Pray
Jaden Hossler, Nicholas Long, Travis Barker
Heaven only knows when I'm in hell
None of my friends can even tell
I wanna fucking die, but I never say it
Sick of getting high, but I do the same shit
I can't even cry, so I try to fake it
I hate it
I pray to God, let me die in my sleep
I pray to God, let me die in my sleep
You're as sick as all the secrets you keep
But the truth is, I don't wanna be me
I pray to God, let me die in my sleep
Now I'm waking up and I'm not dead
Living off the words I know you said
I feel like I'm alive and I'm gonna make it
Maybe if I cry I don't have to fake it
I'm giving up my pain, so you can take it
I hate it
I pray to God I don't die in my sleep
I pray to God I don't die in my sleep
I'm as sick as all these secrets I keep
But the truth is, I can only be me
I pray to God I don't die in my sleep
I pray to God I don't die in my sleep
I pray to God I don't die in my sleep
I pray to God I don't die in my sleep
And now I'm sick of all the secrets I keep
I pray to God, let me die in my-
Heaven only knows when I'm in hell
Nur der Himmel weiß, wann ich in der Hölle bin
None of my friends can even tell
Keiner meiner Freunde kann es erkennen
I wanna fucking die, but I never say it
Ich will verdammt nochmal sterben, aber ich sage es nie
Sick of getting high, but I do the same shit
Ich habe es satt, high zu werden, aber ich mache immer das Gleiche
I can't even cry, so I try to fake it
Ich kann nicht einmal weinen, also versuche ich es vorzutäuschen
I hate it
Ich hasse es
I pray to God, let me die in my sleep
Ich bete zu Gott, lass mich in meinem Schlaf sterben
I pray to God, let me die in my sleep
Ich bete zu Gott, lass mich in meinem Schlaf sterben
You're as sick as all the secrets you keep
Du bist so krank wie all die Geheimnisse, die du bewahrst
But the truth is, I don't wanna be me
Aber die Wahrheit ist, ich will nicht ich selbst sein
I pray to God, let me die in my sleep
Ich bete zu Gott, lass mich in meinem Schlaf sterben
Now I'm waking up and I'm not dead
Jetzt wache ich auf und bin nicht tot
Living off the words I know you said
Ich lebe von den Worten, die ich weiß, dass du gesagt hast
I feel like I'm alive and I'm gonna make it
Ich fühle mich, als ob ich lebe und es schaffen werde
Maybe if I cry I don't have to fake it
Vielleicht, wenn ich weine, muss ich es nicht vortäuschen
I'm giving up my pain, so you can take it
Ich gebe meinen Schmerz auf, damit du ihn nehmen kannst
I hate it
Ich hasse es
I pray to God I don't die in my sleep
Ich bete zu Gott, dass ich nicht in meinem Schlaf sterbe
I pray to God I don't die in my sleep
Ich bete zu Gott, dass ich nicht in meinem Schlaf sterbe
I'm as sick as all these secrets I keep
Ich bin so krank wie all diese Geheimnisse, die ich bewahre
But the truth is, I can only be me
Aber die Wahrheit ist, ich kann nur ich selbst sein
I pray to God I don't die in my sleep
Ich bete zu Gott, dass ich nicht in meinem Schlaf sterbe
I pray to God I don't die in my sleep
Ich bete zu Gott, dass ich nicht in meinem Schlaf sterbe
I pray to God I don't die in my sleep
Ich bete zu Gott, dass ich nicht in meinem Schlaf sterbe
I pray to God I don't die in my sleep
Ich bete zu Gott, dass ich nicht in meinem Schlaf sterbe
And now I'm sick of all the secrets I keep
Und jetzt bin ich es leid, all die Geheimnisse zu bewahren
I pray to God, let me die in my-
Ich bete zu Gott, lass mich in meinem-
Heaven only knows when I'm in hell
Só o céu sabe quando estou no inferno
None of my friends can even tell
Nenhum dos meus amigos consegue perceber
I wanna fucking die, but I never say it
Eu quero morrer, mas nunca digo isso
Sick of getting high, but I do the same shit
Cansado de ficar chapado, mas faço a mesma merda
I can't even cry, so I try to fake it
Não consigo nem chorar, então tento fingir
I hate it
Eu odeio isso
I pray to God, let me die in my sleep
Eu rezo a Deus, deixe-me morrer em meu sono
I pray to God, let me die in my sleep
Eu rezo a Deus, deixe-me morrer em meu sono
You're as sick as all the secrets you keep
Você está tão doente quanto todos os segredos que guarda
But the truth is, I don't wanna be me
Mas a verdade é, eu não quero ser eu
I pray to God, let me die in my sleep
Eu rezo a Deus, deixe-me morrer em meu sono
Now I'm waking up and I'm not dead
Agora estou acordando e não estou morto
Living off the words I know you said
Vivendo das palavras que sei que você disse
I feel like I'm alive and I'm gonna make it
Sinto que estou vivo e vou conseguir
Maybe if I cry I don't have to fake it
Talvez se eu chorar, não preciso fingir
I'm giving up my pain, so you can take it
Estou desistindo da minha dor, então você pode levá-la
I hate it
Eu odeio isso
I pray to God I don't die in my sleep
Eu rezo a Deus para não morrer em meu sono
I pray to God I don't die in my sleep
Eu rezo a Deus para não morrer em meu sono
I'm as sick as all these secrets I keep
Estou tão doente quanto todos esses segredos que guardo
But the truth is, I can only be me
Mas a verdade é, só posso ser eu
I pray to God I don't die in my sleep
Eu rezo a Deus para não morrer em meu sono
I pray to God I don't die in my sleep
Eu rezo a Deus para não morrer em meu sono
I pray to God I don't die in my sleep
Eu rezo a Deus para não morrer em meu sono
I pray to God I don't die in my sleep
Eu rezo a Deus para não morrer em meu sono
And now I'm sick of all the secrets I keep
E agora estou cansado de todos os segredos que guardo
I pray to God, let me die in my-
Eu rezo a Deus, deixe-me morrer em meu-
Heaven only knows when I'm in hell
Solo el cielo sabe cuando estoy en el infierno
None of my friends can even tell
Ninguno de mis amigos puede siquiera darse cuenta
I wanna fucking die, but I never say it
Quiero jodidamente morir, pero nunca lo digo
Sick of getting high, but I do the same shit
Harto de drogarme, pero hago lo mismo
I can't even cry, so I try to fake it
No puedo ni llorar, así que intento fingirlo
I hate it
Lo odio
I pray to God, let me die in my sleep
Rezo a Dios, déjame morir en mi sueño
I pray to God, let me die in my sleep
Rezo a Dios, déjame morir en mi sueño
You're as sick as all the secrets you keep
Estás tan enfermo como todos los secretos que guardas
But the truth is, I don't wanna be me
Pero la verdad es, no quiero ser yo
I pray to God, let me die in my sleep
Rezo a Dios, déjame morir en mi sueño
Now I'm waking up and I'm not dead
Ahora me estoy despertando y no estoy muerto
Living off the words I know you said
Viviendo de las palabras que sé que dijiste
I feel like I'm alive and I'm gonna make it
Siento que estoy vivo y voy a lograrlo
Maybe if I cry I don't have to fake it
Quizás si lloro no tengo que fingirlo
I'm giving up my pain, so you can take it
Estoy renunciando a mi dolor, así que puedes tomarlo
I hate it
Lo odio
I pray to God I don't die in my sleep
Rezo a Dios que no muera en mi sueño
I pray to God I don't die in my sleep
Rezo a Dios que no muera en mi sueño
I'm as sick as all these secrets I keep
Estoy tan enfermo como todos estos secretos que guardo
But the truth is, I can only be me
Pero la verdad es, solo puedo ser yo
I pray to God I don't die in my sleep
Rezo a Dios que no muera en mi sueño
I pray to God I don't die in my sleep
Rezo a Dios que no muera en mi sueño
I pray to God I don't die in my sleep
Rezo a Dios que no muera en mi sueño
I pray to God I don't die in my sleep
Rezo a Dios que no muera en mi sueño
And now I'm sick of all the secrets I keep
Y ahora estoy harto de todos los secretos que guardo
I pray to God, let me die in my-
Rezo a Dios, déjame morir en mi-
Heaven only knows when I'm in hell
Le ciel seul sait quand je suis en enfer
None of my friends can even tell
Aucun de mes amis ne peut même le dire
I wanna fucking die, but I never say it
Je veux putain de mourir, mais je ne le dis jamais
Sick of getting high, but I do the same shit
Marre de me défoncer, mais je fais la même merde
I can't even cry, so I try to fake it
Je ne peux même pas pleurer, alors j'essaie de faire semblant
I hate it
Je déteste ça
I pray to God, let me die in my sleep
Je prie Dieu, laisse-moi mourir dans mon sommeil
I pray to God, let me die in my sleep
Je prie Dieu, laisse-moi mourir dans mon sommeil
You're as sick as all the secrets you keep
Tu es aussi malade que tous les secrets que tu gardes
But the truth is, I don't wanna be me
Mais la vérité est, je ne veux pas être moi
I pray to God, let me die in my sleep
Je prie Dieu, laisse-moi mourir dans mon sommeil
Now I'm waking up and I'm not dead
Maintenant je me réveille et je ne suis pas mort
Living off the words I know you said
Vivant des mots que je sais que tu as dit
I feel like I'm alive and I'm gonna make it
J'ai l'impression d'être vivant et je vais y arriver
Maybe if I cry I don't have to fake it
Peut-être que si je pleure je n'aurai pas à faire semblant
I'm giving up my pain, so you can take it
J'abandonne ma douleur, alors tu peux la prendre
I hate it
Je déteste ça
I pray to God I don't die in my sleep
Je prie Dieu de ne pas mourir dans mon sommeil
I pray to God I don't die in my sleep
Je prie Dieu de ne pas mourir dans mon sommeil
I'm as sick as all these secrets I keep
Je suis aussi malade que tous ces secrets que je garde
But the truth is, I can only be me
Mais la vérité est, je ne peux être que moi
I pray to God I don't die in my sleep
Je prie Dieu de ne pas mourir dans mon sommeil
I pray to God I don't die in my sleep
Je prie Dieu de ne pas mourir dans mon sommeil
I pray to God I don't die in my sleep
Je prie Dieu de ne pas mourir dans mon sommeil
I pray to God I don't die in my sleep
Je prie Dieu de ne pas mourir dans mon sommeil
And now I'm sick of all the secrets I keep
Et maintenant je suis malade de tous les secrets que je garde
I pray to God, let me die in my-
Je prie Dieu, laisse-moi mourir dans mon-
Heaven only knows when I'm in hell
Solo il cielo sa quando sono all'inferno
None of my friends can even tell
Nessuno dei miei amici può nemmeno dirlo
I wanna fucking die, but I never say it
Voglio morire, ma non lo dico mai
Sick of getting high, but I do the same shit
Stanco di drogarmi, ma faccio sempre la stessa merda
I can't even cry, so I try to fake it
Non riesco nemmeno a piangere, quindi provo a fingere
I hate it
Lo odio
I pray to God, let me die in my sleep
Prego Dio, lasciami morire nel mio sonno
I pray to God, let me die in my sleep
Prego Dio, lasciami morire nel mio sonno
You're as sick as all the secrets you keep
Sei malato quanto tutti i segreti che tieni
But the truth is, I don't wanna be me
Ma la verità è, non voglio essere me
I pray to God, let me die in my sleep
Prego Dio, lasciami morire nel mio sonno
Now I'm waking up and I'm not dead
Ora mi sto svegliando e non sono morto
Living off the words I know you said
Vivendo delle parole che so che hai detto
I feel like I'm alive and I'm gonna make it
Sento come se fossi vivo e ce la farò
Maybe if I cry I don't have to fake it
Forse se piango non devo fingere
I'm giving up my pain, so you can take it
Sto rinunciando al mio dolore, quindi puoi prenderlo
I hate it
Lo odio
I pray to God I don't die in my sleep
Prego Dio di non morire nel mio sonno
I pray to God I don't die in my sleep
Prego Dio di non morire nel mio sonno
I'm as sick as all these secrets I keep
Sono malato quanto tutti questi segreti che tengo
But the truth is, I can only be me
Ma la verità è, posso solo essere me
I pray to God I don't die in my sleep
Prego Dio di non morire nel mio sonno
I pray to God I don't die in my sleep
Prego Dio di non morire nel mio sonno
I pray to God I don't die in my sleep
Prego Dio di non morire nel mio sonno
I pray to God I don't die in my sleep
Prego Dio di non morire nel mio sonno
And now I'm sick of all the secrets I keep
E ora sono stanco di tutti i segreti che tengo
I pray to God, let me die in my-
Prego Dio, lasciami morire nel mio-