Messirve Mix 5
Austin Agustin Santos, Benito Martinez Ocasio, Carlos Isaias Morales Williams, Cristian Andres Salazar Ospina, Cristian Salazar, Daniel Echavarria, Daniel Echeverri Oviedo, Darkiel, David Duran, Edwin F Vazquez, Egbert Rosa, Eladio Carrion, Jaime Ortiz Bu
Ay
Le mandamo', le mandamo' cumbia, perro
Esto es la T y la M, y Ke Personajes
Tú no eres una santa
Ni yo soy un santo
Nos conocimos pecando
Ahora me estás buscando
Porque quieres más de mí
Y yo te lo doy
Te vienes y me voy
Te lo dije que esto era pa' jugar
Que no te podías enamorar
Y ahora me quieres cambiar
Sabiendo cómo soy, tú sabes lo que doy
No te hagas, tú eres igual
No te hagas la santa, el perreo te encanta
Y ahora me quieres cambiar
Sabiendo cómo soy, tú sabes lo que doy
No te hagas, tú eres igual
No te hagas la santa, el perreo te encanta
Ey, por siempre
Nos volvemos a juntar, La T y la M
Ke Personajes
Ya
Me enamora la forma en que te pegas
Y te mueves
Sigue bailándome
Pégate poco a poco y bésame, a mí
Por si mañana no te veo, otra vez
Me enamora la forma en que te pegas
Y te mueves
Sigue bailándome
Pégate poco a poco y bésame, a mí
Por si mañana no te veo, otra vez
Me enamora la forma en que te pegas
Y te mueves
Le mandamos cumbia, perro
Ay
Despacito, despacito, despacito
Y se le ve, y se le ve
Que no tiene panty, se le ve, ey
Y se le ve, y se le ve
Que no tiene panty, se le ve
Bienvenidas al party
Mucho malianteo, mucha mari'
Tanto que fronteaste y te quitaste
Te quitaste, en verdad te salvaste
Bienvenidas al party
Mucho malianteo, mucha mari'
Tanto que fronteaste y te quitaste
Te quitaste, en verdad te salvaste
Ay
La T y la M, Ke Personajes
Una más para el cuaderno
Y dice así
Mami, tú solo escribe
Y ponte linda pa' mí
Que yo paso a recogerte en el lugar que tú vives
Mami, tú solo escribe
En Medallo tú vive'
Y ponte linda pa' mí
Que yo paso a recogerte en el lugar que tú vives
Pa' que nunca me olvides
Y si te paso a buscar
Y nos fumamo' algo ahí en el mirador, ey
Yo te recojo en la mecha
Pa' darte duro, pero mami sin amor, ay
Y si te paso a buscar
Y nos fumamo' algo ahí en el mirador
Yo te recojo en la mecha
Pa' darte duro, pero mami sin amor, ay
Cumbia, hey
Tiene un Dom Peri pa' hipnotizarme
Volví a embriagarme
Pero si estuviera ella
No tocaría otra botella
Me quito del party
Me limpio de todo por ella
Pero si estuviera ella
No tocaría otra botella
Me limpio del party
Me quito de todo por ella
Ay
Y ahora sí nos despedimos, ¿ok?
Recuerden, si tienen frío
Se arriman a esto que está prendido, hermano
Mano arriba
Es fanática de lo sensual
Ella tiene una foto mía
Y ya me la puedo imaginar
Lo que hace cuando esta solita
Pero no le voy a preguntar
Escuchar su voz cuando se agita
Por su manera de respirar
Puedo imaginarme lo que estás haciendo
Si le hablo malo se pone intranquila
Pasa su mano por todo mi cuerpo
Cuando le digo todo lo que le haría
Puedo imaginarme lo que está haciendo
Y eso que solo es una foto mía
Qué pasará cuando nos encontremos
De seguro que se le quitaría
Le mandamo' cumbia, perro
Ay
Ay
Le mandamo', le mandamo' cumbia, perro
Wir schicken sie, wir schicken Cumbia, Hund
Esto es la T y la M, y Ke Personajes
Das ist das T und das M, und Ke Personajes
Tú no eres una santa
Du bist keine Heilige
Ni yo soy un santo
Und ich bin kein Heiliger
Nos conocimos pecando
Wir haben uns in Sünde kennengelernt
Ahora me estás buscando
Jetzt suchst du mich
Porque quieres más de mí
Weil du mehr von mir willst
Y yo te lo doy
Und ich gebe es dir
Te vienes y me voy
Du kommst und ich gehe
Te lo dije que esto era pa' jugar
Ich habe dir gesagt, dass das zum Spielen war
Que no te podías enamorar
Dass du dich nicht verlieben konntest
Y ahora me quieres cambiar
Und jetzt willst du mich ändern
Sabiendo cómo soy, tú sabes lo que doy
Wissend, wie ich bin, du weißt, was ich gebe
No te hagas, tú eres igual
Tu nicht so, du bist genauso
No te hagas la santa, el perreo te encanta
Tu nicht so heilig, du liebst das Perreo
Y ahora me quieres cambiar
Und jetzt willst du mich ändern
Sabiendo cómo soy, tú sabes lo que doy
Wissend, wie ich bin, du weißt, was ich gebe
No te hagas, tú eres igual
Tu nicht so, du bist genauso
No te hagas la santa, el perreo te encanta
Tu nicht so heilig, du liebst das Perreo
Ey, por siempre
Ey, für immer
Nos volvemos a juntar, La T y la M
Wir treffen uns wieder, das T und das M
Ke Personajes
Ke Personajes
Ya
Ja
Me enamora la forma en que te pegas
Ich liebe die Art, wie du dich an mich drückst
Y te mueves
Und dich bewegst
Sigue bailándome
Tanze weiter für mich
Pégate poco a poco y bésame, a mí
Komm langsam näher und küsse mich
Por si mañana no te veo, otra vez
Für den Fall, dass ich dich morgen nicht sehe, noch einmal
Me enamora la forma en que te pegas
Ich liebe die Art, wie du dich an mich drückst
Y te mueves
Und dich bewegst
Sigue bailándome
Tanze weiter für mich
Pégate poco a poco y bésame, a mí
Komm langsam näher und küsse mich
Por si mañana no te veo, otra vez
Für den Fall, dass ich dich morgen nicht sehe, noch einmal
Me enamora la forma en que te pegas
Ich liebe die Art, wie du dich an mich drückst
Y te mueves
Und dich bewegst
Le mandamos cumbia, perro
Wir schicken Cumbia, Hund
Ay
Ay
Despacito, despacito, despacito
Langsam, langsam, langsam
Y se le ve, y se le ve
Und man sieht es, man sieht es
Que no tiene panty, se le ve, ey
Dass sie kein Höschen trägt, man sieht es, ey
Y se le ve, y se le ve
Und man sieht es, man sieht es
Que no tiene panty, se le ve
Dass sie kein Höschen trägt, man sieht es
Bienvenidas al party
Willkommen zur Party
Mucho malianteo, mucha mari'
Viel Gangster, viel Mari'
Tanto que fronteaste y te quitaste
So viel, dass du geprahlt hast und es abgelegt hast
Te quitaste, en verdad te salvaste
Du hast es abgelegt, du hast dich wirklich gerettet
Bienvenidas al party
Willkommen zur Party
Mucho malianteo, mucha mari'
Viel Gangster, viel Mari'
Tanto que fronteaste y te quitaste
So viel, dass du geprahlt hast und es abgelegt hast
Te quitaste, en verdad te salvaste
Du hast es abgelegt, du hast dich wirklich gerettet
Ay
Ay
La T y la M, Ke Personajes
Das T und das M, Ke Personajes
Una más para el cuaderno
Noch eine für das Notizbuch
Y dice así
Und es geht so
Mami, tú solo escribe
Mami, du schreibst nur
Y ponte linda pa' mí
Und mach dich hübsch für mich
Que yo paso a recogerte en el lugar que tú vives
Denn ich hole dich ab, wo du lebst
Mami, tú solo escribe
Mami, du schreibst nur
En Medallo tú vive'
In Medallo lebst du
Y ponte linda pa' mí
Und mach dich hübsch für mich
Que yo paso a recogerte en el lugar que tú vives
Denn ich hole dich ab, wo du lebst
Pa' que nunca me olvides
Damit du mich nie vergisst
Y si te paso a buscar
Und wenn ich dich abhole
Y nos fumamo' algo ahí en el mirador, ey
Und wir rauchen etwas dort am Aussichtspunkt, ey
Yo te recojo en la mecha
Ich hole dich in der Mecha ab
Pa' darte duro, pero mami sin amor, ay
Um es dir hart zu geben, aber Mami ohne Liebe, ay
Y si te paso a buscar
Und wenn ich dich abhole
Y nos fumamo' algo ahí en el mirador
Und wir rauchen etwas dort am Aussichtspunkt
Yo te recojo en la mecha
Ich hole dich in der Mecha ab
Pa' darte duro, pero mami sin amor, ay
Um es dir hart zu geben, aber Mami ohne Liebe, ay
Cumbia, hey
Cumbia, hey
Tiene un Dom Peri pa' hipnotizarme
Sie hat einen Dom Peri, um mich zu hypnotisieren
Volví a embriagarme
Ich habe wieder getrunken
Pero si estuviera ella
Aber wenn sie da wäre
No tocaría otra botella
Würde ich keine andere Flasche anfassen
Me quito del party
Ich verlasse die Party
Me limpio de todo por ella
Ich reinige mich von allem für sie
Pero si estuviera ella
Aber wenn sie da wäre
No tocaría otra botella
Würde ich keine andere Flasche anfassen
Me limpio del party
Ich reinige mich von der Party
Me quito de todo por ella
Ich lasse alles für sie
Ay
Ay
Y ahora sí nos despedimos, ¿ok?
Und jetzt verabschieden wir uns, ok?
Recuerden, si tienen frío
Denkt daran, wenn ihr friert
Se arriman a esto que está prendido, hermano
Lehnt euch an das, was brennt, Bruder
Mano arriba
Hand hoch
Es fanática de lo sensual
Sie ist ein Fan von Sinnlichkeit
Ella tiene una foto mía
Sie hat ein Foto von mir
Y ya me la puedo imaginar
Und ich kann mir vorstellen
Lo que hace cuando esta solita
Was sie tut, wenn sie alleine ist
Pero no le voy a preguntar
Aber ich werde sie nicht fragen
Escuchar su voz cuando se agita
Ihre Stimme zu hören, wenn sie aufgeregt ist
Por su manera de respirar
Wegen ihrer Art zu atmen
Puedo imaginarme lo que estás haciendo
Ich kann mir vorstellen, was du tust
Si le hablo malo se pone intranquila
Wenn ich schlecht mit ihr rede, wird sie unruhig
Pasa su mano por todo mi cuerpo
Sie streicht ihre Hand über meinen ganzen Körper
Cuando le digo todo lo que le haría
Wenn ich ihr sage, was ich ihr antun würde
Puedo imaginarme lo que está haciendo
Ich kann mir vorstellen, was sie tut
Y eso que solo es una foto mía
Und das ist nur ein Foto von mir
Qué pasará cuando nos encontremos
Was wird passieren, wenn wir uns treffen
De seguro que se le quitaría
Sicherlich würde sie es ablegen
Le mandamo' cumbia, perro
Wir schicken Cumbia, Hund
Ay
Ay
Le mandamo', le mandamo' cumbia, perro
Nós mandamos, mandamos cumbia, cachorro
Esto es la T y la M, y Ke Personajes
Isto é a T e a M, e Ke Personajes
Tú no eres una santa
Você não é uma santa
Ni yo soy un santo
Nem eu sou um santo
Nos conocimos pecando
Nos conhecemos pecando
Ahora me estás buscando
Agora você está me procurando
Porque quieres más de mí
Porque quer mais de mim
Y yo te lo doy
E eu te dou
Te vienes y me voy
Você vem e eu vou
Te lo dije que esto era pa' jugar
Eu te disse que isso era para brincar
Que no te podías enamorar
Que você não podia se apaixonar
Y ahora me quieres cambiar
E agora você quer me mudar
Sabiendo cómo soy, tú sabes lo que doy
Sabendo como eu sou, você sabe o que eu dou
No te hagas, tú eres igual
Não se faça, você é igual
No te hagas la santa, el perreo te encanta
Não se faça de santa, você adora perrear
Y ahora me quieres cambiar
E agora você quer me mudar
Sabiendo cómo soy, tú sabes lo que doy
Sabendo como eu sou, você sabe o que eu dou
No te hagas, tú eres igual
Não se faça, você é igual
No te hagas la santa, el perreo te encanta
Não se faça de santa, você adora perrear
Ey, por siempre
Ei, para sempre
Nos volvemos a juntar, La T y la M
Nós nos reunimos novamente, La T e la M
Ke Personajes
Ke Personajes
Ya
Já
Me enamora la forma en que te pegas
Eu amo a maneira como você se aproxima
Y te mueves
E se move
Sigue bailándome
Continue dançando para mim
Pégate poco a poco y bésame, a mí
Aproxime-se pouco a pouco e me beije, a mim
Por si mañana no te veo, otra vez
Caso eu não te veja amanhã, de novo
Me enamora la forma en que te pegas
Eu amo a maneira como você se aproxima
Y te mueves
E se move
Sigue bailándome
Continue dançando para mim
Pégate poco a poco y bésame, a mí
Aproxime-se pouco a pouco e me beije, a mim
Por si mañana no te veo, otra vez
Caso eu não te veja amanhã, de novo
Me enamora la forma en que te pegas
Eu amo a maneira como você se aproxima
Y te mueves
E se move
Le mandamos cumbia, perro
Nós mandamos cumbia, cachorro
Ay
Ay
Despacito, despacito, despacito
Devagar, devagar, devagar
Y se le ve, y se le ve
E se vê, e se vê
Que no tiene panty, se le ve, ey
Que ela não está usando calcinha, se vê, ei
Y se le ve, y se le ve
E se vê, e se vê
Que no tiene panty, se le ve
Que ela não está usando calcinha, se vê
Bienvenidas al party
Bem-vindas à festa
Mucho malianteo, mucha mari'
Muita malandragem, muita maconha
Tanto que fronteaste y te quitaste
Tanto que você se exibiu e se despiu
Te quitaste, en verdad te salvaste
Você se despiu, na verdade você se salvou
Bienvenidas al party
Bem-vindas à festa
Mucho malianteo, mucha mari'
Muita malandragem, muita maconha
Tanto que fronteaste y te quitaste
Tanto que você se exibiu e se despiu
Te quitaste, en verdad te salvaste
Você se despiu, na verdade você se salvou
Ay
Ay
La T y la M, Ke Personajes
La T e la M, Ke Personajes
Una más para el cuaderno
Mais uma para o caderno
Y dice así
E diz assim
Mami, tú solo escribe
Mamãe, você só escreve
Y ponte linda pa' mí
E fique linda para mim
Que yo paso a recogerte en el lugar que tú vives
Que eu passo para te buscar no lugar onde você mora
Mami, tú solo escribe
Mamãe, você só escreve
En Medallo tú vive'
Em Medallo você vive
Y ponte linda pa' mí
E fique linda para mim
Que yo paso a recogerte en el lugar que tú vives
Que eu passo para te buscar no lugar onde você mora
Pa' que nunca me olvides
Para que você nunca me esqueça
Y si te paso a buscar
E se eu passar para te buscar
Y nos fumamo' algo ahí en el mirador, ey
E nós fumarmos algo lá no mirante, ei
Yo te recojo en la mecha
Eu te pego na mecha
Pa' darte duro, pero mami sin amor, ay
Para te dar duro, mas mamãe sem amor, ay
Y si te paso a buscar
E se eu passar para te buscar
Y nos fumamo' algo ahí en el mirador
E nós fumarmos algo lá no mirante
Yo te recojo en la mecha
Eu te pego na mecha
Pa' darte duro, pero mami sin amor, ay
Para te dar duro, mas mamãe sem amor, ay
Cumbia, hey
Cumbia, hey
Tiene un Dom Peri pa' hipnotizarme
Ela tem um Dom Peri para me hipnotizar
Volví a embriagarme
Voltei a me embriagar
Pero si estuviera ella
Mas se ela estivesse aqui
No tocaría otra botella
Eu não tocaria outra garrafa
Me quito del party
Eu saio da festa
Me limpio de todo por ella
Eu me limpo de tudo por ela
Pero si estuviera ella
Mas se ela estivesse aqui
No tocaría otra botella
Eu não tocaria outra garrafa
Me limpio del party
Eu me limpo da festa
Me quito de todo por ella
Eu saio de tudo por ela
Ay
Ay
Y ahora sí nos despedimos, ¿ok?
E agora sim nos despedimos, ok?
Recuerden, si tienen frío
Lembre-se, se estiverem com frio
Se arriman a esto que está prendido, hermano
Aproximem-se disto que está aceso, irmão
Mano arriba
Mão para cima
Es fanática de lo sensual
Ela é fã do sensual
Ella tiene una foto mía
Ela tem uma foto minha
Y ya me la puedo imaginar
E eu já posso imaginar
Lo que hace cuando esta solita
O que ela faz quando está sozinha
Pero no le voy a preguntar
Mas eu não vou perguntar
Escuchar su voz cuando se agita
Ouvir sua voz quando ela se agita
Por su manera de respirar
Pela sua maneira de respirar
Puedo imaginarme lo que estás haciendo
Posso imaginar o que você está fazendo
Si le hablo malo se pone intranquila
Se eu falar mal, ela fica inquieta
Pasa su mano por todo mi cuerpo
Passa a mão por todo o meu corpo
Cuando le digo todo lo que le haría
Quando eu digo tudo o que faria com ela
Puedo imaginarme lo que está haciendo
Posso imaginar o que ela está fazendo
Y eso que solo es una foto mía
E isso é só uma foto minha
Qué pasará cuando nos encontremos
O que acontecerá quando nos encontrarmos
De seguro que se le quitaría
Com certeza ela se despiria
Le mandamo' cumbia, perro
Nós mandamos cumbia, cachorro
Ay
Hey
Le mandamo', le mandamo' cumbia, perro
We send it, we send it cumbia, dog
Esto es la T y la M, y Ke Personajes
This is the T and the M, and Ke Personajes
Tú no eres una santa
You're not a saint
Ni yo soy un santo
Neither am I
Nos conocimos pecando
We met sinning
Ahora me estás buscando
Now you're looking for me
Porque quieres más de mí
Because you want more from me
Y yo te lo doy
And I give it to you
Te vienes y me voy
You come and I go
Te lo dije que esto era pa' jugar
I told you this was for playing
Que no te podías enamorar
That you couldn't fall in love
Y ahora me quieres cambiar
And now you want to change me
Sabiendo cómo soy, tú sabes lo que doy
Knowing how I am, you know what I give
No te hagas, tú eres igual
Don't pretend, you're the same
No te hagas la santa, el perreo te encanta
Don't play the saint, you love to twerk
Y ahora me quieres cambiar
And now you want to change me
Sabiendo cómo soy, tú sabes lo que doy
Knowing how I am, you know what I give
No te hagas, tú eres igual
Don't pretend, you're the same
No te hagas la santa, el perreo te encanta
Don't play the saint, you love to twerk
Ey, por siempre
Hey, forever
Nos volvemos a juntar, La T y la M
We get together again, The T and the M
Ke Personajes
Ke Personajes
Ya
Yeah
Me enamora la forma en que te pegas
I love the way you stick
Y te mueves
And move
Sigue bailándome
Keep dancing for me
Pégate poco a poco y bésame, a mí
Get closer little by little and kiss me, me
Por si mañana no te veo, otra vez
In case I don't see you tomorrow, again
Me enamora la forma en que te pegas
I love the way you stick
Y te mueves
And move
Sigue bailándome
Keep dancing for me
Pégate poco a poco y bésame, a mí
Get closer little by little and kiss me, me
Por si mañana no te veo, otra vez
In case I don't see you tomorrow, again
Me enamora la forma en que te pegas
I love the way you stick
Y te mueves
And move
Le mandamos cumbia, perro
We send cumbia, dog
Ay
Hey
Despacito, despacito, despacito
Slowly, slowly, slowly
Y se le ve, y se le ve
And you can see, and you can see
Que no tiene panty, se le ve, ey
That she doesn't have panties, you can see, hey
Y se le ve, y se le ve
And you can see, and you can see
Que no tiene panty, se le ve
That she doesn't have panties, you can see
Bienvenidas al party
Welcome to the party
Mucho malianteo, mucha mari'
A lot of thuggery, a lot of weed
Tanto que fronteaste y te quitaste
So much that you fronted and you took off
Te quitaste, en verdad te salvaste
You took off, you really saved yourself
Bienvenidas al party
Welcome to the party
Mucho malianteo, mucha mari'
A lot of thuggery, a lot of weed
Tanto que fronteaste y te quitaste
So much that you fronted and you took off
Te quitaste, en verdad te salvaste
You took off, you really saved yourself
Ay
Hey
La T y la M, Ke Personajes
The T and the M, Ke Personajes
Una más para el cuaderno
One more for the notebook
Y dice así
And it goes like this
Mami, tú solo escribe
Baby, you just write
Y ponte linda pa' mí
And get pretty for me
Que yo paso a recogerte en el lugar que tú vives
That I'll pick you up at the place where you live
Mami, tú solo escribe
Baby, you just write
En Medallo tú vive'
You live in Medallo
Y ponte linda pa' mí
And get pretty for me
Que yo paso a recogerte en el lugar que tú vives
That I'll pick you up at the place where you live
Pa' que nunca me olvides
So you never forget me
Y si te paso a buscar
And if I come to pick you up
Y nos fumamo' algo ahí en el mirador, ey
And we smoke something there at the lookout, hey
Yo te recojo en la mecha
I'll pick you up in the car
Pa' darte duro, pero mami sin amor, ay
To give it to you hard, but baby without love, hey
Y si te paso a buscar
And if I come to pick you up
Y nos fumamo' algo ahí en el mirador
And we smoke something there at the lookout
Yo te recojo en la mecha
I'll pick you up in the car
Pa' darte duro, pero mami sin amor, ay
To give it to you hard, but baby without love, hey
Cumbia, hey
Cumbia, hey
Tiene un Dom Peri pa' hipnotizarme
She has a Dom Peri to hypnotize me
Volví a embriagarme
I got drunk again
Pero si estuviera ella
But if she were here
No tocaría otra botella
I wouldn't touch another bottle
Me quito del party
I leave the party
Me limpio de todo por ella
I clean myself of everything for her
Pero si estuviera ella
But if she were here
No tocaría otra botella
I wouldn't touch another bottle
Me limpio del party
I clean myself from the party
Me quito de todo por ella
I get rid of everything for her
Ay
Hey
Y ahora sí nos despedimos, ¿ok?
And now we say goodbye, ok?
Recuerden, si tienen frío
Remember, if you're cold
Se arriman a esto que está prendido, hermano
Get close to this that's on fire, brother
Mano arriba
Hand up
Es fanática de lo sensual
She's a fan of the sensual
Ella tiene una foto mía
She has a picture of me
Y ya me la puedo imaginar
And I can already imagine
Lo que hace cuando esta solita
What she does when she's alone
Pero no le voy a preguntar
But I'm not going to ask her
Escuchar su voz cuando se agita
Hear her voice when she gets excited
Por su manera de respirar
By her way of breathing
Puedo imaginarme lo que estás haciendo
I can imagine what you're doing
Si le hablo malo se pone intranquila
If I talk dirty she gets uneasy
Pasa su mano por todo mi cuerpo
She runs her hand all over my body
Cuando le digo todo lo que le haría
When I tell her everything I would do to her
Puedo imaginarme lo que está haciendo
I can imagine what she's doing
Y eso que solo es una foto mía
And that's just a picture of me
Qué pasará cuando nos encontremos
What will happen when we meet
De seguro que se le quitaría
Surely she would take it off
Le mandamo' cumbia, perro
We send cumbia, dog
Ay
Ay
Le mandamo', le mandamo' cumbia, perro
On envoie, on envoie de la cumbia, chien
Esto es la T y la M, y Ke Personajes
C'est le T et le M, et Ke Personajes
Tú no eres una santa
Tu n'es pas une sainte
Ni yo soy un santo
Et je ne suis pas un saint
Nos conocimos pecando
On s'est rencontrés en péchant
Ahora me estás buscando
Maintenant tu me cherches
Porque quieres más de mí
Parce que tu veux plus de moi
Y yo te lo doy
Et je te le donne
Te vienes y me voy
Tu viens et je pars
Te lo dije que esto era pa' jugar
Je t'ai dit que c'était pour jouer
Que no te podías enamorar
Que tu ne pouvais pas tomber amoureuse
Y ahora me quieres cambiar
Et maintenant tu veux me changer
Sabiendo cómo soy, tú sabes lo que doy
Sachant comment je suis, tu sais ce que je donne
No te hagas, tú eres igual
Ne fais pas semblant, tu es pareille
No te hagas la santa, el perreo te encanta
Ne fais pas la sainte, tu adores le perreo
Y ahora me quieres cambiar
Et maintenant tu veux me changer
Sabiendo cómo soy, tú sabes lo que doy
Sachant comment je suis, tu sais ce que je donne
No te hagas, tú eres igual
Ne fais pas semblant, tu es pareille
No te hagas la santa, el perreo te encanta
Ne fais pas la sainte, tu adores le perreo
Ey, por siempre
Ey, pour toujours
Nos volvemos a juntar, La T y la M
On se retrouve, La T et la M
Ke Personajes
Ke Personajes
Ya
Déjà
Me enamora la forma en que te pegas
J'adore la façon dont tu te colles
Y te mueves
Et tu bouges
Sigue bailándome
Continue à danser pour moi
Pégate poco a poco y bésame, a mí
Colle-toi peu à peu et embrasse-moi, moi
Por si mañana no te veo, otra vez
Au cas où je ne te verrais pas demain, encore une fois
Me enamora la forma en que te pegas
J'adore la façon dont tu te colles
Y te mueves
Et tu bouges
Sigue bailándome
Continue à danser pour moi
Pégate poco a poco y bésame, a mí
Colle-toi peu à peu et embrasse-moi, moi
Por si mañana no te veo, otra vez
Au cas où je ne te verrais pas demain, encore une fois
Me enamora la forma en que te pegas
J'adore la façon dont tu te colles
Y te mueves
Et tu bouges
Le mandamos cumbia, perro
On envoie de la cumbia, chien
Ay
Ay
Despacito, despacito, despacito
Doucement, doucement, doucement
Y se le ve, y se le ve
Et on voit, et on voit
Que no tiene panty, se le ve, ey
Qu'elle n'a pas de culotte, on voit, ey
Y se le ve, y se le ve
Et on voit, et on voit
Que no tiene panty, se le ve
Qu'elle n'a pas de culotte, on voit
Bienvenidas al party
Bienvenue à la fête
Mucho malianteo, mucha mari'
Beaucoup de maliantes, beaucoup de mari'
Tanto que fronteaste y te quitaste
Tant que tu as fait le malin et que tu t'es déshabillée
Te quitaste, en verdad te salvaste
Tu t'es déshabillée, en vérité tu t'es sauvée
Bienvenidas al party
Bienvenue à la fête
Mucho malianteo, mucha mari'
Beaucoup de maliantes, beaucoup de mari'
Tanto que fronteaste y te quitaste
Tant que tu as fait le malin et que tu t'es déshabillée
Te quitaste, en verdad te salvaste
Tu t'es déshabillée, en vérité tu t'es sauvée
Ay
Ay
La T y la M, Ke Personajes
La T et la M, Ke Personajes
Una más para el cuaderno
Une de plus pour le cahier
Y dice así
Et ça dit comme ça
Mami, tú solo escribe
Maman, tu n'as qu'à écrire
Y ponte linda pa' mí
Et te faire belle pour moi
Que yo paso a recogerte en el lugar que tú vives
Je passerai te chercher à l'endroit où tu vis
Mami, tú solo escribe
Maman, tu n'as qu'à écrire
En Medallo tú vive'
Tu vis à Medallo
Y ponte linda pa' mí
Et te faire belle pour moi
Que yo paso a recogerte en el lugar que tú vives
Je passerai te chercher à l'endroit où tu vis
Pa' que nunca me olvides
Pour que tu ne m'oublies jamais
Y si te paso a buscar
Et si je passe te chercher
Y nos fumamo' algo ahí en el mirador, ey
Et qu'on fume quelque chose là-bas au belvédère, ey
Yo te recojo en la mecha
Je te ramasse dans la mecha
Pa' darte duro, pero mami sin amor, ay
Pour te donner fort, mais maman sans amour, ay
Y si te paso a buscar
Et si je passe te chercher
Y nos fumamo' algo ahí en el mirador
Et qu'on fume quelque chose là-bas au belvédère
Yo te recojo en la mecha
Je te ramasse dans la mecha
Pa' darte duro, pero mami sin amor, ay
Pour te donner fort, mais maman sans amour, ay
Cumbia, hey
Cumbia, hey
Tiene un Dom Peri pa' hipnotizarme
Elle a un Dom Peri pour m'hypnotiser
Volví a embriagarme
Je me suis encore saoulé
Pero si estuviera ella
Mais si elle était là
No tocaría otra botella
Je ne toucherais pas une autre bouteille
Me quito del party
Je quitte la fête
Me limpio de todo por ella
Je me nettoie de tout pour elle
Pero si estuviera ella
Mais si elle était là
No tocaría otra botella
Je ne toucherais pas une autre bouteille
Me limpio del party
Je me nettoie de la fête
Me quito de todo por ella
Je me débarrasse de tout pour elle
Ay
Ay
Y ahora sí nos despedimos, ¿ok?
Et maintenant on se dit au revoir, ok ?
Recuerden, si tienen frío
Souvenez-vous, si vous avez froid
Se arriman a esto que está prendido, hermano
Approchez-vous de ça qui est allumé, frère
Mano arriba
Main en l'air
Es fanática de lo sensual
Elle est fanatique du sensuel
Ella tiene una foto mía
Elle a une photo de moi
Y ya me la puedo imaginar
Et je peux déjà l'imaginer
Lo que hace cuando esta solita
Ce qu'elle fait quand elle est toute seule
Pero no le voy a preguntar
Mais je ne vais pas lui demander
Escuchar su voz cuando se agita
Entendre sa voix quand elle s'agite
Por su manera de respirar
Par sa façon de respirer
Puedo imaginarme lo que estás haciendo
Je peux imaginer ce que tu fais
Si le hablo malo se pone intranquila
Si je lui parle mal, elle devient inquiète
Pasa su mano por todo mi cuerpo
Elle passe sa main sur tout mon corps
Cuando le digo todo lo que le haría
Quand je lui dis tout ce que je lui ferais
Puedo imaginarme lo que está haciendo
Je peux imaginer ce qu'elle fait
Y eso que solo es una foto mía
Et ce n'est qu'une photo de moi
Qué pasará cuando nos encontremos
Qu'est-ce qui se passera quand on se rencontrera
De seguro que se le quitaría
Sûrement qu'elle se débarrasserait
Le mandamo' cumbia, perro
On envoie de la cumbia, chien
Ay
Ay
Le mandamo', le mandamo' cumbia, perro
Le mandiamo', le mandiamo' cumbia, cane
Esto es la T y la M, y Ke Personajes
Questo è la T e la M, e Ke Personajes
Tú no eres una santa
Tu non sei una santa
Ni yo soy un santo
Né io sono un santo
Nos conocimos pecando
Ci siamo conosciuti peccando
Ahora me estás buscando
Ora mi stai cercando
Porque quieres más de mí
Perché vuoi di più da me
Y yo te lo doy
E io te lo do
Te vienes y me voy
Vieni e me ne vado
Te lo dije que esto era pa' jugar
Ti ho detto che questo era per giocare
Que no te podías enamorar
Che non potevi innamorarti
Y ahora me quieres cambiar
E ora vuoi cambiarmi
Sabiendo cómo soy, tú sabes lo que doy
Sapendo come sono, sai cosa do
No te hagas, tú eres igual
Non fare la finta, sei uguale
No te hagas la santa, el perreo te encanta
Non fare la santa, adori il perreo
Y ahora me quieres cambiar
E ora vuoi cambiarmi
Sabiendo cómo soy, tú sabes lo que doy
Sapendo come sono, sai cosa do
No te hagas, tú eres igual
Non fare la finta, sei uguale
No te hagas la santa, el perreo te encanta
Non fare la santa, adori il perreo
Ey, por siempre
Ehi, per sempre
Nos volvemos a juntar, La T y la M
Ci ritroviamo insieme, La T e la M
Ke Personajes
Ke Personajes
Ya
Già
Me enamora la forma en que te pegas
Mi innamoro del modo in cui ti avvicini
Y te mueves
E ti muovi
Sigue bailándome
Continua a ballare per me
Pégate poco a poco y bésame, a mí
Avvicinati poco a poco e baciami, a me
Por si mañana no te veo, otra vez
Nel caso non ti vedessi domani, di nuovo
Me enamora la forma en que te pegas
Mi innamoro del modo in cui ti avvicini
Y te mueves
E ti muovi
Sigue bailándome
Continua a ballare per me
Pégate poco a poco y bésame, a mí
Avvicinati poco a poco e baciami, a me
Por si mañana no te veo, otra vez
Nel caso non ti vedessi domani, di nuovo
Me enamora la forma en que te pegas
Mi innamoro del modo in cui ti avvicini
Y te mueves
E ti muovi
Le mandamos cumbia, perro
Le mandiamo cumbia, cane
Ay
Ay
Despacito, despacito, despacito
Lentamente, lentamente, lentamente
Y se le ve, y se le ve
E si vede, e si vede
Que no tiene panty, se le ve, ey
Che non ha mutande, si vede, eh
Y se le ve, y se le ve
E si vede, e si vede
Que no tiene panty, se le ve
Che non ha mutande, si vede
Bienvenidas al party
Benvenute alla festa
Mucho malianteo, mucha mari'
Molto malianto, molta mari'
Tanto que fronteaste y te quitaste
Hai fatto tanto il duro e poi ti sei tolto
Te quitaste, en verdad te salvaste
Ti sei tolto, in realtà ti sei salvato
Bienvenidas al party
Benvenute alla festa
Mucho malianteo, mucha mari'
Molto malianto, molta mari'
Tanto que fronteaste y te quitaste
Hai fatto tanto il duro e poi ti sei tolto
Te quitaste, en verdad te salvaste
Ti sei tolto, in realtà ti sei salvato
Ay
Ay
La T y la M, Ke Personajes
La T e la M, Ke Personajes
Una más para el cuaderno
Un'altra per il quaderno
Y dice así
E dice così
Mami, tú solo escribe
Mami, tu scrivi solo
Y ponte linda pa' mí
E mettiti bella per me
Que yo paso a recogerte en el lugar que tú vives
Che io passo a prenderti nel posto dove vivi
Mami, tú solo escribe
Mami, tu scrivi solo
En Medallo tú vive'
Vivi a Medallo
Y ponte linda pa' mí
E mettiti bella per me
Que yo paso a recogerte en el lugar que tú vives
Che io passo a prenderti nel posto dove vivi
Pa' que nunca me olvides
Perché non mi dimentichi mai
Y si te paso a buscar
E se passo a prenderti
Y nos fumamo' algo ahí en el mirador, ey
E ci fumiamo qualcosa lì al belvedere, eh
Yo te recojo en la mecha
Ti vengo a prendere in macchina
Pa' darte duro, pero mami sin amor, ay
Per darti duro, ma mami senza amore, ay
Y si te paso a buscar
E se passo a prenderti
Y nos fumamo' algo ahí en el mirador
E ci fumiamo qualcosa lì al belvedere
Yo te recojo en la mecha
Ti vengo a prendere in macchina
Pa' darte duro, pero mami sin amor, ay
Per darti duro, ma mami senza amore, ay
Cumbia, hey
Cumbia, hey
Tiene un Dom Peri pa' hipnotizarme
Ha un Dom Peri per ipnotizzarmi
Volví a embriagarme
Mi sono ubriacato di nuovo
Pero si estuviera ella
Ma se lei fosse qui
No tocaría otra botella
Non toccerei un'altra bottiglia
Me quito del party
Mi tolgo dalla festa
Me limpio de todo por ella
Mi pulisco di tutto per lei
Pero si estuviera ella
Ma se lei fosse qui
No tocaría otra botella
Non toccerei un'altra bottiglia
Me limpio del party
Mi pulisco dalla festa
Me quito de todo por ella
Mi tolgo di tutto per lei
Ay
Ay
Y ahora sí nos despedimos, ¿ok?
E ora ci salutiamo, ok?
Recuerden, si tienen frío
Ricordate, se avete freddo
Se arriman a esto que está prendido, hermano
Avvicinatevi a questo che è acceso, fratello
Mano arriba
Mano in alto
Es fanática de lo sensual
È fanatica del sensuale
Ella tiene una foto mía
Ha una mia foto
Y ya me la puedo imaginar
E già posso immaginare
Lo que hace cuando esta solita
Cosa fa quando è sola
Pero no le voy a preguntar
Ma non le chiederò
Escuchar su voz cuando se agita
Ascoltare la sua voce quando si agita
Por su manera de respirar
Per il suo modo di respirare
Puedo imaginarme lo que estás haciendo
Posso immaginare cosa stai facendo
Si le hablo malo se pone intranquila
Se le parlo male si agita
Pasa su mano por todo mi cuerpo
Passa la mano su tutto il mio corpo
Cuando le digo todo lo que le haría
Quando le dico tutto quello che le farei
Puedo imaginarme lo que está haciendo
Posso immaginare cosa sta facendo
Y eso que solo es una foto mía
E quello è solo una mia foto
Qué pasará cuando nos encontremos
Cosa succederà quando ci incontreremo
De seguro que se le quitaría
Sicuramente si toglierà
Le mandamo' cumbia, perro
Le mandiamo' cumbia, cane