Tele-Romeo

PETER GILLIS, WILLIAM VAES, ALAIN ROBERT ANNA VANDE PUTTE, MIGUEL JOSE ERIC WIELS, PETER JULES GILLIS

Liedtexte Übersetzung

Refrein
Wie heb ik aan de lijn? Hallo, hallo?
Waar ben je dan, waarom verlang ik zo?
Om dicht bij jou te zijn, hallo, hallo?
Mijn Tele-Romeo.

Liefde op het eerste gehoor. Alle stoppen slaan plots door.
Niemand die mij helpen kan. Daar ben je plots, mijn ideale man.
Leg die hoorn nu niet meer neer. Zeg niet ,,'t Nummer is verkeerd!''.
Want ik hoor jouw lieve stem. En weet dat jij het bent.

Wie heb ik aan de lijn? Hallo, hallo?
Waar ben je dan, waarom verlang ik zo?
Om dicht bij jou te zijn, hallo, hallo?
Mijn Tele-Romeo.

Fluister zachtjes in m'n oor ,,Liefste schat we gaan ervoor.''
Ook al weet ik niks van jou, 'k denk dat ik van je hou.

Wie heb ik aan de lijn? Hallo, hallo?
Waar ben je dan, waarom verlang ik zo?
Om dicht bij jou te zijn, hallo, hallo?
Mijn Tele-Romeo.

Wie heb ik aan de lijn? Hallo, hallo?
Waar ben je dan, waarom verlang ik zo?
Om dicht bij jou te zijn, hallo, hallo?
Mijn Tele-Romeo.

Voor je mij je nummer zei was het plots voorgoed voorbij.
Een bliksemschicht verbrak de lijn. Ik was alleen, vol vragen en vol pijn.
Als het moet ga ik op zoek. Draai elk nummer uit dat boek.
Op een dag ben jij het echt. En hoor ik hoe je zegt:

C'est qui à l'appareil ? Allo, allo
Je n'entend rien que ta voix, es-tu si beau
Je suis si amoureuse de toi, allo, allo
Mon Tele-Romeo

Wie heb ik aan de lijn? Hallo, hallo?
Waar ben je dan, waarom verlang ik zo?
Om dicht bij jou te zijn, hallo, hallo?
Mijn Tele-Romeo.

Wie heb ik aan de lijn ?

[Chorus]
Who’s there on the phone? Hello, hello?
Where may you be, why do I yearn like this?
To be close to you, hello, hello?
My Tele-Romeo

[Verse 1]
Love at first hearing. All fuses suddenly blow
Nobody who can help me. There you suddenly are, my perfect man
Don’t put that phone down anymore. Don’t say, “Wrong number”
Because I hear your lovely voice. And know that it’s you

[Chorus]
Who’s there on the phone? Hеllo, hello?
Where may you bе, why do I yearn like this?
To be close to you, hello, hello?
My Tele-Romeo
(Who’s there on the phone?)

[Verse 2]
Whisper softly in my ear, “Dearest sweetheart, let’s go for it”
Even though I know nothing about you, I think I love you

[Chorus]
Who’s there on the phone? Hello, hello?
Where may you be, why do I yearn like this?
To be close to you, hello, hello?
My Tele-Romeo

[Chorus]
Who’s there on the phone? Hello, hello?
Where may you be, why do I yearn like this?
To be close to you, hello, hello?
My Tele-Romeo
(Who’s there on the phone?)

[Bridge]
Before you told me your number it was suddenly over forever
A lightning bolt ended the call
I was alone, full of questions and full of pain
If need be, I will search. Try every number in that book
One day it will really be you and I’ll hear how you say:

[Chorus 2]
C'est qui à l'appareil ? Allo, allo
Je n'entend rien que ta voix, es-tu si beau
Je suis si amoureuse de toi, allo, allo
Mon Tele-Romeo

C'est qui à l'appareil ? Allo, allo
Je n'entend rien que ta voix, es-tu si beau
Je suis si amoureuse de toi, allo, allo
Mon Tele-Romeo

[Outro]
Who’s there on the phone? Hello, hello?
Where may you be, why do I yearn like this?
To be close to you, hello, hello?
My Tele-Romeo
(Who’s there on the phone?)

Wissenswertes über das Lied Tele-Romeo von K3

Auf welchen Alben wurde das Lied “Tele-Romeo” von K3 veröffentlicht?
K3 hat das Lied auf den Alben “Tele-Romeo” im Jahr 2002, “Samen Feesten” im Jahr 2002, “De Wereld Rond” im Jahr 2004, “Vakantiehits” im Jahr 2008, “MaMaSé!” im Jahr 2009 und “Het beste van K3” im Jahr 2015 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Tele-Romeo” von K3 komponiert?
Das Lied “Tele-Romeo” von K3 wurde von PETER GILLIS, WILLIAM VAES, ALAIN ROBERT ANNA VANDE PUTTE, MIGUEL JOSE ERIC WIELS, PETER JULES GILLIS komponiert.

Beliebteste Lieder von K3

Andere Künstler von Sertanejo