la suciedad que guardé
Jogou tudo fora
Lo tiró todo
Tudo fora, tudo novo de novo
Todo fuera, todo nuevo de nuevo
A casa está limpa
La casa está limpia
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Desapareció con todo el desorden que creé
E toda sujeira que eu guardei
Y toda la suciedad que guardé
Jogou tudo fora
Lo tiró todo
Jogou tudo fora
Lo tiró todo
Ele resolveu pegar o nada
Il a décidé de prendre le néant
Era tudo que eu sabia ser
C'était tout ce que je savais être
O terreno que ninguém comprava
Le terrain que personne n'achetait
Ele escolheu para viver
Il a choisi pour vivre
E com Seu sangue Ele pagou
Et avec Son sang, Il a payé
Um palácio no terreno edificou
Un palais sur le terrain, Il a construit
E com Seu sangue Ele pagou
Et avec Son sang, Il a payé
Um palácio no terreno edificou
Un palais sur le terrain, Il a construit
(Vamos) Sou Sua casinha favorita
(Allons) Je suis Sa petite maison préférée
Sou Sua casinha favorita
Je suis Sa petite maison préférée
Com Seu sangue Ele pagou
Avec Son sang, Il a payé
Um palácio no terreno edificou
Un palais sur le terrain, Il a construit
E com Seu sangue Ele pagou
Et avec Son sang, Il a payé
E um palácio no terreno edificou
Et un palais sur le terrain, Il a construit
Sou Sua casinha favorita
Je suis Sa petite maison préférée
(Erga as suas mãos, no mais alto, e diga)
(Levez vos mains, au plus haut, et dites)
Sou Sua casinha favorita (eu sou, ai!)
Je suis Sa petite maison préférée (je suis, ah!)
Sou Sua casinha favorita (eu sou)
Je suis Sa petite maison préférée (je suis)
Sou Sua casinha favorita (uh)
Je suis Sa petite maison préférée (uh)
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Il a fait disparaître tout le désordre que j'ai créé
E toda sujeira que eu guardei
Et toute la saleté que j'ai gardée
Jogou tudo fora
Il a tout jeté
Jogou tudo fora
Il a tout jeté
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Il a fait disparaître tout le désordre que j'ai créé
E toda sujeira que eu guardei
Et toute la saleté que j'ai gardée
Jogou tudo fora
Il a tout jeté
Jogou tudo fora (sumiu)
Il a tout jeté (disparu)
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Il a fait disparaître tout le désordre que j'ai créé
E toda sujeira que eu guardei
Et toute la saleté que j'ai gardée
Jogou tudo fora
Il a tout jeté
Jogou tudo fora (sou)
Il a tout jeté (je suis)
Sou Sua casinha favorita (levante a sua voz e diga assim)
Je suis Sa petite maison préférée (levez votre voix et dites ainsi)
Sou Sua casinha favorita (eu sou, eu sou)
Je suis Sa petite maison préférée (je suis, je suis)
Sou Sua casinha favorita (e eu sou)
Je suis Sa petite maison préférée (et je suis)
(Vocês dizem, vamos) sou Sua casinha favorita
(Vous dites, allons) je suis Sa petite maison préférée
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Il a fait disparaître tout le désordre que j'ai créé
E toda sujeira que eu guardei
Et toute la saleté que j'ai gardée
Jogou tudo fora
Il a tout jeté
Jogou tudo fora
Il a tout jeté
Sumiu com toda bagunça que eu criei (Ele sumiu)
Il a fait disparaître tout le désordre que j'ai créé (Il a disparu)
E toda sujeira que eu guardei ( com tudo que me afastava Dele, oh)
Et toute la saleté que j'ai gardée (avec tout ce qui me séparait de Lui, oh)
Jogou tudo fora (Ele jogou fora)
Il a tout jeté (Il a tout jeté)
Jogou tudo fora (Ele jogou fora)
Il a tout jeté (Il a tout jeté)
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Il a fait disparaître tout le désordre que j'ai créé
E toda sujeira que (eu guardei)
Et toute la saleté que (j'ai gardée)
(Jogou tudo fora)
(Il a tout jeté)
Jogou tudo fora
Il a tout jeté
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Il a fait disparaître tout le désordre que j'ai créé
E toda sujeira que eu guardei
Et toute la saleté que j'ai gardée
Jogou tudo fora
Il a tout jeté
Jogou tudo fora
Il a tout jeté
Nós somos Sua casinha favorita
Nous sommes Sa petite maison préférée
(Uh) sabe
(Uh) tu sais
(Ele poderia ter escolhido habitar em qualquer lugar) uh-ah
(Il aurait pu choisir de vivre n'importe où) uh-ah
(Tinha muito lugar melhor pra morar do que com a gente)
(Il y avait de bien meilleurs endroits pour vivre qu'avec nous)
(Existiam lugares muito mais glorificados, do que nós)
(Il y avait des endroits bien plus glorifiés que nous)
(E talvez você se veja tão distante hoje)
(Et peut-être que vous vous sentez très loin aujourd'hui)
(Talvez você olhe pra você e diga, 'eu nem mereço estar aqui nesse lugar')
(Peut-être que vous vous regardez et dites, 'je ne mérite même pas d'être ici à cet endroit')
('Eu nem mereço que Jesus me alcance, eu nem mereço que ele diga meu nome')
('Je ne mérite même pas que Jésus m'atteigne, je ne mérite même pas qu'il dise mon nom')
(Não importa o que você acha que mereça)
(Peu importe ce que vous pensez mériter)
(Você é a casinha favorita do Senhor)
(Vous êtes la petite maison préférée du Seigneur)
(Jesus te escolheu pra ser Dele)
(Jésus vous a choisi pour être à Lui)
(E o terreno que ninguém comprava)
(Et le terrain que personne n'achetait)
(Não, você não 'tá entendendo, ninguém queria você)
(Non, vous ne comprenez pas, personne ne vous voulait)
(Você já era lixo, você já 'tava descartado)
(Vous étiez déjà des déchets, vous étiez déjà jetés)
(Ninguém ia pagar o preço)
(Personne ne voulait payer le prix)
(Mas o terreno que ninguém comprava)
(Mais le terrain que personne n'achetait)
(O terreno que ninguém queria dar um Real)
(Le terrain que personne ne voulait donner un Real)
(Jesus disse, 'deixa que eu pago com o meu sangue')
(Jésus a dit, 'laissez-moi payer avec mon sang')
(Oh-oh) se ninguém quer dar um Real pelo meu sangue
(Oh-oh) si personne ne veut donner un Real pour mon sang
(Oh)
(Oh)
(Se você tem convicção disso eu vou te dizer assim)
(Si vous en êtes convaincu, je vais vous dire ceci)
(Diga pra Ele, 'Eu sou')
(Dites-lui, 'Je suis')
Sou Sua casinha favorita
Je suis Sa petite maison préférée
(Amém, você crê nisso?)
(Amen, y croyez-vous ?)
Sou Sua casinha favorita (meu Deus, meu Deus, meu Deus, meu Deus)
Je suis Sa petite maison préférée (mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu, mon Dieu)
Eu sou Sua casinha favorita
Je suis Sa petite maison préférée
(Feche seus olhos e cante isso, cante, o mais alto, diga)
(Fermez vos yeux et chantez cela, chantez, le plus fort, dites)
Eu sou Sua casinha favorita
Je suis Sa petite maison préférée
(Você acha que você 'tá cheio de depressão?)
(Vous pensez que vous êtes plein de dépression ?)
(Cheio de ansiedade, cheio de medo, cheio de dúvida?) Sou Sua casinha favorita
(Plein d'anxiété, plein de peur, plein de doute ?) Je suis Sa petite maison préférée
(Mas ei, dentro de você) casinha favorita
(Mais hé, en vous) petite maison préférée
(Existe algo muito maior)
(Il y a quelque chose de bien plus grand)
(Muito maior do que aquilo que te aflige, muito maior do que aquilo que você teme)
(Bien plus grand que ce qui vous afflige, bien plus grand que ce que vous craignez)
(Você é morada dele) Sou
(Vous êtes sa demeure) Je suis
(Você é morada dele) Sua casinha
(Vous êtes sa demeure) Sa petite maison
(Você é morada dele) favorita
(Vous êtes sa demeure) préférée
Erga as suas mãos, erga as suas mãos
Levez vos mains, levez vos mains
Abra a sua boca o mais alto e diga
Ouvrez votre bouche le plus fort et dites
Eu sou, eu sou
Je suis, je suis
Eu sou sua (Sou Sua casinha favorita)
Je suis à lui (Je suis Sa petite maison préférée)
(Ele fecha a porta e diz, filho) Sou Sua casinha favorita
(Il ferme la porte et dit, fils) Je suis Sa petite maison préférée
(Me deixa entrar)
(Laissez-moi entrer)
(Ouça, ouça a porta do seu coração batendo)
(Écoutez, écoutez la porte de votre cœur battre)
(Ouça a porta do seu coração batendo)
(Écoutez la porte de votre cœur battre)
Ele pede pra entrar
Il demande à entrer
Ele pede pra entrar
Il demande à entrer
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Diga)
(Dites)
Toda bagunça que eu criei
Tout le désordre que j'ai créé
E toda sujeira (Ele livra agora) que eu guardei
Et toute la saleté (Il libère maintenant) que j'ai gardée
Jogou tudo fora
Il a tout jeté
Ele jogou fora, Ele jogou fora, Ele jogou fora
Il a tout jeté, Il a tout jeté, Il a tout jeté
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Il a fait disparaître tout le désordre que j'ai créé
E toda sujeira que eu guardei (toda ansiedade, toda depressão, tudo aquilo que te trava)
Et toute la saleté que j'ai gardée (toute l'anxiété, toute la dépression, tout ce qui vous retient)
Jogou tudo fora (em nome de Jesus)
Il a tout jeté (au nom de Jésus)
Jogou tudo fora (Ele jogou fora, Ele jogou fora)
Il a tout jeté (Il a tout jeté, Il a tout jeté)
(Agora!) Sumiu com toda bagunça que eu criei
(Maintenant !) Il a fait disparaître tout le désordre que j'ai créé
E toda sujeira que eu guardei
Et toute la saleté que j'ai gardée
Jogou tudo fora
Il a tout jeté
Tudo fora, tudo novo de novo
Tout est parti, tout est nouveau à nouveau
A casa está limpa
La maison est propre
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Il a fait disparaître tout le désordre que j'ai créé
E toda sujeira que eu guardei
Et toute la saleté que j'ai gardée
Jogou tudo fora
Il a tout jeté
Jogou tudo fora
Il a tout jeté
Ele resolveu pegar o nada
Ha deciso di prendere il nulla
Era tudo que eu sabia ser
Era tutto ciò che sapevo essere
O terreno que ninguém comprava
Il terreno che nessuno comprava
Ele escolheu para viver
Ha scelto di vivere
E com Seu sangue Ele pagou
E con il Suo sangue ha pagato
Um palácio no terreno edificou
Un palazzo sul terreno ha costruito
E com Seu sangue Ele pagou
E con il Suo sangue ha pagato
Um palácio no terreno edificou
Un palazzo sul terreno ha costruito
(Vamos) Sou Sua casinha favorita
(Andiamo) Sono la Sua casetta preferita
Sou Sua casinha favorita
Sono la Sua casetta preferita
Com Seu sangue Ele pagou
Con il Suo sangue ha pagato
Um palácio no terreno edificou
Un palazzo sul terreno ha costruito
E com Seu sangue Ele pagou
E con il Suo sangue ha pagato
E um palácio no terreno edificou
E un palazzo sul terreno ha costruito
Sou Sua casinha favorita
Sono la Sua casetta preferita
(Erga as suas mãos, no mais alto, e diga)
(Alza le tue mani, al massimo, e dì)
Sou Sua casinha favorita (eu sou, ai!)
Sono la Sua casetta preferita (io sono, ah!)
Sou Sua casinha favorita (eu sou)
Sono la Sua casetta preferita (io sono)
Sou Sua casinha favorita (uh)
Sono la Sua casetta preferita (uh)
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Ha fatto sparire tutto il disordine che ho creato
E toda sujeira que eu guardei
E tutta la sporcizia che ho conservato
Jogou tudo fora
Ha buttato via tutto
Jogou tudo fora
Ha buttato via tutto
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Ha fatto sparire tutto il disordine che ho creato
E toda sujeira que eu guardei
E tutta la sporcizia che ho conservato
Jogou tudo fora
Ha buttato via tutto
Jogou tudo fora (sumiu)
Ha buttato via tutto (è sparito)
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Ha fatto sparire tutto il disordine che ho creato
E toda sujeira que eu guardei
E tutta la sporcizia che ho conservato
Jogou tudo fora
Ha buttato via tutto
Jogou tudo fora (sou)
Ha buttato via tutto (sono)
Sou Sua casinha favorita (levante a sua voz e diga assim)
Sono la Sua casetta preferita (alza la tua voce e dì così)
Sou Sua casinha favorita (eu sou, eu sou)
Sono la Sua casetta preferita (io sono, io sono)
Sou Sua casinha favorita (e eu sou)
Sono la Sua casetta preferita (e io sono)
(Vocês dizem, vamos) sou Sua casinha favorita
(Voi dite, andiamo) sono la Sua casetta preferita
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Ha fatto sparire tutto il disordine che ho creato
E toda sujeira que eu guardei
E tutta la sporcizia che ho conservato
Jogou tudo fora
Ha buttato via tutto
Jogou tudo fora
Ha buttato via tutto
Sumiu com toda bagunça que eu criei (Ele sumiu)
Ha fatto sparire tutto il disordine che ho creato (è sparito)
E toda sujeira que eu guardei ( com tudo que me afastava Dele, oh)
E tutta la sporcizia che ho conservato (con tutto ciò che mi allontanava da Lui, oh)
Jogou tudo fora (Ele jogou fora)
Ha buttato via tutto (l'ha buttato via)
Jogou tudo fora (Ele jogou fora)
Ha buttato via tutto (l'ha buttato via)
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Ha fatto sparire tutto il disordine che ho creato
E toda sujeira que (eu guardei)
E tutta la sporcizia che (ho conservato)
(Jogou tudo fora)
(Ha buttato via tutto)
Jogou tudo fora
Ha buttato via tutto
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Ha fatto sparire tutto il disordine che ho creato
E toda sujeira que eu guardei
E tutta la sporcizia che ho conservato
Jogou tudo fora
Ha buttato via tutto
Jogou tudo fora
Ha buttato via tutto
Nós somos Sua casinha favorita
Noi siamo la Sua casetta preferita
(Uh) sabe
(Uh) lo sai
(Ele poderia ter escolhido habitar em qualquer lugar) uh-ah
(Avrebbe potuto scegliere di abitare ovunque) uh-ah
(Tinha muito lugar melhor pra morar do que com a gente)
(C'erano posti molto migliori dove vivere che con noi)
(Existiam lugares muito mais glorificados, do que nós)
(C'erano luoghi molto più glorificati, di noi)
(E talvez você se veja tão distante hoje)
(E forse ti vedi così lontano oggi)
(Talvez você olhe pra você e diga, 'eu nem mereço estar aqui nesse lugar')
(Forse ti guardi e dici, 'non merito nemmeno di essere qui in questo posto')
('Eu nem mereço que Jesus me alcance, eu nem mereço que ele diga meu nome')
('Non merito nemmeno che Gesù mi raggiunga, non merito nemmeno che lui dica il mio nome')
(Não importa o que você acha que mereça)
(Non importa ciò che pensi di meritare)
(Você é a casinha favorita do Senhor)
(Sei la casetta preferita del Signore)
(Jesus te escolheu pra ser Dele)
(Gesù ti ha scelto per essere Suo)
(E o terreno que ninguém comprava)
(E il terreno che nessuno comprava)
(Não, você não 'tá entendendo, ninguém queria você)
(No, non capisci, nessuno voleva te)
(Você já era lixo, você já 'tava descartado)
(Eri già spazzatura, eri già scartato)
(Ninguém ia pagar o preço)
(Nessuno avrebbe pagato il prezzo)
(Mas o terreno que ninguém comprava)
(Ma il terreno che nessuno comprava)
(O terreno que ninguém queria dar um Real)
(Il terreno che nessuno voleva dare un Real)
(Jesus disse, 'deixa que eu pago com o meu sangue')
(Gesù ha detto, 'lascia che io paghi con il mio sangue')
(Oh-oh) se ninguém quer dar um Real pelo meu sangue
(Oh-oh) se nessuno vuole dare un Real per il mio sangue
(Oh)
(Oh)
(Se você tem convicção disso eu vou te dizer assim)
(Se ne sei convinto ti dirò così)
(Diga pra Ele, 'Eu sou')
(Dìgli, 'Io sono')
Sou Sua casinha favorita
Sono la Sua casetta preferita
(Amém, você crê nisso?)
(Amen, ci credi?)
Sou Sua casinha favorita (meu Deus, meu Deus, meu Deus, meu Deus)
Sono la Sua casetta preferita (mio Dio, mio Dio, mio Dio, mio Dio)
Eu sou Sua casinha favorita
Io sono la Sua casetta preferita
(Feche seus olhos e cante isso, cante, o mais alto, diga)
(Chiudi gli occhi e canta questo, canta, al massimo, dì)
Eu sou Sua casinha favorita
Io sono la Sua casetta preferita
(Você acha que você 'tá cheio de depressão?)
(Pensi di essere pieno di depressione?)
(Cheio de ansiedade, cheio de medo, cheio de dúvida?) Sou Sua casinha favorita
(Pieno di ansia, pieno di paura, pieno di dubbi?) Sono la Sua casetta preferita
(Mas ei, dentro de você) casinha favorita
(Ma ei, dentro di te) casetta preferita
(Existe algo muito maior)
(C'è qualcosa di molto più grande)
(Muito maior do que aquilo que te aflige, muito maior do que aquilo que você teme)
(Molto più grande di ciò che ti affligge, molto più grande di ciò che temi)
(Você é morada dele) Sou
(Sei la Sua dimora) Sono
(Você é morada dele) Sua casinha
(Sei la Sua dimora) la Sua casetta
(Você é morada dele) favorita
(Sei la Sua dimora) preferita
Erga as suas mãos, erga as suas mãos
Alza le tue mani, alza le tue mani
Abra a sua boca o mais alto e diga
Apri la tua bocca al massimo e dì
Eu sou, eu sou
Io sono, io sono
Eu sou sua (Sou Sua casinha favorita)
Io sono tuo (Sono la Sua casetta preferita)
(Ele fecha a porta e diz, filho) Sou Sua casinha favorita
(Chiude la porta e dice, figlio) Sono la Sua casetta preferita
(Me deixa entrar)
(Lasciami entrare)
(Ouça, ouça a porta do seu coração batendo)
(Ascolta, ascolta la porta del tuo cuore battere)
(Ouça a porta do seu coração batendo)
(Ascolta la porta del tuo cuore battere)
Ele pede pra entrar
Chiede di entrare
Ele pede pra entrar
Chiede di entrare
(Oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh)
(Diga)
(Dì)
Toda bagunça que eu criei
Tutto il disordine che ho creato
E toda sujeira (Ele livra agora) que eu guardei
E tutta la sporcizia (lui libera ora) che ho conservato
Jogou tudo fora
Ha buttato via tutto
Ele jogou fora, Ele jogou fora, Ele jogou fora
L'ha buttato via, l'ha buttato via, l'ha buttato via
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Ha fatto sparire tutto il disordine che ho creato
E toda sujeira que eu guardei (toda ansiedade, toda depressão, tudo aquilo que te trava)
E tutta la sporcizia che ho conservato (tutta l'ansia, tutta la depressione, tutto ciò che ti blocca)
Jogou tudo fora (em nome de Jesus)
Ha buttato via tutto (in nome di Gesù)
Jogou tudo fora (Ele jogou fora, Ele jogou fora)
Ha buttato via tutto (l'ha buttato via, l'ha buttato via)
(Agora!) Sumiu com toda bagunça que eu criei
(Adesso!) Ha fatto sparire tutto il disordine che ho creato
E toda sujeira que eu guardei
E tutta la sporcizia che ho conservato
Jogou tudo fora
Ha buttato via tutto
Tudo fora, tudo novo de novo
Tutto via, tutto nuovo di nuovo
A casa está limpa
La casa è pulita
Sumiu com toda bagunça que eu criei
Ha fatto sparire tutto il disordine che ho creato
E toda sujeira que eu guardei
E tutta la sporcizia che ho conservato
Jogou tudo fora
Ha buttato via tutto
Jogou tudo fora
Ha buttato via tutto