ラブ・イズ [Japanese Version]

Oh, oh, ooh-whoa (oh)
Oh, oh, oh-yeah (oh)
Oh, oh, ooh-whoa (oh)
Oh, oh, oh-yeah

張り裂けそうな思いを
誰かに話してみても
元気ぶってショッピング
してみても虚しいだけ

二人で歩いた道を
行ったり来たりしてみる
バカね cha, mu-cha, mu-cha, mu-cha
偶然でも会いたい oh-oh-oh
Yeah, yeah

キミじゃなくちゃ キミじゃなくちゃ
零れる涙 止められない
この気持ち 想い出なんて
できはしないから (just to, oh, my love)
愛はまだ (to you) あの日のまま
色褪せないで輝くのよ
まだキミを愛してる

기다리라 말하면 기다릴텐데
떠나가라 말하면 할 수 없어요
사랑하는 사랑하던 사랑받던 사랑이
사랑스런 사랑밖에 모르던 그 사람을

언제나 따듯하던, 그렇게 포근하던
그 사람이, 사랑이 난 기다릴게요
좀 늦겠죠, 그쵸?

ずるいよ キミのことなんて
憎んで忘れちゃおうと
そう心に決めたけど
よぎるのは笑顔だけ

わざと忙しくしても
思いきり泣いてみても
響く tick-tack, tick-tack
悲しみのリズム oh-oh-oh
Yeah, yeah

キミがいたら キミがいたら
どんなことも乗り越えられた
どうすれば私のことを
抱きしめてくれる? (Just to, oh, my love)
過ぎて行く (to you) 風冷たく
この胸をしめつけて行くよ
そばにいてもう一度

To you, just to, oh, my love

내 눈물 멈추게 해줄 목소리, 속삭임
내 슬픔 그치게 해줄 한 마디
Oh, my love (just to, oh, my love)

愛はまだ (to you) あの日のまま
色褪せないで輝くのよ
まだキミを愛してる

Just to, oh, my love
Just to, oh, my love to you (yeah-yeah, ooh-whoa)
Just to, oh, my love (yeah-yeah-yeah) to you
Just to, oh, my love

Oh, oh, ooh-whoa (oh)
Oh, oh, oh-yeah (oh)
Oh, oh, ooh-whoa (oh)
Oh, oh, oh-yeah