Afro Jigga
LADIPOE, Rema
Punchline nigga (Yee)
Afro Jigga (Woo)
Nightlife killah
A sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Brown sugar)
High time nigga (Yuh)
Six whole figures (Six whole)
Hoes one dig am (Eh)
Sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Eh)
Dema know say me a baller Maradona
Charli no dey mess with the bobo
She dey gimme dirty wine for the corner
Girly wey dey make man dey Nor nor
Me my niggas finna pull up in a Rover
Gyals dem wan be my odor
Mana jigga mana killer mana soldier
No man mess with my honor
Every boss needs a dime (Yeah)
Give you love (Yeah)
Never time (Never time)
Feel the force (Oof)
In every line
It's not only my whisky that's getting better with time
Our music now is opening doors you can never close
They tell me that Afro's bigger than hair on an older Hov (Ooh)
Now everything that's on me is customized to my frame (Frame)
All is Nigerian made except for the Dollars o
You think you're in my class but that flight's been delayed ( Hey ey)
I think with all the luggage that I'm taking
I'm over the weight
So I leave a heavy middle finger right here in your face
You know I'm badly behaved
I'm on a flight now nigga
You can't connect bad wifi nigga
Aiming for my chest 'cause it's five times bigger
It'll take more than shots to test my liver
Brrrap
Cause I'm a punchline nigga (Yee)
Afro Jigga (Woo)
Nightlife killah
A sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Brown sugar)
Ooh whoa
High time nigga (Yeah ee yeah yeah)
Six whole figures (Six whole)
Hoes one dig am (Eh)
Sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Eh)
Dema know say me a baller Maradona (Dona)
Charli no dey mess with the bobo
She dey gimme dirty wine for the corner
Girly wey dey make man dey nor nor (Nor nor)
Me my niggas finna pull up in a Rover (Skrrr skrrr)
Gyals dem wan be my odor
Mana jigga mana killer mana soldier (Mana soldier)
No man mess with my honor
I wanna thank God Baba esé gon
All of my day ones
All of my day ones
All of dem rody we go jaye lo
Who do the beats
Ozedikus London
I'm that dress code killah
Afro Jigga
Oga no be today
You can ask dem niggas yeah
I got a taste for that XO liquor
One hand upon her waist
And I get so triggered
Yeah we make the stacks grow bigger
Until I'm high enough to be that Astro Jigga (Ooh)
Got my whole city in flames
You don't need to point fingers
I'm that nigga to blame
Cause I'm a punchline nigga (Yee)
Afro Jigga (Woo)
Nightlife killah
A sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Brown sugar)
High time nigga (Yuh)
Six whole figures (Six whole)
Hoes one dig am
Sci-fi nigga with my sweet brown sugar
Yo what up
What up
What up
It's your boy Remy boy
And I'm chilling with my jiggy nigga Ladipoe
You know where we come from
It's family shit bruh
Punchline nigga (Yee)
Punchline Nigga (Yee)
Afro Jigga (Woo)
Afro Jigga (Woo)
Nightlife killah
Nachtleben Killer
A sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Brown sugar)
Ein Sci-Fi Nigga mit meinem süßen braunen Zucker (Brauner Zucker)
High time nigga (Yuh)
Hochzeit Nigga (Yuh)
Six whole figures (Six whole)
Sechs ganze Zahlen (Sechs ganze)
Hoes one dig am (Eh)
Huren graben ihn (Eh)
Sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Eh)
Sci-Fi Nigga mit meinem süßen braunen Zucker (Eh)
Dema know say me a baller Maradona
Dema weiß, dass ich ein Baller Maradona bin
Charli no dey mess with the bobo
Charli spielt nicht mit dem Bobo
She dey gimme dirty wine for the corner
Sie gibt mir schmutzigen Wein in der Ecke
Girly wey dey make man dey Nor nor
Mädchen, das Männer zum Nor nor macht
Me my niggas finna pull up in a Rover
Ich und meine Niggas kommen in einem Rover an
Gyals dem wan be my odor
Mädels wollen meinen Geruch sein
Mana jigga mana killer mana soldier
Mana Jigga Mana Killer Mana Soldat
No man mess with my honor
Kein Mann spielt mit meiner Ehre
Every boss needs a dime (Yeah)
Jeder Boss braucht eine Zehn (Ja)
Give you love (Yeah)
Gib dir Liebe (Ja)
Never time (Never time)
Nie Zeit (Nie Zeit)
Feel the force (Oof)
Fühle die Kraft (Oof)
In every line
In jeder Zeile
It's not only my whisky that's getting better with time
Es ist nicht nur mein Whisky, der mit der Zeit besser wird
Our music now is opening doors you can never close
Unsere Musik öffnet jetzt Türen, die du nie schließen kannst
They tell me that Afro's bigger than hair on an older Hov (Ooh)
Sie sagen mir, dass Afro größer ist als Haare auf einem älteren Hov (Ooh)
Now everything that's on me is customized to my frame (Frame)
Jetzt ist alles an mir auf meinen Rahmen zugeschnitten (Rahmen)
All is Nigerian made except for the Dollars o
Alles ist in Nigeria gemacht, außer den Dollars o
You think you're in my class but that flight's been delayed ( Hey ey)
Du denkst, du bist in meiner Klasse, aber der Flug wurde verschoben (Hey ey)
I think with all the luggage that I'm taking
Ich denke, mit all dem Gepäck, das ich mitnehme
I'm over the weight
Ich bin über dem Gewicht
So I leave a heavy middle finger right here in your face
Also lasse ich einen schweren Mittelfinger direkt in deinem Gesicht
You know I'm badly behaved
Du weißt, ich benehme mich schlecht
I'm on a flight now nigga
Ich bin jetzt auf einem Flug Nigga
You can't connect bad wifi nigga
Du kannst nicht schlechtes Wifi Nigga verbinden
Aiming for my chest 'cause it's five times bigger
Zielen auf meine Brust, weil sie fünfmal größer ist
It'll take more than shots to test my liver
Es braucht mehr als Schüsse, um meine Leber zu testen
Brrrap
Brrrap
Cause I'm a punchline nigga (Yee)
Denn ich bin ein Punchline Nigga (Yee)
Afro Jigga (Woo)
Afro Jigga (Woo)
Nightlife killah
Nachtleben Killer
A sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Brown sugar)
Ein Sci-Fi Nigga mit meinem süßen braunen Zucker (Brauner Zucker)
Ooh whoa
Ooh whoa
High time nigga (Yeah ee yeah yeah)
Hochzeit Nigga (Ja ee ja ja)
Six whole figures (Six whole)
Sechs ganze Zahlen (Sechs ganze)
Hoes one dig am (Eh)
Huren graben ihn (Eh)
Sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Eh)
Sci-Fi Nigga mit meinem süßen braunen Zucker (Eh)
Dema know say me a baller Maradona (Dona)
Dema weiß, dass ich ein Baller Maradona bin (Dona)
Charli no dey mess with the bobo
Charli spielt nicht mit dem Bobo
She dey gimme dirty wine for the corner
Sie gibt mir schmutzigen Wein in der Ecke
Girly wey dey make man dey nor nor (Nor nor)
Mädchen, das Männer zum Nor nor macht (Nor nor)
Me my niggas finna pull up in a Rover (Skrrr skrrr)
Ich und meine Niggas kommen in einem Rover an (Skrrr skrrr)
Gyals dem wan be my odor
Mädels wollen meinen Geruch sein
Mana jigga mana killer mana soldier (Mana soldier)
Mana Jigga Mana Killer Mana Soldat (Mana Soldat)
No man mess with my honor
Kein Mann spielt mit meiner Ehre
I wanna thank God Baba esé gon
Ich möchte Gott Baba esé gon danken
All of my day ones
All meine Day Ones
All of my day ones
All meine Day Ones
All of dem rody we go jaye lo
All von dem Rody wir gehen jaye lo
Who do the beats
Wer macht die Beats
Ozedikus London
Ozedikus London
I'm that dress code killah
Ich bin dieser Dresscode Killer
Afro Jigga
Afro Jigga
Oga no be today
Oga nicht heute
You can ask dem niggas yeah
Du kannst die Niggas fragen ja
I got a taste for that XO liquor
Ich habe einen Geschmack für diesen XO Likör
One hand upon her waist
Eine Hand auf ihrer Taille
And I get so triggered
Und ich werde so ausgelöst
Yeah we make the stacks grow bigger
Ja, wir lassen die Stapel größer werden
Until I'm high enough to be that Astro Jigga (Ooh)
Bis ich hoch genug bin, um dieser Astro Jigga zu sein (Ooh)
Got my whole city in flames
Habe meine ganze Stadt in Flammen
You don't need to point fingers
Du musst nicht mit dem Finger zeigen
I'm that nigga to blame
Ich bin der Nigga, der schuld ist
Cause I'm a punchline nigga (Yee)
Denn ich bin ein Punchline Nigga (Yee)
Afro Jigga (Woo)
Afro Jigga (Woo)
Nightlife killah
Nachtleben Killer
A sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Brown sugar)
Ein Sci-Fi Nigga mit meinem süßen braunen Zucker (Brauner Zucker)
High time nigga (Yuh)
Hochzeit Nigga (Yuh)
Six whole figures (Six whole)
Sechs ganze Zahlen (Sechs ganze)
Hoes one dig am
Huren graben ihn
Sci-fi nigga with my sweet brown sugar
Sci-Fi Nigga mit meinem süßen braunen Zucker
Yo what up
Yo was geht
What up
Was geht
What up
Was geht
It's your boy Remy boy
Es ist dein Junge Remy Junge
And I'm chilling with my jiggy nigga Ladipoe
Und ich chill mit meinem jiggy Nigga Ladipoe
You know where we come from
Du weißt, woher wir kommen
It's family shit bruh
Es ist Familienscheiß Bruder
Punchline nigga (Yee)
Punchline nigga (Yee)
Afro Jigga (Woo)
Afro Jigga (Woo)
Nightlife killah
Assassino da vida noturna
A sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Brown sugar)
Um nigga de ficção científica com meu doce açúcar mascavo (Açúcar mascavo)
High time nigga (Yuh)
Nigga de alta hora (Yuh)
Six whole figures (Six whole)
Seis figuras inteiras (Seis inteiras)
Hoes one dig am (Eh)
As vadias me querem (Eh)
Sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Eh)
Nigga de ficção científica com meu doce açúcar mascavo (Eh)
Dema know say me a baller Maradona
Eles sabem que eu sou um jogador Maradona
Charli no dey mess with the bobo
Charli não mexe com o bobo
She dey gimme dirty wine for the corner
Ela me dá vinho sujo no canto
Girly wey dey make man dey Nor nor
Garota que faz o homem dizer Nor nor
Me my niggas finna pull up in a Rover
Eu e meus niggas vamos chegar em um Rover
Gyals dem wan be my odor
As garotas querem ser meu odor
Mana jigga mana killer mana soldier
Sou jigga, sou assassino, sou soldado
No man mess with my honor
Ninguém mexe com a minha honra
Every boss needs a dime (Yeah)
Todo chefe precisa de uma grana (Sim)
Give you love (Yeah)
Te dou amor (Sim)
Never time (Never time)
Nunca tempo (Nunca tempo)
Feel the force (Oof)
Sinta a força (Oof)
In every line
Em cada linha
It's not only my whisky that's getting better with time
Não é só o meu whisky que está melhorando com o tempo
Our music now is opening doors you can never close
Nossa música agora está abrindo portas que você nunca pode fechar
They tell me that Afro's bigger than hair on an older Hov (Ooh)
Eles me dizem que Afro é maior que o cabelo de um Hov mais velho (Ooh)
Now everything that's on me is customized to my frame (Frame)
Agora tudo que está em mim é personalizado para o meu quadro (Quadro)
All is Nigerian made except for the Dollars o
Tudo é feito na Nigéria, exceto pelos Dólares o
You think you're in my class but that flight's been delayed ( Hey ey)
Você acha que está na minha classe, mas esse voo foi adiado (Hey ey)
I think with all the luggage that I'm taking
Eu acho que com toda a bagagem que estou levando
I'm over the weight
Estou acima do peso
So I leave a heavy middle finger right here in your face
Então eu deixo um dedo médio pesado bem aqui na sua cara
You know I'm badly behaved
Você sabe que eu me comporto mal
I'm on a flight now nigga
Estou em um voo agora nigga
You can't connect bad wifi nigga
Você não pode conectar o wifi ruim nigga
Aiming for my chest 'cause it's five times bigger
Mira no meu peito porque é cinco vezes maior
It'll take more than shots to test my liver
Vai precisar de mais do que tiros para testar meu fígado
Brrrap
Brrrap
Cause I'm a punchline nigga (Yee)
Porque eu sou um nigga de punchline (Yee)
Afro Jigga (Woo)
Afro Jigga (Woo)
Nightlife killah
Assassino da vida noturna
A sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Brown sugar)
Um nigga de ficção científica com meu doce açúcar mascavo (Açúcar mascavo)
Ooh whoa
Ooh whoa
High time nigga (Yeah ee yeah yeah)
Nigga de alta hora (Sim ee sim sim)
Six whole figures (Six whole)
Seis figuras inteiras (Seis inteiras)
Hoes one dig am (Eh)
As vadias me querem (Eh)
Sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Eh)
Nigga de ficção científica com meu doce açúcar mascavo (Eh)
Dema know say me a baller Maradona (Dona)
Eles sabem que eu sou um jogador Maradona (Dona)
Charli no dey mess with the bobo
Charli não mexe com o bobo
She dey gimme dirty wine for the corner
Ela me dá vinho sujo no canto
Girly wey dey make man dey nor nor (Nor nor)
Garota que faz o homem dizer Nor nor (Nor nor)
Me my niggas finna pull up in a Rover (Skrrr skrrr)
Eu e meus niggas vamos chegar em um Rover (Skrrr skrrr)
Gyals dem wan be my odor
As garotas querem ser meu odor
Mana jigga mana killer mana soldier (Mana soldier)
Sou jigga, sou assassino, sou soldado (Sou soldado)
No man mess with my honor
Ninguém mexe com a minha honra
I wanna thank God Baba esé gon
Quero agradecer a Deus Baba esé gon
All of my day ones
Todos os meus desde o primeiro dia
All of my day ones
Todos os meus desde o primeiro dia
All of dem rody we go jaye lo
Todos eles rody nós vamos jaye lo
Who do the beats
Quem faz as batidas
Ozedikus London
Ozedikus London
I'm that dress code killah
Eu sou aquele assassino do código de vestimenta
Afro Jigga
Afro Jigga
Oga no be today
Oga não é de hoje
You can ask dem niggas yeah
Você pode perguntar para eles niggas sim
I got a taste for that XO liquor
Eu tenho um gosto por aquela bebida XO
One hand upon her waist
Uma mão na cintura dela
And I get so triggered
E eu fico tão irritado
Yeah we make the stacks grow bigger
Sim, nós fazemos as pilhas crescerem maiores
Until I'm high enough to be that Astro Jigga (Ooh)
Até eu estar alto o suficiente para ser aquele Astro Jigga (Ooh)
Got my whole city in flames
Tenho minha cidade inteira em chamas
You don't need to point fingers
Você não precisa apontar dedos
I'm that nigga to blame
Eu sou aquele nigga para culpar
Cause I'm a punchline nigga (Yee)
Porque eu sou um nigga de punchline (Yee)
Afro Jigga (Woo)
Afro Jigga (Woo)
Nightlife killah
Assassino da vida noturna
A sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Brown sugar)
Um nigga de ficção científica com meu doce açúcar mascavo (Açúcar mascavo)
High time nigga (Yuh)
Nigga de alta hora (Yuh)
Six whole figures (Six whole)
Seis figuras inteiras (Seis inteiras)
Hoes one dig am
As vadias me querem
Sci-fi nigga with my sweet brown sugar
Nigga de ficção científica com meu doce açúcar mascavo
Yo what up
Ei, como vai
What up
Como vai
What up
Como vai
It's your boy Remy boy
É o seu garoto Remy boy
And I'm chilling with my jiggy nigga Ladipoe
E eu estou relaxando com meu nigga jiggy Ladipoe
You know where we come from
Você sabe de onde viemos
It's family shit bruh
É coisa de família mano
Punchline nigga (Yee)
Punchline nigga (Yee)
Afro Jigga (Woo)
Afro Jigga (Woo)
Nightlife killah
Asesino de la vida nocturna
A sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Brown sugar)
Un nigga de ciencia ficción con mi dulce azúcar moreno (Azúcar moreno)
High time nigga (Yuh)
Nigga de alto tiempo (Yuh)
Six whole figures (Six whole)
Seis cifras enteras (Seis enteras)
Hoes one dig am (Eh)
Las chicas me quieren (Eh)
Sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Eh)
Nigga de ciencia ficción con mi dulce azúcar moreno (Eh)
Dema know say me a baller Maradona
Dema sabe que soy un jugador Maradona
Charli no dey mess with the bobo
Charli no se mete con el bobo
She dey gimme dirty wine for the corner
Ella me da vino sucio en la esquina
Girly wey dey make man dey Nor nor
Chica que hace que el hombre se Nor nor
Me my niggas finna pull up in a Rover
Mis niggas van a llegar en un Rover
Gyals dem wan be my odor
Las chicas quieren ser mi olor
Mana jigga mana killer mana soldier
Mana jigga mana killer mana soldier
No man mess with my honor
Nadie se mete con mi honor
Every boss needs a dime (Yeah)
Cada jefe necesita una moneda (Sí)
Give you love (Yeah)
Te doy amor (Sí)
Never time (Never time)
Nunca tiempo (Nunca tiempo)
Feel the force (Oof)
Siente la fuerza (Oof)
In every line
En cada línea
It's not only my whisky that's getting better with time
No es solo mi whisky el que mejora con el tiempo
Our music now is opening doors you can never close
Nuestra música ahora está abriendo puertas que nunca puedes cerrar
They tell me that Afro's bigger than hair on an older Hov (Ooh)
Me dicen que Afro es más grande que el pelo en un Hov mayor (Ooh)
Now everything that's on me is customized to my frame (Frame)
Ahora todo lo que tengo está personalizado a mi medida (Marco)
All is Nigerian made except for the Dollars o
Todo es hecho en Nigeria excepto los dólares o
You think you're in my class but that flight's been delayed ( Hey ey)
Crees que estás en mi clase pero ese vuelo ha sido retrasado (Hey ey)
I think with all the luggage that I'm taking
Creo que con todo el equipaje que estoy llevando
I'm over the weight
Estoy por encima del peso
So I leave a heavy middle finger right here in your face
Así que dejo un pesado dedo medio aquí en tu cara
You know I'm badly behaved
Sabes que me comporto mal
I'm on a flight now nigga
Estoy en un vuelo ahora nigga
You can't connect bad wifi nigga
No puedes conectar mal wifi nigga
Aiming for my chest 'cause it's five times bigger
Apuntando a mi pecho porque es cinco veces más grande
It'll take more than shots to test my liver
Se necesitará más que disparos para probar mi hígado
Brrrap
Brrrap
Cause I'm a punchline nigga (Yee)
Porque soy un nigga de punchline (Yee)
Afro Jigga (Woo)
Afro Jigga (Woo)
Nightlife killah
Asesino de la vida nocturna
A sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Brown sugar)
Un nigga de ciencia ficción con mi dulce azúcar moreno (Azúcar moreno)
Ooh whoa
Ooh whoa
High time nigga (Yeah ee yeah yeah)
Nigga de alto tiempo (Sí ee sí sí)
Six whole figures (Six whole)
Seis cifras enteras (Seis enteras)
Hoes one dig am (Eh)
Las chicas me quieren (Eh)
Sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Eh)
Nigga de ciencia ficción con mi dulce azúcar moreno (Eh)
Dema know say me a baller Maradona (Dona)
Dema sabe que soy un jugador Maradona (Dona)
Charli no dey mess with the bobo
Charli no se mete con el bobo
She dey gimme dirty wine for the corner
Ella me da vino sucio en la esquina
Girly wey dey make man dey nor nor (Nor nor)
Chica que hace que el hombre se Nor nor (Nor nor)
Me my niggas finna pull up in a Rover (Skrrr skrrr)
Mis niggas van a llegar en un Rover (Skrrr skrrr)
Gyals dem wan be my odor
Las chicas quieren ser mi olor
Mana jigga mana killer mana soldier (Mana soldier)
Mana jigga mana killer mana soldier (Mana soldier)
No man mess with my honor
Nadie se mete con mi honor
I wanna thank God Baba esé gon
Quiero agradecer a Dios Baba esé gon
All of my day ones
Todos mis de siempre
All of my day ones
Todos mis de siempre
All of dem rody we go jaye lo
Todos ellos rody vamos a jaye lo
Who do the beats
Quien hace los ritmos
Ozedikus London
Ozedikus London
I'm that dress code killah
Soy ese asesino del código de vestimenta
Afro Jigga
Afro Jigga
Oga no be today
Oga no es de hoy
You can ask dem niggas yeah
Puedes preguntarles a esos niggas sí
I got a taste for that XO liquor
Tengo un gusto por ese licor XO
One hand upon her waist
Una mano en su cintura
And I get so triggered
Y me pongo tan nervioso
Yeah we make the stacks grow bigger
Sí, hacemos que las pilas crezcan más grandes
Until I'm high enough to be that Astro Jigga (Ooh)
Hasta que estoy lo suficientemente alto para ser ese Astro Jigga (Ooh)
Got my whole city in flames
Tengo toda mi ciudad en llamas
You don't need to point fingers
No necesitas señalar con el dedo
I'm that nigga to blame
Soy ese nigga a quien culpar
Cause I'm a punchline nigga (Yee)
Porque soy un nigga de punchline (Yee)
Afro Jigga (Woo)
Afro Jigga (Woo)
Nightlife killah
Asesino de la vida nocturna
A sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Brown sugar)
Un nigga de ciencia ficción con mi dulce azúcar moreno (Azúcar moreno)
High time nigga (Yuh)
Nigga de alto tiempo (Yuh)
Six whole figures (Six whole)
Seis cifras enteras (Seis enteras)
Hoes one dig am
Las chicas me quieren
Sci-fi nigga with my sweet brown sugar
Nigga de ciencia ficción con mi dulce azúcar moreno
Yo what up
Yo qué pasa
What up
Qué pasa
What up
Qué pasa
It's your boy Remy boy
Soy tu chico Remy boy
And I'm chilling with my jiggy nigga Ladipoe
Y estoy pasando el rato con mi nigga jiggy Ladipoe
You know where we come from
Sabes de dónde venimos
It's family shit bruh
Es una mierda de familia bruh
Punchline nigga (Yee)
Punchline nigga (Yee)
Afro Jigga (Woo)
Afro Jigga (Woo)
Nightlife killah
Tueur de la vie nocturne
A sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Brown sugar)
Un nigga de science-fiction avec mon doux sucre brun (Sucre brun)
High time nigga (Yuh)
Nigga de grande époque (Yuh)
Six whole figures (Six whole)
Six chiffres entiers (Six entiers)
Hoes one dig am (Eh)
Les putes veulent me creuser (Eh)
Sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Eh)
Nigga de science-fiction avec mon doux sucre brun (Eh)
Dema know say me a baller Maradona
Dema sait que je suis un joueur comme Maradona
Charli no dey mess with the bobo
Charli ne joue pas avec le bobo
She dey gimme dirty wine for the corner
Elle me donne du vin sale dans le coin
Girly wey dey make man dey Nor nor
La fille qui fait que l'homme dit Nor nor
Me my niggas finna pull up in a Rover
Moi et mes niggas on va arriver dans un Rover
Gyals dem wan be my odor
Les filles veulent être mon odeur
Mana jigga mana killer mana soldier
Mana jigga mana tueur mana soldat
No man mess with my honor
Personne ne joue avec mon honneur
Every boss needs a dime (Yeah)
Chaque patron a besoin d'une pièce de dix (Ouais)
Give you love (Yeah)
Je te donne de l'amour (Ouais)
Never time (Never time)
Jamais le temps (Jamais le temps)
Feel the force (Oof)
Ressens la force (Oof)
In every line
Dans chaque ligne
It's not only my whisky that's getting better with time
Ce n'est pas seulement mon whisky qui s'améliore avec le temps
Our music now is opening doors you can never close
Notre musique ouvre maintenant des portes que tu ne peux jamais fermer
They tell me that Afro's bigger than hair on an older Hov (Ooh)
On me dit que l'Afro est plus grand que les cheveux sur un vieux Hov (Ooh)
Now everything that's on me is customized to my frame (Frame)
Maintenant tout ce qui est sur moi est personnalisé à ma taille (Taille)
All is Nigerian made except for the Dollars o
Tout est fabriqué au Nigeria sauf les dollars o
You think you're in my class but that flight's been delayed ( Hey ey)
Tu penses être dans ma classe mais ce vol a été retardé (Hey ey)
I think with all the luggage that I'm taking
Je pense qu'avec tous les bagages que je prends
I'm over the weight
Je dépasse le poids
So I leave a heavy middle finger right here in your face
Alors je laisse un gros doigt d'honneur ici dans ton visage
You know I'm badly behaved
Tu sais que je suis mal élevé
I'm on a flight now nigga
Je suis en vol maintenant nigga
You can't connect bad wifi nigga
Tu ne peux pas te connecter mauvais wifi nigga
Aiming for my chest 'cause it's five times bigger
Visant ma poitrine parce qu'elle est cinq fois plus grande
It'll take more than shots to test my liver
Il faudra plus que des shots pour tester mon foie
Brrrap
Brrrap
Cause I'm a punchline nigga (Yee)
Parce que je suis un nigga punchline (Yee)
Afro Jigga (Woo)
Afro Jigga (Woo)
Nightlife killah
Tueur de la vie nocturne
A sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Brown sugar)
Un nigga de science-fiction avec mon doux sucre brun (Sucre brun)
Ooh whoa
Ooh whoa
High time nigga (Yeah ee yeah yeah)
Nigga de grande époque (Ouais ee ouais ouais)
Six whole figures (Six whole)
Six chiffres entiers (Six entiers)
Hoes one dig am (Eh)
Les putes veulent me creuser (Eh)
Sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Eh)
Nigga de science-fiction avec mon doux sucre brun (Eh)
Dema know say me a baller Maradona (Dona)
Dema sait que je suis un joueur comme Maradona (Dona)
Charli no dey mess with the bobo
Charli ne joue pas avec le bobo
She dey gimme dirty wine for the corner
Elle me donne du vin sale dans le coin
Girly wey dey make man dey nor nor (Nor nor)
La fille qui fait que l'homme dit Nor nor (Nor nor)
Me my niggas finna pull up in a Rover (Skrrr skrrr)
Moi et mes niggas on va arriver dans un Rover (Skrrr skrrr)
Gyals dem wan be my odor
Les filles veulent être mon odeur
Mana jigga mana killer mana soldier (Mana soldier)
Mana jigga mana tueur mana soldat (Mana soldat)
No man mess with my honor
Personne ne joue avec mon honneur
I wanna thank God Baba esé gon
Je veux remercier Dieu Baba esé gon
All of my day ones
Tous mes vrais amis
All of my day ones
Tous mes vrais amis
All of dem rody we go jaye lo
Tous les rody on va faire la fête
Who do the beats
Qui fait les beats
Ozedikus London
Ozedikus London
I'm that dress code killah
Je suis ce tueur de code vestimentaire
Afro Jigga
Afro Jigga
Oga no be today
Oga ce n'est pas d'aujourd'hui
You can ask dem niggas yeah
Tu peux demander à ces niggas ouais
I got a taste for that XO liquor
J'ai un goût pour cette liqueur XO
One hand upon her waist
Une main sur sa taille
And I get so triggered
Et je suis tellement déclenché
Yeah we make the stacks grow bigger
Ouais on fait grossir les piles
Until I'm high enough to be that Astro Jigga (Ooh)
Jusqu'à ce que je sois assez haut pour être ce Astro Jigga (Ooh)
Got my whole city in flames
J'ai mis toute ma ville en flammes
You don't need to point fingers
Tu n'as pas besoin de pointer du doigt
I'm that nigga to blame
Je suis le nigga à blâmer
Cause I'm a punchline nigga (Yee)
Parce que je suis un nigga punchline (Yee)
Afro Jigga (Woo)
Afro Jigga (Woo)
Nightlife killah
Tueur de la vie nocturne
A sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Brown sugar)
Un nigga de science-fiction avec mon doux sucre brun (Sucre brun)
High time nigga (Yuh)
Nigga de grande époque (Yuh)
Six whole figures (Six whole)
Six chiffres entiers (Six entiers)
Hoes one dig am
Les putes veulent me creuser
Sci-fi nigga with my sweet brown sugar
Nigga de science-fiction avec mon doux sucre brun
Yo what up
Yo quoi de neuf
What up
Quoi de neuf
What up
Quoi de neuf
It's your boy Remy boy
C'est ton garçon Remy boy
And I'm chilling with my jiggy nigga Ladipoe
Et je traîne avec mon nigga jiggy Ladipoe
You know where we come from
Tu sais d'où on vient
It's family shit bruh
C'est de la famille bruh
Punchline nigga (Yee)
Punchline nigga (Yee)
Afro Jigga (Woo)
Afro Jigga (Woo)
Nightlife killah
Assassino della vita notturna
A sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Brown sugar)
Un nigga di fantascienza con il mio dolce zucchero di canna (Zucchero di canna)
High time nigga (Yuh)
Nigga di alto livello (Yuh)
Six whole figures (Six whole)
Sei cifre intere (Sei intere)
Hoes one dig am (Eh)
Le puttane lo scavano (Eh)
Sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Eh)
Nigga di fantascienza con il mio dolce zucchero di canna (Eh)
Dema know say me a baller Maradona
Dema sa che sono un giocatore come Maradona
Charli no dey mess with the bobo
Charli non si mette nei guai con il bobo
She dey gimme dirty wine for the corner
Lei mi dà un dirty wine nell'angolo
Girly wey dey make man dey Nor nor
Ragazza che fa impazzire gli uomini
Me my niggas finna pull up in a Rover
Io e i miei niggas stiamo per arrivare in un Rover
Gyals dem wan be my odor
Le ragazze vogliono essere il mio odore
Mana jigga mana killer mana soldier
Sono un jigga, un killer, un soldato
No man mess with my honor
Nessuno si mette con il mio onore
Every boss needs a dime (Yeah)
Ogni capo ha bisogno di una bella donna (Sì)
Give you love (Yeah)
Ti darò amore (Sì)
Never time (Never time)
Mai tempo (Mai tempo)
Feel the force (Oof)
Senti la forza (Oof)
In every line
In ogni riga
It's not only my whisky that's getting better with time
Non è solo il mio whisky che migliora con il tempo
Our music now is opening doors you can never close
La nostra musica ora sta aprendo porte che non potrai mai chiudere
They tell me that Afro's bigger than hair on an older Hov (Ooh)
Mi dicono che l'Afro è più grande dei capelli su un vecchio Hov (Ooh)
Now everything that's on me is customized to my frame (Frame)
Ora tutto quello che ho addosso è personalizzato per la mia figura (Figura)
All is Nigerian made except for the Dollars o
Tutto è fatto in Nigeria tranne i dollari o
You think you're in my class but that flight's been delayed ( Hey ey)
Pensi di essere della mia classe ma quel volo è stato ritardato (Ehi eh)
I think with all the luggage that I'm taking
Penso che con tutto il bagaglio che sto portando
I'm over the weight
Sono oltre il peso
So I leave a heavy middle finger right here in your face
Quindi lascio un pesante dito medio proprio qui in faccia
You know I'm badly behaved
Sai che mi comporto male
I'm on a flight now nigga
Sono su un volo ora nigga
You can't connect bad wifi nigga
Non puoi connetterti al cattivo wifi nigga
Aiming for my chest 'cause it's five times bigger
Mirando al mio petto perché è cinque volte più grande
It'll take more than shots to test my liver
Ci vorranno più di alcuni colpi per testare il mio fegato
Brrrap
Brrrap
Cause I'm a punchline nigga (Yee)
Perché sono un nigga punchline (Yee)
Afro Jigga (Woo)
Afro Jigga (Woo)
Nightlife killah
Assassino della vita notturna
A sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Brown sugar)
Un nigga di fantascienza con il mio dolce zucchero di canna (Zucchero di canna)
Ooh whoa
Ooh whoa
High time nigga (Yeah ee yeah yeah)
Nigga di alto livello (Sì ee sì sì)
Six whole figures (Six whole)
Sei cifre intere (Sei intere)
Hoes one dig am (Eh)
Le puttane lo scavano (Eh)
Sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Eh)
Nigga di fantascienza con il mio dolce zucchero di canna (Eh)
Dema know say me a baller Maradona (Dona)
Dema sa che sono un giocatore come Maradona (Dona)
Charli no dey mess with the bobo
Charli non si mette nei guai con il bobo
She dey gimme dirty wine for the corner
Lei mi dà un dirty wine nell'angolo
Girly wey dey make man dey nor nor (Nor nor)
Ragazza che fa impazzire gli uomini (Nor nor)
Me my niggas finna pull up in a Rover (Skrrr skrrr)
Io e i miei niggas stiamo per arrivare in un Rover (Skrrr skrrr)
Gyals dem wan be my odor
Le ragazze vogliono essere il mio odore
Mana jigga mana killer mana soldier (Mana soldier)
Sono un jigga, un killer, un soldato (Mana soldier)
No man mess with my honor
Nessuno si mette con il mio onore
I wanna thank God Baba esé gon
Voglio ringraziare Dio Baba esé gon
All of my day ones
Tutti i miei amici di sempre
All of my day ones
Tutti i miei amici di sempre
All of dem rody we go jaye lo
Tutti loro rody andiamo a jaye lo
Who do the beats
Chi fa i ritmi
Ozedikus London
Ozedikus London
I'm that dress code killah
Sono quel killer del codice di abbigliamento
Afro Jigga
Afro Jigga
Oga no be today
Oga non è di oggi
You can ask dem niggas yeah
Puoi chiedere a quei niggas sì
I got a taste for that XO liquor
Ho un gusto per quel liquore XO
One hand upon her waist
Una mano sulla sua vita
And I get so triggered
E mi innervosisco così tanto
Yeah we make the stacks grow bigger
Sì, facciamo crescere le pile di soldi
Until I'm high enough to be that Astro Jigga (Ooh)
Fino a quando non sarò abbastanza alto per essere quel Astro Jigga (Ooh)
Got my whole city in flames
Ho la mia intera città in fiamme
You don't need to point fingers
Non c'è bisogno di puntare il dito
I'm that nigga to blame
Sono io quello da incolpare
Cause I'm a punchline nigga (Yee)
Perché sono un nigga punchline (Yee)
Afro Jigga (Woo)
Afro Jigga (Woo)
Nightlife killah
Assassino della vita notturna
A sci-fi nigga with my sweet brown sugar (Brown sugar)
Un nigga di fantascienza con il mio dolce zucchero di canna (Zucchero di canna)
High time nigga (Yuh)
Nigga di alto livello (Yuh)
Six whole figures (Six whole)
Sei cifre intere (Sei intere)
Hoes one dig am
Le puttane lo scavano
Sci-fi nigga with my sweet brown sugar
Nigga di fantascienza con il mio dolce zucchero di canna
Yo what up
Yo cosa c'è
What up
Cosa c'è
What up
Cosa c'è
It's your boy Remy boy
Sono il tuo ragazzo Remy boy
And I'm chilling with my jiggy nigga Ladipoe
E sto rilassandomi con il mio nigga jiggy Ladipoe
You know where we come from
Sai da dove veniamo
It's family shit bruh
È una questione di famiglia fratello