Déjate Querer

Camilo Santiago Vasquez Tovar, Eduardo Mario Ebratt Troncoso, Felipe Gonzalez Abad, German Gonzalo Duque Molano, Miguel Angel Ospino Herrera, Santiago Delgado Melguizo, Sebastian Obando Giraldo

Liedtexte Übersetzung

Tus amigas ya me dijeron que tienes ganas (That's right)
Y yo te estoy guardando un espacio en mi cama (Normal)
Mi mamá me estuvo diciendo que me ahuciara (Yeah-eh)
Y yo tengo claro que tú prendiste la llama

Ay, déjate querer
Quiero entrar en tu piel
Si tu papá pregunta, dile que eres mía también (No)
El que no nada se ahoga
Los besos también se roban
A mí que me condenen, que el momento es ahora

Te veo en todas partes, hasta te veo en la rumba
Ayer te pillé en el gym
Estoy que te bajo ese jean
Te veo en todas partes, secuestraste mis sueños
Ya no me aguanto un día más si no te tengo (No me aguanto)

(Yera Music)
Y si tú baila' mejor es porque tú tiene' alcohol (Oh-oh-oh)
Cómo se ve tu cuerpo de lindo cuando te pone' al sol
Miro tu color dorado y tu carita linda, bombón
Ay, Dio' mío bendito, qué botita linda, qué flow

Quiero ser tu caramelo
No hace fila en el club
Sza, mira que ahora estamo' bien melo'
Sin ir al gym tus nalga' casi tocan tu pelo (Tu pelo)
Me gusta que eres cookies and cream
Tú y yo hacemo' un dreamteam
Volamo', pajarito pin pin
Me diste de knockout en el ring
Bum

Ay, déjate querer
Quiero entrar en tu piel
Si tu papá pregunta, dile que eres mía también
El que no nada se ahoga
Los besos también se roban
A mí que me condenen, que el momento es ahora

(Yeah-eh, yeah)
Feel me
You know me, like Miami he's lovely
You know me, tus beso' en mí, porque
Mami, ahora te vo' a decir

Déjate querer, que eso no duele
Mama, Osito Gominola en la cama
Mama, pasa la movie, 'toy en ti, 'toy en mí
Si te preguntan, mami: "Wassup me?"
Mi casa la tiene de Airbnb

Te llamo a las 4 y 20, siente cómo mi flow te tumba
De mí dale aceite, somo' una bomba
Tú y yo, metido' en una rumba
Tú y yo, somos Timón y Pumba
Siquiriquida, tan buena que me gustas, yeh
Siquiriquida, tan buena, sabe' que tú está' bien buena

Ay, déjate querer
Quiero entrar en tu piel
Si tu papá pregunta, dile que eres mía también
El que no nada se ahoga
Los besos también se roban
A mí que me condenen, que el momento es ahora

Te veo en todas partes, hasta te veo en la rumba
Ayer te pillé en el gym
Estoy que te bajo ese jean
Te veo en todas partes, secuestraste mis sueños
Ya no me aguanto un día más si no te tengo (No me aguanto)

Trapical Minds
Tus amigas ya me dijeron que tienes ganas (Yera Music)
L-A-L-O
Y yo te estoy guardando un espacio en mi cama
Mangoe
Mi mamá me estuvo diciendo que me ahuciara
Sube los niveles
Y yo tengo claro que tú prendiste la llama (Yeah-eh, yeah-eh)
Yatra, Yatra

Tus amigas ya me dijeron que tienes ganas (That's right)
Deine Freundinnen haben mir schon gesagt, dass du Lust hast (Das stimmt)
Y yo te estoy guardando un espacio en mi cama (Normal)
Und ich halte dir einen Platz in meinem Bett frei (Normal)
Mi mamá me estuvo diciendo que me ahuciara (Yeah-eh)
Meine Mutter hat mir gesagt, ich soll mich hüten (Ja-eh)
Y yo tengo claro que tú prendiste la llama
Und mir ist klar, dass du das Feuer entfacht hast
Ay, déjate querer
Oh, lass dich lieben
Quiero entrar en tu piel
Ich will in deine Haut eindringen
Si tu papá pregunta, dile que eres mía también (No)
Wenn dein Vater fragt, sag ihm, dass du auch meine bist (Nein)
El que no nada se ahoga
Wer nicht schwimmt, ertrinkt
Los besos también se roban
Küsse werden auch gestohlen
A mí que me condenen, que el momento es ahora
Verurteilt mich, der Moment ist jetzt
Te veo en todas partes, hasta te veo en la rumba
Ich sehe dich überall, ich sehe dich sogar beim Tanzen
Ayer te pillé en el gym
Gestern habe ich dich im Fitnessstudio erwischt
Estoy que te bajo ese jean
Ich bin kurz davor, diese Jeans von dir herunterzuziehen
Te veo en todas partes, secuestraste mis sueños
Ich sehe dich überall, du hast meine Träume gekidnappt
Ya no me aguanto un día más si no te tengo (No me aguanto)
Ich halte es keinen weiteren Tag aus, wenn ich dich nicht habe (Ich halte es nicht aus)
(Yera Music)
(Yera Music)
Y si tú baila' mejor es porque tú tiene' alcohol (Oh-oh-oh)
Und wenn du besser tanzt, ist es, weil du Alkohol hast (Oh-oh-oh)
Cómo se ve tu cuerpo de lindo cuando te pone' al sol
Wie schön dein Körper aussieht, wenn du dich in die Sonne legst
Miro tu color dorado y tu carita linda, bombón
Ich sehe deine goldene Farbe und dein hübsches Gesicht, Süßigkeit
Ay, Dio' mío bendito, qué botita linda, qué flow
Oh, mein Gott, was für ein schöner Schuh, was für ein Flow
Quiero ser tu caramelo
Ich will dein Bonbon sein
No hace fila en el club
Er steht nicht Schlange im Club
Sza, mira que ahora estamo' bien melo'
Sza, schau mal, jetzt sind wir gut drauf
Sin ir al gym tus nalga' casi tocan tu pelo (Tu pelo)
Ohne ins Fitnessstudio zu gehen, berühren deine Pobacken fast dein Haar (Dein Haar)
Me gusta que eres cookies and cream
Ich mag, dass du Cookies and Cream bist
Tú y yo hacemo' un dreamteam
Du und ich, wir sind ein Dreamteam
Volamo', pajarito pin pin
Wir fliegen, kleiner Vogel Pin Pin
Me diste de knockout en el ring
Du hast mich im Ring K.O. geschlagen
Bum
Bum
Ay, déjate querer
Oh, lass dich lieben
Quiero entrar en tu piel
Ich will in deine Haut eindringen
Si tu papá pregunta, dile que eres mía también
Wenn dein Vater fragt, sag ihm, dass du auch meine bist
El que no nada se ahoga
Wer nicht schwimmt, ertrinkt
Los besos también se roban
Küsse werden auch gestohlen
A mí que me condenen, que el momento es ahora
Verurteilt mich, der Moment ist jetzt
(Yeah-eh, yeah)
(Ja-eh, ja)
Feel me
Fühl mich
You know me, like Miami he's lovely
Du kennst mich, wie Miami ist er liebenswert
You know me, tus beso' en mí, porque
Du kennst mich, deine Küsse auf mir, weil
Mami, ahora te vo' a decir
Mami, jetzt werde ich dir sagen
Déjate querer, que eso no duele
Lass dich lieben, das tut nicht weh
Mama, Osito Gominola en la cama
Mama, Gummibärchen im Bett
Mama, pasa la movie, 'toy en ti, 'toy en mí
Mama, spiel den Film ab, ich bin in dir, ich bin in mir
Si te preguntan, mami: "Wassup me?"
Wenn sie dich fragen, Mami: „Wassup me?“
Mi casa la tiene de Airbnb
Mein Haus ist auf Airbnb
Te llamo a las 4 y 20, siente cómo mi flow te tumba
Ich rufe dich um 4:20 an, spüre, wie mein Flow dich umhaut
De mí dale aceite, somo' una bomba
Gib mir Öl, wir sind eine Bombe
Tú y yo, metido' en una rumba
Du und ich, mitten im Tanz
Tú y yo, somos Timón y Pumba
Du und ich, wir sind Timon und Pumbaa
Siquiriquida, tan buena que me gustas, yeh
Siquiriquida, so gut, dass du mir gefällst, ja
Siquiriquida, tan buena, sabe' que tú está' bien buena
Siquiriquida, so gut, du weißt, dass du gut aussiehst
Ay, déjate querer
Oh, lass dich lieben
Quiero entrar en tu piel
Ich will in deine Haut eindringen
Si tu papá pregunta, dile que eres mía también
Wenn dein Vater fragt, sag ihm, dass du auch meine bist
El que no nada se ahoga
Wer nicht schwimmt, ertrinkt
Los besos también se roban
Küsse werden auch gestohlen
A mí que me condenen, que el momento es ahora
Verurteilt mich, der Moment ist jetzt
Te veo en todas partes, hasta te veo en la rumba
Ich sehe dich überall, ich sehe dich sogar beim Tanzen
Ayer te pillé en el gym
Gestern habe ich dich im Fitnessstudio erwischt
Estoy que te bajo ese jean
Ich bin kurz davor, diese Jeans von dir herunterzuziehen
Te veo en todas partes, secuestraste mis sueños
Ich sehe dich überall, du hast meine Träume gekidnappt
Ya no me aguanto un día más si no te tengo (No me aguanto)
Ich halte es keinen weiteren Tag aus, wenn ich dich nicht habe (Ich halte es nicht aus)
Trapical Minds
Trapical Minds
Tus amigas ya me dijeron que tienes ganas (Yera Music)
Deine Freundinnen haben mir schon gesagt, dass du Lust hast (Yera Music)
L-A-L-O
L-A-L-O
Y yo te estoy guardando un espacio en mi cama
Und ich halte dir einen Platz in meinem Bett frei
Mangoe
Mangoe
Mi mamá me estuvo diciendo que me ahuciara
Meine Mutter hat mir gesagt, ich soll mich hüten
Sube los niveles
Erhöhe die Levels
Y yo tengo claro que tú prendiste la llama (Yeah-eh, yeah-eh)
Und mir ist klar, dass du das Feuer entfacht hast (Ja-eh, ja-eh)
Yatra, Yatra
Yatra, Yatra
Tus amigas ya me dijeron que tienes ganas (That's right)
As tuas amigas já me disseram que estás com vontade (Isso mesmo)
Y yo te estoy guardando un espacio en mi cama (Normal)
E eu estou a guardar-te um espaço na minha cama (Normal)
Mi mamá me estuvo diciendo que me ahuciara (Yeah-eh)
A minha mãe disse-me para ter cuidado (Sim-eh)
Y yo tengo claro que tú prendiste la llama
E eu tenho claro que foste tu que acendeste a chama
Ay, déjate querer
Ai, deixa-te querer
Quiero entrar en tu piel
Quero entrar na tua pele
Si tu papá pregunta, dile que eres mía también (No)
Se o teu pai perguntar, diz-lhe que também és minha (Não)
El que no nada se ahoga
Quem não nada, afoga-se
Los besos también se roban
Os beijos também se roubam
A mí que me condenen, que el momento es ahora
Que me condenem, o momento é agora
Te veo en todas partes, hasta te veo en la rumba
Vejo-te em todo o lado, até te vejo na festa
Ayer te pillé en el gym
Ontem apanhei-te no ginásio
Estoy que te bajo ese jean
Estou a ponto de te tirar esses jeans
Te veo en todas partes, secuestraste mis sueños
Vejo-te em todo o lado, roubaste os meus sonhos
Ya no me aguanto un día más si no te tengo (No me aguanto)
Já não aguento mais um dia sem te ter (Não aguento)
(Yera Music)
(Yera Music)
Y si tú baila' mejor es porque tú tiene' alcohol (Oh-oh-oh)
E se danças melhor é porque tens álcool (Oh-oh-oh)
Cómo se ve tu cuerpo de lindo cuando te pone' al sol
Como fica lindo o teu corpo quando te pões ao sol
Miro tu color dorado y tu carita linda, bombón
Olho para a tua cor dourada e para a tua carinha linda, bombom
Ay, Dio' mío bendito, qué botita linda, qué flow
Ai, meu Deus bendito, que botinha linda, que flow
Quiero ser tu caramelo
Quero ser o teu doce
No hace fila en el club
Não faz fila no clube
Sza, mira que ahora estamo' bien melo'
Sza, vê que agora estamos bem melos
Sin ir al gym tus nalga' casi tocan tu pelo (Tu pelo)
Sem ir ao ginásio as tuas nádegas quase tocam o teu cabelo (O teu cabelo)
Me gusta que eres cookies and cream
Gosto que és cookies and cream
Tú y yo hacemo' un dreamteam
Tu e eu fazemos uma dreamteam
Volamo', pajarito pin pin
Voamos, passarinho pin pin
Me diste de knockout en el ring
Deste-me um knockout no ringue
Bum
Bum
Ay, déjate querer
Ai, deixa-te querer
Quiero entrar en tu piel
Quero entrar na tua pele
Si tu papá pregunta, dile que eres mía también
Se o teu pai perguntar, diz-lhe que também és minha
El que no nada se ahoga
Quem não nada, afoga-se
Los besos también se roban
Os beijos também se roubam
A mí que me condenen, que el momento es ahora
Que me condenem, o momento é agora
(Yeah-eh, yeah)
(Sim-eh, sim)
Feel me
Sente-me
You know me, like Miami he's lovely
Conheces-me, como Miami ele é adorável
You know me, tus beso' en mí, porque
Conheces-me, os teus beijos em mim, porque
Mami, ahora te vo' a decir
Mami, agora vou-te dizer
Déjate querer, que eso no duele
Deixa-te querer, isso não dói
Mama, Osito Gominola en la cama
Mama, Ursinho Gummy na cama
Mama, pasa la movie, 'toy en ti, 'toy en mí
Mama, passa o filme, estou em ti, estou em mim
Si te preguntan, mami: "Wassup me?"
Se te perguntarem, mami: "Wassup me?"
Mi casa la tiene de Airbnb
A minha casa é um Airbnb
Te llamo a las 4 y 20, siente cómo mi flow te tumba
Ligo-te às 4 e 20, sente como o meu flow te derruba
De mí dale aceite, somo' una bomba
Dá-me óleo, somos uma bomba
Tú y yo, metido' en una rumba
Tu e eu, metidos numa festa
Tú y yo, somos Timón y Pumba
Tu e eu, somos Timão e Pumba
Siquiriquida, tan buena que me gustas, yeh
Siquiriquida, tão boa que me agradas, yeh
Siquiriquida, tan buena, sabe' que tú está' bien buena
Siquiriquida, tão boa, sabes que estás bem boa
Ay, déjate querer
Ai, deixa-te querer
Quiero entrar en tu piel
Quero entrar na tua pele
Si tu papá pregunta, dile que eres mía también
Se o teu pai perguntar, diz-lhe que também és minha
El que no nada se ahoga
Quem não nada, afoga-se
Los besos también se roban
Os beijos também se roubam
A mí que me condenen, que el momento es ahora
Que me condenem, o momento é agora
Te veo en todas partes, hasta te veo en la rumba
Vejo-te em todo o lado, até te veo na festa
Ayer te pillé en el gym
Ontem apanhei-te no ginásio
Estoy que te bajo ese jean
Estou a ponto de te tirar esses jeans
Te veo en todas partes, secuestraste mis sueños
Vejo-te em todo o lado, roubaste os meus sonhos
Ya no me aguanto un día más si no te tengo (No me aguanto)
Já não aguento mais um dia sem te ter (Não aguento)
Trapical Minds
Trapical Minds
Tus amigas ya me dijeron que tienes ganas (Yera Music)
As tuas amigas já me disseram que estás com vontade (Yera Music)
L-A-L-O
L-A-L-O
Y yo te estoy guardando un espacio en mi cama
E eu estou a guardar-te um espaço na minha cama
Mangoe
Mangoe
Mi mamá me estuvo diciendo que me ahuciara
A minha mãe disse-me para ter cuidado
Sube los niveles
Aumenta os níveis
Y yo tengo claro que tú prendiste la llama (Yeah-eh, yeah-eh)
E eu tenho claro que foste tu que acendeste a chama (Sim-eh, sim-eh)
Yatra, Yatra
Yatra, Yatra
Tus amigas ya me dijeron que tienes ganas (That's right)
Your friends already told me that you're eager (That's right)
Y yo te estoy guardando un espacio en mi cama (Normal)
And I'm saving you a space in my bed (Normal)
Mi mamá me estuvo diciendo que me ahuciara (Yeah-eh)
My mom was telling me to be careful (Yeah-eh)
Y yo tengo claro que tú prendiste la llama
And I'm clear that you lit the flame
Ay, déjate querer
Oh, let yourself be loved
Quiero entrar en tu piel
I want to get under your skin
Si tu papá pregunta, dile que eres mía también (No)
If your dad asks, tell him you're mine too (No)
El que no nada se ahoga
He who doesn't swim drowns
Los besos también se roban
Kisses can also be stolen
A mí que me condenen, que el momento es ahora
May they condemn me, the time is now
Te veo en todas partes, hasta te veo en la rumba
I see you everywhere, I even see you at the party
Ayer te pillé en el gym
Yesterday I caught you at the gym
Estoy que te bajo ese jean
I'm about to take off those jeans
Te veo en todas partes, secuestraste mis sueños
I see you everywhere, you've kidnapped my dreams
Ya no me aguanto un día más si no te tengo (No me aguanto)
I can't stand another day without you (I can't stand it)
(Yera Music)
(Yera Music)
Y si tú baila' mejor es porque tú tiene' alcohol (Oh-oh-oh)
And if you dance better it's because you're drunk (Oh-oh-oh)
Cómo se ve tu cuerpo de lindo cuando te pone' al sol
How beautiful your body looks when you're in the sun
Miro tu color dorado y tu carita linda, bombón
I look at your golden color and your pretty face, sweetheart
Ay, Dio' mío bendito, qué botita linda, qué flow
Oh, my blessed God, what a cute little boot, what a flow
Quiero ser tu caramelo
I want to be your candy
No hace fila en el club
Doesn't queue at the club
Sza, mira que ahora estamo' bien melo'
Sza, look how we're doing well now
Sin ir al gym tus nalga' casi tocan tu pelo (Tu pelo)
Without going to the gym your buttocks almost touch your hair (Your hair)
Me gusta que eres cookies and cream
I like that you're cookies and cream
Tú y yo hacemo' un dreamteam
You and I make a dream team
Volamo', pajarito pin pin
We fly, little bird pin pin
Me diste de knockout en el ring
You knocked me out in the ring
Bum
Bum
Ay, déjate querer
Oh, let yourself be loved
Quiero entrar en tu piel
I want to get under your skin
Si tu papá pregunta, dile que eres mía también
If your dad asks, tell him you're mine too
El que no nada se ahoga
He who doesn't swim drowns
Los besos también se roban
Kisses can also be stolen
A mí que me condenen, que el momento es ahora
May they condemn me, the time is now
(Yeah-eh, yeah)
(Yeah-eh, yeah)
Feel me
Feel me
You know me, like Miami he's lovely
You know me, like Miami he's lovely
You know me, tus beso' en mí, porque
You know me, your kisses on me, because
Mami, ahora te vo' a decir
Mommy, now I'm going to tell you
Déjate querer, que eso no duele
Let yourself be loved, it doesn't hurt
Mama, Osito Gominola en la cama
Mom, Gummy Bear in bed
Mama, pasa la movie, 'toy en ti, 'toy en mí
Mom, play the movie, I'm in you, I'm in me
Si te preguntan, mami: "Wassup me?"
If they ask you, mommy: "Wassup me?"
Mi casa la tiene de Airbnb
My house is on Airbnb
Te llamo a las 4 y 20, siente cómo mi flow te tumba
I call you at 4:20, feel how my flow knocks you down
De mí dale aceite, somo' una bomba
Give me oil, we're a bomb
Tú y yo, metido' en una rumba
You and I, caught in a party
Tú y yo, somos Timón y Pumba
You and I, we're Timon and Pumba
Siquiriquida, tan buena que me gustas, yeh
Siquiriquida, so good that I like you, yeh
Siquiriquida, tan buena, sabe' que tú está' bien buena
Siquiriquida, so good, you know you're really good
Ay, déjate querer
Oh, let yourself be loved
Quiero entrar en tu piel
I want to get under your skin
Si tu papá pregunta, dile que eres mía también
If your dad asks, tell him you're mine too
El que no nada se ahoga
He who doesn't swim drowns
Los besos también se roban
Kisses can also be stolen
A mí que me condenen, que el momento es ahora
May they condemn me, the time is now
Te veo en todas partes, hasta te veo en la rumba
I see you everywhere, I even see you at the party
Ayer te pillé en el gym
Yesterday I caught you at the gym
Estoy que te bajo ese jean
I'm about to take off those jeans
Te veo en todas partes, secuestraste mis sueños
I see you everywhere, you've kidnapped my dreams
Ya no me aguanto un día más si no te tengo (No me aguanto)
I can't stand another day without you (I can't stand it)
Trapical Minds
Trapical Minds
Tus amigas ya me dijeron que tienes ganas (Yera Music)
Your friends already told me that you're eager (Yera Music)
L-A-L-O
L-A-L-O
Y yo te estoy guardando un espacio en mi cama
And I'm saving you a space in my bed
Mangoe
Mangoe
Mi mamá me estuvo diciendo que me ahuciara
My mom was telling me to be careful
Sube los niveles
Raise the levels
Y yo tengo claro que tú prendiste la llama (Yeah-eh, yeah-eh)
And I'm clear that you lit the flame (Yeah-eh, yeah-eh)
Yatra, Yatra
Yatra, Yatra
Tus amigas ya me dijeron que tienes ganas (That's right)
Tes amies m'ont déjà dit que tu as envie (C'est vrai)
Y yo te estoy guardando un espacio en mi cama (Normal)
Et je te garde une place dans mon lit (Normal)
Mi mamá me estuvo diciendo que me ahuciara (Yeah-eh)
Ma mère m'a dit de me méfier (Ouais-eh)
Y yo tengo claro que tú prendiste la llama
Et j'ai bien compris que c'est toi qui a allumé la flamme
Ay, déjate querer
Oh, laisse-toi aimer
Quiero entrar en tu piel
Je veux entrer dans ta peau
Si tu papá pregunta, dile que eres mía también (No)
Si ton père demande, dis-lui que tu es aussi à moi (Non)
El que no nada se ahoga
Celui qui ne nage pas se noie
Los besos también se roban
Les baisers se volent aussi
A mí que me condenen, que el momento es ahora
Qu'ils me condamnent, le moment est maintenant
Te veo en todas partes, hasta te veo en la rumba
Je te vois partout, je te vois même dans la rumba
Ayer te pillé en el gym
Hier, je t'ai surpris au gym
Estoy que te bajo ese jean
Je suis sur le point de te retirer ce jean
Te veo en todas partes, secuestraste mis sueños
Je te vois partout, tu as kidnappé mes rêves
Ya no me aguanto un día más si no te tengo (No me aguanto)
Je ne peux plus tenir un jour de plus sans toi (Je ne peux plus tenir)
(Yera Music)
(Yera Music)
Y si tú baila' mejor es porque tú tiene' alcohol (Oh-oh-oh)
Et si tu danses mieux, c'est parce que tu as de l'alcool (Oh-oh-oh)
Cómo se ve tu cuerpo de lindo cuando te pone' al sol
Comme ton corps est beau quand tu te mets au soleil
Miro tu color dorado y tu carita linda, bombón
Je regarde ta couleur dorée et ton joli visage, bonbon
Ay, Dio' mío bendito, qué botita linda, qué flow
Oh, mon Dieu béni, quelle jolie petite botte, quel flow
Quiero ser tu caramelo
Je veux être ton bonbon
No hace fila en el club
Il ne fait pas la queue au club
Sza, mira que ahora estamo' bien melo'
Sza, regarde, maintenant nous sommes bien mélodieux
Sin ir al gym tus nalga' casi tocan tu pelo (Tu pelo)
Sans aller au gym, tes fesses touchent presque tes cheveux (Tes cheveux)
Me gusta que eres cookies and cream
J'aime que tu sois cookies and cream
Tú y yo hacemo' un dreamteam
Toi et moi, nous formons une équipe de rêve
Volamo', pajarito pin pin
Nous volons, petit oiseau pin pin
Me diste de knockout en el ring
Tu m'as mis KO sur le ring
Bum
Bum
Ay, déjate querer
Oh, laisse-toi aimer
Quiero entrar en tu piel
Je veux entrer dans ta peau
Si tu papá pregunta, dile que eres mía también
Si ton père demande, dis-lui que tu es aussi à moi
El que no nada se ahoga
Celui qui ne nage pas se noie
Los besos también se roban
Les baisers se volent aussi
A mí que me condenen, que el momento es ahora
Qu'ils me condamnent, le moment est maintenant
(Yeah-eh, yeah)
(Ouais-eh, ouais)
Feel me
Feel me
You know me, like Miami he's lovely
Tu me connais, comme Miami il est charmant
You know me, tus beso' en mí, porque
Tu me connais, tes baisers sur moi, parce que
Mami, ahora te vo' a decir
Maman, maintenant je vais te dire
Déjate querer, que eso no duele
Laisse-toi aimer, ça ne fait pas mal
Mama, Osito Gominola en la cama
Maman, Ours en gélatine dans le lit
Mama, pasa la movie, 'toy en ti, 'toy en mí
Maman, passe le film, je suis en toi, je suis en moi
Si te preguntan, mami: "Wassup me?"
Si on te demande, maman : "Wassup me ?"
Mi casa la tiene de Airbnb
Ma maison est sur Airbnb
Te llamo a las 4 y 20, siente cómo mi flow te tumba
Je t'appelle à 4h20, sens comment mon flow te renverse
De mí dale aceite, somo' una bomba
De moi, prends de l'huile, nous sommes une bombe
Tú y yo, metido' en una rumba
Toi et moi, pris dans une rumba
Tú y yo, somos Timón y Pumba
Toi et moi, nous sommes Timon et Pumba
Siquiriquida, tan buena que me gustas, yeh
Siquiriquida, si bonne que tu me plais, yeh
Siquiriquida, tan buena, sabe' que tú está' bien buena
Siquiriquida, si bonne, tu sais que tu es très bonne
Ay, déjate querer
Oh, laisse-toi aimer
Quiero entrar en tu piel
Je veux entrer dans ta peau
Si tu papá pregunta, dile que eres mía también
Si ton père demande, dis-lui que tu es aussi à moi
El que no nada se ahoga
Celui qui ne nage pas se noie
Los besos también se roban
Les baisers se volent aussi
A mí que me condenen, que el momento es ahora
Qu'ils me condamnent, le moment est maintenant
Te veo en todas partes, hasta te veo en la rumba
Je te vois partout, je te vois même dans la rumba
Ayer te pillé en el gym
Hier, je t'ai surpris au gym
Estoy que te bajo ese jean
Je suis sur le point de te retirer ce jean
Te veo en todas partes, secuestraste mis sueños
Je te vois partout, tu as kidnappé mes rêves
Ya no me aguanto un día más si no te tengo (No me aguanto)
Je ne peux plus tenir un jour de plus sans toi (Je ne peux plus tenir)
Trapical Minds
Trapical Minds
Tus amigas ya me dijeron que tienes ganas (Yera Music)
Tes amies m'ont déjà dit que tu as envie (Yera Music)
L-A-L-O
L-A-L-O
Y yo te estoy guardando un espacio en mi cama
Et je te garde une place dans mon lit
Mangoe
Mangoe
Mi mamá me estuvo diciendo que me ahuciara
Ma mère m'a dit de me méfier
Sube los niveles
Augmente les niveaux
Y yo tengo claro que tú prendiste la llama (Yeah-eh, yeah-eh)
Et j'ai bien compris que c'est toi qui a allumé la flamme (Ouais-eh, ouais-eh)
Yatra, Yatra
Yatra, Yatra
Tus amigas ya me dijeron que tienes ganas (That's right)
Le tue amiche mi hanno già detto che hai voglia (Giusto)
Y yo te estoy guardando un espacio en mi cama (Normal)
E io ti sto riservando uno spazio nel mio letto (Normale)
Mi mamá me estuvo diciendo que me ahuciara (Yeah-eh)
Mia madre mi ha detto di stare attento (Sì-eh)
Y yo tengo claro que tú prendiste la llama
E ho ben chiaro che sei tu ad aver acceso la fiamma
Ay, déjate querer
Oh, lasciati amare
Quiero entrar en tu piel
Voglio entrare nella tua pelle
Si tu papá pregunta, dile que eres mía también (No)
Se tuo padre chiede, digli che sei mia anche tu (No)
El que no nada se ahoga
Chi non nuota si annega
Los besos también se roban
Anche i baci si rubano
A mí que me condenen, que el momento es ahora
Che mi condannino, il momento è adesso
Te veo en todas partes, hasta te veo en la rumba
Ti vedo ovunque, ti vedo anche in discoteca
Ayer te pillé en el gym
Ieri ti ho beccato in palestra
Estoy que te bajo ese jean
Sto per strapparti quei jeans
Te veo en todas partes, secuestraste mis sueños
Ti vedo ovunque, hai rapito i miei sogni
Ya no me aguanto un día más si no te tengo (No me aguanto)
Non resisto un altro giorno senza di te (Non resisto)
(Yera Music)
(Yera Music)
Y si tú baila' mejor es porque tú tiene' alcohol (Oh-oh-oh)
E se balli meglio è perché hai alcol (Oh-oh-oh)
Cómo se ve tu cuerpo de lindo cuando te pone' al sol
Come sembra bello il tuo corpo quando ti metti al sole
Miro tu color dorado y tu carita linda, bombón
Guardo il tuo colore dorato e il tuo bel visino, dolcezza
Ay, Dio' mío bendito, qué botita linda, qué flow
Oh, mio Dio benedetto, che belle scarpe, che stile
Quiero ser tu caramelo
Voglio essere il tuo dolce
No hace fila en el club
Non fa la fila in discoteca
Sza, mira que ahora estamo' bien melo'
Sza, guarda che ora siamo molto tranquilli
Sin ir al gym tus nalga' casi tocan tu pelo (Tu pelo)
Senza andare in palestra i tuoi glutei quasi toccano i tuoi capelli (I tuoi capelli)
Me gusta que eres cookies and cream
Mi piace che sei cookies and cream
Tú y yo hacemo' un dreamteam
Tu ed io facciamo un dreamteam
Volamo', pajarito pin pin
Voliamo, piccolo uccellino pin pin
Me diste de knockout en el ring
Mi hai messo KO sul ring
Bum
Bum
Ay, déjate querer
Oh, lasciati amare
Quiero entrar en tu piel
Voglio entrare nella tua pelle
Si tu papá pregunta, dile que eres mía también
Se tuo padre chiede, digli che sei mia anche tu
El que no nada se ahoga
Chi non nuota si annega
Los besos también se roban
Anche i baci si rubano
A mí que me condenen, que el momento es ahora
Che mi condannino, il momento è adesso
(Yeah-eh, yeah)
(Sì-eh, sì)
Feel me
Sentimi
You know me, like Miami he's lovely
Mi conosci, come Miami è adorabile
You know me, tus beso' en mí, porque
Mi conosci, i tuoi baci su di me, perché
Mami, ahora te vo' a decir
Mami, ora ti dirò
Déjate querer, que eso no duele
Lasciati amare, non fa male
Mama, Osito Gominola en la cama
Mamma, Orsetto Gommoso a letto
Mama, pasa la movie, 'toy en ti, 'toy en mí
Mamma, metti il film, sono in te, sono in me
Si te preguntan, mami: "Wassup me?"
Se ti chiedono, mamma: "Che succede a me?"
Mi casa la tiene de Airbnb
La mia casa è su Airbnb
Te llamo a las 4 y 20, siente cómo mi flow te tumba
Ti chiamo alle 4 e 20, senti come il mio flow ti stende
De mí dale aceite, somo' una bomba
Dai, olio su di me, siamo una bomba
Tú y yo, metido' en una rumba
Tu ed io, immersi in una festa
Tú y yo, somos Timón y Pumba
Tu ed io, siamo Timon e Pumba
Siquiriquida, tan buena que me gustas, yeh
Siquiriquida, così buona che mi piaci, yeh
Siquiriquida, tan buena, sabe' que tú está' bien buena
Siquiriquida, così buona, sai che sei molto bella
Ay, déjate querer
Oh, lasciati amare
Quiero entrar en tu piel
Voglio entrare nella tua pelle
Si tu papá pregunta, dile que eres mía también
Se tuo padre chiede, digli che sei mia anche tu
El que no nada se ahoga
Chi non nuota si annega
Los besos también se roban
Anche i baci si rubano
A mí que me condenen, que el momento es ahora
Che mi condannino, il momento è adesso
Te veo en todas partes, hasta te veo en la rumba
Ti vedo ovunque, ti vedo anche in discoteca
Ayer te pillé en el gym
Ieri ti ho beccato in palestra
Estoy que te bajo ese jean
Sto per strapparti quei jeans
Te veo en todas partes, secuestraste mis sueños
Ti vedo ovunque, hai rapito i miei sogni
Ya no me aguanto un día más si no te tengo (No me aguanto)
Non resisto un altro giorno senza di te (Non resisto)
Trapical Minds
Trapical Minds
Tus amigas ya me dijeron que tienes ganas (Yera Music)
Le tue amiche mi hanno già detto che hai voglia (Yera Music)
L-A-L-O
L-A-L-O
Y yo te estoy guardando un espacio en mi cama
E io ti sto riservando uno spazio nel mio letto
Mangoe
Mangoe
Mi mamá me estuvo diciendo que me ahuciara
Mia madre mi ha detto di stare attento
Sube los niveles
Aumenta i livelli
Y yo tengo claro que tú prendiste la llama (Yeah-eh, yeah-eh)
E ho ben chiaro che sei tu ad aver acceso la fiamma (Sì-eh, sì-eh)
Yatra, Yatra
Yatra, Yatra

Wissenswertes über das Lied Déjate Querer von Lalo Ebratt

Wann wurde das Lied “Déjate Querer” von Lalo Ebratt veröffentlicht?
Das Lied Déjate Querer wurde im Jahr 2019, auf dem Album “Déjate Querer” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Déjate Querer” von Lalo Ebratt komponiert?
Das Lied “Déjate Querer” von Lalo Ebratt wurde von Camilo Santiago Vasquez Tovar, Eduardo Mario Ebratt Troncoso, Felipe Gonzalez Abad, German Gonzalo Duque Molano, Miguel Angel Ospino Herrera, Santiago Delgado Melguizo, Sebastian Obando Giraldo komponiert.

Beliebteste Lieder von Lalo Ebratt

Andere Künstler von Reggaeton