C'est la base
AYOUB QASSYM, AZIZ AMAZIT, BECHARA TEBY, DAOUDA SUWAREH, GNAKOURI ARMAND OKOU, MALENN FALL, MERIN CHERGUI, OLIVIER KWAI PUN, SOFIAN PIREA
Oooh, pute, j'ai dit pute
2.7, 2.7, XV Barbar, Double Fuck
Paname, K Double Rotor
T'es fonsdé comme Vinz, t'es mort, t'as vu la vache
Tu pues grave la merde, squatte la station de lavage
Je suis sur le corner, j'ai du teh opé
Et la recette que j'ai dû dérober
Viens commettre un carnage
Si j't'intercepte j'vais pas te crapoter
Devant ton salon d'beauté j'accomplirai ma tâche
Si t'interprètes le rôle du perroquet
Négro, le système il nous manipule
On va t'blesser juste pour quelques milligrammes
J'suis pressé, j'prends le billet et j'guette le filigrane
Même en hiver, dans l're-fou c'est la canicule
Gros fais belek à la hnouch qui te soulève dans ton lit
T'assumes pas la pression, là tu péris mec
Les forces de l'ordre quadrillent le périmètre
Y'a ceux qui poussent la fonte et ceux qui poussent des trons-li
Dans l'pocheton, grosse tête de squelette
Dans ma tête c'est la garde territoriale
Une genre d'ambiance trop démoniaque
Dans mon verre, mets du cognac
Naviguer sur Paname
Comme les Chevaliers du Zodiaque
Environnement traumatisant
Malaxer le gros niaks, malaxer le gros niaks
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Le buteur qu'au boloss fait la passe
J'aime pas les faux culs, mis à part celui de Nicki
Te comparer comment oses-tu?
De la street au stud', tu ne m'es pas hostile
Je ne sais pas ce que l'avenir me réserve donc laisse-moi faire
Enlève toutes tes pessas, pute, laisse-toi faire
Wesh les gars, j'ai retrouvé Houdini
XVBB, K Double A dans le me-ga, ma gueule
T'as reconnu mais 'que tu nies
T'sais que ça né-tour pas mal ici
La BAC s'endort dans la banalisée
Juste un million, deux millions
Voire trois millions suffiront pour me canaliser
Ouais The S' est là dis-moi qui peut rivaliser?
Tous mes zombies, ont l'visage assombri
Même sous ma puche-ca, tu m'reconnais même ap
J'suis au fond dans l'appart, bitches
J'ai mon ne-gueu assorti avec mes sapes
Et si j'te croise dans le bât, sale pute
J'pense que t'es pas prête d'en sortir
Si tu veux tirer, tire, mais comment, mais comment
Tu parles de trons-li? T'as pas de quoi investir
Ce négro c'est une pute, vaut mieux qu'il aille se travestir
K Double A, Jack Mess, soir-ce t'es averti
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Ils viennent de libérer Bende
J'oublie pas Bloka qui est enfermé
Pas de tié-pi pour ces putes
Si je les attrape, je les fume
Bando, bando, je porte pas de Kenzo
J'suis toujours au tié-quar avec mes gars, j'blesse
Floko floko, tu n'as pas de zeille-o
Ma belle, il va pas te sortir de la tèss
93-75 une putain de fusion
Cette bitch me remercie juste après l'infusion
L'argent du bizz n'est pas une illusion
Je recompte l'addition, c'est comme une addiction
Plus c'est dégueu, plus ça plait
J'vends du shit et j'fume du bédo
J'en roule un, voisin t'es le P2
Et je blesse d'été en hiver
J'suis le best donc j'les baise pour de vrai
Sur tes fesses se perd la ficelle
J'veux l'oseille à toutes ces putes sans me faire ficeler
75.0 c'est le 17
En menu ou en miettes, du ej-dé au diner
Le jour de paye investit la dinette
Appelle-moi après que j'tapprenne à dealer
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Je crible ta tombe de cartouches
Deux balles, c'est comme ça qu'j'écris mes lettres
Vole tel un vautour je vois tout comme Wayne
Dino pour quadriller l'périmètre
Moi je suis seul tout, vous êtes deux
Mais cramés comme une paire de TN fake
On m'a dit "Barbar, tu es un homme bon"
Mais je ne savais pas que je devais l'être
Nerveux comme Joe Pesci, j'me tape comme Belmondo
La balle est partie tellement vite sur ton dos sur ton dos
Tellement vite, que tu n'as pas eu le temps d'entendre les échos
Pispa, Pispa, Pispa, sale pute
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Une pute qui fait des fils de pute
C'est c'que ta grand-mère a pondu
Tu jactes, tu jactes, personne ne t'connait
T'es mort, paix à ton cul, j'compte l'oseille
J'peux dormir sur mes deux oreilles, mes petits-frères t'allument
Chérie je t'aime, t'es mon soleil, mais je préfère ta lune
J'm'en bats les couilles de tes valeurs
Dans Bambi j'étais du côté du chasseur
Tu peux me voir dans un de tes tieks
C'est à cause de moi si quand tu sors ta mère s'inquiète
Très très vilain garçon pas re-clai dans ton sillage
Fais un bisou au canon, mais pas avec les vres-lè de ton visage
Vitres toujours teintées, j'fais des A-R dans mon empire
Les stores sont toujours baissés, j'crains la lumière comme un vampire
Bitch, pas besoin qu'on s'entende, ivre, tu seras consentante
Pah, je te remonte en drive-by, reste, c'est l'anal creampie
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Oooh, pute, j'ai dit pute
Oooh, Hure, ich habe Hure gesagt
2.7, 2.7, XV Barbar, Double Fuck
2.7, 2.7, XV Barbar, Doppelter Fick
Paname, K Double Rotor
Paname, K Doppelrotor
T'es fonsdé comme Vinz, t'es mort, t'as vu la vache
Du bist wie Vinz, du bist tot, du hast die Kuh gesehen
Tu pues grave la merde, squatte la station de lavage
Du stinkst schlimm nach Scheiße, hängst in der Waschanlage ab
Je suis sur le corner, j'ai du teh opé
Ich bin an der Ecke, ich habe den Tee bereit
Et la recette que j'ai dû dérober
Und das Rezept, das ich stehlen musste
Viens commettre un carnage
Komm, lass uns ein Massaker anrichten
Si j't'intercepte j'vais pas te crapoter
Wenn ich dich abfange, werde ich dich nicht abknallen
Devant ton salon d'beauté j'accomplirai ma tâche
Vor deinem Schönheitssalon werde ich meine Aufgabe erfüllen
Si t'interprètes le rôle du perroquet
Wenn du die Rolle des Papageis spielst
Négro, le système il nous manipule
Neger, das System manipuliert uns
On va t'blesser juste pour quelques milligrammes
Wir werden dich nur für ein paar Milligramm verletzen
J'suis pressé, j'prends le billet et j'guette le filigrane
Ich bin in Eile, ich nehme das Ticket und schaue auf das Wasserzeichen
Même en hiver, dans l're-fou c'est la canicule
Auch im Winter ist es in der Hitze eine Hitzewelle
Gros fais belek à la hnouch qui te soulève dans ton lit
Pass auf die Hnouch auf, die dich in deinem Bett hebt
T'assumes pas la pression, là tu péris mec
Du hältst dem Druck nicht stand, du stirbst, Mann
Les forces de l'ordre quadrillent le périmètre
Die Polizeikräfte riegeln den Bereich ab
Y'a ceux qui poussent la fonte et ceux qui poussent des trons-li
Es gibt diejenigen, die Gewichte heben und diejenigen, die Bäume pflanzen
Dans l'pocheton, grosse tête de squelette
In der Tasche, großer Totenkopf
Dans ma tête c'est la garde territoriale
In meinem Kopf ist es die territoriale Garde
Une genre d'ambiance trop démoniaque
Eine Art von zu dämonischer Atmosphäre
Dans mon verre, mets du cognac
In meinem Glas, gib mir Cognac
Naviguer sur Paname
Segeln auf Paname
Comme les Chevaliers du Zodiaque
Wie die Ritter des Tierkreises
Environnement traumatisant
Traumatisierende Umgebung
Malaxer le gros niaks, malaxer le gros niaks
Den großen Niaks kneten, den großen Niaks kneten
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
Der Stürmer, der dem Boloss den Pass gibt (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Pass auf die Hnouch auf, das ist die Basis (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Pass auf die Hnouch auf, das ist die Basis (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Der Stürmer, der dem Boloss den Pass gibt
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Pass auf die Hnouch auf, das ist die Basis (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Pass auf die Hnouch auf, das ist die Basis (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Pass auf die Hnouch auf, das ist die Basis
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Der Stürmer, der dem Boloss den Pass gibt
J'aime pas les faux culs, mis à part celui de Nicki
Ich mag keine Heuchler, außer Nickis
Te comparer comment oses-tu?
Wie kannst du dich vergleichen?
De la street au stud', tu ne m'es pas hostile
Von der Straße zum Studio, du bist mir nicht feindlich
Je ne sais pas ce que l'avenir me réserve donc laisse-moi faire
Ich weiß nicht, was die Zukunft für mich bereithält, also lass mich machen
Enlève toutes tes pessas, pute, laisse-toi faire
Nimm all deine Pessas ab, Hure, lass dich machen
Wesh les gars, j'ai retrouvé Houdini
Hey Jungs, ich habe Houdini gefunden
XVBB, K Double A dans le me-ga, ma gueule
XVBB, K Double A im Mega, mein Gesicht
T'as reconnu mais 'que tu nies
Du hast erkannt, aber du leugnest
T'sais que ça né-tour pas mal ici
Du weißt, dass es hier nicht schlecht läuft
La BAC s'endort dans la banalisée
Die BAC schläft im unauffälligen Auto
Juste un million, deux millions
Nur eine Million, zwei Millionen
Voire trois millions suffiront pour me canaliser
Oder drei Millionen reichen aus, um mich zu beruhigen
Ouais The S' est là dis-moi qui peut rivaliser?
Ja, The S' ist hier, sag mir, wer kann mithalten?
Tous mes zombies, ont l'visage assombri
Alle meine Zombies haben ein dunkles Gesicht
Même sous ma puche-ca, tu m'reconnais même ap
Auch unter meiner Kapuze erkennst du mich
J'suis au fond dans l'appart, bitches
Ich bin tief in der Wohnung, Schlampen
J'ai mon ne-gueu assorti avec mes sapes
Ich habe meinen Neffen passend zu meinen Klamotten
Et si j'te croise dans le bât, sale pute
Und wenn ich dich im Gebäude treffe, dreckige Hure
J'pense que t'es pas prête d'en sortir
Ich denke, du wirst nicht so schnell rauskommen
Si tu veux tirer, tire, mais comment, mais comment
Wenn du schießen willst, schieß, aber wie, aber wie
Tu parles de trons-li? T'as pas de quoi investir
Du redest von Bäumen? Du hast nicht genug, um zu investieren
Ce négro c'est une pute, vaut mieux qu'il aille se travestir
Dieser Neger ist eine Hure, er sollte sich besser verkleiden
K Double A, Jack Mess, soir-ce t'es averti
K Double A, Jack Mess, du bist gewarnt
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
Der Stürmer, der dem Boloss den Pass gibt (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Pass auf die Hnouch auf, das ist die Basis (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Pass auf die Hnouch auf, das ist die Basis (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Der Stürmer, der dem Boloss den Pass gibt
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Pass auf die Hnouch auf, das ist die Basis (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Pass auf die Hnouch auf, das ist die Basis (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Pass auf die Hnouch auf, das ist die Basis
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Der Stürmer, der dem Boloss den Pass gibt
Ils viennent de libérer Bende
Sie haben gerade Bende freigelassen
J'oublie pas Bloka qui est enfermé
Ich vergesse nicht Bloka, der eingesperrt ist
Pas de tié-pi pour ces putes
Kein tié-pi für diese Schlampen
Si je les attrape, je les fume
Wenn ich sie erwische, rauche ich sie
Bando, bando, je porte pas de Kenzo
Bando, bando, ich trage kein Kenzo
J'suis toujours au tié-quar avec mes gars, j'blesse
Ich bin immer im tié-quar mit meinen Jungs, ich verletze
Floko floko, tu n'as pas de zeille-o
Floko floko, du hast kein zeille-o
Ma belle, il va pas te sortir de la tèss
Meine Schöne, er wird dich nicht aus der tèss holen
93-75 une putain de fusion
93-75 eine verdammte Fusion
Cette bitch me remercie juste après l'infusion
Diese Schlampe bedankt sich bei mir gleich nach der Infusion
L'argent du bizz n'est pas une illusion
Das Geld vom Bizz ist keine Illusion
Je recompte l'addition, c'est comme une addiction
Ich zähle die Rechnung nach, es ist wie eine Sucht
Plus c'est dégueu, plus ça plait
Je ekliger es ist, desto mehr gefällt es
J'vends du shit et j'fume du bédo
Ich verkaufe Scheiße und rauche Gras
J'en roule un, voisin t'es le P2
Ich rolle einen, Nachbar du bist der P2
Et je blesse d'été en hiver
Und ich verletze vom Sommer bis zum Winter
J'suis le best donc j'les baise pour de vrai
Ich bin der Beste, also ficke ich sie wirklich
Sur tes fesses se perd la ficelle
Auf deinem Arsch verliert sich der Faden
J'veux l'oseille à toutes ces putes sans me faire ficeler
Ich will das Geld von all diesen Schlampen, ohne mich fesseln zu lassen
75.0 c'est le 17
75.0 ist die 17
En menu ou en miettes, du ej-dé au diner
Im Menü oder in Krümeln, vom ej-dé zum Abendessen
Le jour de paye investit la dinette
Am Zahltag investiere in das Kindergeschirr
Appelle-moi après que j'tapprenne à dealer
Ruf mich an, nachdem ich dir das Dealen beigebracht habe
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
Der Stürmer, der dem Boloss den Pass gibt (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Vorsicht vor der Hnouch, das ist die Basis (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Vorsicht vor der Hnouch, das ist die Basis (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Der Stürmer, der dem Boloss den Pass gibt
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Vorsicht vor der Hnouch, das ist die Basis (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Vorsicht vor der Hnouch, das ist die Basis (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Vorsicht vor der Hnouch, das ist die Basis
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Der Stürmer, der dem Boloss den Pass gibt
Je crible ta tombe de cartouches
Ich durchsiebe dein Grab mit Patronen
Deux balles, c'est comme ça qu'j'écris mes lettres
Zwei Kugeln, so schreibe ich meine Briefe
Vole tel un vautour je vois tout comme Wayne
Fliege wie ein Geier, ich sehe alles wie Wayne
Dino pour quadriller l'périmètre
Dino, um den Umkreis abzustecken
Moi je suis seul tout, vous êtes deux
Ich bin allein, ihr seid zu zweit
Mais cramés comme une paire de TN fake
Aber verbrannt wie ein Paar gefälschte TN
On m'a dit "Barbar, tu es un homme bon"
Man hat mir gesagt "Barbar, du bist ein guter Mann"
Mais je ne savais pas que je devais l'être
Aber ich wusste nicht, dass ich es sein musste
Nerveux comme Joe Pesci, j'me tape comme Belmondo
Nervös wie Joe Pesci, ich schlage mich wie Belmondo
La balle est partie tellement vite sur ton dos sur ton dos
Die Kugel ging so schnell auf deinen Rücken, auf deinen Rücken
Tellement vite, que tu n'as pas eu le temps d'entendre les échos
So schnell, dass du keine Zeit hattest, das Echo zu hören
Pispa, Pispa, Pispa, sale pute
Pispa, Pispa, Pispa, dreckige Schlampe
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
Der Stürmer, der dem Boloss den Pass gibt (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Vorsicht vor der Hnouch, das ist die Basis (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Vorsicht vor der Hnouch, das ist die Basis (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Der Stürmer, der dem Boloss den Pass gibt
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Vorsicht vor der Hnouch, das ist die Basis (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Vorsicht vor der Hnouch, das ist die Basis (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Vorsicht vor der Hnouch, das ist die Basis
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Der Stürmer, der dem Boloss den Pass gibt
Une pute qui fait des fils de pute
Eine Schlampe, die Hurensohn macht
C'est c'que ta grand-mère a pondu
Das ist, was deine Großmutter gelegt hat
Tu jactes, tu jactes, personne ne t'connait
Du redest, du redest, niemand kennt dich
T'es mort, paix à ton cul, j'compte l'oseille
Du bist tot, Friede deinem Arsch, ich zähle das Geld
J'peux dormir sur mes deux oreilles, mes petits-frères t'allument
Ich kann mit beiden Ohren schlafen, meine kleinen Brüder zünden dich an
Chérie je t'aime, t'es mon soleil, mais je préfère ta lune
Schatz, ich liebe dich, du bist meine Sonne, aber ich bevorzuge deinen Mond
J'm'en bats les couilles de tes valeurs
Ich scheiß auf deine Werte
Dans Bambi j'étais du côté du chasseur
In Bambi war ich auf der Seite des Jägers
Tu peux me voir dans un de tes tieks
Du kannst mich in einem deiner tieks sehen
C'est à cause de moi si quand tu sors ta mère s'inquiète
Es ist wegen mir, wenn du rausgehst, macht sich deine Mutter Sorgen
Très très vilain garçon pas re-clai dans ton sillage
Sehr, sehr böser Junge nicht re-clai in deiner Spur
Fais un bisou au canon, mais pas avec les vres-lè de ton visage
Gib dem Kanonenrohr einen Kuss, aber nicht mit den Lippen deines Gesichts
Vitres toujours teintées, j'fais des A-R dans mon empire
Immer getönte Fenster, ich mache A-R in meinem Reich
Les stores sont toujours baissés, j'crains la lumière comme un vampire
Die Jalousien sind immer heruntergelassen, ich fürchte das Licht wie ein Vampir
Bitch, pas besoin qu'on s'entende, ivre, tu seras consentante
Schlampe, wir müssen uns nicht verstehen, betrunken, du wirst einverstanden sein
Pah, je te remonte en drive-by, reste, c'est l'anal creampie
Pah, ich hole dich im Drive-by ab, bleib, es ist der anale Creampie
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
Der Stürmer, der dem Boloss den Pass gibt (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Vorsicht vor der Hnouch, das ist die Basis (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Vorsicht vor der Hnouch, das ist die Basis (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Der Stürmer, der dem Boloss den Pass gibt
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Vorsicht vor der Hnouch, das ist die Basis (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Vorsicht vor der Hnouch, das ist die Basis (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Vorsicht vor der Hnouch, das ist die Basis
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Der Stürmer, der dem Boloss den Pass gibt
Oooh, pute, j'ai dit pute
Oooh, puta, eu disse puta
2.7, 2.7, XV Barbar, Double Fuck
2.7, 2.7, XV Barbar, Duplo Foda
Paname, K Double Rotor
Paname, K Duplo Rotor
T'es fonsdé comme Vinz, t'es mort, t'as vu la vache
Você está chapado como Vinz, você está morto, você viu a vaca
Tu pues grave la merde, squatte la station de lavage
Você fede muito a merda, ocupa a estação de lavagem
Je suis sur le corner, j'ai du teh opé
Estou na esquina, tenho chá operacional
Et la recette que j'ai dû dérober
E a receita que tive que roubar
Viens commettre un carnage
Venha cometer um massacre
Si j't'intercepte j'vais pas te crapoter
Se eu te interceptar, não vou te fumar
Devant ton salon d'beauté j'accomplirai ma tâche
Na frente do seu salão de beleza, vou cumprir minha tarefa
Si t'interprètes le rôle du perroquet
Se você interpreta o papel do papagaio
Négro, le système il nous manipule
Negro, o sistema nos manipula
On va t'blesser juste pour quelques milligrammes
Vamos te machucar apenas por alguns miligramas
J'suis pressé, j'prends le billet et j'guette le filigrane
Estou com pressa, pego a nota e observo a filigrana
Même en hiver, dans l're-fou c'est la canicule
Mesmo no inverno, no refúgio é o calor
Gros fais belek à la hnouch qui te soulève dans ton lit
Cuidado com a hnouch que te levanta na cama
T'assumes pas la pression, là tu péris mec
Você não aguenta a pressão, você está morrendo cara
Les forces de l'ordre quadrillent le périmètre
As forças da ordem cercam o perímetro
Y'a ceux qui poussent la fonte et ceux qui poussent des trons-li
Há aqueles que levantam peso e aqueles que empurram troncos
Dans l'pocheton, grosse tête de squelette
Na bolsa, grande cabeça de esqueleto
Dans ma tête c'est la garde territoriale
Na minha cabeça é a guarda territorial
Une genre d'ambiance trop démoniaque
Um tipo de ambiente muito demoníaco
Dans mon verre, mets du cognac
No meu copo, coloque conhaque
Naviguer sur Paname
Navegar em Paname
Comme les Chevaliers du Zodiaque
Como os Cavaleiros do Zodíaco
Environnement traumatisant
Ambiente traumático
Malaxer le gros niaks, malaxer le gros niaks
Amassar o grande niaks, amassar o grande niaks
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
O artilheiro que passa a bola para o boloss (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado com a hnouch, é a base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado com a hnouch, é a base (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
O artilheiro que passa a bola para o boloss
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado com a hnouch, é a base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado com a hnouch, é a base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Cuidado com a hnouch, é a base
Le buteur qu'au boloss fait la passe
O artilheiro que passa a bola para o boloss
J'aime pas les faux culs, mis à part celui de Nicki
Eu não gosto de falsos, exceto o de Nicki
Te comparer comment oses-tu?
Como você se atreve a se comparar?
De la street au stud', tu ne m'es pas hostile
Da rua ao estúdio, você não é hostil para mim
Je ne sais pas ce que l'avenir me réserve donc laisse-moi faire
Não sei o que o futuro me reserva, então deixe-me fazer
Enlève toutes tes pessas, pute, laisse-toi faire
Tire todas as suas pessas, puta, deixe-se fazer
Wesh les gars, j'ai retrouvé Houdini
Ei pessoal, eu encontrei Houdini
XVBB, K Double A dans le me-ga, ma gueule
XVBB, K Duplo A no mega, cara
T'as reconnu mais 'que tu nies
Você reconheceu, mas você nega
T'sais que ça né-tour pas mal ici
Você sabe que isso não gira mal aqui
La BAC s'endort dans la banalisée
A BAC adormece na banalizada
Juste un million, deux millions
Apenas um milhão, dois milhões
Voire trois millions suffiront pour me canaliser
Talvez três milhões sejam suficientes para me canalizar
Ouais The S' est là dis-moi qui peut rivaliser?
Sim, The S' está aqui, diga-me quem pode competir?
Tous mes zombies, ont l'visage assombri
Todos os meus zumbis, têm o rosto escurecido
Même sous ma puche-ca, tu m'reconnais même ap
Mesmo sob o meu capuz, você me reconhece mesmo depois
J'suis au fond dans l'appart, bitches
Estou no fundo do apartamento, vadias
J'ai mon ne-gueu assorti avec mes sapes
Eu tenho meu mano combinando com minhas roupas
Et si j'te croise dans le bât, sale pute
E se eu te encontrar no prédio, puta suja
J'pense que t'es pas prête d'en sortir
Acho que você não está pronta para sair
Si tu veux tirer, tire, mais comment, mais comment
Se você quer atirar, atire, mas como, mas como
Tu parles de trons-li? T'as pas de quoi investir
Você fala sobre troncos? Você não tem o que investir
Ce négro c'est une pute, vaut mieux qu'il aille se travestir
Esse negro é uma puta, é melhor ele se travestir
K Double A, Jack Mess, soir-ce t'es averti
K Duplo A, Jack Mess, você está avisado à noite
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
O artilheiro que passa a bola para o boloss (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado com a hnouch, é a base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado com a hnouch, é a base (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
O artilheiro que passa a bola para o boloss
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado com a hnouch, é a base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado com a hnouch, é a base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Cuidado com a hnouch, é a base
Le buteur qu'au boloss fait la passe
O artilheiro que passa a bola para o boloss
Ils viennent de libérer Bende
Eles acabaram de libertar Bende
J'oublie pas Bloka qui est enfermé
Não esqueço Bloka que está preso
Pas de tié-pi pour ces putes
Não há tempo para essas vadias
Si je les attrape, je les fume
Se eu pegá-las, eu as fumo
Bando, bando, je porte pas de Kenzo
Bando, bando, eu não uso Kenzo
J'suis toujours au tié-quar avec mes gars, j'blesse
Estou sempre no gueto com meus caras, eu machuco
Floko floko, tu n'as pas de zeille-o
Floko floko, você não tem dinheiro
Ma belle, il va pas te sortir de la tèss
Minha bela, ele não vai te tirar do gueto
93-75 une putain de fusion
93-75 uma puta fusão
Cette bitch me remercie juste après l'infusion
Essa vadia me agradece logo após a infusão
L'argent du bizz n'est pas une illusion
O dinheiro do negócio não é uma ilusão
Je recompte l'addition, c'est comme une addiction
Eu refaço a conta, é como um vício
Plus c'est dégueu, plus ça plait
Quanto mais nojento, mais agrada
J'vends du shit et j'fume du bédo
Eu vendo droga e fumo maconha
J'en roule un, voisin t'es le P2
Eu enrolo um, vizinho você é o P2
Et je blesse d'été en hiver
E eu machuco do verão ao inverno
J'suis le best donc j'les baise pour de vrai
Eu sou o melhor então eu as fodo de verdade
Sur tes fesses se perd la ficelle
Na sua bunda se perde a corda
J'veux l'oseille à toutes ces putes sans me faire ficeler
Eu quero o dinheiro de todas essas vadias sem ser amarrado
75.0 c'est le 17
75.0 é o 17
En menu ou en miettes, du ej-dé au diner
No menu ou em migalhas, do café da manhã ao jantar
Le jour de paye investit la dinette
O dia do pagamento investe na refeição
Appelle-moi après que j'tapprenne à dealer
Me ligue depois que eu te ensinar a negociar
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
O artilheiro que passa para o perdedor (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado com a hnouch, é a base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado com a hnouch, é a base (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
O artilheiro que passa para o perdedor
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado com a hnouch, é a base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado com a hnouch, é a base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Cuidado com a hnouch, é a base
Le buteur qu'au boloss fait la passe
O artilheiro que passa para o perdedor
Je crible ta tombe de cartouches
Eu encho seu túmulo de cartuchos
Deux balles, c'est comme ça qu'j'écris mes lettres
Duas balas, é assim que eu escrevo minhas cartas
Vole tel un vautour je vois tout comme Wayne
Voo como um abutre, vejo tudo como Wayne
Dino pour quadriller l'périmètre
Dino para quadrar o perímetro
Moi je suis seul tout, vous êtes deux
Eu estou sozinho, vocês são dois
Mais cramés comme une paire de TN fake
Mas queimados como um par de TN falsos
On m'a dit "Barbar, tu es un homme bon"
Me disseram "Barbar, você é um bom homem"
Mais je ne savais pas que je devais l'être
Mas eu não sabia que eu deveria ser
Nerveux comme Joe Pesci, j'me tape comme Belmondo
Nervoso como Joe Pesci, eu me bato como Belmondo
La balle est partie tellement vite sur ton dos sur ton dos
A bala saiu tão rápido nas suas costas
Tellement vite, que tu n'as pas eu le temps d'entendre les échos
Tão rápido, que você não teve tempo de ouvir os ecos
Pispa, Pispa, Pispa, sale pute
Pispa, Pispa, Pispa, vadia suja
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
O artilheiro que passa para o perdedor (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado com a hnouch, é a base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado com a hnouch, é a base (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
O artilheiro que passa para o perdedor
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado com a hnouch, é a base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado com a hnouch, é a base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Cuidado com a hnouch, é a base
Le buteur qu'au boloss fait la passe
O artilheiro que passa para o perdedor
Une pute qui fait des fils de pute
Uma vadia que faz filhos da puta
C'est c'que ta grand-mère a pondu
É o que sua avó pôs
Tu jactes, tu jactes, personne ne t'connait
Você fala, você fala, ninguém te conhece
T'es mort, paix à ton cul, j'compte l'oseille
Você está morto, paz para sua bunda, eu conto o dinheiro
J'peux dormir sur mes deux oreilles, mes petits-frères t'allument
Eu posso dormir tranquilo, meus irmãos menores te acendem
Chérie je t'aime, t'es mon soleil, mais je préfère ta lune
Querida eu te amo, você é meu sol, mas eu prefiro sua lua
J'm'en bats les couilles de tes valeurs
Eu não dou a mínima para seus valores
Dans Bambi j'étais du côté du chasseur
Em Bambi eu estava do lado do caçador
Tu peux me voir dans un de tes tieks
Você pode me ver em um de seus guetos
C'est à cause de moi si quand tu sors ta mère s'inquiète
É por minha causa que quando você sai sua mãe se preocupa
Très très vilain garçon pas re-clai dans ton sillage
Muito mau garoto não claro em seu rastro
Fais un bisou au canon, mais pas avec les vres-lè de ton visage
Dê um beijo no canhão, mas não com os lábios do seu rosto
Vitres toujours teintées, j'fais des A-R dans mon empire
Janelas sempre tingidas, eu faço idas e vindas no meu império
Les stores sont toujours baissés, j'crains la lumière comme un vampire
As persianas estão sempre abaixadas, eu temo a luz como um vampiro
Bitch, pas besoin qu'on s'entende, ivre, tu seras consentante
Vadia, não precisamos nos entender, bêbada, você será consentida
Pah, je te remonte en drive-by, reste, c'est l'anal creampie
Pah, eu te pego de surpresa, fique, é o creampie anal
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
O artilheiro que passa para o perdedor (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado com a hnouch, é a base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado com a hnouch, é a base (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
O artilheiro que passa para o perdedor
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado com a hnouch, é a base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado com a hnouch, é a base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Cuidado com a hnouch, é a base
Le buteur qu'au boloss fait la passe
O artilheiro que passa para o perdedor
Oooh, pute, j'ai dit pute
Oooh, bitch, I said bitch
2.7, 2.7, XV Barbar, Double Fuck
2.7, 2.7, XV Barbar, Double Fuck
Paname, K Double Rotor
Paris, K Double Rotor
T'es fonsdé comme Vinz, t'es mort, t'as vu la vache
You're wasted like Vinz, you're dead, you saw the cow
Tu pues grave la merde, squatte la station de lavage
You stink like shit, squatting at the car wash
Je suis sur le corner, j'ai du teh opé
I'm on the corner, I got some good stuff
Et la recette que j'ai dû dérober
And the recipe I had to steal
Viens commettre un carnage
Come commit a massacre
Si j't'intercepte j'vais pas te crapoter
If I intercept you I won't smoke you
Devant ton salon d'beauté j'accomplirai ma tâche
In front of your beauty salon I'll do my job
Si t'interprètes le rôle du perroquet
If you play the role of the parrot
Négro, le système il nous manipule
Bro, the system manipulates us
On va t'blesser juste pour quelques milligrammes
We're going to hurt you just for a few milligrams
J'suis pressé, j'prends le billet et j'guette le filigrane
I'm in a hurry, I take the bill and I watch the watermark
Même en hiver, dans l're-fou c'est la canicule
Even in winter, in the heat it's a heatwave
Gros fais belek à la hnouch qui te soulève dans ton lit
Bro, watch out for the girl who lifts you in your bed
T'assumes pas la pression, là tu péris mec
You can't handle the pressure, you're dying dude
Les forces de l'ordre quadrillent le périmètre
The police are cordoning off the area
Y'a ceux qui poussent la fonte et ceux qui poussent des trons-li
There are those who push iron and those who push joints
Dans l'pocheton, grosse tête de squelette
In the baggie, big skeleton head
Dans ma tête c'est la garde territoriale
In my head it's the territorial guard
Une genre d'ambiance trop démoniaque
A kind of demonic atmosphere
Dans mon verre, mets du cognac
In my glass, put some cognac
Naviguer sur Paname
Navigate on Paris
Comme les Chevaliers du Zodiaque
Like the Knights of the Zodiac
Environnement traumatisant
Traumatizing environment
Malaxer le gros niaks, malaxer le gros niaks
Knead the big niaks, knead the big niaks
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
The scorer who passes to the loser (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Watch out for the girl, it's the base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Watch out for the girl, it's the base (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
The scorer who passes to the loser
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Watch out for the girl, it's the base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Watch out for the girl, it's the base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Watch out for the girl, it's the base
Le buteur qu'au boloss fait la passe
The scorer who passes to the loser
J'aime pas les faux culs, mis à part celui de Nicki
I don't like fake asses, except Nicki's
Te comparer comment oses-tu?
How dare you compare yourself?
De la street au stud', tu ne m'es pas hostile
From the street to the studio, you're not hostile to me
Je ne sais pas ce que l'avenir me réserve donc laisse-moi faire
I don't know what the future holds so let me do
Enlève toutes tes pessas, pute, laisse-toi faire
Take off all your money, bitch, let yourself go
Wesh les gars, j'ai retrouvé Houdini
Hey guys, I found Houdini
XVBB, K Double A dans le me-ga, ma gueule
XVBB, K Double A in the mega, my face
T'as reconnu mais 'que tu nies
You recognized but you deny
T'sais que ça né-tour pas mal ici
You know it doesn't turn bad here
La BAC s'endort dans la banalisée
The BAC falls asleep in the unmarked car
Juste un million, deux millions
Just a million, two million
Voire trois millions suffiront pour me canaliser
Or even three million will be enough to channel me
Ouais The S' est là dis-moi qui peut rivaliser?
Yeah The S' is here tell me who can compete?
Tous mes zombies, ont l'visage assombri
All my zombies, have darkened faces
Même sous ma puche-ca, tu m'reconnais même ap
Even under my hoodie, you recognize me even after
J'suis au fond dans l'appart, bitches
I'm in the back of the apartment, bitches
J'ai mon ne-gueu assorti avec mes sapes
I got my bro matching with my clothes
Et si j'te croise dans le bât, sale pute
And if I cross you in the building, dirty bitch
J'pense que t'es pas prête d'en sortir
I don't think you're ready to get out
Si tu veux tirer, tire, mais comment, mais comment
If you want to shoot, shoot, but how, but how
Tu parles de trons-li? T'as pas de quoi investir
You talk about joints? You don't have enough to invest
Ce négro c'est une pute, vaut mieux qu'il aille se travestir
This bro is a bitch, better he goes to cross-dress
K Double A, Jack Mess, soir-ce t'es averti
K Double A, Jack Mess, tonight you're warned
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
The scorer who passes to the loser (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Watch out for the girl, it's the base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Watch out for the girl, it's the base (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
The scorer who passes to the loser
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Watch out for the girl, it's the base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Watch out for the girl, it's the base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Watch out for the girl, it's the base
Le buteur qu'au boloss fait la passe
The scorer who passes to the loser.
Ils viennent de libérer Bende
They just released Bende
J'oublie pas Bloka qui est enfermé
I don't forget Bloka who is locked up
Pas de tié-pi pour ces putes
No chill for these bitches
Si je les attrape, je les fume
If I catch them, I smoke them
Bando, bando, je porte pas de Kenzo
Bando, bando, I don't wear Kenzo
J'suis toujours au tié-quar avec mes gars, j'blesse
I'm always in the hood with my guys, I hurt
Floko floko, tu n'as pas de zeille-o
Floko floko, you don't have any money
Ma belle, il va pas te sortir de la tèss
My beauty, he won't get you out of the projects
93-75 une putain de fusion
93-75 a fucking fusion
Cette bitch me remercie juste après l'infusion
This bitch thanks me right after the infusion
L'argent du bizz n'est pas une illusion
The money from the business is not an illusion
Je recompte l'addition, c'est comme une addiction
I recount the bill, it's like an addiction
Plus c'est dégueu, plus ça plait
The dirtier it is, the more it pleases
J'vends du shit et j'fume du bédo
I sell weed and smoke hash
J'en roule un, voisin t'es le P2
I roll one, neighbor you're the P2
Et je blesse d'été en hiver
And I hurt from summer to winter
J'suis le best donc j'les baise pour de vrai
I'm the best so I fuck them for real
Sur tes fesses se perd la ficelle
On your ass the string gets lost
J'veux l'oseille à toutes ces putes sans me faire ficeler
I want the money from all these bitches without getting tied up
75.0 c'est le 17
75.0 is the 17
En menu ou en miettes, du ej-dé au diner
In menu or in crumbs, from breakfast to dinner
Le jour de paye investit la dinette
Payday invests the toy dishes
Appelle-moi après que j'tapprenne à dealer
Call me after I teach you to deal
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
The striker who passes to the loser (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Watch out for the girl, it's the base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Watch out for the girl, it's the base (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
The striker who passes to the loser
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Watch out for the girl, it's the base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Watch out for the girl, it's the base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Watch out for the girl, it's the base
Le buteur qu'au boloss fait la passe
The striker who passes to the loser
Je crible ta tombe de cartouches
I riddle your grave with bullets
Deux balles, c'est comme ça qu'j'écris mes lettres
Two bullets, that's how I write my letters
Vole tel un vautour je vois tout comme Wayne
Fly like a vulture I see everything like Wayne
Dino pour quadriller l'périmètre
Dino to grid the perimeter
Moi je suis seul tout, vous êtes deux
I am alone all, you are two
Mais cramés comme une paire de TN fake
But burned like a pair of fake TN
On m'a dit "Barbar, tu es un homme bon"
They told me "Barbar, you are a good man"
Mais je ne savais pas que je devais l'être
But I didn't know I had to be
Nerveux comme Joe Pesci, j'me tape comme Belmondo
Nervous like Joe Pesci, I hit like Belmondo
La balle est partie tellement vite sur ton dos sur ton dos
The bullet went so fast on your back on your back
Tellement vite, que tu n'as pas eu le temps d'entendre les échos
So fast, that you didn't have time to hear the echoes
Pispa, Pispa, Pispa, sale pute
Pispa, Pispa, Pispa, dirty bitch
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
The striker who passes to the loser (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Watch out for the girl, it's the base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Watch out for the girl, it's the base (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
The striker who passes to the loser
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Watch out for the girl, it's the base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Watch out for the girl, it's the base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Watch out for the girl, it's the base
Le buteur qu'au boloss fait la passe
The striker who passes to the loser
Une pute qui fait des fils de pute
A bitch who makes sons of bitches
C'est c'que ta grand-mère a pondu
That's what your grandmother laid
Tu jactes, tu jactes, personne ne t'connait
You talk, you talk, nobody knows you
T'es mort, paix à ton cul, j'compte l'oseille
You're dead, peace to your ass, I count the money
J'peux dormir sur mes deux oreilles, mes petits-frères t'allument
I can sleep on both ears, my little brothers light you up
Chérie je t'aime, t'es mon soleil, mais je préfère ta lune
Honey I love you, you're my sun, but I prefer your moon
J'm'en bats les couilles de tes valeurs
I don't give a fuck about your values
Dans Bambi j'étais du côté du chasseur
In Bambi I was on the side of the hunter
Tu peux me voir dans un de tes tieks
You can see me in one of your projects
C'est à cause de moi si quand tu sors ta mère s'inquiète
It's because of me if when you go out your mother worries
Très très vilain garçon pas re-clai dans ton sillage
Very very bad boy not clear in your wake
Fais un bisou au canon, mais pas avec les vres-lè de ton visage
Kiss the barrel, but not with the lips of your face
Vitres toujours teintées, j'fais des A-R dans mon empire
Windows always tinted, I do round trips in my empire
Les stores sont toujours baissés, j'crains la lumière comme un vampire
The blinds are always down, I fear the light like a vampire
Bitch, pas besoin qu'on s'entende, ivre, tu seras consentante
Bitch, no need for us to get along, drunk, you will be consenting
Pah, je te remonte en drive-by, reste, c'est l'anal creampie
Pah, I pick you up in a drive-by, stay, it's the anal creampie
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
The striker who passes to the loser (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Watch out for the girl, it's the base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Watch out for the girl, it's the base (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
The striker who passes to the loser
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Watch out for the girl, it's the base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Watch out for the girl, it's the base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Watch out for the girl, it's the base
Le buteur qu'au boloss fait la passe
The striker who passes to the loser
Oooh, pute, j'ai dit pute
Oooh, puta, dije puta
2.7, 2.7, XV Barbar, Double Fuck
2.7, 2.7, XV Barbar, Doble Joder
Paname, K Double Rotor
Paname, K Doble Rotor
T'es fonsdé comme Vinz, t'es mort, t'as vu la vache
Estás tan perdido como Vinz, estás muerto, has visto la vaca
Tu pues grave la merde, squatte la station de lavage
Hueles a mierda, ocupa la estación de lavado
Je suis sur le corner, j'ai du teh opé
Estoy en la esquina, tengo un buen té
Et la recette que j'ai dû dérober
Y la receta que tuve que robar
Viens commettre un carnage
Ven a cometer una masacre
Si j't'intercepte j'vais pas te crapoter
Si te intercepto no te voy a fumar
Devant ton salon d'beauté j'accomplirai ma tâche
Frente a tu salón de belleza cumpliré mi tarea
Si t'interprètes le rôle du perroquet
Si interpretas el papel del loro
Négro, le système il nous manipule
Negro, el sistema nos manipula
On va t'blesser juste pour quelques milligrammes
Vamos a herirte solo por unos miligramos
J'suis pressé, j'prends le billet et j'guette le filigrane
Estoy apurado, tomo el billete y miro la filigrana
Même en hiver, dans l're-fou c'est la canicule
Incluso en invierno, en el refugio es un calor sofocante
Gros fais belek à la hnouch qui te soulève dans ton lit
Cuidado con la hnouch que te levanta en tu cama
T'assumes pas la pression, là tu péris mec
No puedes soportar la presión, ahí mueres, amigo
Les forces de l'ordre quadrillent le périmètre
Las fuerzas del orden acordonan el perímetro
Y'a ceux qui poussent la fonte et ceux qui poussent des trons-li
Hay quienes levantan pesas y quienes empujan troncos
Dans l'pocheton, grosse tête de squelette
En el bolsillo, gran cabeza de esqueleto
Dans ma tête c'est la garde territoriale
En mi cabeza es la guardia territorial
Une genre d'ambiance trop démoniaque
Un tipo de ambiente demasiado demoníaco
Dans mon verre, mets du cognac
En mi vaso, pon cognac
Naviguer sur Paname
Navegar por Paname
Comme les Chevaliers du Zodiaque
Como los Caballeros del Zodiaco
Environnement traumatisant
Entorno traumático
Malaxer le gros niaks, malaxer le gros niaks
Amasar el gran niaks, amasar el gran niaks
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
El delantero que le pasa al boloss (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado con la hnouch, es la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado con la hnouch, es la base (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
El delantero que le pasa al boloss
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado con la hnouch, es la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado con la hnouch, es la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Cuidado con la hnouch, es la base
Le buteur qu'au boloss fait la passe
El delantero que le pasa al boloss
J'aime pas les faux culs, mis à part celui de Nicki
No me gustan los falsos, excepto el de Nicki
Te comparer comment oses-tu?
¿Cómo te atreves a compararte?
De la street au stud', tu ne m'es pas hostile
De la calle al estudio, no eres hostil para mí
Je ne sais pas ce que l'avenir me réserve donc laisse-moi faire
No sé qué me depara el futuro, así que déjame hacer
Enlève toutes tes pessas, pute, laisse-toi faire
Quítate todas tus pessas, puta, déjate hacer
Wesh les gars, j'ai retrouvé Houdini
Oye chicos, encontré a Houdini
XVBB, K Double A dans le me-ga, ma gueule
XVBB, K Doble A en el mega, mi cara
T'as reconnu mais 'que tu nies
Lo reconociste pero lo niegas
T'sais que ça né-tour pas mal ici
Sabes que no gira mal aquí
La BAC s'endort dans la banalisée
La BAC se duerme en el coche sin identificar
Juste un million, deux millions
Solo un millón, dos millones
Voire trois millions suffiront pour me canaliser
Incluso tres millones serán suficientes para canalizarme
Ouais The S' est là dis-moi qui peut rivaliser?
Sí, The S' está aquí, dime quién puede competir?
Tous mes zombies, ont l'visage assombri
Todos mis zombis, tienen la cara oscurecida
Même sous ma puche-ca, tu m'reconnais même ap
Incluso bajo mi capucha, me reconoces incluso después
J'suis au fond dans l'appart, bitches
Estoy en el fondo del apartamento, perras
J'ai mon ne-gueu assorti avec mes sapes
Tengo mi negro a juego con mi ropa
Et si j'te croise dans le bât, sale pute
Y si te cruzo en el edificio, puta sucia
J'pense que t'es pas prête d'en sortir
Creo que no estás lista para salir
Si tu veux tirer, tire, mais comment, mais comment
Si quieres disparar, dispara, pero cómo, pero cómo
Tu parles de trons-li? T'as pas de quoi investir
¿Hablas de troncos? No tienes con qué invertir
Ce négro c'est une pute, vaut mieux qu'il aille se travestir
Este negro es una puta, mejor que se travista
K Double A, Jack Mess, soir-ce t'es averti
K Doble A, Jack Mess, esta noche estás advertido
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
El delantero que le pasa al boloss (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado con la hnouch, es la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado con la hnouch, es la base (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
El delantero que le pasa al boloss
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado con la hnouch, es la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado con la hnouch, es la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Cuidado con la hnouch, es la base
Le buteur qu'au boloss fait la passe
El delantero que le pasa al boloss
Ils viennent de libérer Bende
Acaban de liberar a Bende
J'oublie pas Bloka qui est enfermé
No olvido a Bloka que está encerrado
Pas de tié-pi pour ces putes
No hay tiempo para estas putas
Si je les attrape, je les fume
Si las atrapo, las fumo
Bando, bando, je porte pas de Kenzo
Bando, bando, no llevo Kenzo
J'suis toujours au tié-quar avec mes gars, j'blesse
Siempre estoy en el barrio con mis chicos, hiriendo
Floko floko, tu n'as pas de zeille-o
Floko floko, no tienes ojo
Ma belle, il va pas te sortir de la tèss
Mi bella, él no te sacará de la pobreza
93-75 une putain de fusion
93-75 una jodida fusión
Cette bitch me remercie juste après l'infusion
Esta perra me agradece justo después de la infusión
L'argent du bizz n'est pas une illusion
El dinero del negocio no es una ilusión
Je recompte l'addition, c'est comme une addiction
Vuelvo a contar la suma, es como una adicción
Plus c'est dégueu, plus ça plait
Cuanto más asqueroso, más gusta
J'vends du shit et j'fume du bédo
Vendo mierda y fumo hierba
J'en roule un, voisin t'es le P2
Enrollo uno, vecino eres el P2
Et je blesse d'été en hiver
Y lastimo de verano a invierno
J'suis le best donc j'les baise pour de vrai
Soy el mejor así que los follo de verdad
Sur tes fesses se perd la ficelle
En tus nalgas se pierde la cuerda
J'veux l'oseille à toutes ces putes sans me faire ficeler
Quiero el dinero de todas estas putas sin que me aten
75.0 c'est le 17
75.0 es el 17
En menu ou en miettes, du ej-dé au diner
En menú o en migajas, de la cena al desayuno
Le jour de paye investit la dinette
El día de pago invierte en la vajilla
Appelle-moi après que j'tapprenne à dealer
Llámame después para que te enseñe a tratar
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
El delantero que le pasa al tonto (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado con la chica, es la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado con la chica, es la base (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
El delantero que le pasa al tonto
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado con la chica, es la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado con la chica, es la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Cuidado con la chica, es la base
Le buteur qu'au boloss fait la passe
El delantero que le pasa al tonto
Je crible ta tombe de cartouches
Lleno tu tumba de cartuchos
Deux balles, c'est comme ça qu'j'écris mes lettres
Dos balas, así es como escribo mis cartas
Vole tel un vautour je vois tout comme Wayne
Vuelo como un buitre veo todo como Wayne
Dino pour quadriller l'périmètre
Dino para cuadrar el perímetro
Moi je suis seul tout, vous êtes deux
Yo estoy solo, ustedes son dos
Mais cramés comme une paire de TN fake
Pero quemados como un par de TN falsos
On m'a dit "Barbar, tu es un homme bon"
Me dijeron "Barbar, eres un buen hombre"
Mais je ne savais pas que je devais l'être
Pero no sabía que tenía que serlo
Nerveux comme Joe Pesci, j'me tape comme Belmondo
Nervioso como Joe Pesci, me golpeo como Belmondo
La balle est partie tellement vite sur ton dos sur ton dos
La bala salió tan rápido en tu espalda en tu espalda
Tellement vite, que tu n'as pas eu le temps d'entendre les échos
Tan rápido, que no tuviste tiempo de escuchar los ecos
Pispa, Pispa, Pispa, sale pute
Pispa, Pispa, Pispa, puta sucia
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
El delantero que le pasa al tonto (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado con la chica, es la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado con la chica, es la base (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
El delantero que le pasa al tonto
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado con la chica, es la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado con la chica, es la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Cuidado con la chica, es la base
Le buteur qu'au boloss fait la passe
El delantero que le pasa al tonto
Une pute qui fait des fils de pute
Una puta que hace hijos de puta
C'est c'que ta grand-mère a pondu
Eso es lo que tu abuela puso
Tu jactes, tu jactes, personne ne t'connait
Hablas, hablas, nadie te conoce
T'es mort, paix à ton cul, j'compte l'oseille
Estás muerto, paz a tu culo, cuento el dinero
J'peux dormir sur mes deux oreilles, mes petits-frères t'allument
Puedo dormir tranquilo, mis hermanos menores te encienden
Chérie je t'aime, t'es mon soleil, mais je préfère ta lune
Cariño te amo, eres mi sol, pero prefiero tu luna
J'm'en bats les couilles de tes valeurs
Me importa un carajo tus valores
Dans Bambi j'étais du côté du chasseur
En Bambi estaba del lado del cazador
Tu peux me voir dans un de tes tieks
Puedes verme en uno de tus barrios
C'est à cause de moi si quand tu sors ta mère s'inquiète
Es por mi culpa si cuando sales tu madre se preocupa
Très très vilain garçon pas re-clai dans ton sillage
Muy muy mal chico no claro en tu estela
Fais un bisou au canon, mais pas avec les vres-lè de ton visage
Dale un beso al cañón, pero no con los labios de tu cara
Vitres toujours teintées, j'fais des A-R dans mon empire
Siempre con las ventanas tintadas, hago idas y vueltas en mi imperio
Les stores sont toujours baissés, j'crains la lumière comme un vampire
Las persianas siempre están bajadas, temo la luz como un vampiro
Bitch, pas besoin qu'on s'entende, ivre, tu seras consentante
Perra, no necesitamos entendernos, borracha, serás consentida
Pah, je te remonte en drive-by, reste, c'est l'anal creampie
Pah, te recojo en un drive-by, quédate, es el creampie anal
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
El delantero que le pasa al tonto (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado con la chica, es la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado con la chica, es la base (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
El delantero que le pasa al tonto
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado con la chica, es la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Cuidado con la chica, es la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Cuidado con la chica, es la base
Le buteur qu'au boloss fait la passe
El delantero que le pasa al tonto
Oooh, pute, j'ai dit pute
Oooh, puttana, ho detto puttana
2.7, 2.7, XV Barbar, Double Fuck
2.7, 2.7, XV Barbar, Doppio Fanculo
Paname, K Double Rotor
Paname, K Doppio Rotore
T'es fonsdé comme Vinz, t'es mort, t'as vu la vache
Sei sballato come Vinz, sei morto, hai visto la mucca
Tu pues grave la merde, squatte la station de lavage
Puzzi di merda, occupa la stazione di lavaggio
Je suis sur le corner, j'ai du teh opé
Sono all'angolo, ho del teh pronto
Et la recette que j'ai dû dérober
E la ricetta che ho dovuto rubare
Viens commettre un carnage
Vieni a fare un massacro
Si j't'intercepte j'vais pas te crapoter
Se ti intercetto non ti fumerò
Devant ton salon d'beauté j'accomplirai ma tâche
Davanti al tuo salone di bellezza compirò il mio compito
Si t'interprètes le rôle du perroquet
Se interpreti il ruolo del pappagallo
Négro, le système il nous manipule
Negro, il sistema ci manipola
On va t'blesser juste pour quelques milligrammes
Ti feriremo solo per qualche milligrammo
J'suis pressé, j'prends le billet et j'guette le filigrane
Sono di fretta, prendo il biglietto e controllo la filigrana
Même en hiver, dans l're-fou c'est la canicule
Anche in inverno, nel rifugio c'è il caldo afoso
Gros fais belek à la hnouch qui te soulève dans ton lit
Fai attenzione alla hnouch che ti solleva nel tuo letto
T'assumes pas la pression, là tu péris mec
Non reggi la pressione, qui perisci, amico
Les forces de l'ordre quadrillent le périmètre
Le forze dell'ordine quadrano il perimetro
Y'a ceux qui poussent la fonte et ceux qui poussent des trons-li
Ci sono quelli che sollevano i pesi e quelli che spingono i tronchi
Dans l'pocheton, grosse tête de squelette
Nella busta, grossa testa di scheletro
Dans ma tête c'est la garde territoriale
Nella mia testa c'è la guardia territoriale
Une genre d'ambiance trop démoniaque
Un tipo di atmosfera troppo demoniaca
Dans mon verre, mets du cognac
Nel mio bicchiere, metti del cognac
Naviguer sur Paname
Navigare su Paname
Comme les Chevaliers du Zodiaque
Come i Cavalieri dello Zodiaco
Environnement traumatisant
Ambiente traumatizzante
Malaxer le gros niaks, malaxer le gros niaks
Impastare il grosso niaks, impastare il grosso niaks
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
Il tiratore che passa la palla al perdente (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Attenzione alla hnouch, è la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Attenzione alla hnouch, è la base (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Il tiratore che passa la palla al perdente
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Attenzione alla hnouch, è la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Attenzione alla hnouch, è la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Attenzione alla hnouch, è la base
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Il tiratore che passa la palla al perdente
J'aime pas les faux culs, mis à part celui de Nicki
Non mi piacciono i falsi, a parte quello di Nicki
Te comparer comment oses-tu?
Come osi confrontarti?
De la street au stud', tu ne m'es pas hostile
Dalla strada allo studio, non mi sei ostile
Je ne sais pas ce que l'avenir me réserve donc laisse-moi faire
Non so cosa mi riserva il futuro quindi lasciami fare
Enlève toutes tes pessas, pute, laisse-toi faire
Togli tutti i tuoi soldi, puttana, lasciati fare
Wesh les gars, j'ai retrouvé Houdini
Ehi ragazzi, ho ritrovato Houdini
XVBB, K Double A dans le me-ga, ma gueule
XVBB, K Doppio A nel mega, amico
T'as reconnu mais 'que tu nies
Hai riconosciuto ma neghi
T'sais que ça né-tour pas mal ici
Sai che qui non gira male
La BAC s'endort dans la banalisée
La BAC si addormenta nella banalità
Juste un million, deux millions
Solo un milione, due milioni
Voire trois millions suffiront pour me canaliser
O addirittura tre milioni basteranno per canalizzarmi
Ouais The S' est là dis-moi qui peut rivaliser?
Sì, The S' è qui, dimmi chi può competere?
Tous mes zombies, ont l'visage assombri
Tutti i miei zombie, hanno il viso scuro
Même sous ma puche-ca, tu m'reconnais même ap
Anche sotto il mio cappuccio, mi riconosci
J'suis au fond dans l'appart, bitches
Sono in fondo all'appartamento, ragazze
J'ai mon ne-gueu assorti avec mes sapes
Ho il mio fratello abbinato ai miei vestiti
Et si j'te croise dans le bât, sale pute
E se ti incontro nel palazzo, sporca puttana
J'pense que t'es pas prête d'en sortir
Penso che non sarai pronta a uscire
Si tu veux tirer, tire, mais comment, mais comment
Se vuoi sparare, spara, ma come, ma come
Tu parles de trons-li? T'as pas de quoi investir
Parli di tronchi? Non hai di che investire
Ce négro c'est une pute, vaut mieux qu'il aille se travestir
Questo negro è una puttana, meglio che vada a travestirsi
K Double A, Jack Mess, soir-ce t'es averti
K Doppio A, Jack Mess, stasera sei avvertito
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
Il tiratore che passa la palla al perdente (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Attenzione alla hnouch, è la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Attenzione alla hnouch, è la base (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Il tiratore che passa la palla al perdente
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Attenzione alla hnouch, è la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Attenzione alla hnouch, è la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Attenzione alla hnouch, è la base
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Il tiratore che passa la palla al perdente
Ils viennent de libérer Bende
Hanno appena liberato Bende
J'oublie pas Bloka qui est enfermé
Non dimentico Bloka che è in prigione
Pas de tié-pi pour ces putes
Nessun tié-pi per queste puttane
Si je les attrape, je les fume
Se le prendo, le fumo
Bando, bando, je porte pas de Kenzo
Bando, bando, non indosso Kenzo
J'suis toujours au tié-quar avec mes gars, j'blesse
Sono sempre al tié-quar con i miei ragazzi, ferisco
Floko floko, tu n'as pas de zeille-o
Floko floko, non hai zeille-o
Ma belle, il va pas te sortir de la tèss
Bella, non ti tirerà fuori dalla tèss
93-75 une putain de fusion
93-75 una fottuta fusione
Cette bitch me remercie juste après l'infusion
Questa puttana mi ringrazia subito dopo l'infusione
L'argent du bizz n'est pas une illusion
Il denaro del bizz non è un'illusione
Je recompte l'addition, c'est comme une addiction
Riconto l'addizione, è come un'ossessione
Plus c'est dégueu, plus ça plait
Più è sporco, più piace
J'vends du shit et j'fume du bédo
Vendo merda e fumo erba
J'en roule un, voisin t'es le P2
Ne arrotolo uno, vicino sei il P2
Et je blesse d'été en hiver
E ferisco dall'estate all'inverno
J'suis le best donc j'les baise pour de vrai
Sono il migliore quindi li scopo davvero
Sur tes fesses se perd la ficelle
Sulle tue natiche si perde la corda
J'veux l'oseille à toutes ces putes sans me faire ficeler
Voglio il denaro da tutte queste puttane senza farmi legare
75.0 c'est le 17
75.0 è il 17
En menu ou en miettes, du ej-dé au diner
In menu o in briciole, dal ej-dé alla cena
Le jour de paye investit la dinette
Il giorno di paga investi la dinette
Appelle-moi après que j'tapprenne à dealer
Chiamami dopo che ti insegno a fare il pusher
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
L'attaccante che passa al boloss (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Attenzione alla hnouch, è la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Attenzione alla hnouch, è la base (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
L'attaccante che passa al boloss
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Attenzione alla hnouch, è la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Attenzione alla hnouch, è la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Attenzione alla hnouch, è la base
Le buteur qu'au boloss fait la passe
L'attaccante che passa al boloss
Je crible ta tombe de cartouches
Riempio la tua tomba di cartucce
Deux balles, c'est comme ça qu'j'écris mes lettres
Due pallottole, è così che scrivo le mie lettere
Vole tel un vautour je vois tout comme Wayne
Volo come un avvoltoio vedo tutto come Wayne
Dino pour quadriller l'périmètre
Dino per quadrare il perimetro
Moi je suis seul tout, vous êtes deux
Io sono solo, voi siete in due
Mais cramés comme une paire de TN fake
Ma bruciati come un paio di TN false
On m'a dit "Barbar, tu es un homme bon"
Mi hanno detto "Barbar, sei un bravo uomo"
Mais je ne savais pas que je devais l'être
Ma non sapevo di doverlo essere
Nerveux comme Joe Pesci, j'me tape comme Belmondo
Nervoso come Joe Pesci, mi picchio come Belmondo
La balle est partie tellement vite sur ton dos sur ton dos
Il proiettile è partito così velocemente sulla tua schiena sulla tua schiena
Tellement vite, que tu n'as pas eu le temps d'entendre les échos
Così velocemente, che non hai avuto il tempo di sentire gli echi
Pispa, Pispa, Pispa, sale pute
Pispa, Pispa, Pispa, sporca puttana
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
L'attaccante che passa al boloss (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Attenzione alla hnouch, è la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Attenzione alla hnouch, è la base (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
L'attaccante che passa al boloss
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Attenzione alla hnouch, è la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Attenzione alla hnouch, è la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Attenzione alla hnouch, è la base
Le buteur qu'au boloss fait la passe
L'attaccante che passa al boloss
Une pute qui fait des fils de pute
Una puttana che fa figli di puttana
C'est c'que ta grand-mère a pondu
È quello che tua nonna ha partorito
Tu jactes, tu jactes, personne ne t'connait
Parli, parli, nessuno ti conosce
T'es mort, paix à ton cul, j'compte l'oseille
Sei morto, pace al tuo culo, conto il denaro
J'peux dormir sur mes deux oreilles, mes petits-frères t'allument
Posso dormire tranquillo, i miei fratellini ti accendono
Chérie je t'aime, t'es mon soleil, mais je préfère ta lune
Tesoro ti amo, sei il mio sole, ma preferisco il tuo lato B
J'm'en bats les couilles de tes valeurs
Non me ne frega niente dei tuoi valori
Dans Bambi j'étais du côté du chasseur
In Bambi ero dalla parte del cacciatore
Tu peux me voir dans un de tes tieks
Puoi vedermi in uno dei tuoi tieks
C'est à cause de moi si quand tu sors ta mère s'inquiète
È colpa mia se quando esci tua madre si preoccupa
Très très vilain garçon pas re-clai dans ton sillage
Ragazzo molto molto cattivo non chiaro nel tuo scia
Fais un bisou au canon, mais pas avec les vres-lè de ton visage
Bacia il cannone, ma non con le labbra del tuo viso
Vitres toujours teintées, j'fais des A-R dans mon empire
Vetri sempre oscurati, faccio avanti e indietro nel mio impero
Les stores sont toujours baissés, j'crains la lumière comme un vampire
Le tapparelle sono sempre abbassate, temo la luce come un vampiro
Bitch, pas besoin qu'on s'entende, ivre, tu seras consentante
Puttana, non c'è bisogno che ci capiamo, ubriaca, sarai consenziente
Pah, je te remonte en drive-by, reste, c'est l'anal creampie
Pah, ti risolleva in drive-by, resta, è l'anal creampie
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
L'attaccante che passa al boloss (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Attenzione alla hnouch, è la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Attenzione alla hnouch, è la base (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
L'attaccante che passa al boloss
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Attenzione alla hnouch, è la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Attenzione alla hnouch, è la base (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Attenzione alla hnouch, è la base
Le buteur qu'au boloss fait la passe
L'attaccante che passa al boloss
Oooh, pute, j'ai dit pute
Oooh, pelacur, aku bilang pelacur
2.7, 2.7, XV Barbar, Double Fuck
2.7, 2.7, XV Barbar, Double Fuck
Paname, K Double Rotor
Paname, K Double Rotor
T'es fonsdé comme Vinz, t'es mort, t'as vu la vache
Kamu mabuk seperti Vinz, kamu mati, kamu lihat sapi itu
Tu pues grave la merde, squatte la station de lavage
Kamu sangat bau, nongkrong di stasiun cuci
Je suis sur le corner, j'ai du teh opé
Aku di pojokan, aku punya teh opé
Et la recette que j'ai dû dérober
Dan resep yang harus aku curi
Viens commettre un carnage
Ayo lakukan pembantaian
Si j't'intercepte j'vais pas te crapoter
Jika aku menangkapmu aku tidak akan merokokmu
Devant ton salon d'beauté j'accomplirai ma tâche
Di depan salon kecantikanmu aku akan menyelesaikan tugas
Si t'interprètes le rôle du perroquet
Jika kamu memainkan peran burung beo
Négro, le système il nous manipule
Nigga, sistem ini memanipulasi kita
On va t'blesser juste pour quelques milligrammes
Kita akan melukaimu hanya untuk beberapa miligram
J'suis pressé, j'prends le billet et j'guette le filigrane
Aku terburu-buru, aku ambil tiket dan aku periksa filigran
Même en hiver, dans l're-fou c'est la canicule
Bahkan di musim dingin, di tempat penampungan itu seperti musim panas
Gros fais belek à la hnouch qui te soulève dans ton lit
Hati-hati dengan wanita yang mengangkatmu di tempat tidurmu
T'assumes pas la pression, là tu péris mec
Kamu tidak bisa menanggung tekanan, kamu mati, teman
Les forces de l'ordre quadrillent le périmètre
Pasukan polisi memantau area
Y'a ceux qui poussent la fonte et ceux qui poussent des trons-li
Ada yang mengangkat besi dan ada yang mendorong trons-li
Dans l'pocheton, grosse tête de squelette
Di dalam tas, kepala tengkorak besar
Dans ma tête c'est la garde territoriale
Di kepala saya adalah penjaga wilayah
Une genre d'ambiance trop démoniaque
Sejenis suasana yang sangat setan
Dans mon verre, mets du cognac
Di gelas saya, tuangkan konjak
Naviguer sur Paname
Berlayar di Paname
Comme les Chevaliers du Zodiaque
Seperti Ksatria Zodiak
Environnement traumatisant
Lingkungan yang traumatis
Malaxer le gros niaks, malaxer le gros niaks
Mengaduk niaks besar, mengaduk niaks besar
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
Penyerang yang memberikan umpan ke boloss (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Hati-hati dengan hnouch, itu dasarnya (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Hati-hati dengan hnouch, itu dasarnya (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Penyerang yang memberikan umpan ke boloss
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Hati-hati dengan hnouch, itu dasarnya (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Hati-hati dengan hnouch, itu dasarnya (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Hati-hati dengan hnouch, itu dasarnya
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Penyerang yang memberikan umpan ke boloss
J'aime pas les faux culs, mis à part celui de Nicki
Aku tidak suka orang munafik, kecuali pantat Nicki
Te comparer comment oses-tu?
Bagaimana kamu berani membandingkan dirimu?
De la street au stud', tu ne m'es pas hostile
Dari jalanan ke studio, kamu tidak bermusuhan denganku
Je ne sais pas ce que l'avenir me réserve donc laisse-moi faire
Aku tidak tahu apa yang akan datang jadi biarkan aku melakukan
Enlève toutes tes pessas, pute, laisse-toi faire
Lepaskan semua uangmu, pelacur, biarkan aku melakukan
Wesh les gars, j'ai retrouvé Houdini
Hei teman-teman, aku menemukan Houdini
XVBB, K Double A dans le me-ga, ma gueule
XVBB, K Double A di me-ga, teman
T'as reconnu mais 'que tu nies
Kamu mengenali tapi kamu menyangkal
T'sais que ça né-tour pas mal ici
Kamu tahu itu tidak berputar buruk di sini
La BAC s'endort dans la banalisée
BAC tertidur di mobil biasa
Juste un million, deux millions
Hanya satu juta, dua juta
Voire trois millions suffiront pour me canaliser
Bahkan tiga juta cukup untuk menenangkan saya
Ouais The S' est là dis-moi qui peut rivaliser?
Ya, The S' ada di sini, katakan siapa yang bisa bersaing?
Tous mes zombies, ont l'visage assombri
Semua zombie saya, wajah mereka menjadi gelap
Même sous ma puche-ca, tu m'reconnais même ap
Bahkan di bawah topi saya, kamu mengenali saya bahkan setelah
J'suis au fond dans l'appart, bitches
Aku di dalam apartemen, wanita
J'ai mon ne-gueu assorti avec mes sapes
Aku punya ne-gueu yang cocok dengan pakaianku
Et si j'te croise dans le bât, sale pute
Dan jika aku bertemu kamu di gedung, pelacur kotor
J'pense que t'es pas prête d'en sortir
Aku pikir kamu tidak siap untuk keluar
Si tu veux tirer, tire, mais comment, mais comment
Jika kamu ingin menembak, tembak, tapi bagaimana, tapi bagaimana
Tu parles de trons-li? T'as pas de quoi investir
Kamu bicara tentang trons-li? Kamu tidak punya uang untuk investasi
Ce négro c'est une pute, vaut mieux qu'il aille se travestir
Nigga ini adalah pelacur, lebih baik dia berdandan
K Double A, Jack Mess, soir-ce t'es averti
K Double A, Jack Mess, malam ini kamu diberi peringatan
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
Penyerang yang memberikan umpan ke boloss (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Hati-hati dengan hnouch, itu dasarnya (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Hati-hati dengan hnouch, itu dasarnya (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Penyerang yang memberikan umpan ke boloss
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Hati-hati dengan hnouch, itu dasarnya (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Hati-hati dengan hnouch, itu dasarnya (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Hati-hati dengan hnouch, itu dasarnya
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Penyerang yang memberikan umpan ke boloss
Ils viennent de libérer Bende
Mereka baru saja membebaskan Bende
J'oublie pas Bloka qui est enfermé
Aku tidak lupa Bloka yang terkurung
Pas de tié-pi pour ces putes
Tidak ada tié-pi untuk pelacur-pelacur ini
Si je les attrape, je les fume
Jika aku menangkap mereka, aku akan membunuh mereka
Bando, bando, je porte pas de Kenzo
Bando, bando, aku tidak memakai Kenzo
J'suis toujours au tié-quar avec mes gars, j'blesse
Aku selalu di tié-quar dengan anak buahku, aku melukai
Floko floko, tu n'as pas de zeille-o
Floko floko, kamu tidak punya zeille-o
Ma belle, il va pas te sortir de la tèss
Sayangku, dia tidak akan membawamu keluar dari tèss
93-75 une putain de fusion
93-75 adalah fusi yang sangat keren
Cette bitch me remercie juste après l'infusion
Pelacur ini berterima kasih padaku setelah infusi
L'argent du bizz n'est pas une illusion
Uang dari bisnis bukanlah ilusi
Je recompte l'addition, c'est comme une addiction
Aku menghitung kembali totalnya, ini seperti kecanduan
Plus c'est dégueu, plus ça plait
Semakin menjijikkan, semakin disukai
J'vends du shit et j'fume du bédo
Aku menjual ganja dan merokok ganja
J'en roule un, voisin t'es le P2
Aku menggulung satu, tetangga kamu adalah P2
Et je blesse d'été en hiver
Dan aku melukai dari musim panas hingga musim dingin
J'suis le best donc j'les baise pour de vrai
Aku yang terbaik jadi aku benar-benar menghancurkan mereka
Sur tes fesses se perd la ficelle
Pada pantatmu hilang tali
J'veux l'oseille à toutes ces putes sans me faire ficeler
Aku ingin uang dari semua pelacur ini tanpa harus diikat
75.0 c'est le 17
75.0 itu adalah 17
En menu ou en miettes, du ej-dé au diner
Dalam menu atau remah-remah, dari ej-dé untuk makan malam
Le jour de paye investit la dinette
Hari gaji investasikan dalam peralatan makan
Appelle-moi après que j'tapprenne à dealer
Hubungi aku setelah aku mengajari kamu berdagang
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
Penyerang yang memberikan bola ke boloss (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Hati-hati dengan hnouch, itu dasarnya (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Hati-hati dengan hnouch, itu dasarnya (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Penyerang yang memberikan bola ke boloss
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Hati-hati dengan hnouch, itu dasarnya (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Hati-hati dengan hnouch, itu dasarnya (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Hati-hati dengan hnouch, itu dasarnya
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Penyerang yang memberikan bola ke boloss
Je crible ta tombe de cartouches
Aku menembaki kuburanmu dengan peluru
Deux balles, c'est comme ça qu'j'écris mes lettres
Dua peluru, itulah cara aku menulis suratku
Vole tel un vautour je vois tout comme Wayne
Terbang seperti burung pemakan bangkai aku melihat semua seperti Wayne
Dino pour quadriller l'périmètre
Dino untuk memetakan perimeter
Moi je suis seul tout, vous êtes deux
Aku sendirian, kalian berdua
Mais cramés comme une paire de TN fake
Tapi terbakar seperti sepasang TN palsu
On m'a dit "Barbar, tu es un homme bon"
Orang bilang "Barbar, kamu orang baik"
Mais je ne savais pas que je devais l'être
Tapi aku tidak tahu bahwa aku harus begitu
Nerveux comme Joe Pesci, j'me tape comme Belmondo
Gugup seperti Joe Pesci, aku menyerang seperti Belmondo
La balle est partie tellement vite sur ton dos sur ton dos
Peluru itu pergi begitu cepat di punggungmu
Tellement vite, que tu n'as pas eu le temps d'entendre les échos
Begitu cepat, sehingga kamu tidak punya waktu untuk mendengar gema
Pispa, Pispa, Pispa, sale pute
Pispa, Pispa, Pispa, pelacur kotor
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
Penyerang yang memberikan bola ke boloss (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Hati-hati dengan hnouch, itu dasarnya (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Hati-hati dengan hnouch, itu dasarnya (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Penyerang yang memberikan bola ke boloss
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Hati-hati dengan hnouch, itu dasarnya (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Hati-hati dengan hnouch, itu dasarnya (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Hati-hati dengan hnouch, itu dasarnya
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Penyerang yang memberikan bola ke boloss
Une pute qui fait des fils de pute
Seorang pelacur yang melahirkan anak-anak pelacur
C'est c'que ta grand-mère a pondu
Itulah yang nenekmu telurkan
Tu jactes, tu jactes, personne ne t'connait
Kamu bicara, kamu bicara, tidak ada yang mengenalmu
T'es mort, paix à ton cul, j'compte l'oseille
Kamu mati, damai untuk pantatmu, aku menghitung uang
J'peux dormir sur mes deux oreilles, mes petits-frères t'allument
Aku bisa tidur dengan tenang, adik-adikku menyalakanmu
Chérie je t'aime, t'es mon soleil, mais je préfère ta lune
Sayang aku mencintaimu, kamu adalah matahariku, tapi aku lebih suka bulanmu
J'm'en bats les couilles de tes valeurs
Aku tidak peduli dengan nilai-nilaimu
Dans Bambi j'étais du côté du chasseur
Dalam Bambi aku berada di pihak pemburu
Tu peux me voir dans un de tes tieks
Kamu bisa melihatku di salah satu tieksmu
C'est à cause de moi si quand tu sors ta mère s'inquiète
Itu karena aku jika ibumu khawatir ketika kamu keluar
Très très vilain garçon pas re-clai dans ton sillage
Anak nakal yang sangat tidak jelas di jejakmu
Fais un bisou au canon, mais pas avec les vres-lè de ton visage
Cium meriam, tapi tidak dengan bibir wajahmu
Vitres toujours teintées, j'fais des A-R dans mon empire
Kaca selalu berwarna, aku melakukan A-R di kerajaanku
Les stores sont toujours baissés, j'crains la lumière comme un vampire
Tirai selalu diturunkan, aku takut pada cahaya seperti vampir
Bitch, pas besoin qu'on s'entende, ivre, tu seras consentante
Bitch, tidak perlu kita sepakat, mabuk, kamu akan menyetujui
Pah, je te remonte en drive-by, reste, c'est l'anal creampie
Pah, aku akan membawamu kembali dalam drive-by, tinggal, itu adalah anal creampie
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
Penyerang yang memberikan bola ke boloss (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Hati-hati dengan hnouch, itu dasarnya (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Hati-hati dengan hnouch, itu dasarnya (2.7.)
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Penyerang yang memberikan bola ke boloss
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Hati-hati dengan hnouch, itu dasarnya (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
Hati-hati dengan hnouch, itu dasarnya (2.7.)
Belek à la hnouch, c'est la base
Hati-hati dengan hnouch, itu dasarnya
Le buteur qu'au boloss fait la passe
Penyerang yang memberikan bola ke boloss
Oooh, pute, j'ai dit pute
哦，妓女，我说的是妓女
2.7, 2.7, XV Barbar, Double Fuck
2.7，2.7，XV Barbar，双重操蛋
Paname, K Double Rotor
巴黎，K双转子
T'es fonsdé comme Vinz, t'es mort, t'as vu la vache
你像Vinz一样疯狂，你死了，你看到了牛
Tu pues grave la merde, squatte la station de lavage
你真的很臭，占据了洗车站
Je suis sur le corner, j'ai du teh opé
我在角落里，我有操作的茶
Et la recette que j'ai dû dérober
还有我必须偷的食谱
Viens commettre un carnage
来犯下一场大屠杀
Si j't'intercepte j'vais pas te crapoter
如果我截获你，我不会抽你
Devant ton salon d'beauté j'accomplirai ma tâche
在你的美容沙龙前，我会完成我的任务
Si t'interprètes le rôle du perroquet
如果你扮演鹦鹉的角色
Négro, le système il nous manipule
黑鬼，系统在操纵我们
On va t'blesser juste pour quelques milligrammes
我们会伤害你，只是为了几毫克
J'suis pressé, j'prends le billet et j'guette le filigrane
我很急，我拿了票，我在看水印
Même en hiver, dans l're-fou c'est la canicule
即使在冬天，也是热浪滚滚
Gros fais belek à la hnouch qui te soulève dans ton lit
大哥，小心那个在你床上抬起你的女人
T'assumes pas la pression, là tu péris mec
你不能承受压力，你在这里死了，伙计
Les forces de l'ordre quadrillent le périmètre
警察在划定边界
Y'a ceux qui poussent la fonte et ceux qui poussent des trons-li
有些人在举重，有些人在推树干
Dans l'pocheton, grosse tête de squelette
在口袋里，大骷髅头
Dans ma tête c'est la garde territoriale
在我头脑中，那是地方警卫
Une genre d'ambiance trop démoniaque
一种恶魔般的气氛
Dans mon verre, mets du cognac
在我的杯子里，放一些干邑
Naviguer sur Paname
在巴黎航行
Comme les Chevaliers du Zodiaque
像黄金圣斗士一样
Environnement traumatisant
创伤性的环境
Malaxer le gros niaks, malaxer le gros niaks
揉搓大块肉，揉搓大块肉
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
射手对笨蛋传球（2.7.）
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
小心那个女人，这是基础（2.7.）
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
小心那个女人，这是基础（2.7.）
Le buteur qu'au boloss fait la passe
射手对笨蛋传球
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
小心那个女人，这是基础（2.7.）
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
小心那个女人，这是基础（2.7.）
Belek à la hnouch, c'est la base
小心那个女人，这是基础
Le buteur qu'au boloss fait la passe
射手对笨蛋传球
J'aime pas les faux culs, mis à part celui de Nicki
我不喜欢假屁股，除了Nicki的
Te comparer comment oses-tu?
你怎么敢比较？
De la street au stud', tu ne m'es pas hostile
从街头到录音室，你对我并无敌意
Je ne sais pas ce que l'avenir me réserve donc laisse-moi faire
我不知道未来会给我带来什么，所以让我做
Enlève toutes tes pessas, pute, laisse-toi faire
去掉你所有的钱，妓女，让你做
Wesh les gars, j'ai retrouvé Houdini
喂，伙计们，我找到了胡迪尼
XVBB, K Double A dans le me-ga, ma gueule
XVBB，K双A在我-嘎，我的嘴
T'as reconnu mais 'que tu nies
你认出了我，但你否认
T'sais que ça né-tour pas mal ici
你知道这里不太平
La BAC s'endort dans la banalisée
BAC在便衣车里睡着了
Juste un million, deux millions
只需要一百万，两百万
Voire trois millions suffiront pour me canaliser
甚至三百万就足以让我冷静下来
Ouais The S' est là dis-moi qui peut rivaliser?
是的，The S'在这里，告诉我谁能匹敌？
Tous mes zombies, ont l'visage assombri
所有的僵尸，都有阴暗的脸
Même sous ma puche-ca, tu m'reconnais même ap
即使在我的帽子下，你也能认出我
J'suis au fond dans l'appart, bitches
我在公寓的深处，婊子们
J'ai mon ne-gueu assorti avec mes sapes
我有我的黑鬼，和我的衣服搭配
Et si j'te croise dans le bât, sale pute
如果我在大楼里遇到你，脏婊子
J'pense que t'es pas prête d'en sortir
我想你还没准备好出来
Si tu veux tirer, tire, mais comment, mais comment
如果你想开枪，就开枪，但是怎么，但是怎么
Tu parles de trons-li? T'as pas de quoi investir
你谈论树干？你没有投资的钱
Ce négro c'est une pute, vaut mieux qu'il aille se travestir
这个黑鬼是个婊子，他最好去变装
K Double A, Jack Mess, soir-ce t'es averti
K双A，杰克梅斯，晚上你被警告了
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
射手对笨蛋传球（2.7.）
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
小心那个女人，这是基础（2.7.）
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
小心那个女人，这是基础（2.7.）
Le buteur qu'au boloss fait la passe
射手对笨蛋传球
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
小心那个女人，这是基础（2.7.）
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
小心那个女人，这是基础（2.7.）
Belek à la hnouch, c'est la base
小心那个女人，这是基础
Le buteur qu'au boloss fait la passe
射手对笨蛋传球
Ils viennent de libérer Bende
他们刚刚释放了Bende
J'oublie pas Bloka qui est enfermé
我没有忘记被囚禁的Bloka
Pas de tié-pi pour ces putes
对这些婊子没有怜悯
Si je les attrape, je les fume
如果我抓住他们，我会把他们消灭
Bando, bando, je porte pas de Kenzo
Bando，bando，我不穿Kenzo
J'suis toujours au tié-quar avec mes gars, j'blesse
我总是和我的伙伴们在贫民区，我伤害
Floko floko, tu n'as pas de zeille-o
Floko floko，你没有钱
Ma belle, il va pas te sortir de la tèss
美女，他不会把你从贫民区带出去
93-75 une putain de fusion
93-75是一种混合
Cette bitch me remercie juste après l'infusion
这个婊子在注射后感谢我
L'argent du bizz n'est pas une illusion
生意的钱不是幻觉
Je recompte l'addition, c'est comme une addiction
我重新计算总数，就像一种瘾
Plus c'est dégueu, plus ça plait
越恶心，越受欢迎
J'vends du shit et j'fume du bédo
我卖大麻，我抽大麻
J'en roule un, voisin t'es le P2
我卷一根，邻居你是P2
Et je blesse d'été en hiver
我在夏天和冬天都伤害
J'suis le best donc j'les baise pour de vrai
我是最好的，所以我真的操他们
Sur tes fesses se perd la ficelle
在你的屁股上丢失的绳子
J'veux l'oseille à toutes ces putes sans me faire ficeler
我想从这些婊子那里得到钱，而不被绑住
75.0 c'est le 17
75.0就是17
En menu ou en miettes, du ej-dé au diner
无论是菜单还是碎片，从早餐到晚餐
Le jour de paye investit la dinette
发薪日投资玩具餐具
Appelle-moi après que j'tapprenne à dealer
在我教你如何做生意后给我打电话
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
只有在给菜鸟传球的时候才是射手（2.7.）
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
小心那个女人，这是基础（2.7.）
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
小心那个女人，这是基础（2.7.）
Le buteur qu'au boloss fait la passe
只有在给菜鸟传球的时候才是射手
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
小心那个女人，这是基础（2.7.）
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
小心那个女人，这是基础（2.7.）
Belek à la hnouch, c'est la base
小心那个女人，这是基础
Le buteur qu'au boloss fait la passe
只有在给菜鸟传球的时候才是射手
Je crible ta tombe de cartouches
我用子弹打你的墓碑
Deux balles, c'est comme ça qu'j'écris mes lettres
两颗子弹，这就是我写信的方式
Vole tel un vautour je vois tout comme Wayne
像秃鹰一样飞翔，我看到的一切都像韦恩
Dino pour quadriller l'périmètre
Dino用来划定边界
Moi je suis seul tout, vous êtes deux
我是一个人，你们是两个
Mais cramés comme une paire de TN fake
但是像一双假TN鞋一样被烧焦
On m'a dit "Barbar, tu es un homme bon"
有人告诉我"Barbar，你是个好人"
Mais je ne savais pas que je devais l'être
但我不知道我应该是
Nerveux comme Joe Pesci, j'me tape comme Belmondo
像乔·佩西那样紧张，我像贝尔蒙多那样打人
La balle est partie tellement vite sur ton dos sur ton dos
子弹从你的背上飞出去，飞得太快
Tellement vite, que tu n'as pas eu le temps d'entendre les échos
太快了，你甚至没有时间听到回声
Pispa, Pispa, Pispa, sale pute
Pispa，Pispa，Pispa，你这个脏婊子
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
只有在给菜鸟传球的时候才是射手（2.7.）
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
小心那个女人，这是基础（2.7.）
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
小心那个女人，这是基础（2.7.）
Le buteur qu'au boloss fait la passe
只有在给菜鸟传球的时候才是射手
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
小心那个女人，这是基础（2.7.）
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
小心那个女人，这是基础（2.7.）
Belek à la hnouch, c'est la base
小心那个女人，这是基础
Le buteur qu'au boloss fait la passe
只有在给菜鸟传球的时候才是射手
Une pute qui fait des fils de pute
一个婊子生了一个婊子
C'est c'que ta grand-mère a pondu
这就是你的祖母生的
Tu jactes, tu jactes, personne ne t'connait
你说话，说话，没人认识你
T'es mort, paix à ton cul, j'compte l'oseille
你死了，愿你的屁股安息，我数钱
J'peux dormir sur mes deux oreilles, mes petits-frères t'allument
我可以安心睡觉，我的弟弟们会点亮你
Chérie je t'aime, t'es mon soleil, mais je préfère ta lune
亲爱的，我爱你，你是我的太阳，但我更喜欢你的月亮
J'm'en bats les couilles de tes valeurs
我不在乎你的价值观
Dans Bambi j'étais du côté du chasseur
在《小鹿斑比》中，我站在猎人的一边
Tu peux me voir dans un de tes tieks
你可以在你的贫民区看到我
C'est à cause de moi si quand tu sors ta mère s'inquiète
因为我，你的妈妈出门时会担心
Très très vilain garçon pas re-clai dans ton sillage
非常非常坏的男孩在你的轨迹中不清楚
Fais un bisou au canon, mais pas avec les vres-lè de ton visage
亲吻大炮，但不要用你脸上的嘴唇
Vitres toujours teintées, j'fais des A-R dans mon empire
窗户总是有色的，我在我的帝国里来回走动
Les stores sont toujours baissés, j'crains la lumière comme un vampire
窗帘总是拉下来，我像吸血鬼一样害怕光
Bitch, pas besoin qu'on s'entende, ivre, tu seras consentante
婊子，我们不需要相处，醉了，你会同意
Pah, je te remonte en drive-by, reste, c'est l'anal creampie
Pah，我在驾驶中把你提起来，留下来，这是肛交
Le buteur qu'au boloss fait la passe (2.7.)
只有在给菜鸟传球的时候才是射手（2.7.）
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
小心那个女人，这是基础（2.7.）
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
小心那个女人，这是基础（2.7.）
Le buteur qu'au boloss fait la passe
只有在给菜鸟传球的时候才是射手
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
小心那个女人，这是基础（2.7.）
Belek à la hnouch, c'est la base (2.7.)
小心那个女人，这是基础（2.7.）
Belek à la hnouch, c'est la base
小心那个女人，这是基础
Le buteur qu'au boloss fait la passe
只有在给菜鸟传球的时候才是射手