Guckst du
Kuscha Rasekh, Leon Daniel Mamerow, Marco Alessandro Corciulo
Ey, gib dir acht Euro, das hast du Bastard verdient
Ey (ey), vier-null, Düsseldorf, Mathematik
Diese Stadt sie schläft nie
Willkommen in der Hölle
Junkies am HBF kochen auf Löffel (welcome)
Drücke Ot für mein Köfte
Keine Wahl, würde wählen, wenn ich könnte (wouh)
In Teufelsküche die Köche (ey)
Und deine Jungs kaufen auch (alle)
0,1 macht dem Kunden seine Augen auf
Innerhalb von ein paar Stunden sind wir ausverkauft
In dem Blaulicht, wie auf Sonnenbank
Kommissar drückt an Wand ohne Kommentar (der Bastard)
Alle wissen, ich hab' Knospen da
Im Viertel fühlt sich ein Jahr wie 'ne Woche an
Ot aus Hollanda
Darum glänzen achtzehn Karat um den Hals in der Sonne
Neunziger Nikes auf Asphalt, wenn wir kommen
Halbleere Kapsel wird leicht eine volle (hah)
Sie rufen mich an und ich weiß, was sie wollen
0,7er Şeker, Pineapple-Knollen
In Altstadt verteilen an Models
Trotz Bullenkontrollen, dreimal die Woche
Wenn Sirenen kommen, rede nicht am Telefon
Meine Straße riecht nach Haze oder Ethanol
Junkies wollen Kombis mit der Kombi zahlen
Eine Woche später sind sie ihre Zähne los (pah, pah)
Augen rot unter THC
Haze klatscht ins Gesicht, wie Nivea Creme
Schick' dich auf Sendung mit Edelschnee
Ey, find mich im Zentrum, wie Trezeguet (Équipe)
Käppi immer tief, ah, meine Tarnung (ey)
Zivis spielen Dealer, kleine Warnung
Halbes Kilo vom Sativa rein in Vakuum
Gelbe, braune, grüne Scheine, darum (brr)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Guck auf die Batzen (ey, ja), guck auf die Batzen (brra)
Ey, hau' den Stein auf Tisch klein
Die Nacht bricht an, ich mach' Jagd nach Frischfleisch (ja)
Ortel SIM 1, Lyca SIM 2
Paper Kingsize, schwere Kindheit (viel zu schwer)
Ey, Rap ist tot, ich bring' frischen Wind rein
Kunde will zwei
Zieht eine und packt fünf ein (hahaha)
Köpf' noch ein Glas Jim Beam
Hau' den Stein auf Tisch und sie hat mich lieb
Fick' Fotzen, wie Charlie Sheen
Sie wackelt mit Tachna, wie Cardi B (ah)
Ah, dein Arsch ist bluff wie mein Alibi
Misch' Iceolator mit Cali-Weed
Kipp' Gin aus Flasche, wie Aladdin, ey (brr)
Rapper singen vor Gericht, wie Pietro Lombardi
Schieben Welle im Benzer von Papi
Aber machen in Texten auf John Gotti, ey
Häng' mit Sorop, dem Afghani
Kunde nimmt 1,6 mit für acht Zwannis
Hase hoppelt, wie Bugs Bunny
Nacken duftet nach Armani, ey (hah)
Fick auf Haft, ich bin reif für die Psychiatrie (ey)
Der Irani hat Stacks in der Levi's Jeans, ey
Kick' Bälle, wie beim FIFA-Spiel
Narben in Fresse, wie Ribéry
Konsument zeigt Sympathie, ey
Käppi immer tief, ah, meine Tarnung
Konsument wartet um acht hinter'm Bahnhof
Falls Bullen kommen, renn' ich Slalom (chiu)
Halbes Kilo vom Sativa rein in Vakuum (ah)
Es geht um Grüne, Gelbe, Braune, darum
Kauf mein Nak oder kauf mein Album (ey)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Guck auf die Batzen (ey, ja), guck auf die Batzen (brra)
Ey, gib dir acht Euro, das hast du Bastard verdient
Ei, te dou oito euros, é o que você merece, seu bastardo
Ey (ey), vier-null, Düsseldorf, Mathematik
Ei (ei), quarenta-zero, Düsseldorf, matemática
Diese Stadt sie schläft nie
Esta cidade nunca dorme
Willkommen in der Hölle
Bem-vindo ao inferno
Junkies am HBF kochen auf Löffel (welcome)
Viciados na estação central cozinham na colher (bem-vindo)
Drücke Ot für mein Köfte
Pressiono Ot para o meu Köfte
Keine Wahl, würde wählen, wenn ich könnte (wouh)
Sem escolha, votaria se pudesse (wouh)
In Teufelsküche die Köche (ey)
Na cozinha do diabo os cozinheiros (ei)
Und deine Jungs kaufen auch (alle)
E seus amigos também compram (todos)
0,1 macht dem Kunden seine Augen auf
0,1 abre os olhos do cliente
Innerhalb von ein paar Stunden sind wir ausverkauft
Dentro de algumas horas estamos esgotados
In dem Blaulicht, wie auf Sonnenbank
Na luz azul, como no solário
Kommissar drückt an Wand ohne Kommentar (der Bastard)
Comissário pressiona contra a parede sem comentários (o bastardo)
Alle wissen, ich hab' Knospen da
Todos sabem, eu tenho botões aqui
Im Viertel fühlt sich ein Jahr wie 'ne Woche an
No bairro, um ano parece uma semana
Ot aus Hollanda
Ot da Holanda
Darum glänzen achtzehn Karat um den Hals in der Sonne
Por isso, dezoito quilates brilham ao redor do pescoço ao sol
Neunziger Nikes auf Asphalt, wenn wir kommen
Nikes dos anos noventa no asfalto, quando chegamos
Halbleere Kapsel wird leicht eine volle (hah)
Cápsula meio vazia se torna facilmente uma cheia (hah)
Sie rufen mich an und ich weiß, was sie wollen
Eles me ligam e eu sei o que eles querem
0,7er Şeker, Pineapple-Knollen
0,7 Şeker, abacaxi
In Altstadt verteilen an Models
Distribuindo na cidade velha para modelos
Trotz Bullenkontrollen, dreimal die Woche
Apesar dos controles policiais, três vezes por semana
Wenn Sirenen kommen, rede nicht am Telefon
Quando as sirenes chegam, não fale ao telefone
Meine Straße riecht nach Haze oder Ethanol
Minha rua cheira a Haze ou etanol
Junkies wollen Kombis mit der Kombi zahlen
Viciados querem pagar combos com o combo
Eine Woche später sind sie ihre Zähne los (pah, pah)
Uma semana depois, eles perdem os dentes (pah, pah)
Augen rot unter THC
Olhos vermelhos sob THC
Haze klatscht ins Gesicht, wie Nivea Creme
Haze bate no rosto, como creme Nivea
Schick' dich auf Sendung mit Edelschnee
Te mando para a transmissão com neve de luxo
Ey, find mich im Zentrum, wie Trezeguet (Équipe)
Ei, me encontre no centro, como Trezeguet (Équipe)
Käppi immer tief, ah, meine Tarnung (ey)
Boné sempre baixo, ah, meu disfarce (ei)
Zivis spielen Dealer, kleine Warnung
Policiais à paisana fingem ser traficantes, pequeno aviso
Halbes Kilo vom Sativa rein in Vakuum
Meio quilo de Sativa em vácuo
Gelbe, braune, grüne Scheine, darum (brr)
Notas amarelas, marrons, verdes, por isso (brr)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Olhe para as notas (shuf), olhe para as notas (Flous)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Olhe para as notas (shuf), olhe para as notas (Flous)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Olhe para as notas (shuf), olhe para as notas (Flous)
Guck auf die Batzen (ey, ja), guck auf die Batzen (brra)
Olhe para as notas (ei, sim), olhe para as notas (brra)
Ey, hau' den Stein auf Tisch klein
Ei, quebro a pedra na mesa
Die Nacht bricht an, ich mach' Jagd nach Frischfleisch (ja)
A noite cai, eu caço carne fresca (sim)
Ortel SIM 1, Lyca SIM 2
Ortel SIM 1, Lyca SIM 2
Paper Kingsize, schwere Kindheit (viel zu schwer)
Papel Kingsize, infância difícil (muito difícil)
Ey, Rap ist tot, ich bring' frischen Wind rein
Ei, o rap está morto, eu trago um vento fresco
Kunde will zwei
Cliente quer dois
Zieht eine und packt fünf ein (hahaha)
Puxa um e embala cinco (hahaha)
Köpf' noch ein Glas Jim Beam
Bebo mais um copo de Jim Beam
Hau' den Stein auf Tisch und sie hat mich lieb
Quebro a pedra na mesa e ela me ama
Fick' Fotzen, wie Charlie Sheen
Fodo putas, como Charlie Sheen
Sie wackelt mit Tachna, wie Cardi B (ah)
Ela balança o Tachna, como Cardi B (ah)
Ah, dein Arsch ist bluff wie mein Alibi
Ah, sua bunda é blefe como meu álibi
Misch' Iceolator mit Cali-Weed
Misturo Iceolator com Cali-Weed
Kipp' Gin aus Flasche, wie Aladdin, ey (brr)
Derramo gin da garrafa, como Aladdin, ei (brr)
Rapper singen vor Gericht, wie Pietro Lombardi
Rappers cantam no tribunal, como Pietro Lombardi
Schieben Welle im Benzer von Papi
Fazem onda no Benzer do papai
Aber machen in Texten auf John Gotti, ey
Mas fazem nos textos como John Gotti, ei
Häng' mit Sorop, dem Afghani
Ando com Sorop, o afegão
Kunde nimmt 1,6 mit für acht Zwannis
Cliente leva 1,6 por oito vinténs
Hase hoppelt, wie Bugs Bunny
Coelho pula, como Bugs Bunny
Nacken duftet nach Armani, ey (hah)
Pescoço cheira a Armani, ei (hah)
Fick auf Haft, ich bin reif für die Psychiatrie (ey)
Foda-se a prisão, estou pronto para a psiquiatria (ei)
Der Irani hat Stacks in der Levi's Jeans, ey
O iraniano tem pilhas na calça Levi's, ei
Kick' Bälle, wie beim FIFA-Spiel
Chuto bolas, como no jogo FIFA
Narben in Fresse, wie Ribéry
Cicatrizes na cara, como Ribéry
Konsument zeigt Sympathie, ey
Consumidor mostra simpatia, ei
Käppi immer tief, ah, meine Tarnung
Boné sempre baixo, ah, meu disfarce
Konsument wartet um acht hinter'm Bahnhof
Consumidor espera às oito atrás da estação
Falls Bullen kommen, renn' ich Slalom (chiu)
Se a polícia chegar, eu corro em slalom (chiu)
Halbes Kilo vom Sativa rein in Vakuum (ah)
Meio quilo de Sativa em vácuo (ah)
Es geht um Grüne, Gelbe, Braune, darum
É sobre verde, amarelo, marrom, por isso
Kauf mein Nak oder kauf mein Album (ey)
Compre meu Nak ou compre meu álbum (ei)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Olhe para as notas (shuf), olhe para as notas (Flous)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Olhe para as notas (shuf), olhe para as notas (Flous)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Olhe para as notas (shuf), olhe para as notas (Flous)
Guck auf die Batzen (ey, ja), guck auf die Batzen (brra)
Olhe para as notas (ei, sim), olhe para as notas (brra)
Ey, gib dir acht Euro, das hast du Bastard verdient
Hey, give yourself eight euros, you bastard deserve it
Ey (ey), vier-null, Düsseldorf, Mathematik
Hey (hey), four-zero, Düsseldorf, mathematics
Diese Stadt sie schläft nie
This city never sleeps
Willkommen in der Hölle
Welcome to hell
Junkies am HBF kochen auf Löffel (welcome)
Junkies at the main station cooking on spoons (welcome)
Drücke Ot für mein Köfte
Press Ot for my Köfte
Keine Wahl, würde wählen, wenn ich könnte (wouh)
No choice, would vote if I could (wouh)
In Teufelsküche die Köche (ey)
In devil's kitchen the cooks (ey)
Und deine Jungs kaufen auch (alle)
And your boys also buy (all)
0,1 macht dem Kunden seine Augen auf
0.1 opens the customer's eyes
Innerhalb von ein paar Stunden sind wir ausverkauft
Within a few hours we are sold out
In dem Blaulicht, wie auf Sonnenbank
In the blue light, like on a sunbed
Kommissar drückt an Wand ohne Kommentar (der Bastard)
Commissioner presses against wall without comment (the bastard)
Alle wissen, ich hab' Knospen da
Everyone knows, I have buds there
Im Viertel fühlt sich ein Jahr wie 'ne Woche an
In the quarter a year feels like a week
Ot aus Hollanda
Ot from Holland
Darum glänzen achtzehn Karat um den Hals in der Sonne
That's why eighteen carats shine around the neck in the sun
Neunziger Nikes auf Asphalt, wenn wir kommen
Nineties Nikes on asphalt when we come
Halbleere Kapsel wird leicht eine volle (hah)
Half-empty capsule becomes easily a full one (hah)
Sie rufen mich an und ich weiß, was sie wollen
They call me and I know what they want
0,7er Şeker, Pineapple-Knollen
0.7 Şeker, pineapple tubers
In Altstadt verteilen an Models
Distribute in old town to models
Trotz Bullenkontrollen, dreimal die Woche
Despite police controls, three times a week
Wenn Sirenen kommen, rede nicht am Telefon
When sirens come, don't talk on the phone
Meine Straße riecht nach Haze oder Ethanol
My street smells of haze or ethanol
Junkies wollen Kombis mit der Kombi zahlen
Junkies want to pay combos with the combo
Eine Woche später sind sie ihre Zähne los (pah, pah)
A week later they lose their teeth (pah, pah)
Augen rot unter THC
Eyes red under THC
Haze klatscht ins Gesicht, wie Nivea Creme
Haze slaps in the face, like Nivea cream
Schick' dich auf Sendung mit Edelschnee
Send you on air with noble snow
Ey, find mich im Zentrum, wie Trezeguet (Équipe)
Hey, find me in the center, like Trezeguet (Équipe)
Käppi immer tief, ah, meine Tarnung (ey)
Cap always deep, ah, my camouflage (ey)
Zivis spielen Dealer, kleine Warnung
Civilians play dealer, small warning
Halbes Kilo vom Sativa rein in Vakuum
Half a kilo of Sativa into vacuum
Gelbe, braune, grüne Scheine, darum (brr)
Yellow, brown, green notes, that's why (brr)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Look at the chunks (shuf), look at the chunks (Flous)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Look at the chunks (shuf), look at the chunks (Flous)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Look at the chunks (shuf), look at the chunks (Flous)
Guck auf die Batzen (ey, ja), guck auf die Batzen (brra)
Look at the chunks (ey, yes), look at the chunks (brra)
Ey, hau' den Stein auf Tisch klein
Hey, smash the stone on the table small
Die Nacht bricht an, ich mach' Jagd nach Frischfleisch (ja)
The night breaks, I hunt for fresh meat (yes)
Ortel SIM 1, Lyca SIM 2
Ortel SIM 1, Lyca SIM 2
Paper Kingsize, schwere Kindheit (viel zu schwer)
Paper Kingsize, heavy childhood (much too heavy)
Ey, Rap ist tot, ich bring' frischen Wind rein
Hey, rap is dead, I bring fresh wind in
Kunde will zwei
Customer wants two
Zieht eine und packt fünf ein (hahaha)
Pulls one and packs five (hahaha)
Köpf' noch ein Glas Jim Beam
Decapitate another glass of Jim Beam
Hau' den Stein auf Tisch und sie hat mich lieb
Smash the stone on the table and she loves me
Fick' Fotzen, wie Charlie Sheen
Fuck pussies, like Charlie Sheen
Sie wackelt mit Tachna, wie Cardi B (ah)
She wiggles with Tachna, like Cardi B (ah)
Ah, dein Arsch ist bluff wie mein Alibi
Ah, your ass is bluff like my alibi
Misch' Iceolator mit Cali-Weed
Mix Iceolator with Cali-Weed
Kipp' Gin aus Flasche, wie Aladdin, ey (brr)
Pour gin from bottle, like Aladdin, ey (brr)
Rapper singen vor Gericht, wie Pietro Lombardi
Rappers sing in court, like Pietro Lombardi
Schieben Welle im Benzer von Papi
Push wave in Benzer from daddy
Aber machen in Texten auf John Gotti, ey
But make in texts on John Gotti, ey
Häng' mit Sorop, dem Afghani
Hang with Sorop, the Afghan
Kunde nimmt 1,6 mit für acht Zwannis
Customer takes 1.6 with for eight twenties
Hase hoppelt, wie Bugs Bunny
Rabbit hops, like Bugs Bunny
Nacken duftet nach Armani, ey (hah)
Neck smells of Armani, ey (hah)
Fick auf Haft, ich bin reif für die Psychiatrie (ey)
Fuck on detention, I'm ripe for psychiatry (ey)
Der Irani hat Stacks in der Levi's Jeans, ey
The Iranian has stacks in the Levi's jeans, ey
Kick' Bälle, wie beim FIFA-Spiel
Kick balls, like in FIFA game
Narben in Fresse, wie Ribéry
Scars in face, like Ribéry
Konsument zeigt Sympathie, ey
Consumer shows sympathy, ey
Käppi immer tief, ah, meine Tarnung
Cap always deep, ah, my camouflage
Konsument wartet um acht hinter'm Bahnhof
Consumer waits at eight behind the station
Falls Bullen kommen, renn' ich Slalom (chiu)
If bulls come, I run slalom (chiu)
Halbes Kilo vom Sativa rein in Vakuum (ah)
Half a kilo of Sativa into vacuum (ah)
Es geht um Grüne, Gelbe, Braune, darum
It's about green, yellow, brown, that's why
Kauf mein Nak oder kauf mein Album (ey)
Buy my Nak or buy my album (ey)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Look at the chunks (shuf), look at the chunks (Flous)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Look at the chunks (shuf), look at the chunks (Flous)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Look at the chunks (shuf), look at the chunks (Flous)
Guck auf die Batzen (ey, ja), guck auf die Batzen (brra)
Look at the chunks (ey, yes), look at the chunks (brra)
Ey, gib dir acht Euro, das hast du Bastard verdient
Oye, te doy ocho euros, eso es lo que te mereces, bastardo
Ey (ey), vier-null, Düsseldorf, Mathematik
Oye (oye), cuarenta-cero, Düsseldorf, matemáticas
Diese Stadt sie schläft nie
Esta ciudad nunca duerme
Willkommen in der Hölle
Bienvenido al infierno
Junkies am HBF kochen auf Löffel (welcome)
Yonquis en la estación central de trenes cocinando en cucharas (bienvenido)
Drücke Ot für mein Köfte
Presiono Ot para mi Köfte
Keine Wahl, würde wählen, wenn ich könnte (wouh)
No hay elección, votaría si pudiera (wouh)
In Teufelsküche die Köche (ey)
En la cocina del diablo los cocineros (ey)
Und deine Jungs kaufen auch (alle)
Y tus chicos también compran (todos)
0,1 macht dem Kunden seine Augen auf
0,1 abre los ojos al cliente
Innerhalb von ein paar Stunden sind wir ausverkauft
En unas pocas horas estamos agotados
In dem Blaulicht, wie auf Sonnenbank
En la luz azul, como en el solárium
Kommissar drückt an Wand ohne Kommentar (der Bastard)
El comisario presiona contra la pared sin comentarios (el bastardo)
Alle wissen, ich hab' Knospen da
Todos saben que tengo brotes aquí
Im Viertel fühlt sich ein Jahr wie 'ne Woche an
En el barrio, un año se siente como una semana
Ot aus Hollanda
Ot de Holanda
Darum glänzen achtzehn Karat um den Hals in der Sonne
Por eso dieciocho quilates brillan alrededor del cuello al sol
Neunziger Nikes auf Asphalt, wenn wir kommen
Zapatillas Nike de los noventa en el asfalto cuando llegamos
Halbleere Kapsel wird leicht eine volle (hah)
La cápsula medio vacía se convierte fácilmente en una llena (jajaja)
Sie rufen mich an und ich weiß, was sie wollen
Me llaman y sé lo que quieren
0,7er Şeker, Pineapple-Knollen
0,7 Şeker, bultos de piña
In Altstadt verteilen an Models
En Altstadt repartiendo a modelos
Trotz Bullenkontrollen, dreimal die Woche
A pesar de los controles policiales, tres veces por semana
Wenn Sirenen kommen, rede nicht am Telefon
Cuando llegan las sirenas, no hables por teléfono
Meine Straße riecht nach Haze oder Ethanol
Mi calle huele a Haze o etanol
Junkies wollen Kombis mit der Kombi zahlen
Los yonquis quieren pagar combos con la combi
Eine Woche später sind sie ihre Zähne los (pah, pah)
Una semana después, pierden los dientes (pah, pah)
Augen rot unter THC
Ojos rojos bajo THC
Haze klatscht ins Gesicht, wie Nivea Creme
Haze golpea en la cara, como la crema Nivea
Schick' dich auf Sendung mit Edelschnee
Te envío a la emisión con nieve de lujo
Ey, find mich im Zentrum, wie Trezeguet (Équipe)
Oye, encuéntrame en el centro, como Trezeguet (Équipe)
Käppi immer tief, ah, meine Tarnung (ey)
Gorra siempre baja, ah, mi camuflaje (ey)
Zivis spielen Dealer, kleine Warnung
Los civiles juegan a ser traficantes, pequeña advertencia
Halbes Kilo vom Sativa rein in Vakuum
Medio kilo de Sativa en el vacío
Gelbe, braune, grüne Scheine, darum (brr)
Billetes amarillos, marrones, verdes, por eso (brr)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Mira los fajos (shuf), mira los fajos (Flous)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Mira los fajos (shuf), mira los fajos (Flous)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Mira los fajos (shuf), mira los fajos (Flous)
Guck auf die Batzen (ey, ja), guck auf die Batzen (brra)
Mira los fajos (ey, sí), mira los fajos (brra)
Ey, hau' den Stein auf Tisch klein
Oye, rompe la piedra en la mesa
Die Nacht bricht an, ich mach' Jagd nach Frischfleisch (ja)
La noche cae, voy a cazar carne fresca (sí)
Ortel SIM 1, Lyca SIM 2
Tarjeta SIM Ortel 1, Tarjeta SIM Lyca 2
Paper Kingsize, schwere Kindheit (viel zu schwer)
Papel Kingsize, infancia difícil (demasiado difícil)
Ey, Rap ist tot, ich bring' frischen Wind rein
Oye, el rap está muerto, traigo aire fresco
Kunde will zwei
El cliente quiere dos
Zieht eine und packt fünf ein (hahaha)
Toma uno y mete cinco (jajaja)
Köpf' noch ein Glas Jim Beam
Sirvo otro vaso de Jim Beam
Hau' den Stein auf Tisch und sie hat mich lieb
Rompo la piedra en la mesa y ella me quiere
Fick' Fotzen, wie Charlie Sheen
Follo zorras, como Charlie Sheen
Sie wackelt mit Tachna, wie Cardi B (ah)
Ella mueve su trasero, como Cardi B (ah)
Ah, dein Arsch ist bluff wie mein Alibi
Ah, tu culo es un farol como mi coartada
Misch' Iceolator mit Cali-Weed
Mezclo Iceolator con hierba Cali
Kipp' Gin aus Flasche, wie Aladdin, ey (brr)
Vierto ginebra de la botella, como Aladino, ey (brr)
Rapper singen vor Gericht, wie Pietro Lombardi
Los raperos cantan en el tribunal, como Pietro Lombardi
Schieben Welle im Benzer von Papi
Hacen olas en el Mercedes de papá
Aber machen in Texten auf John Gotti, ey
Pero en los textos se hacen los John Gotti, ey
Häng' mit Sorop, dem Afghani
Cuelgo con Sorop, el afgano
Kunde nimmt 1,6 mit für acht Zwannis
El cliente se lleva 1,6 por ocho veintes
Hase hoppelt, wie Bugs Bunny
El conejo salta, como Bugs Bunny
Nacken duftet nach Armani, ey (hah)
El cuello huele a Armani, ey (jajaja)
Fick auf Haft, ich bin reif für die Psychiatrie (ey)
Me importa un carajo la cárcel, estoy listo para la psiquiatría (ey)
Der Irani hat Stacks in der Levi's Jeans, ey
El iraní tiene fajos en los jeans Levi's, ey
Kick' Bälle, wie beim FIFA-Spiel
Pateo balones, como en el juego FIFA
Narben in Fresse, wie Ribéry
Cicatrices en la cara, como Ribéry
Konsument zeigt Sympathie, ey
El consumidor muestra simpatía, ey
Käppi immer tief, ah, meine Tarnung
Gorra siempre baja, ah, mi camuflaje
Konsument wartet um acht hinter'm Bahnhof
El consumidor espera a las ocho detrás de la estación
Falls Bullen kommen, renn' ich Slalom (chiu)
Si vienen los policías, corro en slalom (chiu)
Halbes Kilo vom Sativa rein in Vakuum (ah)
Medio kilo de Sativa en el vacío (ah)
Es geht um Grüne, Gelbe, Braune, darum
Se trata de billetes verdes, amarillos, marrones, por eso
Kauf mein Nak oder kauf mein Album (ey)
Compra mi Nak o compra mi álbum (ey)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Mira los fajos (shuf), mira los fajos (Flous)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Mira los fajos (shuf), mira los fajos (Flous)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Mira los fajos (shuf), mira los fajos (Flous)
Guck auf die Batzen (ey, ja), guck auf die Batzen (brra)
Mira los fajos (ey, sí), mira los fajos (brra)
Ey, gib dir acht Euro, das hast du Bastard verdient
Ey, donne-moi huit euros, tu l'as bien mérité, salaud
Ey (ey), vier-null, Düsseldorf, Mathematik
Ey (ey), quarante-zéro, Düsseldorf, mathématiques
Diese Stadt sie schläft nie
Cette ville ne dort jamais
Willkommen in der Hölle
Bienvenue en enfer
Junkies am HBF kochen auf Löffel (welcome)
Junkies à la gare centrale cuisinant sur une cuillère (bienvenue)
Drücke Ot für mein Köfte
Je presse Ot pour mon köfte
Keine Wahl, würde wählen, wenn ich könnte (wouh)
Pas de choix, je voterais si je pouvais (wouh)
In Teufelsküche die Köche (ey)
Dans la cuisine du diable, les cuisiniers (ey)
Und deine Jungs kaufen auch (alle)
Et tes potes achètent aussi (tous)
0,1 macht dem Kunden seine Augen auf
0,1 ouvre les yeux du client
Innerhalb von ein paar Stunden sind wir ausverkauft
En quelques heures, nous sommes en rupture de stock
In dem Blaulicht, wie auf Sonnenbank
Dans la lumière bleue, comme au solarium
Kommissar drückt an Wand ohne Kommentar (der Bastard)
Le commissaire me plaque contre le mur sans un mot (le salaud)
Alle wissen, ich hab' Knospen da
Tout le monde sait que j'ai des bourgeons là
Im Viertel fühlt sich ein Jahr wie 'ne Woche an
Dans le quartier, une année semble une semaine
Ot aus Hollanda
Ot de Hollande
Darum glänzen achtzehn Karat um den Hals in der Sonne
C'est pourquoi dix-huit carats brillent autour du cou au soleil
Neunziger Nikes auf Asphalt, wenn wir kommen
Des Nike des années 90 sur l'asphalte quand nous arrivons
Halbleere Kapsel wird leicht eine volle (hah)
Une capsule à moitié vide devient facilement une pleine (hah)
Sie rufen mich an und ich weiß, was sie wollen
Ils m'appellent et je sais ce qu'ils veulent
0,7er Şeker, Pineapple-Knollen
0,7 de Şeker, des tubercules d'ananas
In Altstadt verteilen an Models
Dans la vieille ville, on distribue aux mannequins
Trotz Bullenkontrollen, dreimal die Woche
Malgré les contrôles de police, trois fois par semaine
Wenn Sirenen kommen, rede nicht am Telefon
Quand les sirènes arrivent, ne parle pas au téléphone
Meine Straße riecht nach Haze oder Ethanol
Ma rue sent le Haze ou l'éthanol
Junkies wollen Kombis mit der Kombi zahlen
Les junkies veulent payer leurs combos avec la combi
Eine Woche später sind sie ihre Zähne los (pah, pah)
Une semaine plus tard, ils ont perdu leurs dents (pah, pah)
Augen rot unter THC
Les yeux rouges sous le THC
Haze klatscht ins Gesicht, wie Nivea Creme
Le Haze claque dans la face, comme la crème Nivea
Schick' dich auf Sendung mit Edelschnee
Je t'envoie en mission avec de la neige de luxe
Ey, find mich im Zentrum, wie Trezeguet (Équipe)
Ey, trouve-moi au centre, comme Trezeguet (Équipe)
Käppi immer tief, ah, meine Tarnung (ey)
Casquette toujours basse, ah, mon camouflage (ey)
Zivis spielen Dealer, kleine Warnung
Les civils jouent les dealers, petit avertissement
Halbes Kilo vom Sativa rein in Vakuum
Demi-kilo de Sativa dans le vide
Gelbe, braune, grüne Scheine, darum (brr)
Billets jaunes, bruns, verts, c'est pourquoi (brr)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Regarde les liasses (shuf), regarde les liasses (Flous)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Regarde les liasses (shuf), regarde les liasses (Flous)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Regarde les liasses (shuf), regarde les liasses (Flous)
Guck auf die Batzen (ey, ja), guck auf die Batzen (brra)
Regarde les liasses (ey, oui), regarde les liasses (brra)
Ey, hau' den Stein auf Tisch klein
Ey, écrase la pierre sur la table
Die Nacht bricht an, ich mach' Jagd nach Frischfleisch (ja)
La nuit tombe, je chasse la viande fraîche (oui)
Ortel SIM 1, Lyca SIM 2
Ortel SIM 1, Lyca SIM 2
Paper Kingsize, schwere Kindheit (viel zu schwer)
Papier Kingsize, enfance difficile (beaucoup trop difficile)
Ey, Rap ist tot, ich bring' frischen Wind rein
Ey, le rap est mort, je ramène du vent frais
Kunde will zwei
Le client en veut deux
Zieht eine und packt fünf ein (hahaha)
Il en prend une et en met cinq de côté (hahaha)
Köpf' noch ein Glas Jim Beam
Je décapite encore un verre de Jim Beam
Hau' den Stein auf Tisch und sie hat mich lieb
Je frappe la pierre sur la table et elle m'aime
Fick' Fotzen, wie Charlie Sheen
Je baise des chattes, comme Charlie Sheen
Sie wackelt mit Tachna, wie Cardi B (ah)
Elle remue son cul, comme Cardi B (ah)
Ah, dein Arsch ist bluff wie mein Alibi
Ah, ton cul est un bluff comme mon alibi
Misch' Iceolator mit Cali-Weed
Je mélange de l'Iceolator avec du Cali-Weed
Kipp' Gin aus Flasche, wie Aladdin, ey (brr)
Je verse du gin de la bouteille, comme Aladdin, ey (brr)
Rapper singen vor Gericht, wie Pietro Lombardi
Les rappeurs chantent devant le tribunal, comme Pietro Lombardi
Schieben Welle im Benzer von Papi
Ils font des vagues dans la Benz de papa
Aber machen in Texten auf John Gotti, ey
Mais ils font les John Gotti dans leurs textes, ey
Häng' mit Sorop, dem Afghani
Je traîne avec Sorop, l'Afghan
Kunde nimmt 1,6 mit für acht Zwannis
Le client prend 1,6 pour huit vingtaines
Hase hoppelt, wie Bugs Bunny
Le lapin saute, comme Bugs Bunny
Nacken duftet nach Armani, ey (hah)
Le cou sent l'Armani, ey (hah)
Fick auf Haft, ich bin reif für die Psychiatrie (ey)
Je m'en fous de la prison, je suis prêt pour la psychiatrie (ey)
Der Irani hat Stacks in der Levi's Jeans, ey
L'Iranien a des liasses dans son jean Levi's, ey
Kick' Bälle, wie beim FIFA-Spiel
Je frappe des balles, comme dans un jeu de FIFA
Narben in Fresse, wie Ribéry
Des cicatrices sur la gueule, comme Ribéry
Konsument zeigt Sympathie, ey
Le consommateur montre de la sympathie, ey
Käppi immer tief, ah, meine Tarnung
Casquette toujours basse, ah, mon camouflage
Konsument wartet um acht hinter'm Bahnhof
Le consommateur attend à huit heures derrière la gare
Falls Bullen kommen, renn' ich Slalom (chiu)
Si les flics arrivent, je cours en slalom (chiu)
Halbes Kilo vom Sativa rein in Vakuum (ah)
Demi-kilo de Sativa dans le vide (ah)
Es geht um Grüne, Gelbe, Braune, darum
Il s'agit de billets verts, jaunes, bruns
Kauf mein Nak oder kauf mein Album (ey)
Achète mon Nak ou achète mon album (ey)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Regarde les liasses (shuf), regarde les liasses (Flous)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Regarde les liasses (shuf), regarde les liasses (Flous)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Regarde les liasses (shuf), regarde les liasses (Flous)
Guck auf die Batzen (ey, ja), guck auf die Batzen (brra)
Regarde les liasses (ey, oui), regarde les liasses (brra)
Ey, gib dir acht Euro, das hast du Bastard verdient
Ehi, dammi otto euro, te lo meriti bastardo
Ey (ey), vier-null, Düsseldorf, Mathematik
Ehi (ehi), quattro-zero, Düsseldorf, matematica
Diese Stadt sie schläft nie
Questa città non dorme mai
Willkommen in der Hölle
Benvenuto all'inferno
Junkies am HBF kochen auf Löffel (welcome)
Gli spacciatori alla stazione centrale cucinano con il cucchiaio (benvenuto)
Drücke Ot für mein Köfte
Spingo Ot per il mio Köfte
Keine Wahl, würde wählen, wenn ich könnte (wouh)
Nessuna scelta, voterei se potessi (wouh)
In Teufelsküche die Köche (ey)
Nella cucina del diavolo i cuochi (ehi)
Und deine Jungs kaufen auch (alle)
E i tuoi ragazzi comprano anche (tutti)
0,1 macht dem Kunden seine Augen auf
0,1 apre gli occhi al cliente
Innerhalb von ein paar Stunden sind wir ausverkauft
In poche ore siamo esauriti
In dem Blaulicht, wie auf Sonnenbank
Nella luce blu, come in un solarium
Kommissar drückt an Wand ohne Kommentar (der Bastard)
Il commissario mi spinge contro il muro senza commenti (il bastardo)
Alle wissen, ich hab' Knospen da
Tutti sanno che ho i boccioli
Im Viertel fühlt sich ein Jahr wie 'ne Woche an
Nel quartiere un anno sembra una settimana
Ot aus Hollanda
Ot dall'Olanda
Darum glänzen achtzehn Karat um den Hals in der Sonne
Ecco perché diciotto carati brillano al sole intorno al collo
Neunziger Nikes auf Asphalt, wenn wir kommen
Nike degli anni '90 sull'asfalto quando arriviamo
Halbleere Kapsel wird leicht eine volle (hah)
Una capsula mezza vuota diventa facilmente piena (hah)
Sie rufen mich an und ich weiß, was sie wollen
Mi chiamano e so cosa vogliono
0,7er Şeker, Pineapple-Knollen
0,7 Şeker, Pineapple-Knollen
In Altstadt verteilen an Models
Distribuisco in Altstadt ai modelli
Trotz Bullenkontrollen, dreimal die Woche
Nonostante i controlli della polizia, tre volte alla settimana
Wenn Sirenen kommen, rede nicht am Telefon
Quando arrivano le sirene, non parlare al telefono
Meine Straße riecht nach Haze oder Ethanol
La mia strada puzza di Haze o etanolo
Junkies wollen Kombis mit der Kombi zahlen
Gli spacciatori vogliono pagare con la combo
Eine Woche später sind sie ihre Zähne los (pah, pah)
Una settimana dopo perdono i denti (pah, pah)
Augen rot unter THC
Occhi rossi sotto THC
Haze klatscht ins Gesicht, wie Nivea Creme
Haze schiaffeggia in faccia, come la crema Nivea
Schick' dich auf Sendung mit Edelschnee
Ti mando in onda con la neve di lusso
Ey, find mich im Zentrum, wie Trezeguet (Équipe)
Ehi, mi trovi al centro, come Trezeguet (Équipe)
Käppi immer tief, ah, meine Tarnung (ey)
Il cappello sempre basso, ah, il mio travestimento (ehi)
Zivis spielen Dealer, kleine Warnung
I poliziotti in borghese giocano a fare gli spacciatori, piccolo avvertimento
Halbes Kilo vom Sativa rein in Vakuum
Mezzo chilo di Sativa in un sacchetto sottovuoto
Gelbe, braune, grüne Scheine, darum (brr)
Banconote gialle, marroni, verdi, ecco perché (brr)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Guarda i mucchi (shuf), guarda i mucchi (Flous)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Guarda i mucchi (shuf), guarda i mucchi (Flous)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Guarda i mucchi (shuf), guarda i mucchi (Flous)
Guck auf die Batzen (ey, ja), guck auf die Batzen (brra)
Guarda i mucchi (ehi, sì), guarda i mucchi (brra)
Ey, hau' den Stein auf Tisch klein
Ehi, sbriciola la pietra sul tavolo
Die Nacht bricht an, ich mach' Jagd nach Frischfleisch (ja)
La notte cala, vado a caccia di carne fresca (sì)
Ortel SIM 1, Lyca SIM 2
Ortel SIM 1, Lyca SIM 2
Paper Kingsize, schwere Kindheit (viel zu schwer)
Carta Kingsize, infanzia difficile (troppo difficile)
Ey, Rap ist tot, ich bring' frischen Wind rein
Ehi, il rap è morto, porto una ventata di freschezza
Kunde will zwei
Il cliente ne vuole due
Zieht eine und packt fünf ein (hahaha)
Ne prende una e ne mette cinque in tasca (hahaha)
Köpf' noch ein Glas Jim Beam
Bevo un altro bicchiere di Jim Beam
Hau' den Stein auf Tisch und sie hat mich lieb
Sbriciolo la pietra sul tavolo e lei mi ama
Fick' Fotzen, wie Charlie Sheen
Scopo ragazze, come Charlie Sheen
Sie wackelt mit Tachna, wie Cardi B (ah)
Lei muove il culo, come Cardi B (ah)
Ah, dein Arsch ist bluff wie mein Alibi
Ah, il tuo culo è un bluff come il mio alibi
Misch' Iceolator mit Cali-Weed
Mischio Iceolator con erba californiana
Kipp' Gin aus Flasche, wie Aladdin, ey (brr)
Bevo gin dalla bottiglia, come Aladdin, ehi (brr)
Rapper singen vor Gericht, wie Pietro Lombardi
I rapper cantano in tribunale, come Pietro Lombardi
Schieben Welle im Benzer von Papi
Fanno il bello e il cattivo tempo nella Mercedes di papà
Aber machen in Texten auf John Gotti, ey
Ma nei testi si atteggiano come John Gotti, ehi
Häng' mit Sorop, dem Afghani
Sto con Sorop, l'afghano
Kunde nimmt 1,6 mit für acht Zwannis
Il cliente prende 1,6 per ottanta
Hase hoppelt, wie Bugs Bunny
Il coniglio salta, come Bugs Bunny
Nacken duftet nach Armani, ey (hah)
Il collo profuma di Armani, ehi (hah)
Fick auf Haft, ich bin reif für die Psychiatrie (ey)
Fanculo la prigione, sono pronto per il manicomio (ehi)
Der Irani hat Stacks in der Levi's Jeans, ey
L'iraniano ha mazzi di banconote nei jeans Levi's, ehi
Kick' Bälle, wie beim FIFA-Spiel
Calcio palloni, come in un gioco di FIFA
Narben in Fresse, wie Ribéry
Cicatrici in faccia, come Ribéry
Konsument zeigt Sympathie, ey
Il consumatore mostra simpatia, ehi
Käppi immer tief, ah, meine Tarnung
Il cappello sempre basso, ah, il mio travestimento
Konsument wartet um acht hinter'm Bahnhof
Il consumatore aspetta alle otto dietro la stazione
Falls Bullen kommen, renn' ich Slalom (chiu)
Se arrivano i poliziotti, corro in slalom (chiu)
Halbes Kilo vom Sativa rein in Vakuum (ah)
Mezzo chilo di Sativa in un sacchetto sottovuoto (ah)
Es geht um Grüne, Gelbe, Braune, darum
Si tratta di banconote verdi, gialle, marroni, ecco perché
Kauf mein Nak oder kauf mein Album (ey)
Compra il mio Nak o compra il mio album (ehi)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Guarda i mucchi (shuf), guarda i mucchi (Flous)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Guarda i mucchi (shuf), guarda i mucchi (Flous)
Guck auf die Batzen (shuf), guck auf die Batzen (Flous)
Guarda i mucchi (shuf), guarda i mucchi (Flous)
Guck auf die Batzen (ey, ja), guck auf die Batzen (brra)
Guarda i mucchi (ehi, sì), guarda i mucchi (brra)