Filho Amado
Eis-me aqui
Eu sou aquele que Tu esquadrinhas
Desde o nascimento
Os meus anos escrevestes todos
E me demonstraste o teu amor
Nuvens cinza se fecharam sobre mim
Mas ao olhar pro céu, do alto eu ouvi
És meu filho amado
Em quem acho o meu prazer
És meu filho amado
Em quem acho o meu prazer
Eis-me aqui
Eu sou aquele que Tu reconheces
Cada movimento
Minhas dores Tu conheces todas
E em Ti espero redenção
Veio o dia mal e a Ti eu recorri
Mas ao olhar pro céu, do alto eu ouvi
És meu filho amado
Em quem acho o meu prazer
És meu filho amado
Em quem acho o meu prazer
És meu filho amado
Em quem acho o meu prazer
És meu filho amado
Em quem acho o meu prazer
E eu irei por aí
Levando essa identidade
E eu irei por aí
Sabendo ser amado de verdade
E eu irei por aí
Sabendo que se eu venho e vou
Num só lugar estou, guardado em Teu amor
E eu irei por aí
Levando essa identidade
E eu irei por aí
Sabendo ser amado de verdade
E eu irei por aí
Sabendo que se eu venho e vou
Num só lugar estou, guardado em Teu amor
Sou teu filho amado
Em quem achas Teu prazer
Sou teu filho amado
Em quem achas Teu prazer
Sou teu filho amado
Em quem achas Teu prazer
Sou teu filho amado
Em quem achas Teu prazer
E eu irei por aí
Levando essa identidade
E eu irei por aí
Sabendo ser amado de verdade
E eu irei por aí
Sabendo que se eu venho e vou
Num só lugar estou, guardado em Teu amor
E eu irei por aí
Levando essa identidade
E eu irei por aí
Sabendo ser amado de verdade
E eu irei por aí
Sabendo que se eu venho e vou
Num só lugar estou, guardado em Teu amor
Sou teu filho amado
Em quem achas Teu prazer
Sou teu filho amado
Em quem achas Teu prazer
Sou teu filho amado
Em quem achas Teu prazer
Sou teu filho amado
Em quem achas Teu prazer
Sou teu filho amado
Em quem achas Teu prazer
Sou teu filho amado
Em quem achas Teu prazer
Sou teu filho amado
Em quem achas Teu prazer
Sou teu filho amado
Em quem achas Teu prazer
Sou teu filho amado
Em quem achas Teu prazer
Sou teu filho amado
Em quem achas Teu prazer
E eu irei por aí
Levando essa identidade
E eu irei por aí
Sabendo ser amado de verdade
E eu irei por aí
Sabendo que se eu venho e vou
Num só lugar estou, guardado em Teu amor
Hier bin ich
Ich bin derjenige, den Du untersuchst
Seit der Geburt
Ihr habt all meine Jahre aufgeschrieben
Und hast mir deine Liebe gezeigt
Graue Wolken haben sich über mir geschlossen
Aber als ich zum Himmel schaute, hörte ich von oben
Du bist mein geliebter Sohn
In dem ich mein Vergnügen finde
Du bist mein geliebter Sohn
In dem ich mein Vergnügen finde
Hier bin ich
Ich bin derjenige, den Du erkennst
Jede Bewegung
Du kennst all meine Schmerzen
Und in dir hoffe ich auf Erlösung
Der schlechte Tag kam und ich wandte mich an Dich
Aber als ich zum Himmel schaute, hörte ich von oben
Du bist mein geliebter Sohn
In dem ich mein Vergnügen finde
Du bist mein geliebter Sohn
In dem ich mein Vergnügen finde
Du bist mein geliebter Sohn
In dem ich mein Vergnügen finde
Du bist mein geliebter Sohn
In dem ich mein Vergnügen finde
Und ich werde da draußen sein
Mit dieser Identität
Und ich werde da draußen sein
Wissend, dass ich wirklich geliebt werde
Und ich werde da draußen sein
Wissend, dass wenn ich komme und gehe
Ich bin an einem Ort in Deiner Liebe gesichert
Und ich werde da draußen sein
Mit dieser Identität
Und ich werde da draußen sein
Wissend, dass ich wirklich geliebt werde
Und ich werde da draußen sein
Wissend, dass wenn ich komme und gehe
Ich bin an einem Ort in Deiner Liebe gesichert
Ich bin dein geliebter Sohn
In dem Du Dein Vergnügen findest
Ich bin dein geliebter Sohn
In dem Du Dein Vergnügen findest
Ich bin, ich bin
Ich bin dein geliebter Sohn
In dem Du Dein Vergnügen findest
Oh Vater, Du findest Vergnügen in mir
Ich bin dein geliebter Sohn
In dem Du Dein Vergnügen findest
Und ich werde gehen
Und ich werde da draußen sein
Mit dieser Identität
Und ich werde da draußen sein
Wissend, dass ich wirklich geliebt werde
Und ich werde da draußen sein
Wissend, dass wenn ich komme und gehe
Ich bin an einem Ort in Deiner Liebe gesichert
Und ich werde da draußen sein
Mit dieser Identität
Und ich werde da draußen sein
Wissend, dass ich wirklich geliebt werde
Und ich werde da draußen sein
Wissend, dass wenn ich komme und gehe
Ich bin an einem Ort in Deiner Liebe gesichert
Erkläre, ich bin
Ich bin dein geliebter Sohn
In dem Du Dein Vergnügen findest
Ich bin, ich bin
Ich bin dein geliebter Sohn
In dem Du Dein Vergnügen findest
Ich bin dein geliebter Sohn
In dem Du Dein Vergnügen findest
Ich bin dein geliebter Sohn
In dem Du Dein Vergnügen findest
Ich bin
Ich bin dein geliebter Sohn
In dem Du Dein Vergnügen findest
Ich bin dein geliebter Sohn
In dem Du Dein Vergnügen findest
Ich bin
Dein, Dein geliebter Sohn von meinem Vater
(?)
(?) In mir
(?) In mir oh Vater
Denn ich bin Dein
Ich bin dein geliebter Sohn
In dem Du Dein Vergnügen findest
Ich bin dein geliebter Sohn
In dem Du Dein Vergnügen findest
Ich bin dein geliebter Sohn
In dem Du Dein Vergnügen findest
Ich bin dein geliebter Sohn
In dem Du Dein Vergnügen findest
Und ich werde da draußen sein
Mit dieser Identität
Und ich werde da draußen sein
Wissend, dass ich wirklich geliebt werde
Und ich werde da draußen sein
Wissend, dass wenn ich komme und gehe
Ich bin an einem Ort in Deiner Liebe gesichert
Here I am
I am the one you scrutinize
Since birth
You have written all my years
And showed me your love
Gray clouds closed over me
But looking at the sky, from above I heard
You are my beloved son
In whom I find my pleasure
You are my beloved son
In whom I find my pleasure
Here I am
I am the one you recognize
Every movement
You know all my pains
And in you, I hope for redemption
The bad day came and I turned to you
But looking at the sky, from above I heard
You are my beloved son
In whom I find my pleasure
You are my beloved son
In whom I find my pleasure
You are my beloved son
In whom I find my pleasure
You are my beloved son
In whom I find my pleasure
And I will go around
Carrying this identity
And I will go around
Knowing to be truly loved
And I will go around
Knowing that if I come and go
In one place I am kept in your love
And I will go around
Carrying this identity
And I will go around
Knowing to be truly loved
And I will go around
Knowing that if I come and go
In one place I am kept in your love
I am your beloved son
In whom you find your pleasure
I am your beloved son
In whom you find your pleasure
I am, I am
I am your beloved son
In whom you find your pleasure
Oh Father, you take pleasure in me
I am your beloved son
In whom you find your pleasure
And I will go
And I will go around
Carrying this identity
And I will go around
Knowing to be truly loved
And I will go around
Knowing that if I come and go
In one place I am kept in your love
And I will go around
Carrying this identity
And I will go around
Knowing to be truly loved
And I will go around
Knowing that if I come and go
In one place I am kept in your love
Declare, I am
I am your beloved son
In whom you find your pleasure
I am, I am
I am your beloved son
In whom you find your pleasure
I am your beloved son
In whom you find your pleasure
I am your beloved son
In whom you find your pleasure
I am
I am your beloved son
In whom you find your pleasure
I am your beloved son
In whom you find your pleasure
I am
Yours, your beloved son by my Father
(?)
(?) In me
(?) In me oh Father
Because I am yours
I am your beloved son
In whom you find your pleasure
I am your beloved son
In whom you find your pleasure
I am your beloved son
In whom you find your pleasure
I am your beloved son
In whom you find your pleasure
And I will go around
Carrying this identity
And I will go around
Knowing to be truly loved
And I will go around
Knowing that if I come and go
In one place I am kept in your love
Heme aquí
Soy aquel que Tú examinas
Desde el nacimiento
Todos mis años has escrito
Y me has mostrado tu amor
Nubes grises se cerraron sobre mí
Pero al mirar al cielo, desde lo alto oí
Eres mi hijo amado
En quien encuentro mi placer
Eres mi hijo amado
En quien encuentro mi placer
Heme aquí
Soy aquel que Tú reconoces
Cada movimiento
Conoces todos mis dolores
Y en ti espero redención
Llegó el mal día y a Ti recurrí
Pero al mirar al cielo, desde lo alto oí
Eres mi hijo amado
En quien encuentro mi placer
Eres mi hijo amado
En quien encuentro mi placer
Eres mi hijo amado
En quien encuentro mi placer
Eres mi hijo amado
En quien encuentro mi placer
Y yo iré por ahí
Llevando esta identidad
Y yo iré por ahí
Sabiendo ser amado de verdad
Y yo iré por ahí
Sabiendo que si vengo y voy
En un solo lugar estoy resguardado en Tu amor
Y yo iré por ahí
Llevando esta identidad
Y yo iré por ahí
Sabiendo ser amado de verdad
Y yo iré por ahí
Sabiendo que si vengo y voy
En un solo lugar estoy resguardado en Tu amor
Soy tu hijo amado
En quien encuentras Tu placer
Soy tu hijo amado
En quien encuentras Tu placer
Yo soy, yo soy
Soy tu hijo amado
En quien encuentras Tu placer
Oh Padre Tienes placer en mí
Soy tu hijo amado
En quien encuentras Tu placer
Y yo iré
Y yo iré por ahí
Llevando esta identidad
Y yo iré por ahí
Sabiendo ser amado de verdad
Y yo iré por ahí
Sabiendo que si vengo y voy
En un solo lugar estoy resguardado en Tu amor
Y yo iré por ahí
Llevando esta identidad
Y yo iré por ahí
Sabiendo ser amado de verdad
Y yo iré por ahí
Sabiendo que si vengo y voy
En un solo lugar estoy resguardado en Tu amor
Declara, yo soy
Soy tu hijo amado
En quien encuentras Tu placer
Yo soy, yo soy
Soy tu hijo amado
En quien encuentras Tu placer
Soy tu hijo amado
En quien encuentras Tu placer
Soy tu hijo amado
En quien encuentras Tu placer
Yo soy
Soy tu hijo amado
En quien encuentras Tu placer
Soy tu hijo amado
En quien encuentras Tu placer
Yo soy
Tuyo, Tu hijo amado por mi Padre
(?)
(?) En mí
(?) En mí oh Padre
Porque yo soy Tuyo
Soy tu hijo amado
En quien encuentras Tu placer
Soy tu hijo amado
En quien encuentras Tu placer
Soy tu hijo amado
En quien encuentras Tu placer
Soy tu hijo amado
En quien encuentras Tu placer
Y yo iré por ahí
Llevando esta identidad
Y yo iré por ahí
Sabiendo ser amado de verdad
Y yo iré por ahí
Sabiendo que si vengo y voy
En un solo lugar estoy resguardado en Tu amor
Me voici
Je suis celui que Tu scrutes
Depuis la naissance
Tu as écrit toutes mes années
Et tu m'as montré ton amour
Des nuages gris se sont fermés sur moi
Mais en regardant le ciel, j'ai entendu d'en haut
Tu es mon fils bien-aimé
En qui je trouve mon plaisir
Tu es mon fils bien-aimé
En qui je trouve mon plaisir
Me voici
Je suis celui que Tu reconnais
Chaque mouvement
Tu connais toutes mes douleurs
Et en toi j'espère la rédemption
Le mauvais jour est venu et je me suis tourné vers Toi
Mais en regardant le ciel, j'ai entendu d'en haut
Tu es mon fils bien-aimé
En qui je trouve mon plaisir
Tu es mon fils bien-aimé
En qui je trouve mon plaisir
Tu es mon fils bien-aimé
En qui je trouve mon plaisir
Tu es mon fils bien-aimé
En qui je trouve mon plaisir
Et je vais aller là-bas
Portant cette identité
Et je vais aller là-bas
Sachant être vraiment aimé
Et je vais aller là-bas
Sachant que si je viens et je vais
Je suis gardé en un seul endroit dans Ton amour
Et je vais aller là-bas
Portant cette identité
Et je vais aller là-bas
Sachant être vraiment aimé
Et je vais aller là-bas
Sachant que si je viens et je vais
Je suis gardé en un seul endroit dans Ton amour
Je suis ton fils bien-aimé
En qui Tu trouves Ton plaisir
Je suis ton fils bien-aimé
En qui Tu trouves Ton plaisir
Je suis, je suis
Je suis ton fils bien-aimé
En qui Tu trouves Ton plaisir
Oh Père Tu prends plaisir en moi
Je suis ton fils bien-aimé
En qui Tu trouves Ton plaisir
Et je vais aller
Et je vais aller là-bas
Portant cette identité
Et je vais aller là-bas
Sachant être vraiment aimé
Et je vais aller là-bas
Sachant que si je viens et je vais
Je suis gardé en un seul endroit dans Ton amour
Et je vais aller là-bas
Portant cette identité
Et je vais aller là-bas
Sachant être vraiment aimé
Et je vais aller là-bas
Sachant que si je viens et je vais
Je suis gardé en un seul endroit dans Ton amour
Déclare, je suis
Je suis ton fils bien-aimé
En qui Tu trouves Ton plaisir
Je suis, je suis
Je suis ton fils bien-aimé
En qui Tu trouves Ton plaisir
Je suis ton fils bien-aimé
En qui Tu trouves Ton plaisir
Je suis ton fils bien-aimé
En qui Tu trouves Ton plaisir
Je suis
Je suis ton fils bien-aimé
En qui Tu trouves Ton plaisir
Je suis ton fils bien-aimé
En qui Tu trouves Ton plaisir
Je suis
Ton, Ton fils bien-aimé par mon Père
(?)
(?) En moi
(?) En moi oh Père
Parce que je suis à Toi
Je suis ton fils bien-aimé
En qui Tu trouves Ton plaisir
Je suis ton fils bien-aimé
En qui Tu trouves Ton plaisir
Je suis ton fils bien-aimé
En qui Tu trouves Ton plaisir
Je suis ton fils bien-aimé
En qui Tu trouves Ton plaisir
Et je vais aller là-bas
Portant cette identité
Et je vais aller là-bas
Sachant être vraiment aimé
Et je vais aller là-bas
Sachant que si je viens et je vais
Je suis gardé en un seul endroit dans Ton amour
Eccomi qui
Io sono quello che Tu scruti
Fin dalla nascita
Hai scritto tutti i miei anni
E mi hai mostrato il tuo amore
Nuvole grigie si sono chiuse su di me
Ma guardando il cielo, dall'alto ho sentito
Sei mio figlio amato
In cui trovo il mio piacere
Sei mio figlio amato
In cui trovo il mio piacere
Eccomi qui
Io sono quello che Tu riconosci
Ogni movimento
Conosci tutti i miei dolori
E in te spero redenzione
È arrivato il giorno male e a Te ho ricorso
Ma guardando il cielo, dall'alto ho sentito
Sei mio figlio amato
In cui trovo il mio piacere
Sei mio figlio amato
In cui trovo il mio piacere
Sei mio figlio amato
In cui trovo il mio piacere
Sei mio figlio amato
In cui trovo il mio piacere
E io andrò in giro
Portando questa identità
E io andrò in giro
Sapendo di essere amato veramente
E io andrò in giro
Sapendo che se vengo e vado
In un solo posto sono custodito nel Tuo amore
E io andrò in giro
Portando questa identità
E io andrò in giro
Sapendo di essere amato veramente
E io andrò in giro
Sapendo che se vengo e vado
In un solo posto sono custodito nel Tuo amore
Sono tuo figlio amato
In cui trovi il Tuo piacere
Sono tuo figlio amato
In cui trovi il Tuo piacere
Io sono, io sono
Sono tuo figlio amato
In cui trovi il Tuo piacere
Oh Padre Trovi piacere in me
Sono tuo figlio amato
In cui trovi il Tuo piacere
E io andrò
E io andrò in giro
Portando questa identità
E io andrò in giro
Sapendo di essere amato veramente
E io andrò in giro
Sapendo che se vengo e vado
In un solo posto sono custodito nel Tuo amore
E io andrò in giro
Portando questa identità
E io andrò in giro
Sapendo di essere amato veramente
E io andrò in giro
Sapendo che se vengo e vado
In un solo posto sono custodito nel Tuo amore
Dichiara, io sono
Sono tuo figlio amato
In cui trovi il Tuo piacere
Io sono, io sono
Sono tuo figlio amato
In cui trovi il Tuo piacere
Sono tuo figlio amato
In cui trovi il Tuo piacere
Sono tuo figlio amato
In cui trovi il Tuo piacere
Io sono
Sono tuo figlio amato
In cui trovi il Tuo piacere
Sono tuo figlio amato
In cui trovi il Tuo piacere
Io sono
Tuo, Tuo figlio amato dal mio Padre
(?)
(?) In me
(?) In me oh Padre
Perché io sono Tuo
Sono tuo figlio amato
In cui trovi il Tuo piacere
Sono tuo figlio amato
In cui trovi il Tuo piacere
Sono tuo figlio amato
In cui trovi il Tuo piacere
Sono tuo figlio amato
In cui trovi il Tuo piacere
E io andrò in giro
Portando questa identità
E io andrò in giro
Sapendo di essere amato veramente
E io andrò in giro
Sapendo che se vengo e vado
In un solo posto sono custodito nel Tuo amore