G Klasse
Kalil Aubeidy, Julien Moewis, Alec Valestra
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
Oh, immer noch der King Kong vom deutschen Rap
Setz' die Sonnenbrille auf, weil mein Gold so glänzt
Gestern noch zu fünft in 'nem Golf gequetscht
B-TK, heute siehst du uns rollen im Benz (haha)
Ich mach' bunte Scheine, fick die Konkurrenz
Keine Zweifel (puh), du kriegst Schock
Und rennst immer weiter, Boss Präsenz
Fick die Cypher mit 'nem Part wie ein Kopfschuss, bang
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
(Das neue Berlin)
Damals wollte keiner wissen, wie es mir geht
Heute unterwegs, seh' mich im G-Klasse AMG
Damals in der Schule immer nur zur zweiten Stunde gehen
Du wirst mich nie wieder mit den Hunden sehen
Ketten sind heut' Gold, Digga, fick auf deinen Erfolg, Digga
Ich mach' Mama stolz, Digga, hol sie ab im Royce, Digga
Sie lächeln nett, doch sie gönnen nichts
Diese Welt ist zu fake, aber M.O. nicht
Alte Freunde können kotzen, Hosentaschen platzen
Ich hab' mein Geld in die Socken
Damals über Zäune vor den Kripos spotten
Heute stehen mir, Digga, alle Türen offen
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Chegamos na G-Class, blindados e você Piç chama as Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
No papel OCB está a Ganja, aqui a máscara de esqui é padrão
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Chegamos na G-Class, blindados e você Piç chama as Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
No papel OCB está a Ganja, aqui a máscara de esqui é padrão
Oh, immer noch der King Kong vom deutschen Rap
Oh, ainda o King Kong do rap alemão
Setz' die Sonnenbrille auf, weil mein Gold so glänzt
Coloco os óculos de sol, porque meu ouro brilha tanto
Gestern noch zu fünft in 'nem Golf gequetscht
Ontem ainda espremidos em um Golf com cinco pessoas
B-TK, heute siehst du uns rollen im Benz (haha)
B-TK, hoje você nos vê rolando no Benz (haha)
Ich mach' bunte Scheine, fick die Konkurrenz
Eu faço dinheiro colorido, foda-se a concorrência
Keine Zweifel (puh), du kriegst Schock
Sem dúvidas (puh), você fica chocado
Und rennst immer weiter, Boss Präsenz
E continua correndo, presença do chefe
Fick die Cypher mit 'nem Part wie ein Kopfschuss, bang
Foda-se a Cypher com uma parte como um tiro na cabeça, bang
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Chegamos na G-Class, blindados e você Piç chama as Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
No papel OCB está a Ganja, aqui a máscara de esqui é padrão
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Chegamos na G-Class, blindados e você Piç chama as Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
No papel OCB está a Ganja, aqui a máscara de esqui é padrão
(Das neue Berlin)
(A nova Berlim)
Damals wollte keiner wissen, wie es mir geht
Naquela época ninguém queria saber como eu estava
Heute unterwegs, seh' mich im G-Klasse AMG
Hoje em movimento, me veja na G-Class AMG
Damals in der Schule immer nur zur zweiten Stunde gehen
Na escola, sempre indo apenas para a segunda aula
Du wirst mich nie wieder mit den Hunden sehen
Você nunca mais me verá com os cães
Ketten sind heut' Gold, Digga, fick auf deinen Erfolg, Digga
As correntes são de ouro hoje, Digga, foda-se o seu sucesso, Digga
Ich mach' Mama stolz, Digga, hol sie ab im Royce, Digga
Eu faço a mamãe orgulhosa, Digga, pego ela no Royce, Digga
Sie lächeln nett, doch sie gönnen nichts
Eles sorriem gentilmente, mas não concedem nada
Diese Welt ist zu fake, aber M.O. nicht
Este mundo é muito falso, mas M.O. não é
Alte Freunde können kotzen, Hosentaschen platzen
Velhos amigos podem vomitar, bolsos estourando
Ich hab' mein Geld in die Socken
Eu coloquei meu dinheiro nas meias
Damals über Zäune vor den Kripos spotten
Naquela época, pulando cercas para zombar dos Kripos
Heute stehen mir, Digga, alle Türen offen
Hoje, Digga, todas as portas estão abertas para mim
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Chegamos na G-Class, blindados e você Piç chama as Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
No papel OCB está a Ganja, aqui a máscara de esqui é padrão
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Chegamos na G-Class, blindados e você Piç chama as Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
No papel OCB está a Ganja, aqui a máscara de esqui é padrão
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
We arrive in the G-Class, armored and you Piç call the Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
In the OCB-Pape is Ganja, here the ski mask is standard
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
We arrive in the G-Class, armored and you Piç call the Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
In the OCB-Pape is Ganja, here the ski mask is standard
Oh, immer noch der King Kong vom deutschen Rap
Oh, still the King Kong of German rap
Setz' die Sonnenbrille auf, weil mein Gold so glänzt
Put on the sunglasses because my gold shines so bright
Gestern noch zu fünft in 'nem Golf gequetscht
Yesterday still squeezed into a Golf with five people
B-TK, heute siehst du uns rollen im Benz (haha)
B-TK, today you see us rolling in the Benz (haha)
Ich mach' bunte Scheine, fick die Konkurrenz
I make colorful bills, fuck the competition
Keine Zweifel (puh), du kriegst Schock
No doubts (puh), you get a shock
Und rennst immer weiter, Boss Präsenz
And keep running, boss presence
Fick die Cypher mit 'nem Part wie ein Kopfschuss, bang
Fuck the cypher with a part like a headshot, bang
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
We arrive in the G-Class, armored and you Piç call the Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
In the OCB-Pape is Ganja, here the ski mask is standard
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
We arrive in the G-Class, armored and you Piç call the Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
In the OCB-Pape is Ganja, here the ski mask is standard
(Das neue Berlin)
(The new Berlin)
Damals wollte keiner wissen, wie es mir geht
Back then nobody wanted to know how I was doing
Heute unterwegs, seh' mich im G-Klasse AMG
Today on the road, see me in the G-Class AMG
Damals in der Schule immer nur zur zweiten Stunde gehen
Back then in school always only going to the second hour
Du wirst mich nie wieder mit den Hunden sehen
You will never see me with the dogs again
Ketten sind heut' Gold, Digga, fick auf deinen Erfolg, Digga
Chains are gold today, Digga, fuck your success, Digga
Ich mach' Mama stolz, Digga, hol sie ab im Royce, Digga
I make mom proud, Digga, pick her up in the Royce, Digga
Sie lächeln nett, doch sie gönnen nichts
They smile nicely, but they don't grant anything
Diese Welt ist zu fake, aber M.O. nicht
This world is too fake, but M.O. is not
Alte Freunde können kotzen, Hosentaschen platzen
Old friends can vomit, pockets are bursting
Ich hab' mein Geld in die Socken
I have my money in the socks
Damals über Zäune vor den Kripos spotten
Back then over fences mocking the Kripos
Heute stehen mir, Digga, alle Türen offen
Today, Digga, all doors are open to me
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
We arrive in the G-Class, armored and you Piç call the Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
In the OCB-Pape is Ganja, here the ski mask is standard
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
We arrive in the G-Class, armored and you Piç call the Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
In the OCB-Pape is Ganja, here the ski mask is standard
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Llegamos en la Clase G, blindados y tú, Piç, llamas a las Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
En el papel OCB hay Ganja, aquí la máscara de esquí es estándar
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Llegamos en la Clase G, blindados y tú, Piç, llamas a las Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
En el papel OCB hay Ganja, aquí la máscara de esquí es estándar
Oh, immer noch der King Kong vom deutschen Rap
Oh, todavía el King Kong del rap alemán
Setz' die Sonnenbrille auf, weil mein Gold so glänzt
Me pongo las gafas de sol porque mi oro brilla tanto
Gestern noch zu fünft in 'nem Golf gequetscht
Ayer, cinco de nosotros apretados en un Golf
B-TK, heute siehst du uns rollen im Benz (haha)
B-TK, hoy nos ves rodando en el Benz (jaja)
Ich mach' bunte Scheine, fick die Konkurrenz
Hago billetes de colores, jodo a la competencia
Keine Zweifel (puh), du kriegst Schock
No hay dudas (puh), te darás un shock
Und rennst immer weiter, Boss Präsenz
Y sigues corriendo, presencia del jefe
Fick die Cypher mit 'nem Part wie ein Kopfschuss, bang
Jodo la Cypher con una parte como un disparo en la cabeza, bang
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Llegamos en la Clase G, blindados y tú, Piç, llamas a las Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
En el papel OCB hay Ganja, aquí la máscara de esquí es estándar
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Llegamos en la Clase G, blindados y tú, Piç, llamas a las Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
En el papel OCB hay Ganja, aquí la máscara de esquí es estándar
(Das neue Berlin)
(El nuevo Berlín)
Damals wollte keiner wissen, wie es mir geht
En aquel entonces, nadie quería saber cómo estaba
Heute unterwegs, seh' mich im G-Klasse AMG
Hoy en camino, me ves en la Clase G AMG
Damals in der Schule immer nur zur zweiten Stunde gehen
En aquel entonces, en la escuela, siempre iba a la segunda hora
Du wirst mich nie wieder mit den Hunden sehen
Nunca más me verás con los perros
Ketten sind heut' Gold, Digga, fick auf deinen Erfolg, Digga
Las cadenas son de oro hoy, Digga, jódete con tu éxito, Digga
Ich mach' Mama stolz, Digga, hol sie ab im Royce, Digga
Hago a mamá orgullosa, Digga, la recojo en el Royce, Digga
Sie lächeln nett, doch sie gönnen nichts
Sonríen amablemente, pero no conceden nada
Diese Welt ist zu fake, aber M.O. nicht
Este mundo es demasiado falso, pero M.O. no
Alte Freunde können kotzen, Hosentaschen platzen
Los viejos amigos pueden vomitar, los bolsillos de los pantalones estallan
Ich hab' mein Geld in die Socken
Tengo mi dinero en los calcetines
Damals über Zäune vor den Kripos spotten
En aquel entonces, saltando vallas para burlar a los Kripos
Heute stehen mir, Digga, alle Türen offen
Hoy, Digga, todas las puertas están abiertas para mí
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Llegamos en la Clase G, blindados y tú, Piç, llamas a las Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
En el papel OCB hay Ganja, aquí la máscara de esquí es estándar
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Llegamos en la Clase G, blindados y tú, Piç, llamas a las Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
En el papel OCB hay Ganja, aquí la máscara de esquí es estándar
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Nous arrivons en G-Class, blindée et tu Piç appelles les Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
Dans le papier OCB, il y a du Ganja, ici le masque de ski est standard
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Nous arrivons en G-Class, blindée et tu Piç appelles les Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
Dans le papier OCB, il y a du Ganja, ici le masque de ski est standard
Oh, immer noch der King Kong vom deutschen Rap
Oh, toujours le King Kong du rap allemand
Setz' die Sonnenbrille auf, weil mein Gold so glänzt
Je mets les lunettes de soleil, car mon or brille tellement
Gestern noch zu fünft in 'nem Golf gequetscht
Hier encore, on était cinq serrés dans une Golf
B-TK, heute siehst du uns rollen im Benz (haha)
B-TK, aujourd'hui tu nous vois rouler en Benz (haha)
Ich mach' bunte Scheine, fick die Konkurrenz
Je fais de l'argent coloré, je baise la concurrence
Keine Zweifel (puh), du kriegst Schock
Aucun doute (puh), tu es choqué
Und rennst immer weiter, Boss Präsenz
Et tu continues à courir, présence du boss
Fick die Cypher mit 'nem Part wie ein Kopfschuss, bang
Je baise la Cypher avec une partie comme un tir à la tête, bang
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Nous arrivons en G-Class, blindée et tu Piç appelles les Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
Dans le papier OCB, il y a du Ganja, ici le masque de ski est standard
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Nous arrivons en G-Class, blindée et tu Piç appelles les Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
Dans le papier OCB, il y a du Ganja, ici le masque de ski est standard
(Das neue Berlin)
(Le nouveau Berlin)
Damals wollte keiner wissen, wie es mir geht
A l'époque, personne ne voulait savoir comment j'allais
Heute unterwegs, seh' mich im G-Klasse AMG
Aujourd'hui en déplacement, tu me vois en G-Class AMG
Damals in der Schule immer nur zur zweiten Stunde gehen
A l'époque à l'école, je n'allais qu'à la deuxième heure
Du wirst mich nie wieder mit den Hunden sehen
Tu ne me verras plus jamais avec les chiens
Ketten sind heut' Gold, Digga, fick auf deinen Erfolg, Digga
Les chaînes sont en or aujourd'hui, Digga, je m'en fous de ton succès, Digga
Ich mach' Mama stolz, Digga, hol sie ab im Royce, Digga
Je rends ma mère fière, Digga, je vais la chercher en Royce, Digga
Sie lächeln nett, doch sie gönnen nichts
Ils sourient gentiment, mais ils ne donnent rien
Diese Welt ist zu fake, aber M.O. nicht
Ce monde est trop faux, mais pas M.O.
Alte Freunde können kotzen, Hosentaschen platzen
Les vieux amis peuvent vomir, les poches de pantalon éclatent
Ich hab' mein Geld in die Socken
J'ai mis mon argent dans les chaussettes
Damals über Zäune vor den Kripos spotten
A l'époque, je me moquais des Kripos par-dessus les clôtures
Heute stehen mir, Digga, alle Türen offen
Aujourd'hui, toutes les portes sont ouvertes pour moi, Digga
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Nous arrivons en G-Class, blindée et tu Piç appelles les Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
Dans le papier OCB, il y a du Ganja, ici le masque de ski est standard
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Nous arrivons en G-Class, blindée et tu Piç appelles les Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
Dans le papier OCB, il y a du Ganja, ici le masque de ski est standard
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Arriviamo in G-Class, corazzati e tu Piç chiami gli Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
Nel OCB-Pape c'è Ganja, qui la maschera da sci è standard
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Arriviamo in G-Class, corazzati e tu Piç chiami gli Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
Nel OCB-Pape c'è Ganja, qui la maschera da sci è standard
Oh, immer noch der King Kong vom deutschen Rap
Oh, ancora il King Kong del rap tedesco
Setz' die Sonnenbrille auf, weil mein Gold so glänzt
Metto gli occhiali da sole, perché il mio oro brilla così tanto
Gestern noch zu fünft in 'nem Golf gequetscht
Ieri ancora in cinque in una Golf stretta
B-TK, heute siehst du uns rollen im Benz (haha)
B-TK, oggi ci vedi rotolare nella Benz (haha)
Ich mach' bunte Scheine, fick die Konkurrenz
Faccio soldi colorati, fottiti la concorrenza
Keine Zweifel (puh), du kriegst Schock
Nessun dubbio (puh), avrai uno shock
Und rennst immer weiter, Boss Präsenz
E continui a correre, presenza del capo
Fick die Cypher mit 'nem Part wie ein Kopfschuss, bang
Fottiti la Cypher con una parte come un colpo alla testa, bang
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Arriviamo in G-Class, corazzati e tu Piç chiami gli Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
Nel OCB-Pape c'è Ganja, qui la maschera da sci è standard
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Arriviamo in G-Class, corazzati e tu Piç chiami gli Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
Nel OCB-Pape c'è Ganja, qui la maschera da sci è standard
(Das neue Berlin)
(La nuova Berlino)
Damals wollte keiner wissen, wie es mir geht
Allora nessuno voleva sapere come stavo
Heute unterwegs, seh' mich im G-Klasse AMG
Oggi in giro, mi vedi in G-Class AMG
Damals in der Schule immer nur zur zweiten Stunde gehen
Allora a scuola andavo sempre solo alla seconda ora
Du wirst mich nie wieder mit den Hunden sehen
Non mi vedrai mai più con i cani
Ketten sind heut' Gold, Digga, fick auf deinen Erfolg, Digga
Le catene oggi sono d'oro, Digga, fottiti il tuo successo, Digga
Ich mach' Mama stolz, Digga, hol sie ab im Royce, Digga
Rendo mia madre orgogliosa, Digga, la prendo in Royce, Digga
Sie lächeln nett, doch sie gönnen nichts
Sorridono gentilmente, ma non concedono nulla
Diese Welt ist zu fake, aber M.O. nicht
Questo mondo è troppo falso, ma M.O. no
Alte Freunde können kotzen, Hosentaschen platzen
I vecchi amici possono vomitare, le tasche dei pantaloni scoppiano
Ich hab' mein Geld in die Socken
Ho messo i miei soldi nelle calze
Damals über Zäune vor den Kripos spotten
Allora saltavo le recinzioni per sfuggire ai Kripos
Heute stehen mir, Digga, alle Türen offen
Oggi, Digga, tutte le porte mi sono aperte
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Arriviamo in G-Class, corazzati e tu Piç chiami gli Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
Nel OCB-Pape c'è Ganja, qui la maschera da sci è standard
Wir kommen im G-Class, gepanzert und du Piç rufst die Amcas
Arriviamo in G-Class, corazzati e tu Piç chiami gli Amcas
Im OCB-Pape ist Ganja, hier ist die Skimaske Standard
Nel OCB-Pape c'è Ganja, qui la maschera da sci è standard