Beautiful Love (Free Fire)
Adam Gann Waldman, Jason P. D. Boyd, Justin Drew Bieber
More than often
We don't take advantage of the beauty all around us
Ooh, more than often
We take each other's time for granted 'cause we're always around us, oh, yeah
Like the blue skies
We don't appreciate the sun until it rains (oh, we never do)
Try to see it like a child
Oh, the innocence in everything we do
A beautiful, beautiful love
Love, love, that's who you are
What a beautiful, beautiful love
Love, love, that's who you are
Every day, we wake up, it's a blessin'
Yeah, consider everything we do
A new beginnin', a chance to start over
And Lord knows we ain't perfect
That's far from our usual
The journey is more than worth it
I hope this feeling's mutual
What a beautiful, beautiful love
Love, love, that's who you are
What a beautiful, beautiful love
Love, love, that's who you are, yeah
Your heart is gold, yeah
My heart is yours
Wouldn't have it any other way
It's what we're made for
What a beautiful, beautiful love
Love, love, that's what we are
Beautiful love, that's what we are, yeah
Like the blue skies
We don't appreciate the sun until it rains (oh, we never do)
Try to see it like a child
Oh, the innocence in everything we do
What a beautiful, beautiful love
Love, love, that's who you are
What a beautiful, beautiful love
Love, love, that's who you are, yeah
Your heart is gold, yeah
My heart is yours
Wouldn't have it any other way
It's what we're made for
What a beautiful, beautiful love
Love, love, that's what we are
Beautiful love, that's what we are, yeah
Hey, hey, hey, hey, hey
A beautiful, beautiful love
It's who you are, hey, ooh
More than often
Mehr als oft
We don't take advantage of the beauty all around us
Wir nutzen die Schönheit um uns herum nicht aus
Ooh, more than often
Ooh, mehr als oft
We take each other's time for granted 'cause we're always around us, oh, yeah
Wir nehmen die Zeit des anderen als selbstverständlich hin, weil wir immer um uns herum sind, oh, ja
Like the blue skies
Wie der blaue Himmel
We don't appreciate the sun until it rains (oh, we never do)
Wir wissen die Sonne nicht zu schätzen, bis es regnet (oh, das tun wir nie)
Try to see it like a child
Versuche es wie ein Kind zu sehen
Oh, the innocence in everything we do
Oh, die Unschuld in allem was wir tun
A beautiful, beautiful love
Eine schöne, schöne Liebe
Love, love, that's who you are
Liebe, Liebe, das bist du
What a beautiful, beautiful love
Was für eine schöne, schöne Liebe
Love, love, that's who you are
Liebe, Liebe, das bist du
Every day, we wake up, it's a blessin'
Jeden Tag, wenn wir aufwachen, ist es ein Segen
Yeah, consider everything we do
Ja, betrachte alles, was wir tun
A new beginnin', a chance to start over
Ein neuer Anfang, eine Chance, neu anzufangen
And Lord knows we ain't perfect
Und Gott weiß, wir sind nicht perfekt
That's far from our usual
Das ist weit weg von unserer Gewohnheit
The journey is more than worth it
Die Reise ist es mehr als wert
I hope this feeling's mutual
Ich hoffe, dieses Gefühl beruht auf Gegenseitigkeit
What a beautiful, beautiful love
Was für eine schöne, schöne Liebe
Love, love, that's who you are
Liebe, Liebe, das bist du
What a beautiful, beautiful love
Was für eine schöne, schöne Liebe
Love, love, that's who you are, yeah
Liebe, Liebe, das bist du, ja
Your heart is gold, yeah
Dein Herz ist Gold, ja
My heart is yours
Mein Herz gehört dir
Wouldn't have it any other way
Ich würde es nicht anders haben wollen
It's what we're made for
Dafür sind wir gemacht
What a beautiful, beautiful love
Was für eine schöne, schöne Liebe
Love, love, that's what we are
Liebe, Liebe, das ist es, was wir sind
Beautiful love, that's what we are, yeah
Wunderschöne Liebe, das ist es, was wir sind, ja
Like the blue skies
Wie der blaue Himmel
We don't appreciate the sun until it rains (oh, we never do)
Wir wissen die Sonne nicht zu schätzen, bis es regnet (oh, das tun wir nie)
Try to see it like a child
Versuche, sie wie ein Kind zu sehen
Oh, the innocence in everything we do
Oh, die Unschuld in allem was wir tun
What a beautiful, beautiful love
Was für eine schöne, schöne Liebe
Love, love, that's who you are
Liebe, Liebe, das bist du
What a beautiful, beautiful love
Was für eine schöne, schöne Liebe
Love, love, that's who you are, yeah
Liebe, Liebe, das bist du, ja
Your heart is gold, yeah
Dein Herz ist Gold, ja
My heart is yours
Mein Herz gehört dir
Wouldn't have it any other way
Ich würde es nicht anders haben wollen
It's what we're made for
Dafür sind wir gemacht
What a beautiful, beautiful love
Was für eine schöne, schöne Liebe
Love, love, that's what we are
Liebe, Liebe, das ist es, was wir sind
Beautiful love, that's what we are, yeah
Wunderschöne Liebe, das ist es, was wir sind, ja
Hey, hey, hey, hey, hey
He, he, he, he, he, he
A beautiful, beautiful love
Eine schöne, schöne Liebe
It's who you are, hey, ooh
Sie ist es, die du bist, hey, ooh
More than often
Mais do que frequentemente
We don't take advantage of the beauty all around us
Não tiramos proveito da beleza ao nosso redor
Ooh, more than often
Uh, mais do que frequentemente
We take each other's time for granted 'cause we're always around us, oh, yeah
Tomamos o tempo um do outro como garantido porque estamos sempre ao redor um do outro, oh, sim
Like the blue skies
Como os céus azuis
We don't appreciate the sun until it rains (oh, we never do)
Não apreciamos o sol até que chova (oh, nunca apreciamos)
Try to see it like a child
Tente vê-lo como uma criança
Oh, the innocence in everything we do
Oh, a inocência em tudo o que fazemos
A beautiful, beautiful love
Um lindo, lindo amor
Love, love, that's who you are
Amor, amor, é quem você é
What a beautiful, beautiful love
Que lindo, lindo amor
Love, love, that's who you are
Amor, amor, é quem você é
Every day, we wake up, it's a blessin'
Todos os dias que nós acordamos é uma benção
Yeah, consider everything we do
Sim, considere tudo o que fazemos
A new beginnin', a chance to start over
Um novo começo, uma chance de recomeçar
And Lord knows we ain't perfect
E Deus sabe que não somos perfeitos
That's far from our usual
Isso está longe de ser o nosso costume
The journey is more than worth it
A jornada vale muito a pena
I hope this feeling's mutual
Espero que esse sentimento seja mútuo
What a beautiful, beautiful love
Que lindo, lindo amor
Love, love, that's who you are
Amor, amor, é quem você é
What a beautiful, beautiful love
Que lindo, lindo amor
Love, love, that's who you are, yeah
Amor, amor, é quem você é, sim
Your heart is gold, yeah
Seu coração é ouro, sim
My heart is yours
Meu coração é seu
Wouldn't have it any other way
Eu não teria isso de outra forma
It's what we're made for
É para isso que fomos feitos
What a beautiful, beautiful love
Que lindo, lindo amor
Love, love, that's what we are
Amor, amor, é isso que somos
Beautiful love, that's what we are, yeah
Lindo amor, é isso que somos, sim
Like the blue skies
Como os céus azuis
We don't appreciate the sun until it rains (oh, we never do)
Não apreciamos o sol até que chova (oh, nunca apreciamos)
Try to see it like a child
Tente vê-lo como uma criança
Oh, the innocence in everything we do
Oh, a inocência em tudo o que fazemos
What a beautiful, beautiful love
Que lindo, lindo amor
Love, love, that's who you are
Amor, amor, é quem você é
What a beautiful, beautiful love
Que lindo, lindo amor
Love, love, that's who you are, yeah
Amor, amor, é quem você é, sim
Your heart is gold, yeah
Seu coração é ouro, sim
My heart is yours
Meu coração é seu
Wouldn't have it any other way
Não teria isso de outra maneira
It's what we're made for
É para isso que fomos feitos
What a beautiful, beautiful love
Que lindo, lindo amor
Love, love, that's what we are
Amor, amor, é isso que somos
Beautiful love, that's what we are, yeah
Lindo amor, é isso que somos, sim
Hey, hey, hey, hey, hey
Ei, ei, ei, ei, ei
A beautiful, beautiful love
Um lindo, lindo amor
It's who you are, hey, ooh
É quem você é, ei, uh
More than often
La mayoría de las veces
We don't take advantage of the beauty all around us
No nos damos cuenta de la belleza a nuestro alrededor
Ooh, more than often
Uh, la mayoría de las veces
We take each other's time for granted 'cause we're always around us, oh, yeah
Damos por sentado nuestro tiempo juntos por que siempre estamos juntos, oh, sí
Like the blue skies
Como el azul de los cielos
We don't appreciate the sun until it rains (oh, we never do)
No apreciamos el sol hasta que llueve (oh, nunca lo hacemos)
Try to see it like a child
Intenta no verlo como un niño
Oh, the innocence in everything we do
Oh, la inocencia en todo lo que hacemos
A beautiful, beautiful love
Un hermoso, hermoso amor
Love, love, that's who you are
Amor, amor, es quien eres
What a beautiful, beautiful love
Que hermoso, hermoso amor
Love, love, that's who you are
Amor, amor, es quien eres
Every day, we wake up, it's a blessin'
Cada día nos despertamos, es una bendición
Yeah, consider everything we do
Sí, considera todo lo que hacemos
A new beginnin', a chance to start over
Un nuevo inicio, una oportunidad de volver a empezar
And Lord knows we ain't perfect
Y el Señor sabe que no somos perfectos
That's far from our usual
Eso está lejos de lo común
The journey is more than worth it
El viaje vale completamente la pena
I hope this feeling's mutual
Espero que este sentimiento sea muto
What a beautiful, beautiful love
Un hermoso, hermoso amor
Love, love, that's who you are
Amor, amor, es quien eres
What a beautiful, beautiful love
Que hermoso, hermoso amor
Love, love, that's who you are, yeah
Amor, amor, es quien eres
Your heart is gold, yeah
Tu corazón es oro, sí
My heart is yours
Mi corazón es tuyo
Wouldn't have it any other way
No lo haría de ninguna otra manera
It's what we're made for
Es para lo que fuimos hechos
What a beautiful, beautiful love
Que hermoso, hermoso amor
Love, love, that's what we are
Amor, amor, es para lo que fuimos
Beautiful love, that's what we are, yeah
Hermoso amor, es para lo que fuimos, sí
Like the blue skies
Como el azul de los cielos
We don't appreciate the sun until it rains (oh, we never do)
No apreciamos el sol hasta que llueve (oh, nunca lo hacemos)
Try to see it like a child
Intenta no verlo como un niño
Oh, the innocence in everything we do
Oh, la inocencia en todo lo que hacemos
What a beautiful, beautiful love
Que hermoso, hermoso amor
Love, love, that's who you are
Amor, amor, es quien eres
What a beautiful, beautiful love
Que hermoso, hermoso amor
Love, love, that's who you are, yeah
Amor, amor, es quien eres, sí
Your heart is gold, yeah
Tu corazón es oro, sí
My heart is yours
Mi corazón es tuyo
Wouldn't have it any other way
No lo haría de ninguna otra manera
It's what we're made for
Es para lo que fuimos hechos
What a beautiful, beautiful love
Que hermoso, hermoso amor
Love, love, that's what we are
Amor, amor, es para lo que fuimos
Beautiful love, that's what we are, yeah
Hermoso amor, es para lo que fuimos, sí
Hey, hey, hey, hey, hey
Oye, oye, oye, oye, oye
A beautiful, beautiful love
Un hermoso, hermoso, amor
It's who you are, hey, ooh
Es quien eres, oye, uh
More than often
Plus souvent qu'autrement
We don't take advantage of the beauty all around us
Nous ne profitons pas de la beauté qui nous entoure
Ooh, more than often
Oh, plus souvent qu'autrement
We take each other's time for granted 'cause we're always around us, oh, yeah
Nous prenons le temps de l'autre pour acquis parce que nous sommes toujours autour de nous, oh, ouais
Like the blue skies
Comme les cieux bleus
We don't appreciate the sun until it rains (oh, we never do)
Nous n'apprécions pas le soleil jusqu'à ce qu'il pleuve (oh, nous ne le faisons jamais)
Try to see it like a child
Essaie de le voir comme un enfant
Oh, the innocence in everything we do
Oh, l'innocence dans tout ce que nous faisons
A beautiful, beautiful love
Un amour beau, beau
Love, love, that's who you are
Amour, amour, c'est qui tu es
What a beautiful, beautiful love
Quel amour beau, beau
Love, love, that's who you are
Amour, amour, c'est qui tu es
Every day, we wake up, it's a blessin'
Chaque jour, nous nous réveillons, c'est une bénédiction
Yeah, consider everything we do
Oui, considérons tout ce que nous faisons
A new beginnin', a chance to start over
Un nouveau commencement, une chance de recommencer
And Lord knows we ain't perfect
Et Dieu sait que nous ne sommes pas parfaits
That's far from our usual
C'est loin de notre habitude
The journey is more than worth it
Le voyage en vaut plus que la peine
I hope this feeling's mutual
J'espère que ce sentiment est réciproque
What a beautiful, beautiful love
Quel amour beau, beau
Love, love, that's who you are
Amour, amour, c'est qui tu es
What a beautiful, beautiful love
Quel amour beau, beau
Love, love, that's who you are, yeah
Amour, amour, c'est qui tu es, ouais
Your heart is gold, yeah
Ton cœur est en or, ouais
My heart is yours
Mon cœur est à toi
Wouldn't have it any other way
Je ne l'aurais pas autrement
It's what we're made for
C'est pour ça que nous sommes faits
What a beautiful, beautiful love
Quel amour beau, beau
Love, love, that's what we are
Amour, amour, c'est ce que nous sommes
Beautiful love, that's what we are, yeah
Bel amour, c'est ce que nous sommes, ouais
Like the blue skies
Comme les cieux bleus
We don't appreciate the sun until it rains (oh, we never do)
Nous n'apprécions pas le soleil jusqu'à ce qu'il pleuve (oh, nous ne le faisons jamais)
Try to see it like a child
Essaie de le voir comme un enfant
Oh, the innocence in everything we do
Oh, l'innocence dans tout ce que nous faisons
What a beautiful, beautiful love
Quel amour beau, beau
Love, love, that's who you are
Amour, amour, c'est qui tu es
What a beautiful, beautiful love
Quel amour beau, beau
Love, love, that's who you are, yeah
Amour, amour, c'est qui tu es, ouais
Your heart is gold, yeah
Ton cœur est en or, ouais
My heart is yours
Mon cœur est à toi
Wouldn't have it any other way
Je ne l'aurais pas autrement
It's what we're made for
C'est pour ça que nous sommes faits
What a beautiful, beautiful love
Quel amour beau, beau
Love, love, that's what we are
Amour, amour, c'est ce que nous sommes
Beautiful love, that's what we are, yeah
Bel amour, c'est ce que nous sommes, ouais
Hey, hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey, hey
A beautiful, beautiful love
Un amour beau, beau
It's who you are, hey, ooh
C'est qui tu es, hey, ooh
More than often
Più che spesso
We don't take advantage of the beauty all around us
Non approfittiamo della bellezza che ci circonda
Ooh, more than often
Oh, più che spesso
We take each other's time for granted 'cause we're always around us, oh, yeah
Diamo per scontato il tempo degli altri perché sono sempre attorno a noi, oh, sì
Like the blue skies
Come i cieli azzurri
We don't appreciate the sun until it rains (oh, we never do)
Non apprezziamo il sole fino a che piove (oh, non lo apprezziamo mai)
Try to see it like a child
Cerca di vederlo come un bambino
Oh, the innocence in everything we do
Oh, l'innocenza in qualunque cosa facciamo
A beautiful, beautiful love
Un bellissimo, bellissimo amore
Love, love, that's who you are
Amore, amore, ecco chi sei
What a beautiful, beautiful love
Che bellissimo, che bellissimo amore
Love, love, that's who you are
Amore, amore, ecco chi sei
Every day, we wake up, it's a blessin'
Tutti i giorni, ci svegliamo, è una benedizione
Yeah, consider everything we do
Sì, considera tutto quello che facciamo
A new beginnin', a chance to start over
Un nuovo inizio, una possibilità di iniziare da capo
And Lord knows we ain't perfect
E il Signore lo sa che non siamo perfetti
That's far from our usual
Questo è lontano dal nostro solito
The journey is more than worth it
Il viaggio è più che valso la pena
I hope this feeling's mutual
Spero che questa sensazione sia reciproca
What a beautiful, beautiful love
Che bellissimo, bellissimo amore
Love, love, that's who you are
Amore, amore, ecco chi sei
What a beautiful, beautiful love
Che bellissimo, bellissimo amore
Love, love, that's who you are, yeah
Amore, amore, ecco chi sei, sì
Your heart is gold, yeah
Il tuo cuore è d'oro, sì
My heart is yours
Il mio cuore è tuo
Wouldn't have it any other way
Non lo avrei voluto in altro modo
It's what we're made for
Siamo fatti per questo
What a beautiful, beautiful love
Che bellissimo, che bellissimo amore
Love, love, that's what we are
Amore, amore, ecco chi sei
Beautiful love, that's what we are, yeah
Bellissimo amore, questo è quello che siamo, sì
Like the blue skies
Come i cieli azzurri
We don't appreciate the sun until it rains (oh, we never do)
Non apprezziamo il sole fino a che piove (oh, non lo apprezziamo mai)
Try to see it like a child
Cerca di vederlo come un bambino
Oh, the innocence in everything we do
Oh, l'innocenza in qualunque cosa facciamo
What a beautiful, beautiful love
Che bellissimo, bellissimo amore
Love, love, that's who you are
Amore, amore, ecco chi sei
What a beautiful, beautiful love
Che bellissimo, bellissimo amore
Love, love, that's who you are, yeah
Amore, amore, ecco chi sei, sì
Your heart is gold, yeah
Il tuo cuore è d'oro, sì
My heart is yours
Il mio cuore è tuo
Wouldn't have it any other way
Non lo avrei voluto in altro modo
It's what we're made for
Siamo fatti per questo
What a beautiful, beautiful love
Che bellissimo, che bellissimo amore
Love, love, that's what we are
Amore, amore, ecco chi sei
Beautiful love, that's what we are, yeah
Bellissimo amore, questo è quello che siamo, sì
Hey, hey, hey, hey, hey
Ehi, ehi, ehi, ehi, ehi
A beautiful, beautiful love
Un bellissimo, bellissimo amore
It's who you are, hey, ooh
Ecco chi sei, ehi, oh
More than often
たいていの場合
We don't take advantage of the beauty all around us
俺たちは周りにある美を生かしきれていない
Ooh, more than often
あぁ、たいていの場合
We take each other's time for granted 'cause we're always around us, oh, yeah
俺たちはお互いの時間が当たり前と思っている、だっていつも周りにいるから oh, yeah
Like the blue skies
青い空のように
We don't appreciate the sun until it rains (oh, we never do)
俺たちは雨が降るまで太陽に感謝をしない (あぁ、決してしない)
Try to see it like a child
子供のように見ようとしている
Oh, the innocence in everything we do
あぁ、俺たちのする事全てが無邪気だ
A beautiful, beautiful love
美しい、美しい愛
Love, love, that's who you are
愛、愛、それが君だ
What a beautiful, beautiful love
なんて美しい、美しい愛
Love, love, that's who you are
愛、愛、それが君だ
Every day, we wake up, it's a blessin'
毎日、俺たちは目覚める、それは恵まれていること
Yeah, consider everything we do
そうだ、俺たちのする事全てを考えて
A new beginnin', a chance to start over
新しい始まり、また始めるチャンス
And Lord knows we ain't perfect
俺たちが完璧じゃないと主はご存じだ
That's far from our usual
それは普段の俺達とはかけ離れたもの
The journey is more than worth it
旅はとても価値がある
I hope this feeling's mutual
この感情をお互いに持っているといいな
What a beautiful, beautiful love
なんて美しい、美しい愛
Love, love, that's who you are
愛、愛、それが君だ
What a beautiful, beautiful love
なんて美しい、美しい愛
Love, love, that's who you are, yeah
愛、愛、それが君だ yeah
Your heart is gold, yeah
君のハートは最高だ yeah
My heart is yours
俺のハートは君のもの
Wouldn't have it any other way
他の方法はなかっただろう
It's what we're made for
そのために俺たちは作られた
What a beautiful, beautiful love
なんて美しい、美しい愛
Love, love, that's what we are
愛、愛、それが俺達
Beautiful love, that's what we are, yeah
美しい愛、それが俺達 yeah
Like the blue skies
青い空のように
We don't appreciate the sun until it rains (oh, we never do)
俺たちは雨が降るまで太陽に感謝をしない (あぁ、決してしない)
Try to see it like a child
子供のように見ようとしている
Oh, the innocence in everything we do
あぁ、俺たちのする事全てが無邪気だ
What a beautiful, beautiful love
なんて美しい、美しい愛
Love, love, that's who you are
愛、愛、それが君だ
What a beautiful, beautiful love
なんて美しい、美しい愛
Love, love, that's who you are, yeah
愛、愛、それが君だ yeah
Your heart is gold, yeah
君のハートは最高だ yeah
My heart is yours
俺のハートは君のもの
Wouldn't have it any other way
他の方法はなかっただろう
It's what we're made for
そのために俺たちは作られた
What a beautiful, beautiful love
なんて美しい、美しい愛
Love, love, that's what we are
愛、愛、それが俺達
Beautiful love, that's what we are, yeah
美しい愛、それが俺達 yeah
Hey, hey, hey, hey, hey
なあ、なあ、なあ、なあ、なあ
A beautiful, beautiful love
美しい、美しい愛
It's who you are, hey, ooh
それが君だ、なあ ooh