KISS KISS

Maxx Song, SoYeon (소연), 빨간머리앤 (Red Anne), 차삐삐 (앤이야기) (ChaPpiPpi), Dr. Ahn, Secret Weapons, 박만순 (Park Man Soon)

Liedtexte Übersetzung

아침햇살처럼 따뜻해
achimhaetsalcheoreom ttatteutae

밝게 비춰주는 너의 눈빛
balkke bichwojuneun neoui nunbit

아무리 도망치려고 발버둥 쳐봐도
amuri domangchiryeogo balbeodung chyeobwado

가끔 널 찾아 헤맸었나 봐
gakkeum neol chaja hemaesseonna bwa

반복되는 상상 속에 나를 울리며
banbokdoeneun sangsang soge nareul ullimyeo

머릿속을 헤집어놓은 어제의 밤
meoritsogeul hejibeonoeun eoje-ui bam

이젠 몰라 네게 보여줄 거야
ijen molla nege boyeojul geoya

두려움도 설레게 해
duryeoumdo seollege hae

살며시 kiss, kiss
salmyeosi kiss, kiss

다가가 네 입술
dagaga ne ipsul

반짝이게 해 줄래 예쁜 꿈처럼 Yeah
banjjagige hae jullae yeppeun kkumcheoreom Yeah

모든 걸 다 줄게
modeun geol da julge

이젠 날 안아 줄래
ijen nal ana jullae

한 발짝 더 you, hoo 나에게 you, hoo
han baljjak deo you, hoo na-ege you, hoo

살며시 Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss
salmyeosi Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss

나에게 Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss
na-ege Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss

기억나? 넌 비밀스러운 약속처럼
gieongna? neon bimilseureoun yaksokcheoreom

지나간 여름의 소나기처럼
jinagan yeoreumui sonagicheoreom

Everyday, everynight
Everyday, everynight

1분 1초 너만 생각하면 떠올리다 웃어 본 나야
1bun 1cho neoman saenggakamyeon tteoollida useo bon naya

또 고민고민하다 망설여봐도
tto gomin-gominhada mangseoryeobwado

이런 내 맘 숨길 수 없나 봐
ireon nae mam sumgil su eomna bwa

향긋한 꽃향기처럼 내게 퍼지면
hyanggeutan kkochyanggicheoreom naege peojimyeon

정신없이 어지러웠던 네 숨결
jeongsineopsi eojireowotdeon ne sumgyeol

떨려오는 바람의 속삭임에
tteollyeooneun baramui soksagime

다시 만나 설레게 해
dasi manna seollege hae

살며시 kiss, kiss
salmyeosi kiss, kiss

다가가 네 입술
dagaga ne ipsul

반짝이게 해 줄래 예쁜 꿈처럼 yeah
banjjagige hae jullae yeppeun kkumcheoreom yeah

모든 걸 다 줄게
modeun geol da julge

이젠 날 안아 줄래
ijen nal ana jullae

한 발짝 더 you, hoo 나에게 you, hoo
han baljjak deo you, hoo na-ege you, hoo

흩어지는 꽃잎처럼 널 알고 싶어
heuteojineun kkochipcheoreom neol algo sipeo

멈춰버린 날 어떡해
meomchwobeorin nal eotteokae

널 만나고 싶어 내 옆에 두고 싶어
neol mannago sipeo nae yeope dugo sipeo

떠올렸지만
tteoollyeotjiman

조금씩 더 조금씩
jogeumssik deo jogeumssik

난 oh, yeah
nan oh, yeah

너에게
neoege

살며시 kiss, kiss
salmyeosi kiss, kiss

다가가 네 입술
dagaga ne ipsul

반짝이게 해 줄래 예쁜 꿈처럼 yeah
banjjagige hae jullae yeppeun kkumcheoreom yeah

모든 걸 다 줄게
modeun geol da julge

이젠 날 안아 줄래
ijen nal ana jullae

한 발짝 더 you, hoo 나에게 you, hoo
han baljjak deo you, hoo na-ege you, hoo

살며시 kiss, kiss, kiss, kiss, kiss
salmyeosi kiss, kiss, kiss, kiss, kiss

한 발짝 더 you, hoo 나에게 you, hoo
han baljjak deo you, hoo na-ege you, hoo

살며시 kiss, kiss, kiss, kiss, kiss
salmyeosi kiss, kiss, kiss, kiss, kiss

한 발짝 더 you, hoo 나에게 you, hoo
han baljjak deo you, hoo na-ege you, hoo

Yeah
Yeah

[Verse 1: Solbin, Haein, Soyeon, Jinyea]
You're warm like the morning sun
Your eyes shine brightly on me
No matter how hard I try to run away
I think I was wandering, looking for you
I made myself cry over the repeating thoughts
I was a mess last night
But I don’t know anymore, I'm gonna show you
So the fear can turn into fluttering feelings

[Chorus: Soyeon, Jinyea, All]
Softly kiss kiss
I'm getting closer to your lips
Will you make us shine like a pretty dream?
I’ll give you everything
Will you hold me now?
One step closer, you hoo hoo, come to me, you hoo hoo
Softly kiss, kiss, kiss, kiss, kiss
To me, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss

[Verse 2: Solbin, Haein, Jinyea, Soyeon]
Do you remember? You're like a secret promise
Like a passing summer rain storm
Every day, every night
Each minute, each second, when I think about you
I just start to smile
I thought about it and hesitated
But I can't hide my heart
When you spread in me like an aromatic flower
Your breath makes me mindlessly dizzy
The whispers of the trembling breeze
Make my heart flutter again

[Chorus: Haein, Solbin]
Softly kiss kiss
I'm getting closer to your lips
Will you make us shine like a pretty dream?
I'll give you everything
Will you hold me now?
One step closer, you hoo hoo, come to me, yoo hoo

[Bridge: Jinyea, Solbin, Soyeon]
I want to know you like the scattering flower petals
I've stopped in place, what do I do?
I wanna see you, I want you by my side
I thought of it
Slowly, slowly
I'm, oh yeah
Going to you

[Chorus: Jinyea, Soyeon, Solbin, All, Haein]
Softly no (Softly kiss kiss)
I'm getting closer to your lips
Will you make us shine like a pretty dream? (Oh whoa-oh, oh whoa-oh-oh, like a dream)
I’ll give you everything
Will you hold me now?
One step closer, you hoo hoo, come to me, you hoo hoo
Softly kiss, kiss, kiss, kiss, kiss
One step closer, you hoo hoo, come to me, you hoo hoo
Softly kiss, kiss, kiss, kiss, kiss
One step closer, you hoo hoo, come to me, you hoo hoo
Yeah

Wissenswertes über das Lied KISS KISS von LABOUM

Wann wurde das Lied “KISS KISS” von LABOUM veröffentlicht?
Das Lied KISS KISS wurde im Jahr 2021, auf dem Album “BLOSSOM” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “KISS KISS” von LABOUM komponiert?
Das Lied “KISS KISS” von LABOUM wurde von Maxx Song, SoYeon (소연), 빨간머리앤 (Red Anne), 차삐삐 (앤이야기) (ChaPpiPpi), Dr. Ahn, Secret Weapons, 박만순 (Park Man Soon) komponiert.

Beliebteste Lieder von LABOUM

Andere Künstler von K-pop