No Grazie
Eugenio Davide Maimone, Federico Mercuri, Giordano Cremona, Jacopo Angelo Ettorre, Junior Cally, Leonardo Grillotti
Non ho i superpoteri
Ma tra tutti riconosco
Chi fa la voce grossa
Sempre e solo di nascosto
Dovrei puntare il dito contro
E fare il populista
Non fare niente tutto il giorno
E proclamarmi artista
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no grazie
Ogni mattina avrà l'oro in bocca
Finché ho i soldi nascosti nel letto
Con la resistenza alla dittatura
Del politicamente corretto
Il mio sogno è quello di arrivare in alto
Senza spendere i soldi di un altro
Faccio cattivo viso a buon gioco
E anche se sono bello non piaccio
Non ho i superpoteri
Ma tra tutti riconosco
Chi fa la voce grossa
Sempre e solo di nascosto
Dovrei puntare il dito contro
E fare il populista
Non fare niente tutto il giorno
E proclamarmi artista
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no grazie
Spero si capisca che odio il razzista
Che pensa al Paese ma è meglio il mojito
E pure il liberista di centro sinistra
Che perde partite e rifonda il partito
Si chiedono "questo da dov'è uscito?"
Dal terzo millennio col terzo dito
Parlare di eccesso non è eccessivo
Sono il fuori programma televisivo
Non ho i superpoteri
Ma tra tutti riconosco
Chi fa la voce grossa
Sempre e solo di nascosto
Dovrei puntare il dito contro
E fare il populista
Non fare niente tutto il giorno
E proclamarmi artista
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no
Giuro la smetto con sta storia del rap
Voglio scrivere canzoni d'amore per la mia ex
Trovarmi un lavoro serio e diventare "yes, man"
Insultare tutti sì, ma solamente sul web
No grazie
Non ho i superpoteri
Ma tra tutti riconosco
Chi fa la voce grossa
Sempre e solo di nascosto
Dovrei puntare il dito contro
E fare il populista
Non fare niente tutto il giorno
E proclamarmi artista
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no
No, no grazie
Non ho i superpoteri
Ich habe keine Superkräfte
Ma tra tutti riconosco
Aber unter allen erkenne ich
Chi fa la voce grossa
Wer die große Stimme macht
Sempre e solo di nascosto
Immer und nur im Verborgenen
Dovrei puntare il dito contro
Ich sollte mit dem Finger darauf zeigen
E fare il populista
Und den Populisten spielen
Non fare niente tutto il giorno
Den ganzen Tag nichts tun
E proclamarmi artista
Und mich als Künstler ausrufen
No, no, no, no, no, no, no grazie
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein danke
No, no, no, no, no, no, no grazie
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein danke
No, no, no, no, no, no, no grazie
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein danke
No, no, no, no, no, no, no grazie
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein danke
Ogni mattina avrà l'oro in bocca
Jeden Morgen wird er Gold im Mund haben
Finché ho i soldi nascosti nel letto
Solange ich das Geld im Bett versteckt habe
Con la resistenza alla dittatura
Mit dem Widerstand gegen die Diktatur
Del politicamente corretto
Des politisch Korrekten
Il mio sogno è quello di arrivare in alto
Mein Traum ist es, hoch zu kommen
Senza spendere i soldi di un altro
Ohne das Geld eines anderen auszugeben
Faccio cattivo viso a buon gioco
Ich mache ein böses Gesicht zu einem guten Spiel
E anche se sono bello non piaccio
Und auch wenn ich schön bin, gefalle ich nicht
Non ho i superpoteri
Ich habe keine Superkräfte
Ma tra tutti riconosco
Aber unter allen erkenne ich
Chi fa la voce grossa
Wer die große Stimme macht
Sempre e solo di nascosto
Immer und nur im Verborgenen
Dovrei puntare il dito contro
Ich sollte mit dem Finger darauf zeigen
E fare il populista
Und den Populisten spielen
Non fare niente tutto il giorno
Den ganzen Tag nichts tun
E proclamarmi artista
Und mich als Künstler ausrufen
No, no, no, no, no, no, no grazie
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein danke
No, no, no, no, no, no, no grazie
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein danke
No, no, no, no, no, no, no grazie
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein danke
No, no, no, no, no, no, no grazie
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein danke
Spero si capisca che odio il razzista
Ich hoffe, es wird klar, dass ich den Rassisten hasse
Che pensa al Paese ma è meglio il mojito
Der an das Land denkt, aber der Mojito ist besser
E pure il liberista di centro sinistra
Und auch der Liberale der Mitte-Links
Che perde partite e rifonda il partito
Der Spiele verliert und die Partei neu gründet
Si chiedono "questo da dov'è uscito?"
Sie fragen sich „woher kommt dieser?“
Dal terzo millennio col terzo dito
Aus dem dritten Jahrtausend mit dem dritten Finger
Parlare di eccesso non è eccessivo
Über Exzess zu sprechen ist nicht übertrieben
Sono il fuori programma televisivo
Ich bin das außerplanmäßige Fernsehprogramm
Non ho i superpoteri
Ich habe keine Superkräfte
Ma tra tutti riconosco
Aber unter allen erkenne ich
Chi fa la voce grossa
Wer die große Stimme macht
Sempre e solo di nascosto
Immer und nur im Verborgenen
Dovrei puntare il dito contro
Ich sollte mit dem Finger darauf zeigen
E fare il populista
Und den Populisten spielen
Non fare niente tutto il giorno
Den ganzen Tag nichts tun
E proclamarmi artista
Und mich als Künstler ausrufen
No, no, no, no, no, no, no grazie
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein danke
No, no, no, no, no, no, no grazie
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein danke
No, no, no, no, no, no, no grazie
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein danke
No, no, no, no, no, no, no
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
Giuro la smetto con sta storia del rap
Ich schwöre, ich höre auf mit dieser Rap-Geschichte
Voglio scrivere canzoni d'amore per la mia ex
Ich will Liebeslieder für meine Ex schreiben
Trovarmi un lavoro serio e diventare "yes, man"
Mir einen ernsthaften Job suchen und ein „Ja, Mann“ werden
Insultare tutti sì, ma solamente sul web
Alle beleidigen, ja, aber nur im Web
No grazie
Nein danke
Non ho i superpoteri
Ich habe keine Superkräfte
Ma tra tutti riconosco
Aber unter allen erkenne ich
Chi fa la voce grossa
Wer die große Stimme macht
Sempre e solo di nascosto
Immer und nur im Verborgenen
Dovrei puntare il dito contro
Ich sollte mit dem Finger darauf zeigen
E fare il populista
Und den Populisten spielen
Non fare niente tutto il giorno
Den ganzen Tag nichts tun
E proclamarmi artista
Und mich als Künstler ausrufen
No, no, no, no, no, no, no grazie
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein danke
No, no, no, no, no, no, no grazie
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein danke
No, no, no, no, no, no, no grazie
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein danke
No, no, no, no, no, no, no
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein
No, no grazie
Nein, nein danke
Non ho i superpoteri
Não tenho superpoderes
Ma tra tutti riconosco
Mas entre todos reconheço
Chi fa la voce grossa
Quem faz a voz grossa
Sempre e solo di nascosto
Sempre e só escondido
Dovrei puntare il dito contro
Deveria apontar o dedo contra
E fare il populista
E ser populista
Non fare niente tutto il giorno
Não fazer nada o dia todo
E proclamarmi artista
E me proclamar artista
No, no, no, no, no, no, no grazie
Não, não, não, não, não, não, não obrigado
No, no, no, no, no, no, no grazie
Não, não, não, não, não, não, não obrigado
No, no, no, no, no, no, no grazie
Não, não, não, não, não, não, não obrigado
No, no, no, no, no, no, no grazie
Não, não, não, não, não, não, não obrigado
Ogni mattina avrà l'oro in bocca
Toda manhã terá ouro na boca
Finché ho i soldi nascosti nel letto
Enquanto tenho dinheiro escondido na cama
Con la resistenza alla dittatura
Com a resistência à ditadura
Del politicamente corretto
Do politicamente correto
Il mio sogno è quello di arrivare in alto
Meu sonho é chegar ao topo
Senza spendere i soldi di un altro
Sem gastar o dinheiro de outro
Faccio cattivo viso a buon gioco
Faço cara feia para um bom jogo
E anche se sono bello non piaccio
E mesmo que eu seja bonito, não agrado
Non ho i superpoteri
Não tenho superpoderes
Ma tra tutti riconosco
Mas entre todos reconheço
Chi fa la voce grossa
Quem faz a voz grossa
Sempre e solo di nascosto
Sempre e só escondido
Dovrei puntare il dito contro
Deveria apontar o dedo contra
E fare il populista
E ser populista
Non fare niente tutto il giorno
Não fazer nada o dia todo
E proclamarmi artista
E me proclamar artista
No, no, no, no, no, no, no grazie
Não, não, não, não, não, não, não obrigado
No, no, no, no, no, no, no grazie
Não, não, não, não, não, não, não obrigado
No, no, no, no, no, no, no grazie
Não, não, não, não, não, não, não obrigado
No, no, no, no, no, no, no grazie
Não, não, não, não, não, não, não obrigado
Spero si capisca che odio il razzista
Espero que entendam que odeio o racista
Che pensa al Paese ma è meglio il mojito
Que pensa no país, mas prefere o mojito
E pure il liberista di centro sinistra
E também o liberal de centro-esquerda
Che perde partite e rifonda il partito
Que perde partidas e refunda o partido
Si chiedono "questo da dov'è uscito?"
Perguntam "de onde ele saiu?"
Dal terzo millennio col terzo dito
Do terceiro milênio com o terceiro dedo
Parlare di eccesso non è eccessivo
Falar de excesso não é excessivo
Sono il fuori programma televisivo
Sou o programa de TV fora do ar
Non ho i superpoteri
Não tenho superpoderes
Ma tra tutti riconosco
Mas entre todos reconheço
Chi fa la voce grossa
Quem faz a voz grossa
Sempre e solo di nascosto
Sempre e só escondido
Dovrei puntare il dito contro
Deveria apontar o dedo contra
E fare il populista
E ser populista
Non fare niente tutto il giorno
Não fazer nada o dia todo
E proclamarmi artista
E me proclamar artista
No, no, no, no, no, no, no grazie
Não, não, não, não, não, não, não obrigado
No, no, no, no, no, no, no grazie
Não, não, não, não, não, não, não obrigado
No, no, no, no, no, no, no grazie
Não, não, não, não, não, não, não obrigado
No, no, no, no, no, no, no
Não, não, não, não, não, não, não
Giuro la smetto con sta storia del rap
Juro que paro com essa história de rap
Voglio scrivere canzoni d'amore per la mia ex
Quero escrever canções de amor para a minha ex
Trovarmi un lavoro serio e diventare "yes, man"
Arrumar um trabalho sério e me tornar "yes, man"
Insultare tutti sì, ma solamente sul web
Insultar todos sim, mas só na web
No grazie
Não obrigado
Non ho i superpoteri
Não tenho superpoderes
Ma tra tutti riconosco
Mas entre todos reconheço
Chi fa la voce grossa
Quem faz a voz grossa
Sempre e solo di nascosto
Sempre e só escondido
Dovrei puntare il dito contro
Deveria apontar o dedo contra
E fare il populista
E ser populista
Non fare niente tutto il giorno
Não fazer nada o dia todo
E proclamarmi artista
E me proclamar artista
No, no, no, no, no, no, no grazie
Não, não, não, não, não, não, não obrigado
No, no, no, no, no, no, no grazie
Não, não, não, não, não, não, não obrigado
No, no, no, no, no, no, no grazie
Não, não, não, não, não, não, não obrigado
No, no, no, no, no, no, no
Não, não, não, não, não, não, não
No, no grazie
Não, não obrigado
Non ho i superpoteri
I don't have superpowers
Ma tra tutti riconosco
But among all, I recognize
Chi fa la voce grossa
Who raises their voice
Sempre e solo di nascosto
Always and only in secret
Dovrei puntare il dito contro
I should point the finger against
E fare il populista
And play the populist
Non fare niente tutto il giorno
Do nothing all day
E proclamarmi artista
And proclaim myself an artist
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no thank you
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no thank you
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no thank you
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no thank you
Ogni mattina avrà l'oro in bocca
Every morning will have gold in its mouth
Finché ho i soldi nascosti nel letto
As long as I have money hidden in the bed
Con la resistenza alla dittatura
With resistance to the dictatorship
Del politicamente corretto
Of political correctness
Il mio sogno è quello di arrivare in alto
My dream is to get to the top
Senza spendere i soldi di un altro
Without spending someone else's money
Faccio cattivo viso a buon gioco
I make a bad face to a good game
E anche se sono bello non piaccio
And even if I'm handsome, I'm not liked
Non ho i superpoteri
I don't have superpowers
Ma tra tutti riconosco
But among all, I recognize
Chi fa la voce grossa
Who raises their voice
Sempre e solo di nascosto
Always and only in secret
Dovrei puntare il dito contro
I should point the finger against
E fare il populista
And play the populist
Non fare niente tutto il giorno
Do nothing all day
E proclamarmi artista
And proclaim myself an artist
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no thank you
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no thank you
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no thank you
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no thank you
Spero si capisca che odio il razzista
I hope it's understood that I hate the racist
Che pensa al Paese ma è meglio il mojito
Who thinks about the country but prefers the mojito
E pure il liberista di centro sinistra
And even the left-wing liberal
Che perde partite e rifonda il partito
Who loses games and refounds the party
Si chiedono "questo da dov'è uscito?"
They ask "where did this one come from?"
Dal terzo millennio col terzo dito
From the third millennium with the third finger
Parlare di eccesso non è eccessivo
Talking about excess is not excessive
Sono il fuori programma televisivo
I am the off-program TV
Non ho i superpoteri
I don't have superpowers
Ma tra tutti riconosco
But among all, I recognize
Chi fa la voce grossa
Who raises their voice
Sempre e solo di nascosto
Always and only in secret
Dovrei puntare il dito contro
I should point the finger against
E fare il populista
And play the populist
Non fare niente tutto il giorno
Do nothing all day
E proclamarmi artista
And proclaim myself an artist
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no thank you
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no thank you
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no thank you
No, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no
Giuro la smetto con sta storia del rap
I swear I'll stop with this rap story
Voglio scrivere canzoni d'amore per la mia ex
I want to write love songs for my ex
Trovarmi un lavoro serio e diventare "yes, man"
Find a serious job and become a "yes, man"
Insultare tutti sì, ma solamente sul web
Insult everyone yes, but only on the web
No grazie
No thank you
Non ho i superpoteri
I don't have superpowers
Ma tra tutti riconosco
But among all, I recognize
Chi fa la voce grossa
Who raises their voice
Sempre e solo di nascosto
Always and only in secret
Dovrei puntare il dito contro
I should point the finger against
E fare il populista
And play the populist
Non fare niente tutto il giorno
Do nothing all day
E proclamarmi artista
And proclaim myself an artist
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no thank you
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no thank you
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no thank you
No, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no
No, no grazie
No, no thank you
Non ho i superpoteri
No tengo superpoderes
Ma tra tutti riconosco
Pero entre todos reconozco
Chi fa la voce grossa
Quien habla en voz alta
Sempre e solo di nascosto
Siempre y solo en secreto
Dovrei puntare il dito contro
Debería señalar con el dedo
E fare il populista
Y ser populista
Non fare niente tutto il giorno
No hacer nada todo el día
E proclamarmi artista
Y proclamarme artista
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no gracias
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no gracias
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no gracias
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no gracias
Ogni mattina avrà l'oro in bocca
Cada mañana tendrá oro en la boca
Finché ho i soldi nascosti nel letto
Mientras tengo dinero escondido en la cama
Con la resistenza alla dittatura
Con la resistencia a la dictadura
Del politicamente corretto
De lo políticamente correcto
Il mio sogno è quello di arrivare in alto
Mi sueño es llegar a lo alto
Senza spendere i soldi di un altro
Sin gastar el dinero de otro
Faccio cattivo viso a buon gioco
Pongo mala cara a buen juego
E anche se sono bello non piaccio
Y aunque soy guapo, no gusto
Non ho i superpoteri
No tengo superpoderes
Ma tra tutti riconosco
Pero entre todos reconozco
Chi fa la voce grossa
Quien habla en voz alta
Sempre e solo di nascosto
Siempre y solo en secreto
Dovrei puntare il dito contro
Debería señalar con el dedo
E fare il populista
Y ser populista
Non fare niente tutto il giorno
No hacer nada todo el día
E proclamarmi artista
Y proclamarme artista
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no gracias
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no gracias
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no gracias
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no gracias
Spero si capisca che odio il razzista
Espero que se entienda que odio al racista
Che pensa al Paese ma è meglio il mojito
Que piensa en el país pero prefiere el mojito
E pure il liberista di centro sinistra
Y también al liberal de centro izquierda
Che perde partite e rifonda il partito
Que pierde partidos y refunda el partido
Si chiedono "questo da dov'è uscito?"
Se preguntan "¿de dónde ha salido este?"
Dal terzo millennio col terzo dito
Del tercer milenio con el tercer dedo
Parlare di eccesso non è eccessivo
Hablar de exceso no es excesivo
Sono il fuori programma televisivo
Soy el fuera de programa televisivo
Non ho i superpoteri
No tengo superpoderes
Ma tra tutti riconosco
Pero entre todos reconozco
Chi fa la voce grossa
Quien habla en voz alta
Sempre e solo di nascosto
Siempre y solo en secreto
Dovrei puntare il dito contro
Debería señalar con el dedo
E fare il populista
Y ser populista
Non fare niente tutto il giorno
No hacer nada todo el día
E proclamarmi artista
Y proclamarme artista
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no gracias
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no gracias
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no gracias
No, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no
Giuro la smetto con sta storia del rap
Juro que dejo esta historia del rap
Voglio scrivere canzoni d'amore per la mia ex
Quiero escribir canciones de amor para mi ex
Trovarmi un lavoro serio e diventare "yes, man"
Encontrar un trabajo serio y convertirme en "yes, man"
Insultare tutti sì, ma solamente sul web
Insultar a todos sí, pero solo en la web
No grazie
No gracias
Non ho i superpoteri
No tengo superpoderes
Ma tra tutti riconosco
Pero entre todos reconozco
Chi fa la voce grossa
Quien habla en voz alta
Sempre e solo di nascosto
Siempre y solo en secreto
Dovrei puntare il dito contro
Debería señalar con el dedo
E fare il populista
Y ser populista
Non fare niente tutto il giorno
No hacer nada todo el día
E proclamarmi artista
Y proclamarme artista
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no gracias
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no gracias
No, no, no, no, no, no, no grazie
No, no, no, no, no, no, no gracias
No, no, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no
No, no grazie
No, no gracias
Non ho i superpoteri
Je n'ai pas de super-pouvoirs
Ma tra tutti riconosco
Mais parmi tous, je reconnais
Chi fa la voce grossa
Celui qui fait la grosse voix
Sempre e solo di nascosto
Toujours et seulement en cachette
Dovrei puntare il dito contro
Je devrais pointer du doigt
E fare il populista
Et faire le populiste
Non fare niente tutto il giorno
Ne rien faire toute la journée
E proclamarmi artista
Et me proclamer artiste
No, no, no, no, no, no, no grazie
Non, non, non, non, non, non, non merci
No, no, no, no, no, no, no grazie
Non, non, non, non, non, non, non merci
No, no, no, no, no, no, no grazie
Non, non, non, non, non, non, non merci
No, no, no, no, no, no, no grazie
Non, non, non, non, non, non, non merci
Ogni mattina avrà l'oro in bocca
Chaque matin, il aura de l'or dans la bouche
Finché ho i soldi nascosti nel letto
Tant que j'ai de l'argent caché dans le lit
Con la resistenza alla dittatura
Avec la résistance à la dictature
Del politicamente corretto
Du politiquement correct
Il mio sogno è quello di arrivare in alto
Mon rêve est d'arriver en haut
Senza spendere i soldi di un altro
Sans dépenser l'argent d'un autre
Faccio cattivo viso a buon gioco
Je fais la grimace à bon jeu
E anche se sono bello non piaccio
Et même si je suis beau, je ne plais pas
Non ho i superpoteri
Je n'ai pas de super-pouvoirs
Ma tra tutti riconosco
Mais parmi tous, je reconnais
Chi fa la voce grossa
Celui qui fait la grosse voix
Sempre e solo di nascosto
Toujours et seulement en cachette
Dovrei puntare il dito contro
Je devrais pointer du doigt
E fare il populista
Et faire le populiste
Non fare niente tutto il giorno
Ne rien faire toute la journée
E proclamarmi artista
Et me proclamer artiste
No, no, no, no, no, no, no grazie
Non, non, non, non, non, non, non merci
No, no, no, no, no, no, no grazie
Non, non, non, non, non, non, non merci
No, no, no, no, no, no, no grazie
Non, non, non, non, non, non, non merci
No, no, no, no, no, no, no grazie
Non, non, non, non, non, non, non merci
Spero si capisca che odio il razzista
J'espère qu'on comprend que je déteste le raciste
Che pensa al Paese ma è meglio il mojito
Qui pense au pays mais préfère le mojito
E pure il liberista di centro sinistra
Et aussi le libéral de centre-gauche
Che perde partite e rifonda il partito
Qui perd des matchs et refonde le parti
Si chiedono "questo da dov'è uscito?"
Ils se demandent "d'où est-il sorti ?"
Dal terzo millennio col terzo dito
Du troisième millénaire avec le troisième doigt
Parlare di eccesso non è eccessivo
Parler d'excès n'est pas excessif
Sono il fuori programma televisivo
Je suis le hors-programme télévisé
Non ho i superpoteri
Je n'ai pas de super-pouvoirs
Ma tra tutti riconosco
Mais parmi tous, je reconnais
Chi fa la voce grossa
Celui qui fait la grosse voix
Sempre e solo di nascosto
Toujours et seulement en cachette
Dovrei puntare il dito contro
Je devrais pointer du doigt
E fare il populista
Et faire le populiste
Non fare niente tutto il giorno
Ne rien faire toute la journée
E proclamarmi artista
Et me proclamer artiste
No, no, no, no, no, no, no grazie
Non, non, non, non, non, non, non merci
No, no, no, no, no, no, no grazie
Non, non, non, non, non, non, non merci
No, no, no, no, no, no, no grazie
Non, non, non, non, non, non, non merci
No, no, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, non, non, non
Giuro la smetto con sta storia del rap
Je jure que j'arrête avec cette histoire de rap
Voglio scrivere canzoni d'amore per la mia ex
Je veux écrire des chansons d'amour pour mon ex
Trovarmi un lavoro serio e diventare "yes, man"
Trouver un travail sérieux et devenir "yes, man"
Insultare tutti sì, ma solamente sul web
Insulter tout le monde oui, mais seulement sur le web
No grazie
Non merci
Non ho i superpoteri
Je n'ai pas de super-pouvoirs
Ma tra tutti riconosco
Mais parmi tous, je reconnais
Chi fa la voce grossa
Celui qui fait la grosse voix
Sempre e solo di nascosto
Toujours et seulement en cachette
Dovrei puntare il dito contro
Je devrais pointer du doigt
E fare il populista
Et faire le populiste
Non fare niente tutto il giorno
Ne rien faire toute la journée
E proclamarmi artista
Et me proclamer artiste
No, no, no, no, no, no, no grazie
Non, non, non, non, non, non, non merci
No, no, no, no, no, no, no grazie
Non, non, non, non, non, non, non merci
No, no, no, no, no, no, no grazie
Non, non, non, non, non, non, non merci
No, no, no, no, no, no, no
Non, non, non, non, non, non, non
No, no grazie
Non, non merci