Mariia

Na rukakh tebia ia k mashine podnoshu
I sazhaiu v kreslo riadom s soboj.
Ty teper' molchish', ty mne nravish'sia takoj,
I naveki obrela ty pokoj.

Ty teper' moia,
Navsegda moia!
Ty molchish',
A ia ulybaius', Mariia!

Pomnish', ty vchera mne skazala, budto ia nenavisten dlia tebia stal vdrug?
Pomnish' li tot mig, kak v ob'iatiiakh moikh oshchutila kak rasstroen tvoj drug?

Ty teper' moia,
Navsegda moia!
Ty molchish',
A ia ulybaius', Mariia!
Mchit mashina nas proch' ot vezdesushchikh glaz
Proch' ot vsekh, kto mozhet nam pomeshat'.
Ty, naverno, schas chto-to khochesh' mne skazat',
Slov ne nado - my vmeste opiat'!

Ty teper' moia,
Navsegda moia!
Ty molchish',
A ia ulybaius', Mariia!

V dal'nie kraia uvezu tebia,
Gde najdiom s toboj nashe schast'e,
Slyshish', a?
Znaj, chto smert' tvoia -
Ehto zhizn' moia.
Radosti moej otdalas' ty, Mariia!