123 Victory
KIRK FRANKLIN, PARKER LAWRENCE
Hey yo one, two, three
Get up we got victory
No weapon they throw at me
You know it won't prosper, no
Just got laid off (I'm doing good)
House ain't even paid off (I'm doing good)
Should be afraid but (I'm feeling good)
All the time you say (God is good)
You can calm down, down down
Don't forget who's in control
Walls are falling down down down (falling down)
Get ready for the new Jericho
You waiting on God he's waiting on you
(So what you gon' do)
Hey yo one, two, three
Get up we got victory
No weapon they throw at me
You know it won't prosper, no
Hey yo one, two, three
Get up we got victory
No weapon they throw at me
You know it won't prosper, no
Storms raging (I'm doing good)
See the world changing (I'm doing good)
I know it's not easy
But life can't defeat me (God is good)
You can calm down, down down
Don't forget who's in control
Walls are falling down down down
Get ready for the new Jericho
You waiting on God he's waiting on you
With all you been through
Now it's on you, so what you gonna do?
Hey yo one, two, three
Get up we got victory
No weapon they throw at me
You know it won't prosper, no
Hey yo one, two, three
Get up we got victory
No weapon they throw at me
You know it won't prosper, no
The battle's not yours
It is the Lord's
(You keep tryin') tried on your own you're not that strong
But greater is He
That takes up for me (does for everybody)
Soon they will see
My name's victory, my name's victory
Hey yo one, two, three
We got scores, but we still witnessing that anthem
Hey yo one, two, three
Get up we got victory
No weapon they throw at me
You know it won't prosper, no
Hey yo one, two, three
Get up we got victory (get them hands up)
No weapon (no weapon, throwin' the gift shit) they throw at me
You know it won't prosper, no (it's all right)
And all the people say (I'm doing good)
See the reason you doing good is because
What's ahead of you (I'm doing good)
It's what all things that was behind you (I'm doing good)
See, you got understand
You got understand (I'm doing good)
That all the things was already arrange before you got here
For you do to good
See, and not her, neither has it in him for (I'm doing good)
God's master plan for his children, see,
That's what you are, baby girl, you're god's child (I'm doing good)
My brother has to move on
You gotta understand that all things are worth considering
(I'm doing good)
(I'm doing good) man, said I could always write one day
People said that it's gonna get ugly one day (I'm doing good)
(I'm doing good) (it's all right)
(I'm doing good) (it's all right)
(Doing good, y'all)
(Doing good, y'all) (it's all right)
(Doing good, y'all)
(Doing good, y'all) (it's all right)
(Doing good, y'all)
(It's all right)
(Doing good, y'all)
Hey yo one, two, three
Hey yo eins, zwei, drei
Get up we got victory
Steh auf, wir haben den Sieg
No weapon they throw at me
Keine Waffe, die sie auf mich werfen
You know it won't prosper, no
Du weißt, sie wird nicht gedeihen, nein
Just got laid off (I'm doing good)
Gerade entlassen worden (Mir geht's gut)
House ain't even paid off (I'm doing good)
Haus ist noch nicht mal abbezahlt (Mir geht's gut)
Should be afraid but (I'm feeling good)
Sollte Angst haben, aber (Ich fühle mich gut)
All the time you say (God is good)
Die ganze Zeit sagst du (Gott ist gut)
You can calm down, down down
Du kannst dich beruhigen, runter, runter
Don't forget who's in control
Vergiss nicht, wer die Kontrolle hat
Walls are falling down down down (falling down)
Die Mauern fallen runter, runter, runter (fallen runter)
Get ready for the new Jericho
Mach dich bereit für das neue Jericho
You waiting on God he's waiting on you
Du wartest auf Gott, er wartet auf dich
(So what you gon' do)
(Also, was wirst du tun)
Hey yo one, two, three
Hey yo eins, zwei, drei
Get up we got victory
Steh auf, wir haben den Sieg
No weapon they throw at me
Keine Waffe, die sie auf mich werfen
You know it won't prosper, no
Du weißt, sie wird nicht gedeihen, nein
Hey yo one, two, three
Hey yo eins, zwei, drei
Get up we got victory
Steh auf, wir haben den Sieg
No weapon they throw at me
Keine Waffe, die sie auf mich werfen
You know it won't prosper, no
Du weißt, sie wird nicht gedeihen, nein
Storms raging (I'm doing good)
Stürme toben (Mir geht's gut)
See the world changing (I'm doing good)
Sieh die Welt sich verändern (Mir geht's gut)
I know it's not easy
Ich weiß, es ist nicht einfach
But life can't defeat me (God is good)
Aber das Leben kann mich nicht besiegen (Gott ist gut)
You can calm down, down down
Du kannst dich beruhigen, runter, runter
Don't forget who's in control
Vergiss nicht, wer die Kontrolle hat
Walls are falling down down down
Die Mauern fallen runter, runter, runter
Get ready for the new Jericho
Mach dich bereit für das neue Jericho
You waiting on God he's waiting on you
Du wartest auf Gott, er wartet auf dich
With all you been through
Mit allem, was du durchgemacht hast
Now it's on you, so what you gonna do?
Jetzt liegt es an dir, also was wirst du tun?
Hey yo one, two, three
Hey yo eins, zwei, drei
Get up we got victory
Steh auf, wir haben den Sieg
No weapon they throw at me
Keine Waffe, die sie auf mich werfen
You know it won't prosper, no
Du weißt, sie wird nicht gedeihen, nein
Hey yo one, two, three
Hey yo eins, zwei, drei
Get up we got victory
Steh auf, wir haben den Sieg
No weapon they throw at me
Keine Waffe, die sie auf mich werfen
You know it won't prosper, no
Du weißt, sie wird nicht gedeihen, nein
The battle's not yours
Der Kampf ist nicht deiner
It is the Lord's
Er gehört dem Herrn
(You keep tryin') tried on your own you're not that strong
(Du versuchst es weiter) versucht es alleine, du bist nicht so stark
But greater is He
Aber größer ist Er
That takes up for me (does for everybody)
Der für mich eintritt (tut es für alle)
Soon they will see
Bald werden sie sehen
My name's victory, my name's victory
Mein Name ist Sieg, mein Name ist Sieg
Hey yo one, two, three
Hey yo eins, zwei, drei
We got scores, but we still witnessing that anthem
Wir haben Punkte, aber wir sind immer noch Zeugen dieser Hymne
Hey yo one, two, three
Hey yo eins, zwei, drei
Get up we got victory
Steh auf, wir haben den Sieg
No weapon they throw at me
Keine Waffe, die sie auf mich werfen
You know it won't prosper, no
Du weißt, sie wird nicht gedeihen, nein
Hey yo one, two, three
Hey yo eins, zwei, drei
Get up we got victory (get them hands up)
Steh auf, wir haben den Sieg (heb die Hände hoch)
No weapon (no weapon, throwin' the gift shit) they throw at me
Keine Waffe (keine Waffe, wirft das Geschenk) die sie auf mich werfen
You know it won't prosper, no (it's all right)
Du weißt, sie wird nicht gedeihen, nein (es ist in Ordnung)
And all the people say (I'm doing good)
Und alle Leute sagen (Mir geht's gut)
See the reason you doing good is because
Siehst du, der Grund, warum es dir gut geht, ist weil
What's ahead of you (I'm doing good)
Was vor dir liegt (Mir geht's gut)
It's what all things that was behind you (I'm doing good)
Es ist das, was alles hinter dir war (Mir geht's gut)
See, you got understand
Siehst du, du musst verstehen
You got understand (I'm doing good)
Du musst verstehen (Mir geht's gut)
That all the things was already arrange before you got here
Dass all die Dinge schon arrangiert waren, bevor du hierher kamst
For you do to good
Damit es dir gut geht
See, and not her, neither has it in him for (I'm doing good)
Siehst du, und nicht sie, hat es auch in ihm für (Mir geht's gut)
God's master plan for his children, see,
Gottes Meisterplan für seine Kinder, siehst du,
That's what you are, baby girl, you're god's child (I'm doing good)
Das bist du, Babygirl, du bist Gottes Kind (Mir geht's gut)
My brother has to move on
Mein Bruder muss weiterziehen
You gotta understand that all things are worth considering
Du musst verstehen, dass alle Dinge in Betracht gezogen werden
(I'm doing good)
(Mir geht's gut)
(I'm doing good) man, said I could always write one day
(Mir geht's gut) Mann, sagte, ich könnte immer eines Tages schreiben
People said that it's gonna get ugly one day (I'm doing good)
Die Leute sagten, dass es eines Tages hässlich werden wird (Mir geht's gut)
(I'm doing good) (it's all right)
(Mir geht's gut) (es ist in Ordnung)
(I'm doing good) (it's all right)
(Mir geht's gut) (es ist in Ordnung)
(Doing good, y'all)
(Mir geht's gut, Leute)
(Doing good, y'all) (it's all right)
(Mir geht's gut, Leute) (es ist in Ordnung)
(Doing good, y'all)
(Mir geht's gut, Leute)
(Doing good, y'all) (it's all right)
(Mir geht's gut, Leute) (es ist in Ordnung)
(Doing good, y'all)
(Mir geht's gut, Leute)
(It's all right)
(Es ist in Ordnung)
(Doing good, y'all)
(Mir geht's gut, Leute)
Hey yo one, two, three
Ei yo um, dois, três
Get up we got victory
Levante, nós temos a vitória
No weapon they throw at me
Nenhuma arma que eles jogam em mim
You know it won't prosper, no
Você sabe que não vai prosperar, não
Just got laid off (I'm doing good)
Acabei de ser demitido (estou bem)
House ain't even paid off (I'm doing good)
Casa nem mesmo está paga (estou bem)
Should be afraid but (I'm feeling good)
Deveria estar com medo, mas (estou me sentindo bem)
All the time you say (God is good)
O tempo todo você diz (Deus é bom)
You can calm down, down down
Você pode se acalmar, acalmar, acalmar
Don't forget who's in control
Não esqueça quem está no controle
Walls are falling down down down (falling down)
As paredes estão caindo, caindo, caindo (caindo)
Get ready for the new Jericho
Prepare-se para o novo Jericó
You waiting on God he's waiting on you
Você está esperando por Deus, ele está esperando por você
(So what you gon' do)
(Então, o que você vai fazer)
Hey yo one, two, three
Ei yo um, dois, três
Get up we got victory
Levante, nós temos a vitória
No weapon they throw at me
Nenhuma arma que eles jogam em mim
You know it won't prosper, no
Você sabe que não vai prosperar, não
Hey yo one, two, three
Ei yo um, dois, três
Get up we got victory
Levante, nós temos a vitória
No weapon they throw at me
Nenhuma arma que eles jogam em mim
You know it won't prosper, no
Você sabe que não vai prosperar, não
Storms raging (I'm doing good)
Tempestades furiosas (estou bem)
See the world changing (I'm doing good)
Vejo o mundo mudando (estou bem)
I know it's not easy
Eu sei que não é fácil
But life can't defeat me (God is good)
Mas a vida não pode me derrotar (Deus é bom)
You can calm down, down down
Você pode se acalmar, acalmar, acalmar
Don't forget who's in control
Não esqueça quem está no controle
Walls are falling down down down
As paredes estão caindo, caindo, caindo
Get ready for the new Jericho
Prepare-se para o novo Jericó
You waiting on God he's waiting on you
Você está esperando por Deus, ele está esperando por você
With all you been through
Com tudo que você passou
Now it's on you, so what you gonna do?
Agora depende de você, então o que você vai fazer?
Hey yo one, two, three
Ei yo um, dois, três
Get up we got victory
Levante, nós temos a vitória
No weapon they throw at me
Nenhuma arma que eles jogam em mim
You know it won't prosper, no
Você sabe que não vai prosperar, não
Hey yo one, two, three
Ei yo um, dois, três
Get up we got victory
Levante, nós temos a vitória
No weapon they throw at me
Nenhuma arma que eles jogam em mim
You know it won't prosper, no
Você sabe que não vai prosperar, não
The battle's not yours
A batalha não é sua
It is the Lord's
É do Senhor
(You keep tryin') tried on your own you're not that strong
(Você continua tentando) tentou por conta própria, você não é tão forte
But greater is He
Mas maior é Ele
That takes up for me (does for everybody)
Que se levanta por mim (faz por todos)
Soon they will see
Logo eles verão
My name's victory, my name's victory
Meu nome é vitória, meu nome é vitória
Hey yo one, two, three
Ei yo um, dois, três
We got scores, but we still witnessing that anthem
Nós temos pontuações, mas ainda estamos testemunhando esse hino
Hey yo one, two, three
Ei yo um, dois, três
Get up we got victory
Levante, nós temos a vitória
No weapon they throw at me
Nenhuma arma que eles jogam em mim
You know it won't prosper, no
Você sabe que não vai prosperar, não
Hey yo one, two, three
Ei yo um, dois, três
Get up we got victory (get them hands up)
Levante, nós temos a vitória (levante as mãos)
No weapon (no weapon, throwin' the gift shit) they throw at me
Nenhuma arma (nenhuma arma, jogando a merda do presente) que eles jogam em mim
You know it won't prosper, no (it's all right)
Você sabe que não vai prosperar, não (está tudo bem)
And all the people say (I'm doing good)
E todas as pessoas dizem (estou bem)
See the reason you doing good is because
Veja, a razão de você estar bem é porque
What's ahead of you (I'm doing good)
O que está à sua frente (estou bem)
It's what all things that was behind you (I'm doing good)
É o que todas as coisas que estavam atrás de você (estou bem)
See, you got understand
Veja, você tem que entender
You got understand (I'm doing good)
Você tem que entender (estou bem)
That all the things was already arrange before you got here
Que todas as coisas já estavam arranjadas antes de você chegar
For you do to good
Para você fazer o bem
See, and not her, neither has it in him for (I'm doing good)
Veja, e não ela, nem ele tem para (estou bem)
God's master plan for his children, see,
O plano mestre de Deus para seus filhos, veja,
That's what you are, baby girl, you're god's child (I'm doing good)
Isso é o que você é, garota, você é filha de Deus (estou bem)
My brother has to move on
Meu irmão tem que seguir em frente
You gotta understand that all things are worth considering
Você tem que entender que todas as coisas valem a pena considerar
(I'm doing good)
(Estou bem)
(I'm doing good) man, said I could always write one day
(Estou bem) homem, disse que eu poderia sempre escrever um dia
People said that it's gonna get ugly one day (I'm doing good)
As pessoas disseram que vai ficar feio um dia (estou bem)
(I'm doing good) (it's all right)
(Estou bem) (está tudo bem)
(I'm doing good) (it's all right)
(Estou bem) (está tudo bem)
(Doing good, y'all)
(Estou bem, pessoal)
(Doing good, y'all) (it's all right)
(Estou bem, pessoal) (está tudo bem)
(Doing good, y'all)
(Estou bem, pessoal)
(Doing good, y'all) (it's all right)
(Estou bem, pessoal) (está tudo bem)
(Doing good, y'all)
(Estou bem, pessoal)
(It's all right)
(Está tudo bem)
(Doing good, y'all)
(Estou bem, pessoal)
Hey yo one, two, three
Oye yo uno, dos, tres
Get up we got victory
Levántate, tenemos la victoria
No weapon they throw at me
No importa el arma que me lancen
You know it won't prosper, no
Sabes que no prosperará, no
Just got laid off (I'm doing good)
Acabo de ser despedido (Estoy bien)
House ain't even paid off (I'm doing good)
La casa ni siquiera está pagada (Estoy bien)
Should be afraid but (I'm feeling good)
Debería tener miedo pero (Me siento bien)
All the time you say (God is good)
Todo el tiempo dices (Dios es bueno)
You can calm down, down down
Puedes calmarte, calma, calma
Don't forget who's in control
No olvides quién está en control
Walls are falling down down down (falling down)
Las paredes están cayendo, cayendo, cayendo (cayendo)
Get ready for the new Jericho
Prepárate para el nuevo Jericó
You waiting on God he's waiting on you
Estás esperando a Dios, él te está esperando
(So what you gon' do)
(Entonces, ¿qué vas a hacer?)
Hey yo one, two, three
Oye yo uno, dos, tres
Get up we got victory
Levántate, tenemos la victoria
No weapon they throw at me
No importa el arma que me lancen
You know it won't prosper, no
Sabes que no prosperará, no
Hey yo one, two, three
Oye yo uno, dos, tres
Get up we got victory
Levántate, tenemos la victoria
No weapon they throw at me
No importa el arma que me lancen
You know it won't prosper, no
Sabes que no prosperará, no
Storms raging (I'm doing good)
Tormentas furiosas (Estoy bien)
See the world changing (I'm doing good)
Veo el mundo cambiando (Estoy bien)
I know it's not easy
Sé que no es fácil
But life can't defeat me (God is good)
Pero la vida no puede derrotarme (Dios es bueno)
You can calm down, down down
Puedes calmarte, calma, calma
Don't forget who's in control
No olvides quién está en control
Walls are falling down down down
Las paredes están cayendo, cayendo, cayendo
Get ready for the new Jericho
Prepárate para el nuevo Jericó
You waiting on God he's waiting on you
Estás esperando a Dios, él te está esperando
With all you been through
Con todo lo que has pasado
Now it's on you, so what you gonna do?
Ahora depende de ti, ¿qué vas a hacer?
Hey yo one, two, three
Oye yo uno, dos, tres
Get up we got victory
Levántate, tenemos la victoria
No weapon they throw at me
No importa el arma que me lancen
You know it won't prosper, no
Sabes que no prosperará, no
Hey yo one, two, three
Oye yo uno, dos, tres
Get up we got victory
Levántate, tenemos la victoria
No weapon they throw at me
No importa el arma que me lancen
You know it won't prosper, no
Sabes que no prosperará, no
The battle's not yours
La batalla no es tuya
It is the Lord's
Es del Señor
(You keep tryin') tried on your own you're not that strong
(Sigues intentándolo) intentaste por tu cuenta, no eres tan fuerte
But greater is He
Pero más grande es Él
That takes up for me (does for everybody)
Que se levanta por mí (lo hace por todos)
Soon they will see
Pronto verán
My name's victory, my name's victory
Mi nombre es victoria, mi nombre es victoria
Hey yo one, two, three
Oye yo uno, dos, tres
We got scores, but we still witnessing that anthem
Tenemos cuentas pendientes, pero aún así estamos presenciando ese himno
Hey yo one, two, three
Oye yo uno, dos, tres
Get up we got victory
Levántate, tenemos la victoria
No weapon they throw at me
No importa el arma que me lancen
You know it won't prosper, no
Sabes que no prosperará, no
Hey yo one, two, three
Oye yo uno, dos, tres
Get up we got victory (get them hands up)
Levántate, tenemos la victoria (levanta esas manos)
No weapon (no weapon, throwin' the gift shit) they throw at me
No importa el arma (no hay arma, lanzando la mierda del regalo) que me lancen
You know it won't prosper, no (it's all right)
Sabes que no prosperará, no (está bien)
And all the people say (I'm doing good)
Y todas las personas dicen (Estoy bien)
See the reason you doing good is because
Ves, la razón por la que estás bien es porque
What's ahead of you (I'm doing good)
Lo que está delante de ti (Estoy bien)
It's what all things that was behind you (I'm doing good)
Es todo lo que estaba detrás de ti (Estoy bien)
See, you got understand
Ves, tienes que entender
You got understand (I'm doing good)
Tienes que entender (Estoy bien)
That all the things was already arrange before you got here
Que todas las cosas ya estaban dispuestas antes de que llegaras
For you do to good
Para que lo hagas bien
See, and not her, neither has it in him for (I'm doing good)
Ves, y no ella, tampoco lo tiene en él para (Estoy bien)
God's master plan for his children, see,
El plan maestro de Dios para sus hijos, ves,
That's what you are, baby girl, you're god's child (I'm doing good)
Eso es lo que eres, niña, eres hija de Dios (Estoy bien)
My brother has to move on
Mi hermano tiene que seguir adelante
You gotta understand that all things are worth considering
Tienes que entender que todas las cosas valen la pena considerar
(I'm doing good)
(Estoy bien)
(I'm doing good) man, said I could always write one day
(Estoy bien) hombre, dije que siempre podría escribir un día
People said that it's gonna get ugly one day (I'm doing good)
La gente decía que iba a ponerse feo un día (Estoy bien)
(I'm doing good) (it's all right)
(Estoy bien) (está bien)
(I'm doing good) (it's all right)
(Estoy bien) (está bien)
(Doing good, y'all)
(Estoy bien, todos)
(Doing good, y'all) (it's all right)
(Estoy bien, todos) (está bien)
(Doing good, y'all)
(Estoy bien, todos)
(Doing good, y'all) (it's all right)
(Estoy bien, todos) (está bien)
(Doing good, y'all)
(Estoy bien, todos)
(It's all right)
(Está bien)
(Doing good, y'all)
(Estoy bien, todos)
Hey yo one, two, three
Hé yo un, deux, trois
Get up we got victory
Lève-toi, nous avons la victoire
No weapon they throw at me
Aucune arme qu'ils me lancent
You know it won't prosper, no
Tu sais qu'elle ne prospérera pas, non
Just got laid off (I'm doing good)
Je viens d'être licencié (je vais bien)
House ain't even paid off (I'm doing good)
La maison n'est même pas payée (je vais bien)
Should be afraid but (I'm feeling good)
Je devrais avoir peur mais (je me sens bien)
All the time you say (God is good)
Tout le temps tu dis (Dieu est bon)
You can calm down, down down
Tu peux te calmer, calmer, calmer
Don't forget who's in control
N'oublie pas qui est en contrôle
Walls are falling down down down (falling down)
Les murs tombent, tombent, tombent (tombent)
Get ready for the new Jericho
Prépare-toi pour le nouveau Jéricho
You waiting on God he's waiting on you
Tu attends Dieu, il t'attend
(So what you gon' do)
(Alors qu'est-ce que tu vas faire)
Hey yo one, two, three
Hé yo un, deux, trois
Get up we got victory
Lève-toi, nous avons la victoire
No weapon they throw at me
Aucune arme qu'ils me lancent
You know it won't prosper, no
Tu sais qu'elle ne prospérera pas, non
Hey yo one, two, three
Hé yo un, deux, trois
Get up we got victory
Lève-toi, nous avons la victoire
No weapon they throw at me
Aucune arme qu'ils me lancent
You know it won't prosper, no
Tu sais qu'elle ne prospérera pas, non
Storms raging (I'm doing good)
Les tempêtes font rage (je vais bien)
See the world changing (I'm doing good)
Je vois le monde changer (je vais bien)
I know it's not easy
Je sais que ce n'est pas facile
But life can't defeat me (God is good)
Mais la vie ne peut pas me vaincre (Dieu est bon)
You can calm down, down down
Tu peux te calmer, calmer, calmer
Don't forget who's in control
N'oublie pas qui est en contrôle
Walls are falling down down down
Les murs tombent, tombent, tombent
Get ready for the new Jericho
Prépare-toi pour le nouveau Jéricho
You waiting on God he's waiting on you
Tu attends Dieu, il t'attend
With all you been through
Avec tout ce que tu as traversé
Now it's on you, so what you gonna do?
Maintenant c'est à toi, alors qu'est-ce que tu vas faire?
Hey yo one, two, three
Hé yo un, deux, trois
Get up we got victory
Lève-toi, nous avons la victoire
No weapon they throw at me
Aucune arme qu'ils me lancent
You know it won't prosper, no
Tu sais qu'elle ne prospérera pas, non
Hey yo one, two, three
Hé yo un, deux, trois
Get up we got victory
Lève-toi, nous avons la victoire
No weapon they throw at me
Aucune arme qu'ils me lancent
You know it won't prosper, no
Tu sais qu'elle ne prospérera pas, non
The battle's not yours
La bataille n'est pas la tienne
It is the Lord's
C'est celle du Seigneur
(You keep tryin') tried on your own you're not that strong
(Tu continues d'essayer) essayé par toi-même tu n'es pas si fort
But greater is He
Mais plus grand est Celui
That takes up for me (does for everybody)
Qui prend ma défense (fait pour tout le monde)
Soon they will see
Bientôt ils verront
My name's victory, my name's victory
Mon nom est victoire, mon nom est victoire
Hey yo one, two, three
Hé yo un, deux, trois
We got scores, but we still witnessing that anthem
Nous avons des scores, mais nous assistons toujours à cet hymne
Hey yo one, two, three
Hé yo un, deux, trois
Get up we got victory
Lève-toi, nous avons la victoire
No weapon they throw at me
Aucune arme qu'ils me lancent
You know it won't prosper, no
Tu sais qu'elle ne prospérera pas, non
Hey yo one, two, three
Hé yo un, deux, trois
Get up we got victory (get them hands up)
Lève-toi, nous avons la victoire (lève les mains)
No weapon (no weapon, throwin' the gift shit) they throw at me
Aucune arme (aucune arme, lançant le cadeau merde) qu'ils me lancent
You know it won't prosper, no (it's all right)
Tu sais qu'elle ne prospérera pas, non (c'est bon)
And all the people say (I'm doing good)
Et tous les gens disent (je vais bien)
See the reason you doing good is because
La raison pour laquelle tu vas bien est parce que
What's ahead of you (I'm doing good)
Ce qui est devant toi (je vais bien)
It's what all things that was behind you (I'm doing good)
C'est toutes les choses qui étaient derrière toi (je vais bien)
See, you got understand
Tu vois, tu dois comprendre
You got understand (I'm doing good)
Tu dois comprendre (je vais bien)
That all the things was already arrange before you got here
Que toutes les choses étaient déjà arrangées avant que tu n'arrives ici
For you do to good
Pour que tu fasses du bien
See, and not her, neither has it in him for (I'm doing good)
Tu vois, et pas elle, ni lui pour (je vais bien)
God's master plan for his children, see,
Le plan maître de Dieu pour ses enfants, tu vois,
That's what you are, baby girl, you're god's child (I'm doing good)
C'est ce que tu es, ma petite fille, tu es l'enfant de Dieu (je vais bien)
My brother has to move on
Mon frère doit avancer
You gotta understand that all things are worth considering
Tu dois comprendre que toutes les choses valent la peine d'être considérées
(I'm doing good)
(Je vais bien)
(I'm doing good) man, said I could always write one day
(Je vais bien) l'homme, a dit que je pourrais toujours écrire un jour
People said that it's gonna get ugly one day (I'm doing good)
Les gens disaient que ça allait devenir moche un jour (je vais bien)
(I'm doing good) (it's all right)
(Je vais bien) (c'est bon)
(I'm doing good) (it's all right)
(Je vais bien) (c'est bon)
(Doing good, y'all)
(Je vais bien, vous tous)
(Doing good, y'all) (it's all right)
(Je vais bien, vous tous) (c'est bon)
(Doing good, y'all)
(Je vais bien, vous tous)
(Doing good, y'all) (it's all right)
(Je vais bien, vous tous) (c'est bon)
(Doing good, y'all)
(Je vais bien, vous tous)
(It's all right)
(C'est bon)
(Doing good, y'all)
(Je vais bien, vous tous)
Hey yo one, two, three
Ehi yo uno, due, tre
Get up we got victory
Alzati, abbiamo la vittoria
No weapon they throw at me
Nessuna arma che mi lanciano
You know it won't prosper, no
Sai che non avrà successo, no
Just got laid off (I'm doing good)
Appena licenziato (sto bene)
House ain't even paid off (I'm doing good)
La casa non è nemmeno pagata (sto bene)
Should be afraid but (I'm feeling good)
Dovrei avere paura ma (mi sento bene)
All the time you say (God is good)
Tutto il tempo dici (Dio è buono)
You can calm down, down down
Puoi calmarti, calma, calma
Don't forget who's in control
Non dimenticare chi ha il controllo
Walls are falling down down down (falling down)
Le mura stanno cadendo giù giù giù (cadendo giù)
Get ready for the new Jericho
Preparati per il nuovo Gerico
You waiting on God he's waiting on you
Stai aspettando Dio, lui sta aspettando te
(So what you gon' do)
(Quindi cosa farai)
Hey yo one, two, three
Ehi yo uno, due, tre
Get up we got victory
Alzati, abbiamo la vittoria
No weapon they throw at me
Nessuna arma che mi lanciano
You know it won't prosper, no
Sai che non avrà successo, no
Hey yo one, two, three
Ehi yo uno, due, tre
Get up we got victory
Alzati, abbiamo la vittoria
No weapon they throw at me
Nessuna arma che mi lanciano
You know it won't prosper, no
Sai che non avrà successo, no
Storms raging (I'm doing good)
Tempeste imperversano (sto bene)
See the world changing (I'm doing good)
Vedo il mondo cambiare (sto bene)
I know it's not easy
So che non è facile
But life can't defeat me (God is good)
Ma la vita non può sconfiggermi (Dio è buono)
You can calm down, down down
Puoi calmarti, calma, calma
Don't forget who's in control
Non dimenticare chi ha il controllo
Walls are falling down down down
Le mura stanno cadendo giù giù giù
Get ready for the new Jericho
Preparati per il nuovo Gerico
You waiting on God he's waiting on you
Stai aspettando Dio, lui sta aspettando te
With all you been through
Con tutto quello che hai passato
Now it's on you, so what you gonna do?
Ora tocca a te, quindi cosa farai?
Hey yo one, two, three
Ehi yo uno, due, tre
Get up we got victory
Alzati, abbiamo la vittoria
No weapon they throw at me
Nessuna arma che mi lanciano
You know it won't prosper, no
Sai che non avrà successo, no
Hey yo one, two, three
Ehi yo uno, due, tre
Get up we got victory
Alzati, abbiamo la vittoria
No weapon they throw at me
Nessuna arma che mi lanciano
You know it won't prosper, no
Sai che non avrà successo, no
The battle's not yours
La battaglia non è tua
It is the Lord's
È del Signore
(You keep tryin') tried on your own you're not that strong
(Hai continuato a provare) provato da solo, non sei così forte
But greater is He
Ma più grande è Lui
That takes up for me (does for everybody)
Che si fa carico per me (fa per tutti)
Soon they will see
Presto vedranno
My name's victory, my name's victory
Il mio nome è vittoria, il mio nome è vittoria
Hey yo one, two, three
Ehi yo uno, due, tre
We got scores, but we still witnessing that anthem
Abbiamo dei punteggi, ma stiamo ancora testimoniando quell'inno
Hey yo one, two, three
Ehi yo uno, due, tre
Get up we got victory
Alzati, abbiamo la vittoria
No weapon they throw at me
Nessuna arma che mi lanciano
You know it won't prosper, no
Sai che non avrà successo, no
Hey yo one, two, three
Ehi yo uno, due, tre
Get up we got victory (get them hands up)
Alzati, abbiamo la vittoria (alza le mani)
No weapon (no weapon, throwin' the gift shit) they throw at me
Nessuna arma (nessuna arma, lanciando la merda del dono) che mi lanciano
You know it won't prosper, no (it's all right)
Sai che non avrà successo, no (va tutto bene)
And all the people say (I'm doing good)
E tutte le persone dicono (sto bene)
See the reason you doing good is because
Vedi, il motivo per cui stai bene è perché
What's ahead of you (I'm doing good)
Cosa c'è davanti a te (sto bene)
It's what all things that was behind you (I'm doing good)
È tutto ciò che era dietro di te (sto bene)
See, you got understand
Vedi, devi capire
You got understand (I'm doing good)
Devi capire (sto bene)
That all the things was already arrange before you got here
Che tutte le cose erano già organizzate prima che tu arrivassi
For you do to good
Per farti stare bene
See, and not her, neither has it in him for (I'm doing good)
Vedi, e non lei, né lui ha in sé per (sto bene)
God's master plan for his children, see,
Il piano maestro di Dio per i suoi figli, vedi,
That's what you are, baby girl, you're god's child (I'm doing good)
Questo è ciò che sei, bambina, sei figlia di Dio (sto bene)
My brother has to move on
Mio fratello deve andare avanti
You gotta understand that all things are worth considering
Devi capire che tutte le cose valgono la pena di essere considerate
(I'm doing good)
(Sto bene)
(I'm doing good) man, said I could always write one day
(Sto bene) l'uomo, ha detto che avrei potuto sempre scrivere un giorno
People said that it's gonna get ugly one day (I'm doing good)
Le persone dicevano che un giorno sarebbe diventato brutto (sto bene)
(I'm doing good) (it's all right)
(Sto bene) (va tutto bene)
(I'm doing good) (it's all right)
(Sto bene) (va tutto bene)
(Doing good, y'all)
(Sto bene, voi tutti)
(Doing good, y'all) (it's all right)
(Sto bene, voi tutti) (va tutto bene)
(Doing good, y'all)
(Sto bene, voi tutti)
(Doing good, y'all) (it's all right)
(Sto bene, voi tutti) (va tutto bene)
(Doing good, y'all)
(Sto bene, voi tutti)
(It's all right)
(Va tutto bene)
(Doing good, y'all)
(Sto bene, voi tutti)
Hey yo one, two, three
Hei yo satu, dua, tiga
Get up we got victory
Bangkitlah, kita telah menang
No weapon they throw at me
Tak ada senjata yang mereka lemparkan padaku
You know it won't prosper, no
Kau tahu itu tidak akan berhasil, tidak
Just got laid off (I'm doing good)
Baru saja dipecat (aku baik-baik saja)
House ain't even paid off (I'm doing good)
Rumah bahkan belum lunas (aku baik-baik saja)
Should be afraid but (I'm feeling good)
Seharusnya takut tapi (aku merasa baik)
All the time you say (God is good)
Sepanjang waktu kau bilang (Tuhan itu baik)
You can calm down, down down
Kau bisa tenang, tenang, tenang
Don't forget who's in control
Jangan lupa siapa yang mengendalikan
Walls are falling down down down (falling down)
Tembok-tembok runtuh, runtuh, runtuh (runtuh)
Get ready for the new Jericho
Bersiaplah untuk Yerikho yang baru
You waiting on God he's waiting on you
Kau menunggu Tuhan, Dia menunggumu
(So what you gon' do)
(Jadi apa yang akan kau lakukan)
Hey yo one, two, three
Hei yo satu, dua, tiga
Get up we got victory
Bangkitlah, kita telah menang
No weapon they throw at me
Tak ada senjata yang mereka lemparkan padaku
You know it won't prosper, no
Kau tahu itu tidak akan berhasil, tidak
Hey yo one, two, three
Hei yo satu, dua, tiga
Get up we got victory
Bangkitlah, kita telah menang
No weapon they throw at me
Tak ada senjata yang mereka lemparkan padaku
You know it won't prosper, no
Kau tahu itu tidak akan berhasil, tidak
Storms raging (I'm doing good)
Badai mengamuk (aku baik-baik saja)
See the world changing (I'm doing good)
Melihat dunia berubah (aku baik-baik saja)
I know it's not easy
Aku tahu ini tidak mudah
But life can't defeat me (God is good)
Tapi hidup tidak bisa mengalahkanku (Tuhan itu baik)
You can calm down, down down
Kau bisa tenang, tenang, tenang
Don't forget who's in control
Jangan lupa siapa yang mengendalikan
Walls are falling down down down
Tembok-tembok runtuh, runtuh, runtuh
Get ready for the new Jericho
Bersiaplah untuk Yerikho yang baru
You waiting on God he's waiting on you
Kau menunggu Tuhan, Dia menunggumu
With all you been through
Dengan semua yang telah kau lalui
Now it's on you, so what you gonna do?
Sekarang terserah padamu, jadi apa yang akan kau lakukan?
Hey yo one, two, three
Hei yo satu, dua, tiga
Get up we got victory
Bangkitlah, kita telah menang
No weapon they throw at me
Tak ada senjata yang mereka lemparkan padaku
You know it won't prosper, no
Kau tahu itu tidak akan berhasil, tidak
Hey yo one, two, three
Hei yo satu, dua, tiga
Get up we got victory
Bangkitlah, kita telah menang
No weapon they throw at me
Tak ada senjata yang mereka lemparkan padaku
You know it won't prosper, no
Kau tahu itu tidak akan berhasil, tidak
The battle's not yours
Pertarungan ini bukan milikmu
It is the Lord's
Ini milik Tuhan
(You keep tryin') tried on your own you're not that strong
(Kau terus mencoba) mencoba sendiri kau tidak sekuat itu
But greater is He
Tapi lebih besar Dia
That takes up for me (does for everybody)
Yang membela aku (melakukan untuk semua orang)
Soon they will see
Segera mereka akan melihat
My name's victory, my name's victory
Namaku kemenangan, namaku kemenangan
Hey yo one, two, three
Hei yo satu, dua, tiga
We got scores, but we still witnessing that anthem
Kita punya skor, tapi kita masih menyaksikan lagu kebangsaan itu
Hey yo one, two, three
Hei yo satu, dua, tiga
Get up we got victory
Bangkitlah, kita telah menang
No weapon they throw at me
Tak ada senjata yang mereka lemparkan padaku
You know it won't prosper, no
Kau tahu itu tidak akan berhasil, tidak
Hey yo one, two, three
Hei yo satu, dua, tiga
Get up we got victory (get them hands up)
Bangkitlah, kita telah menang (angkat tanganmu)
No weapon (no weapon, throwin' the gift shit) they throw at me
Tak ada senjata (tak ada senjata, melempar hadiah itu) yang mereka lemparkan padaku
You know it won't prosper, no (it's all right)
Kau tahu itu tidak akan berhasil, tidak (semuanya baik-baik saja)
And all the people say (I'm doing good)
Dan semua orang berkata (aku baik-baik saja)
See the reason you doing good is because
Lihat, alasan kau baik-baik saja adalah karena
What's ahead of you (I'm doing good)
Apa yang ada di depanmu (aku baik-baik saja)
It's what all things that was behind you (I'm doing good)
Itu semua hal yang ada di belakangmu (aku baik-baik saja)
See, you got understand
Lihat, kau harus mengerti
You got understand (I'm doing good)
Kau harus mengerti (aku baik-baik saja)
That all the things was already arrange before you got here
Bahwa semua hal sudah diatur sebelum kau datang ke sini
For you do to good
Untuk kau lakukan dengan baik
See, and not her, neither has it in him for (I'm doing good)
Lihat, dan tidak dia, juga tidak ada di dalamnya untuk (aku baik-baik saja)
God's master plan for his children, see,
Rencana besar Tuhan bagi anak-anak-Nya, lihat,
That's what you are, baby girl, you're god's child (I'm doing good)
Itulah yang kau, gadis kecil, kau anak Tuhan (aku baik-baik saja)
My brother has to move on
Saudaraku harus melanjutkan
You gotta understand that all things are worth considering
Kau harus mengerti bahwa semua hal layak dipertimbangkan
(I'm doing good)
(aku baik-baik saja)
(I'm doing good) man, said I could always write one day
(aku baik-baik saja) pria itu berkata aku selalu bisa menulis suatu hari
People said that it's gonna get ugly one day (I'm doing good)
Orang-orang berkata itu akan menjadi jelek suatu hari (aku baik-baik saja)
(I'm doing good) (it's all right)
(aku baik-baik saja) (semuanya baik-baik saja)
(I'm doing good) (it's all right)
(aku baik-baik saja) (semuanya baik-baik saja)
(Doing good, y'all)
(Baik-baik saja, kalian)
(Doing good, y'all) (it's all right)
(Baik-baik saja, kalian) (semuanya baik-baik saja)
(Doing good, y'all)
(Baik-baik saja, kalian)
(Doing good, y'all) (it's all right)
(Baik-baik saja, kalian) (semuanya baik-baik saja)
(Doing good, y'all)
(Baik-baik saja, kalian)
(It's all right)
(Semuanya baik-baik saja)
(Doing good, y'all)
(Baik-baik saja, kalian)
Hey yo one, two, three
嘿，哟，一，二，三
Get up we got victory
起来吧，我们已经胜利
No weapon they throw at me
没有任何武器可以对我造成威胁
You know it won't prosper, no
你知道它们不会成功，不会的
Just got laid off (I'm doing good)
刚被解雇了（我过得很好）
House ain't even paid off (I'm doing good)
房子甚至还没还清（我过得很好）
Should be afraid but (I'm feeling good)
应该感到害怕，但是（我感觉很好）
All the time you say (God is good)
你总是说（上帝是美好的）
You can calm down, down down
你可以平静下来，下来，下来
Don't forget who's in control
别忘了谁在掌控一切
Walls are falling down down down (falling down)
墙壁正在倒塌，下来，下来（正在倒塌）
Get ready for the new Jericho
准备迎接新的耶利哥
You waiting on God he's waiting on you
你在等待上帝，他在等待你
(So what you gon' do)
（那你打算怎么做）
Hey yo one, two, three
嘿，哟，一，二，三
Get up we got victory
起来吧，我们已经胜利
No weapon they throw at me
没有任何武器可以对我造成威胁
You know it won't prosper, no
你知道它们不会成功，不会的
Hey yo one, two, three
嘿，哟，一，二，三
Get up we got victory
起来吧，我们已经胜利
No weapon they throw at me
没有任何武器可以对我造成威胁
You know it won't prosper, no
你知道它们不会成功，不会的
Storms raging (I'm doing good)
风暴肆虐（我过得很好）
See the world changing (I'm doing good)
看到世界在变化（我过得很好）
I know it's not easy
我知道这不容易
But life can't defeat me (God is good)
但生活不能打败我（上帝是美好的）
You can calm down, down down
你可以平静下来，下来，下来
Don't forget who's in control
别忘了谁在掌控一切
Walls are falling down down down
墙壁正在倒塌，下来，下来
Get ready for the new Jericho
准备迎接新的耶利哥
You waiting on God he's waiting on you
你在等待上帝，他在等待你
With all you been through
经历了这么多
Now it's on you, so what you gonna do?
现在轮到你了，你打算怎么做？
Hey yo one, two, three
嘿，哟，一，二，三
Get up we got victory
起来吧，我们已经胜利
No weapon they throw at me
没有任何武器可以对我造成威胁
You know it won't prosper, no
你知道它们不会成功，不会的
Hey yo one, two, three
嘿，哟，一，二，三
Get up we got victory
起来吧，我们已经胜利
No weapon they throw at me
没有任何武器可以对我造成威胁
You know it won't prosper, no
你知道它们不会成功，不会的
The battle's not yours
这场战斗不是你的
It is the Lord's
这是主的
(You keep tryin') tried on your own you're not that strong
（你一直在尝试）靠自己你不够强大
But greater is He
但更伟大的是他
That takes up for me (does for everybody)
为我而战（为每个人而战）
Soon they will see
很快他们会看到
My name's victory, my name's victory
我的名字是胜利，我的名字是胜利
Hey yo one, two, three
嘿，哟，一，二，三
We got scores, but we still witnessing that anthem
我们有分数，但我们仍在见证那首赞歌
Hey yo one, two, three
嘿，哟，一，二，三
Get up we got victory
起来吧，我们已经胜利
No weapon they throw at me
没有任何武器可以对我造成威胁
You know it won't prosper, no
你知道它们不会成功，不会的
Hey yo one, two, three
嘿，哟，一，二，三
Get up we got victory (get them hands up)
起来吧，我们已经胜利（举起你的手）
No weapon (no weapon, throwin' the gift shit) they throw at me
没有武器（没有武器，抛出礼物）可以对我造成威胁
You know it won't prosper, no (it's all right)
你知道它们不会成功，不会的（没关系）
And all the people say (I'm doing good)
所有人都说（我过得很好）
See the reason you doing good is because
你过得好的原因是因为
What's ahead of you (I'm doing good)
在你前面的（我过得很好）
It's what all things that was behind you (I'm doing good)
是你身后所有的事情（我过得很好）
See, you got understand
看，你得明白
You got understand (I'm doing good)
你得明白（我过得很好）
That all the things was already arrange before you got here
所有的事情在你到来之前就已经安排好了
For you do to good
为了让你过得好
See, and not her, neither has it in him for (I'm doing good)
看，不是她，也不是他（我过得很好）
God's master plan for his children, see,
上帝为他的孩子们制定的大计划，看，
That's what you are, baby girl, you're god's child (I'm doing good)
那就是你，宝贝，你是上帝的孩子（我过得很好）
My brother has to move on
我的兄弟必须继续前进
You gotta understand that all things are worth considering
你得明白所有的事情都值得考虑
(I'm doing good)
（我过得很好）
(I'm doing good) man, said I could always write one day
（我过得很好）人们说总有一天我可以写作
People said that it's gonna get ugly one day (I'm doing good)
人们说总有一天会变得丑陋（我过得很好）
(I'm doing good) (it's all right)
（我过得很好）（没关系）
(I'm doing good) (it's all right)
（我过得很好）（没关系）
(Doing good, y'all)
（过得好，大家）
(Doing good, y'all) (it's all right)
（过得好，大家）（没关系）
(Doing good, y'all)
（过得好，大家）
(Doing good, y'all) (it's all right)
（过得好，大家）（没关系）
(Doing good, y'all)
（过得好，大家）
(It's all right)
（没关系）
(Doing good, y'all)
（过得好，大家）