Focus On Me

YuGyeom / Defsoul

Liedtexte Übersetzung

망설이지마 더는 똑바로 봐 내 눈을
mangseorijima deoneun ttokbaro bwa nae nuneul

Just let me love you
Just let me love you

let me love you
let me love you

모현 긴장감이 맴돌 때
myohan ginjanggami maemdol ttae

우린 서로 평화를 맞추네
urin seoro pyeonghaengeul majchune

Limit 없이 끝까지 갈게
Limit eopsi kkeutkkaji galge

Do it again, do it again, baby
Do it again, do it again, baby

어디봐 주위 신경 쓰지마
eodibwa juwi singyeong sseujima

어딜가 좀 더 내 옆으로 와
eodilga jom deo nae yeopeuro wa

어차피 너는 날 못 떠나
eochapi neoneun nal mot tteona

확실히 확실히 baby
hwaksilhage hwaksilhage baby

짜릿한 시선을 느낄 때
jjarishan siseoneul neukkil ttae

오묘해진 네 눈빛은
omyohaejin ne nunbicheun

하네옵시 깊어져 깊어져
haneopsi gipeojyeo gipeojyeo

우아하게 날 부른 손짓에
uahage nal bureun sonjise

날 맡길 때 우리 사인
nal matgil ttae uri sain

하네옵시 깊어져 깊어져
haneopsi gipeojyeo gipeojyeo

넌 내게만 허락해
neon naegeman heorakhae

난 항상 너에게만 향할 테니까
nan hangsang neoegeman hyanghal tenikka

넌 지금만 생각해
neon jigeumman saenggakhae

조금 더 솔직해져도 되니까
jogeum deo soljikhaejyeodo doenikka

Now focus on me
Now focus on me

Now focus on me
Now focus on me

You and me 지금만 생각해
You and me jigeumman saenggakhae

너에게 템포를 맞출 게
neoege temporeul majchul ge

심장의 박동을 네게 맞춰가
simjangui bakdongeul nege majchwoga

뭘 하든 I don't care
mwol hadeun I don’t care

너라면 it's okay
neoramyeon it’s okay

우리의 맘은 겹쳐져 가
uriui mameun gyeopchyeojyeo ga

설명할 필요도 없이 더해져 가
seolmyeonghal piryodo eopsi deohaejyeo ga

오직 이 시간 속 서로를 맞잡아
ojik i sigan sok seororeul majjaba

뭘 하든 I don't care
mwol hadeun I don’t care

너라면 it's okay
neoramyeon it’s okay

어두워진 조명 아래에
eoduwojin jomyeong araee

둘의 그림자는 춤추네
durui geurimjaneun chumchune

영화의 한 장면 같아
yeonghwaui han jangmyeon gata

서로의 감정을 느낄 때
seoroui gamjeongeul neukkil ttae

달빛으로 그림 그리네
dalbicheuro geurim geurine

완벽에 가까워져 가
wanbyeoge gakkawojyeo ga

Now focus on me
Now focus on me

Now focus on me
Now focus on me

눈부셔
nunbusyeo

change 반사된 너의 모습은
change bansadoen neoui moseubeun

달콤해
dalkomhae

내 입가에 도는 네 숨결은
nae ipgae doneun ne sumgyeoreun

Now focus on me
Now focus on me

Keep your eyes on me
Keep your eyes on me

Only you and me
Only you and me

지금 이 순간 너와 나만이
jigeum i sungan neowa namani

Now focus on me
Now focus on me

Only you and me
Only you and me

Now focus on me
Now focus on me

Focus on me
Focus on me

Focus tonight all night
Focus tonight all night

망설이지마 더는 똑바로 봐 내 눈을
mangseorijima deoneun ttokbaro bwa nae nuneul

Just let me love you
Just let me love you

Let me love you
Let me love you

망설이지마 더는 똑바로 봐 내 눈을
mangseorijima deoneun ttokbaro bwa nae nuneul

Just let me love you
Just let me love you

Let me love you
Let me love you

[Intro: JB]
Don't hesitate no more
Look me in my eyes
Just let me love you
Let me love you

[Verse 1: Yugyeom, JB]
When there's the indescribable tension
We're parallel to each other
We'll go without a limit
Do it again, do it again baby
Look here, stop caring about the others
Stay here, get closer to me
You can't leave me anyways
Make it sure, make it sure baby
When you feel the thrilling gaze upon you
Your mysterious eyes
Get deeper and deeper
When i let the hands take me
That called me gracefully, our
Our relationship gets deeper and deeper

[Pre-Chorus: Yugyeom, JB]
You only let me do it
I'll always go where you are
Just focus on this moment
We can get a bit more honest

[Chorus]
Now focus on me (now focus on me)
Now focus on me (now focus on me)

[Verse 2: Yugyeom, JB]
You and me just focus on this moment
I'll match your tempo
Synchronizing my heartbeats to yours
Whatever we do, I don't care
If it's with you it's okay
Our emotions overlap
No need for explanation, they get bigger
This time we're holding onto each other
Whatever we do, I don't care
If it's with you, it's okay

[Pre-Chorus: Yugyeom, JB]
Under the dimmed lights
Our shadows dance together
It's like its out of a movie
When we know each other's feelings
We're painting with the moonlight
It's getting close to perfection

[Chorus]
Now focus on me (now focus on me)
Now focus on me (now focus on me)

[Bridge: Yugyeom, JB]
It's blinding
Your reflection on the window
Its sweet
Your breath around my mouth

[Chorus]
Now focus on me
Keep your eyes on me
Only you and me
Right in this moment
Only you and me
Now focus on me
Only you and me
Now focus on me
Focus on me
Focus tonight, all night

[Outro: Yugyeom, JB]
Don't hesitate no more
Look me in my eyes
Just let me love you
Let me love you ( you ooh)
Don't hesitate no more
Look me in my eyes
Just let me love you
Let me love you ( you oh oh oh yeah )

No lo dudes
망설이지마 더는

Mírame directamente a mí
똑 바라봐 내게

Solo déjame amarte
Just let me love you

Déjame amarte
Let me love you
Cuando la tensión extraña es inestable
묘한 긴장감이 맨돌 때

Somos paralelos entre sí
우린 서로 평행을 맞추네

Iré hasta el final sin límite
Limit 없이 끝까지 갈께

Hazlo de nuevo, hazlo de nuevo bebe
Do it again, do it again baby
Mira dónde estás
어디봐 주위를 신경쓰지마

¿A dónde vas un poco más de mi lado?
어디가 좀 더 내 옆으로 와

No puedes dejarme de todos modos
어차피 너는 나를 못 떠나

Definitivamente bebe
확실하게, 확실하게 baby
Emocionante Cuando sientes la emoción
Thrilling 당신 스릴 느낄 때 오묘해진 네 눈빛은

Profundamente profundizado
한없이 깊어져 깊어져

Elegantemente llamándome
우아하게 날 부른 손짓에 날

Entre nosotros cuando nos vamos
맡길때 우리 사이

Profundamente profundo Profundo profundo
한없이 깊어저 깊어저
Sólo me lo permites
넌 내게만 허락해

Siempre iré a ti
난 항상 너에게만 향할테니까

Piensas en eso ahora
넌 지금만 생각해

Puedes ser un poco más honesto
조금 더 솔직해 져도 돼니까
Ahora enfócate en mí (ahora enfócate en mí)
Now focus on me (now focus on me)

Ahora enfócate en mí (ahora enfócate en mí)
Now focus on me (now focus on me)
Tu y yo
You and me 지금만 생각해

Déjame establecer el tempo para ti
너에게 템포를 맞출게

Deja que tu corazón te palpite
심장의 박동을 네게 맞춰가

Hagas lo que hagas, no me importa, está bien si eres tú
뭘하든 I don't care 너라면 it's okay

Sobre las mentes de nosotros
우리에 마음 겹쳐저가

No hace falta decir
설명할 필요도 없이 더해저가

Solo en este tiempo
오직 이 시간 속 서로를 맞잡아

Lo que sea no me importa si está bien
뭐라든 I don't care 너라면 it's okay
Bajo iluminación oscura eh
어두워진 조명 아래 eh

Las sombras de los dos están bailando eh
둘의 그림자는 춤추네 eh

Es como una escena en la película oh
영화의 한 장면 같아 oh

Sentir los sentimientos del otro
서로의 감정을 느낄떼

Es una foto del mes
달빚으로 그림 그리네

Está cerca de la perfección oh oh
완벽에 가까워저가 oh
Ahora enfócate en mí (ahora enfócate en mí)
Now focus on me (now focus on me)

Ahora enfócate en mí (ahora enfócate en mí)
Now focus on me (now focus on me)
Estoy magullado Tu reflejo en tu ventana (mira, mira)
난 부셔 창의 반사된 너의 모습은 (모습은, 모습은)

Dulce en mi boca a tu alrededor respirando (tu aliento, tu aliento)
달콤해 내 입가에 주위 니 숨결을 (니 숨결을, 니 숨결을)
Ahora enfócate en mi
Now focus on me

Mantén tus ojos en mi
Keep your eyes on me

Solo tu y yo
Only you and me

En este momento solo tu y yo
지금 이 순간 너와 나만이

Ahora enfócate en mi
Now focus on me

Solo tu y yo
Only you and me

Ahora enfócate en mi
Now focus on me

Enfócate en mi
Focus on me

Enfócate esta noche toda la noche
Focus tonight all night
No lo dudes
망설이지마 더는 똑 바라봐 내게

Solo déjame amarte
Just let me love you

Déjame amarte (oh oh)
Let me love you (oh oh)

No lo dudes
망설이지마 더는 똑 바라봐 내게

Solo déjame amarte
Just let me love you

Déjame amarte, oh oh oh sí
Let me love you, oh oh oh yeah

Beliebteste Lieder von Jus2

Andere Künstler von K-pop