Igual Que Un Ángel
Carter Lang, Dylan Wiggins, Karly-Marina Loaiza, Manuel Lorente Freire
You should've seen the way she looked, igual que un ángel
Heaven's her residence, y ella no se va a caer
They just can't reach her, princesita inalcanzable
Le rompieron el cora', pero nunca se la perdió, oh
Todos quieren plata, otros quieren fama
Un amor superficial
Pero ella quiere calma, no dañar su alma
Nunca se olvida de lo real
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Heaven must have sent you, love
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Heaven must have sent you, love
La favorita de Dios, la favorita de Dios
And it shows
Sent from Heaven down to Earth
La favorita de Dios, la favorita de Dios
And she knows
Sent from Heaven down to Earth
Ya le juraron amor, y le fallaron
Ojitos secos de todo lo que lloraron
Pero ella no se rinde, sonríe aunque le duela
Porque personas como ella ya no quedan
Todos quieren plata, otros quieren fama
Un amor superficial
Pero ella quiere calma, no dañar su alma
Nunca se olvida de lo real
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Heaven must have sent you, love
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Heaven must have sent you, love
La favorita de Dios, la favorita de Dios
And it shows
Sent from Heaven down to Earth
La favorita de Dios, la favorita de Dios
And she knows
Sent from Heaven down to Earth
Uh, con esa actitud
Nadie la merece
El que la quiera, que rece
Porque ella es luz, ay, nada que ver
No está a tu alcance
La nena es un ángel
Todos quieren plata, otros quieren fama
Un amor superficial
Pero ella quiere calma, no dañar su alma
Nunca se olvida de lo real
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Heaven must have sent you, love
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Heaven must have sent you, love
La favorita de Dios, la favorita de Dios
And it shows
Sent from Heaven down to Earth
La favorita de Dios, la favorita de Dios
And she knows
Sent from Heaven down to Earth
La favorita de Dios
La favorita de Dios
You should've seen the way she looked, igual que un ángel
Du hättest sehen sollen, wie sie aussah, genau wie ein Engel
Heaven's her residence, y ella no se va a caer
Der Himmel ist ihre Residenz, und sie wird nicht fallen
They just can't reach her, princesita inalcanzable
Sie können sie einfach nicht erreichen, unerreichbare kleine Prinzessin
Le rompieron el cora', pero nunca se la perdió, oh
Sie haben ihr das Herz gebrochen, aber sie hat es nie verloren, oh
Todos quieren plata, otros quieren fama
Alle wollen Geld, andere wollen Ruhm
Un amor superficial
Eine oberflächliche Liebe
Pero ella quiere calma, no dañar su alma
Aber sie will Ruhe, ihre Seele nicht verletzen
Nunca se olvida de lo real
Sie vergisst nie das Reale
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Ein Herz wie deines ist vom Aussterben bedroht
Heaven must have sent you, love
Der Himmel muss dich geschickt haben, Liebe
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Ein Herz wie deines ist vom Aussterben bedroht
Heaven must have sent you, love
Der Himmel muss dich geschickt haben, Liebe
La favorita de Dios, la favorita de Dios
Gottes Favoritin, Gottes Favoritin
And it shows
Und es zeigt sich
Sent from Heaven down to Earth
Vom Himmel auf die Erde gesandt
La favorita de Dios, la favorita de Dios
Gottes Favoritin, Gottes Favoritin
And she knows
Und sie weiß es
Sent from Heaven down to Earth
Vom Himmel auf die Erde gesandt
Ya le juraron amor, y le fallaron
Sie haben ihr schon Liebe geschworen und sind gescheitert
Ojitos secos de todo lo que lloraron
Trockene Augen von all den Tränen, die sie vergossen haben
Pero ella no se rinde, sonríe aunque le duela
Aber sie gibt nicht auf, sie lächelt, obwohl es weh tut
Porque personas como ella ya no quedan
Denn Menschen wie sie gibt es nicht mehr
Todos quieren plata, otros quieren fama
Alle wollen Geld, andere wollen Ruhm
Un amor superficial
Eine oberflächliche Liebe
Pero ella quiere calma, no dañar su alma
Aber sie will Ruhe, ihre Seele nicht verletzen
Nunca se olvida de lo real
Sie vergisst nie das Reale
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Ein Herz wie deines ist vom Aussterben bedroht
Heaven must have sent you, love
Der Himmel muss dich geschickt haben, Liebe
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Ein Herz wie deines ist vom Aussterben bedroht
Heaven must have sent you, love
Der Himmel muss dich geschickt haben, Liebe
La favorita de Dios, la favorita de Dios
Gottes Favoritin, Gottes Favoritin
And it shows
Und es zeigt sich
Sent from Heaven down to Earth
Vom Himmel auf die Erde gesandt
La favorita de Dios, la favorita de Dios
Gottes Favoritin, Gottes Favoritin
And she knows
Und sie weiß es
Sent from Heaven down to Earth
Vom Himmel auf die Erde gesandt
Uh, con esa actitud
Uh, mit dieser Einstellung
Nadie la merece
Niemand verdient sie
El que la quiera, que rece
Wer sie will, soll beten
Porque ella es luz, ay, nada que ver
Denn sie ist Licht, oh, nichts zu sehen
No está a tu alcance
Sie ist nicht in deiner Reichweite
La nena es un ángel
Das Mädchen ist ein Engel
Todos quieren plata, otros quieren fama
Alle wollen Geld, andere wollen Ruhm
Un amor superficial
Eine oberflächliche Liebe
Pero ella quiere calma, no dañar su alma
Aber sie will Ruhe, ihre Seele nicht verletzen
Nunca se olvida de lo real
Sie vergisst nie das Reale
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Ein Herz wie deines ist vom Aussterben bedroht
Heaven must have sent you, love
Der Himmel muss dich geschickt haben, Liebe
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Ein Herz wie deines ist vom Aussterben bedroht
Heaven must have sent you, love
Der Himmel muss dich geschickt haben, Liebe
La favorita de Dios, la favorita de Dios
Gottes Favoritin, Gottes Favoritin
And it shows
Und es zeigt sich
Sent from Heaven down to Earth
Vom Himmel auf die Erde gesandt
La favorita de Dios, la favorita de Dios
Gottes Favoritin, Gottes Favoritin
And she knows
Und sie weiß es
Sent from Heaven down to Earth
Vom Himmel auf die Erde gesandt
La favorita de Dios
Gottes Favoritin
La favorita de Dios
Gottes Favoritin
You should've seen the way she looked, igual que un ángel
Você deveria ter visto como ela parecia, como um anjo
Heaven's her residence, y ella no se va a caer
O céu é sua residência, e ela não vai cair
They just can't reach her, princesita inalcanzable
Eles simplesmente não conseguem alcançá-la, princesinha inatingível
Le rompieron el cora', pero nunca se la perdió, oh
Eles magoaram o coração dela, mas ela nunca o perdeu, oh
Todos quieren plata, otros quieren fama
Todos querem dinheiro, outros querem fama
Un amor superficial
Um amor superficial
Pero ella quiere calma, no dañar su alma
Mas ela quer tranquilidade, não prejudicar sua alma
Nunca se olvida de lo real
Ela nunca esquece o que é verdadeiro
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Um coração como o seu está em extinção
Heaven must have sent you, love
O céu deve ter te enviado, amor
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Um coração como o seu está em extinção
Heaven must have sent you, love
O céu deve ter te enviado, amor
La favorita de Dios, la favorita de Dios
A favorita de Deus, a favorita de Deus
And it shows
E dá pra ver
Sent from Heaven down to Earth
Enviada do céu para a Terra
La favorita de Dios, la favorita de Dios
A favorita de Deus, a favorita de Deus
And she knows
E ela sabe
Sent from Heaven down to Earth
Enviada do céu para a Terra
Ya le juraron amor, y le fallaron
Juraram amor a ela, e a decepcionaram
Ojitos secos de todo lo que lloraron
Olhos secos de tanto chorar
Pero ella no se rinde, sonríe aunque le duela
Mas ela não desiste, ela sorri mesmo que doa
Porque personas como ella ya no quedan
Porque não existem mais pessoas como ela
Todos quieren plata, otros quieren fama
Todos querem dinheiro, outros querem fama
Un amor superficial
Um amor superficial
Pero ella quiere calma, no dañar su alma
Mas ela quer tranquilidade, não prejudicar sua alma
Nunca se olvida de lo real
Ela nunca esquece o que é verdadeiro
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Um coração como o seu está em extinção
Heaven must have sent you, love
O céu deve ter te enviado, amor
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Um coração como o seu está em extinção
Heaven must have sent you, love
O céu deve ter te enviado, amor
La favorita de Dios, la favorita de Dios
A favorita de Deus, a favorita de Deus
And it shows
E dá pra ver
Sent from Heaven down to Earth
Enviada do céu para a Terra
La favorita de Dios, la favorita de Dios
A favorita de Deus, a favorita de Deus
And she knows
E ela sabe
Sent from Heaven down to Earth
Enviada do céu para a Terra
Uh, con esa actitud
Uh, com essa atitude
Nadie la merece
Ninguém a merece
El que la quiera, que rece
Quem a quer, deve rezar
Porque ella es luz, ay, nada que ver
Porque ela é luz, oh, nada a fazer
No está a tu alcance
Ela está fora do seu alcance
La nena es un ángel
A garota é um anjo
Todos quieren plata, otros quieren fama
Todos querem dinheiro, outros querem fama
Un amor superficial
Um amor superficial
Pero ella quiere calma, no dañar su alma
Mas ela quer tranquilidade, não prejudicar sua alma
Nunca se olvida de lo real
Ela nunca esquece o que é verdadeiro
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Um coração como o seu está em extinção
Heaven must have sent you, love
O céu deve ter te enviado, amor
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Um coração como o seu está em extinção
Heaven must have sent you, love
O céu deve ter te enviado, amor
La favorita de Dios, la favorita de Dios
A favorita de Deus, a favorita de Deus
And it shows
E dá pra ver
Sent from Heaven down to Earth
Enviada do céu para a Terra
La favorita de Dios, la favorita de Dios
A favorita de Deus, a favorita de Deus
And she knows
E ela sabe
Sent from Heaven down to Earth
Enviada do céu para a Terra
La favorita de Dios
A favorita de Deus
La favorita de Dios
A favorita de Deus
You should've seen the way she looked, igual que un ángel
You should've seen the way she looked, just like an angel
Heaven's her residence, y ella no se va a caer
Heaven's her residence, and she's not going to fall
They just can't reach her, princesita inalcanzable
They just can't reach her, unreachable little princess
Le rompieron el cora', pero nunca se la perdió, oh
They broke her heart, but she never lost it, oh
Todos quieren plata, otros quieren fama
Everyone wants money, others want fame
Un amor superficial
A superficial love
Pero ella quiere calma, no dañar su alma
But she wants calm, not to harm her soul
Nunca se olvida de lo real
She never forgets what's real
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
A heart like yours is in extinction
Heaven must have sent you, love
Heaven must have sent you, love
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
A heart like yours is in extinction
Heaven must have sent you, love
Heaven must have sent you, love
La favorita de Dios, la favorita de Dios
God's favorite, God's favorite
And it shows
And it shows
Sent from Heaven down to Earth
Sent from Heaven down to Earth
La favorita de Dios, la favorita de Dios
God's favorite, God's favorite
And she knows
And she knows
Sent from Heaven down to Earth
Sent from Heaven down to Earth
Ya le juraron amor, y le fallaron
They've sworn love to her, and they've failed her
Ojitos secos de todo lo que lloraron
Dry eyes from all the crying
Pero ella no se rinde, sonríe aunque le duela
But she doesn't give up, she smiles even though it hurts
Porque personas como ella ya no quedan
Because there are no people like her left
Todos quieren plata, otros quieren fama
Everyone wants money, others want fame
Un amor superficial
A superficial love
Pero ella quiere calma, no dañar su alma
But she wants calm, not to harm her soul
Nunca se olvida de lo real
She never forgets what's real
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
A heart like yours is in extinction
Heaven must have sent you, love
Heaven must have sent you, love
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
A heart like yours is in extinction
Heaven must have sent you, love
Heaven must have sent you, love
La favorita de Dios, la favorita de Dios
God's favorite, God's favorite
And it shows
And it shows
Sent from Heaven down to Earth
Sent from Heaven down to Earth
La favorita de Dios, la favorita de Dios
God's favorite, God's favorite
And she knows
And she knows
Sent from Heaven down to Earth
Sent from Heaven down to Earth
Uh, con esa actitud
Uh, with that attitude
Nadie la merece
No one deserves her
El que la quiera, que rece
Whoever wants her, should pray
Porque ella es luz, ay, nada que ver
Because she is light, oh, nothing to do
No está a tu alcance
She's out of your reach
La nena es un ángel
The girl is an angel
Todos quieren plata, otros quieren fama
Everyone wants money, others want fame
Un amor superficial
A superficial love
Pero ella quiere calma, no dañar su alma
But she wants calm, not to harm her soul
Nunca se olvida de lo real
She never forgets what's real
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
A heart like yours is in extinction
Heaven must have sent you, love
Heaven must have sent you, love
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
A heart like yours is in extinction
Heaven must have sent you, love
Heaven must have sent you, love
La favorita de Dios, la favorita de Dios
God's favorite, God's favorite
And it shows
And it shows
Sent from Heaven down to Earth
Sent from Heaven down to Earth
La favorita de Dios, la favorita de Dios
God's favorite, God's favorite
And she knows
And she knows
Sent from Heaven down to Earth
Sent from Heaven down to Earth
La favorita de Dios
God's favorite
La favorita de Dios
God's favorite
You should've seen the way she looked, igual que un ángel
Tu aurais dû voir comment elle regardait, comme un ange
Heaven's her residence, y ella no se va a caer
Le ciel est sa résidence, et elle ne tombera pas
They just can't reach her, princesita inalcanzable
Ils ne peuvent tout simplement pas l'atteindre, petite princesse inaccessible
Le rompieron el cora', pero nunca se la perdió, oh
Ils lui ont brisé le cœur, mais elle ne l'a jamais perdu, oh
Todos quieren plata, otros quieren fama
Tous veulent de l'argent, d'autres veulent la gloire
Un amor superficial
Un amour superficiel
Pero ella quiere calma, no dañar su alma
Mais elle veut la tranquillité, ne pas blesser son âme
Nunca se olvida de lo real
Elle n'oublie jamais ce qui est réel
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Un cœur comme le tien est en voie d'extinction
Heaven must have sent you, love
Le ciel doit t'avoir envoyé, amour
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Un cœur comme le tien est en voie d'extinction
Heaven must have sent you, love
Le ciel doit t'avoir envoyé, amour
La favorita de Dios, la favorita de Dios
La préférée de Dieu, la favorite de Dieu
And it shows
Et ça se voit
Sent from Heaven down to Earth
Envoyée du ciel sur terre
La favorita de Dios, la favorita de Dios
La préférée de Dieu, la favorite de Dieu
And she knows
Et elle le sait
Sent from Heaven down to Earth
Envoyée du ciel sur terre
Ya le juraron amor, y le fallaron
Ils lui ont juré amour, et ils ont échoué
Ojitos secos de todo lo que lloraron
Les yeux secs de tout ce qu'ils ont pleuré
Pero ella no se rinde, sonríe aunque le duela
Mais elle ne se rend pas, elle sourit même si ça fait mal
Porque personas como ella ya no quedan
Parce qu'il n'y a plus de personnes comme elle
Todos quieren plata, otros quieren fama
Tous veulent de l'argent, d'autres veulent la gloire
Un amor superficial
Un amour superficiel
Pero ella quiere calma, no dañar su alma
Mais elle veut la tranquillité, ne pas blesser son âme
Nunca se olvida de lo real
Elle n'oublie jamais ce qui est réel
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Un cœur comme le tien est en voie d'extinction
Heaven must have sent you, love
Le ciel doit t'avoir envoyé, amour
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Un cœur comme le tien est en voie d'extinction
Heaven must have sent you, love
Le ciel doit t'avoir envoyé, amour
La favorita de Dios, la favorita de Dios
La préférée de Dieu, la favorite de Dieu
And it shows
Et ça se voit
Sent from Heaven down to Earth
Envoyée du ciel sur terre
La favorita de Dios, la favorita de Dios
La préférée de Dieu, la favorite de Dieu
And she knows
Et elle le sait
Sent from Heaven down to Earth
Envoyée du ciel sur terre
Uh, con esa actitud
Uh, avec cette attitude
Nadie la merece
Personne ne la mérite
El que la quiera, que rece
Celui qui la veut, qu'il prie
Porque ella es luz, ay, nada que ver
Parce qu'elle est lumière, oh, rien à voir
No está a tu alcance
Elle n'est pas à ta portée
La nena es un ángel
La petite est un ange
Todos quieren plata, otros quieren fama
Tous veulent de l'argent, d'autres veulent la gloire
Un amor superficial
Un amour superficiel
Pero ella quiere calma, no dañar su alma
Mais elle veut la tranquillité, ne pas blesser son âme
Nunca se olvida de lo real
Elle n'oublie jamais ce qui est réel
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Un cœur comme le tien est en voie d'extinction
Heaven must have sent you, love
Le ciel doit t'avoir envoyé, amour
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Un cœur comme le tien est en voie d'extinction
Heaven must have sent you, love
Le ciel doit t'avoir envoyé, amour
La favorita de Dios, la favorita de Dios
La préférée de Dieu, la favorite de Dieu
And it shows
Et ça se voit
Sent from Heaven down to Earth
Envoyée du ciel sur terre
La favorita de Dios, la favorita de Dios
La préférée de Dieu, la favorite de Dieu
And she knows
Et elle le sait
Sent from Heaven down to Earth
Envoyée du ciel sur terre
La favorita de Dios
La favorite de Dieu
La favorita de Dios
La favorite de Dieu
You should've seen the way she looked, igual que un ángel
Avresti dovuto vedere come lei guardava, proprio come un angelo
Heaven's her residence, y ella no se va a caer
Il paradiso è la sua residenza, e lei non cadrà
They just can't reach her, princesita inalcanzable
Non riescono a raggiungerla, piccola principessa irraggiungibile
Le rompieron el cora', pero nunca se la perdió, oh
Le hanno spezzato il cuore, ma non l'ha mai perso, oh
Todos quieren plata, otros quieren fama
Tutti vogliono soldi, altri vogliono fama
Un amor superficial
Un amore superficiale
Pero ella quiere calma, no dañar su alma
Ma lei vuole calma, non danneggiare la sua anima
Nunca se olvida de lo real
Non dimentica mai ciò che è reale
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Un cuore come il tuo è in estinzione
Heaven must have sent you, love
Il Paradiso deve averti mandato, amore
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Un cuore come il tuo è in estinzione
Heaven must have sent you, love
Il Paradiso deve averti mandato, amore
La favorita de Dios, la favorita de Dios
La preferita di Dio, la preferita di Dio
And it shows
E si vede
Sent from Heaven down to Earth
Mandata dal Paradiso sulla Terra
La favorita de Dios, la favorita de Dios
La preferita di Dio, la preferita di Dio
And she knows
E lei lo sa
Sent from Heaven down to Earth
Mandata dal Paradiso sulla Terra
Ya le juraron amor, y le fallaron
Le hanno giurato amore, e l'hanno delusa
Ojitos secos de todo lo que lloraron
Occhi secchi per tutti i pianti
Pero ella no se rinde, sonríe aunque le duela
Ma lei non si arrende, sorride anche se le fa male
Porque personas como ella ya no quedan
Perché persone come lei non ci sono più
Todos quieren plata, otros quieren fama
Tutti vogliono soldi, altri vogliono fama
Un amor superficial
Un amore superficiale
Pero ella quiere calma, no dañar su alma
Ma lei vuole calma, non danneggiare la sua anima
Nunca se olvida de lo real
Non dimentica mai ciò che è reale
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Un cuore come il tuo è in estinzione
Heaven must have sent you, love
Il Paradiso deve averti mandato, amore
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Un cuore come il tuo è in estinzione
Heaven must have sent you, love
Il Paradiso deve averti mandato, amore
La favorita de Dios, la favorita de Dios
La preferita di Dio, la preferita di Dio
And it shows
E si vede
Sent from Heaven down to Earth
Mandata dal Paradiso sulla Terra
La favorita de Dios, la favorita de Dios
La preferita di Dio, la preferita di Dio
And she knows
E lei lo sa
Sent from Heaven down to Earth
Mandata dal Paradiso sulla Terra
Uh, con esa actitud
Uh, con quell'atteggiamento
Nadie la merece
Nessuno la merita
El que la quiera, que rece
Chiunque la voglia, deve pregare
Porque ella es luz, ay, nada que ver
Perché lei è luce, ah, niente a che vedere
No está a tu alcance
Non è alla tua portata
La nena es un ángel
La ragazza è un angelo
Todos quieren plata, otros quieren fama
Tutti vogliono soldi, altri vogliono fama
Un amor superficial
Un amore superficiale
Pero ella quiere calma, no dañar su alma
Ma lei vuole calma, non danneggiare la sua anima
Nunca se olvida de lo real
Non dimentica mai ciò che è reale
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Un cuore come il tuo è in estinzione
Heaven must have sent you, love
Il Paradiso deve averti mandato, amore
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
Un cuore come il tuo è in estinzione
Heaven must have sent you, love
Il Paradiso deve averti mandato, amore
La favorita de Dios, la favorita de Dios
La preferita di Dio, la preferita di Dio
And it shows
E si vede
Sent from Heaven down to Earth
Mandata dal Paradiso sulla Terra
La favorita de Dios, la favorita de Dios
La preferita di Dio, la preferita di Dio
And she knows
E lei lo sa
Sent from Heaven down to Earth
Mandata dal Paradiso sulla Terra
La favorita de Dios
La preferita di Dio
La favorita de Dios
La preferita di Dio
You should've seen the way she looked, igual que un ángel
彼女の見た目を見るべきだった、まるで天使のようだった
Heaven's her residence, y ella no se va a caer
天国が彼女の住処、そして彼女は落ちることはないの
They just can't reach her, princesita inalcanzable
彼らは彼女に届かない、手の届かない小さなお姫様
Le rompieron el cora', pero nunca se la perdió, oh
彼らは彼女の心を壊した、でも彼女はそれを失うことはなかった oh
Todos quieren plata, otros quieren fama
みんながお金を欲しがり、他の人は名声を欲しがる
Un amor superficial
表面的な愛
Pero ella quiere calma, no dañar su alma
でも彼女は静けさを欲しがり、自分の魂を傷つけない
Nunca se olvida de lo real
彼女は現実を忘れることはない
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
あなたのような心は絶滅寸前よ
Heaven must have sent you, love
天国からあなたを送ってくれた、愛しい人
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
あなたのような心は絶滅寸前よ
Heaven must have sent you, love
天国からあなたを送ってくれた、愛しい人
La favorita de Dios, la favorita de Dios
神様のお気に入り、神様のお気に入り
And it shows
それが見える
Sent from Heaven down to Earth
天国から地球へ送られた
La favorita de Dios, la favorita de Dios
神様のお気に入り、神様のお気に入り
And she knows
そして彼女は知ってる
Sent from Heaven down to Earth
天国から地球へ送られた
Ya le juraron amor, y le fallaron
彼女に愛を誓った人たち、そして彼らは彼女を失望させた
Ojitos secos de todo lo que lloraron
涙で乾いた小さな目
Pero ella no se rinde, sonríe aunque le duela
でも彼女は諦めない、痛みを抱えても笑う
Porque personas como ella ya no quedan
だって、彼女のような人はもういないから
Todos quieren plata, otros quieren fama
みんながお金を欲しがり、他の人は名声を欲しがる
Un amor superficial
表面的な愛
Pero ella quiere calma, no dañar su alma
でも彼女は静けさを欲しがり、自分の魂を傷つけない
Nunca se olvida de lo real
彼女は現実を忘れることはない
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
あなたのような心は絶滅寸前よ
Heaven must have sent you, love
天国からあなたを送ってくれた、愛しい人
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
あなたのような心は絶滅寸前よ
Heaven must have sent you, love
天国からあなたを送ってくれた、愛しい人
La favorita de Dios, la favorita de Dios
神様のお気に入り、神様のお気に入り
And it shows
それが見える
Sent from Heaven down to Earth
天国から地球へ送られた
La favorita de Dios, la favorita de Dios
神様のお気に入り、神様のお気に入り
And she knows
そして彼女は知ってる
Sent from Heaven down to Earth
天国から地球へ送られた
Uh, con esa actitud
Uh その態度で
Nadie la merece
誰も彼女を手に入れることはできない
El que la quiera, que rece
彼女を欲しいなら、祈るべき
Porque ella es luz, ay, nada que ver
だって、彼女は光、ああ、何も
No está a tu alcance
あなたの手の届かないところにいる
La nena es un ángel
その子は天使
Todos quieren plata, otros quieren fama
みんながお金を欲しがり、他の人は名声を欲しがる
Un amor superficial
表面的な愛
Pero ella quiere calma, no dañar su alma
でも彼女は静けさを欲しがり、自分の魂を傷つけない
Nunca se olvida de lo real
彼女は現実を忘れることはない
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
あなたのような心は絶滅寸前よ
Heaven must have sent you, love
天国からあなたを送ってくれた、愛しい人
Un corazón como el tuyo está en extinció-o-on
あなたのような心は絶滅寸前よ
Heaven must have sent you, love
天国からあなたを送ってくれた、愛しい人
La favorita de Dios, la favorita de Dios
神様のお気に入り、神様のお気に入り
And it shows
それが見える
Sent from Heaven down to Earth
天国から地球へ送られた
La favorita de Dios, la favorita de Dios
神様のお気に入り、神様のお気に入り
And she knows
そして彼女は知ってる
Sent from Heaven down to Earth
天国から地球へ送られた
La favorita de Dios
神様のお気に入り
La favorita de Dios
神様のお気に入り