Miel
Lauri Garcia
Tú eres el pincel
Que pinta mi papel
Tu llenas de color mi vida
Contigo me siento bien
Eres como te soñé
Así que ven y quédate en mi vida
Tus palabras me hacen ver
Que no eres de papel
Mi otra mitad, ya te encontré
Ojos color miel
Y tú suave dulce piel
Que me hace enloquecer
Tú eres con quien quiero estar
Tú a quien quiero yo besar
Y esa sonrisa me mata
Esa sonrisa me atrapa
Esa sonrisa es con quién yo quiero estar
Y esas caricias
Me atrapa, esa mirada
Me encanta esa boquita
La quiero yo besar
Tú eres con quien quiero estar
Tú a quien quiero yo besar
Esa sonrisa me mata
Esa sonrisa me atrapa
Esa sonrisa es con quién yo quiero estar
Y esas caricias
Me atrapa esa mirada
Me encanta esa boquita
La quiero yo besar
Tú quiero yo besar
Tú eres el pincel
Du bist der Pinsel
Que pinta mi papel
Der mein Papier bemalt
Tu llenas de color mi vida
Du füllst mein Leben mit Farbe
Contigo me siento bien
Mit dir fühle ich mich gut
Eres como te soñé
Du bist wie ich dich geträumt habe
Así que ven y quédate en mi vida
Also komm und bleib in meinem Leben
Tus palabras me hacen ver
Deine Worte lassen mich sehen
Que no eres de papel
Dass du nicht aus Papier bist
Mi otra mitad, ya te encontré
Meine andere Hälfte, ich habe dich gefunden
Ojos color miel
Honigfarbene Augen
Y tú suave dulce piel
Und deine weiche süße Haut
Que me hace enloquecer
Die mich verrückt macht
Tú eres con quien quiero estar
Du bist derjenige, mit dem ich sein will
Tú a quien quiero yo besar
Du bist derjenige, den ich küssen will
Y esa sonrisa me mata
Und dieses Lächeln tötet mich
Esa sonrisa me atrapa
Dieses Lächeln fängt mich ein
Esa sonrisa es con quién yo quiero estar
Dieses Lächeln ist derjenige, mit dem ich sein will
Y esas caricias
Und diese Berührungen
Me atrapa, esa mirada
Diese Blicke fangen mich ein
Me encanta esa boquita
Ich liebe diesen kleinen Mund
La quiero yo besar
Ich will ihn küssen
Tú eres con quien quiero estar
Du bist derjenige, mit dem ich sein will
Tú a quien quiero yo besar
Du bist derjenige, den ich küssen will
Esa sonrisa me mata
Dieses Lächeln tötet mich
Esa sonrisa me atrapa
Dieses Lächeln fängt mich ein
Esa sonrisa es con quién yo quiero estar
Dieses Lächeln ist derjenige, mit dem ich sein will
Y esas caricias
Und diese Berührungen
Me atrapa esa mirada
Diese Blicke fangen mich ein
Me encanta esa boquita
Ich liebe diesen kleinen Mund
La quiero yo besar
Ich will ihn küssen
Tú quiero yo besar
Ich will dich küssen
Tú eres el pincel
Tu és o pincel
Que pinta mi papel
Que pinta o meu papel
Tu llenas de color mi vida
Tu enches a minha vida de cor
Contigo me siento bien
Com você me sinto bem
Eres como te soñé
És como te sonhei
Así que ven y quédate en mi vida
Então vem e fica na minha vida
Tus palabras me hacen ver
Tuas palavras me fazem ver
Que no eres de papel
Que não és de papel
Mi otra mitad, ya te encontré
Minha outra metade, já te encontrei
Ojos color miel
Olhos cor de mel
Y tú suave dulce piel
E tua pele suave e doce
Que me hace enloquecer
Que me faz enlouquecer
Tú eres con quien quiero estar
Tu és com quem quero estar
Tú a quien quiero yo besar
Tu a quem quero beijar
Y esa sonrisa me mata
E esse sorriso me mata
Esa sonrisa me atrapa
Esse sorriso me prende
Esa sonrisa es con quién yo quiero estar
Esse sorriso é com quem eu quero estar
Y esas caricias
E essas carícias
Me atrapa, esa mirada
Me prende esse olhar
Me encanta esa boquita
Adoro essa boquinha
La quiero yo besar
Quero beijar
Tú eres con quien quiero estar
Tu és com quem quero estar
Tú a quien quiero yo besar
Tu a quem quero beijar
Esa sonrisa me mata
Esse sorriso me mata
Esa sonrisa me atrapa
Esse sorriso me prende
Esa sonrisa es con quién yo quiero estar
Esse sorriso é com quem eu quero estar
Y esas caricias
E essas carícias
Me atrapa esa mirada
Me prende esse olhar
Me encanta esa boquita
Adoro essa boquinha
La quiero yo besar
Quero beijar
Tú quiero yo besar
Quero beijar-te
Tú eres el pincel
You are the brush
Que pinta mi papel
That paints my paper
Tu llenas de color mi vida
You fill my life with color
Contigo me siento bien
With you I feel good
Eres como te soñé
You are as I dreamed you
Así que ven y quédate en mi vida
So come and stay in my life
Tus palabras me hacen ver
Your words make me see
Que no eres de papel
That you are not made of paper
Mi otra mitad, ya te encontré
My other half, I've found you
Ojos color miel
Honey-colored eyes
Y tú suave dulce piel
And your soft sweet skin
Que me hace enloquecer
That drives me crazy
Tú eres con quien quiero estar
You are who I want to be with
Tú a quien quiero yo besar
You who I want to kiss
Y esa sonrisa me mata
And that smile kills me
Esa sonrisa me atrapa
That smile catches me
Esa sonrisa es con quién yo quiero estar
That smile is who I want to be with
Y esas caricias
And those caresses
Me atrapa, esa mirada
That look catches me
Me encanta esa boquita
I love that little mouth
La quiero yo besar
I want to kiss it
Tú eres con quien quiero estar
You are who I want to be with
Tú a quien quiero yo besar
You who I want to kiss
Esa sonrisa me mata
That smile kills me
Esa sonrisa me atrapa
That smile catches me
Esa sonrisa es con quién yo quiero estar
That smile is who I want to be with
Y esas caricias
And those caresses
Me atrapa esa mirada
That look catches me
Me encanta esa boquita
I love that little mouth
La quiero yo besar
I want to kiss it
Tú quiero yo besar
I want to kiss you
Tú eres el pincel
Tu es le pinceau
Que pinta mi papel
Qui peint mon papier
Tu llenas de color mi vida
Tu remplis ma vie de couleur
Contigo me siento bien
Avec toi, je me sens bien
Eres como te soñé
Tu es comme je t'ai rêvé
Así que ven y quédate en mi vida
Alors viens et reste dans ma vie
Tus palabras me hacen ver
Tes mots me font voir
Que no eres de papel
Que tu n'es pas en papier
Mi otra mitad, ya te encontré
Mon autre moitié, je t'ai trouvé
Ojos color miel
Yeux couleur miel
Y tú suave dulce piel
Et ta douce peau sucrée
Que me hace enloquecer
Qui me fait perdre la tête
Tú eres con quien quiero estar
Tu es avec qui je veux être
Tú a quien quiero yo besar
Toi que je veux embrasser
Y esa sonrisa me mata
Et ce sourire me tue
Esa sonrisa me atrapa
Ce sourire m'attrape
Esa sonrisa es con quién yo quiero estar
Ce sourire est avec qui je veux être
Y esas caricias
Et ces caresses
Me atrapa, esa mirada
M'attrape, ce regard
Me encanta esa boquita
J'adore cette petite bouche
La quiero yo besar
Je veux l'embrasser
Tú eres con quien quiero estar
Tu es avec qui je veux être
Tú a quien quiero yo besar
Toi que je veux embrasser
Esa sonrisa me mata
Ce sourire me tue
Esa sonrisa me atrapa
Ce sourire m'attrape
Esa sonrisa es con quién yo quiero estar
Ce sourire est avec qui je veux être
Y esas caricias
Et ces caresses
Me atrapa esa mirada
M'attrape ce regard
Me encanta esa boquita
J'adore cette petite bouche
La quiero yo besar
Je veux l'embrasser
Tú quiero yo besar
Je veux t'embrasser
Tú eres el pincel
Tu sei il pennello
Que pinta mi papel
Che dipinge la mia carta
Tu llenas de color mi vida
Riempiti la mia vita di colore
Contigo me siento bien
Con te mi sento bene
Eres como te soñé
Sei come ti ho sognato
Así que ven y quédate en mi vida
Quindi vieni e rimani nella mia vita
Tus palabras me hacen ver
Le tue parole mi fanno capire
Que no eres de papel
Che non sei di carta
Mi otra mitad, ya te encontré
La mia altra metà, ti ho trovato
Ojos color miel
Occhi color miele
Y tú suave dulce piel
E la tua dolce pelle morbida
Que me hace enloquecer
Che mi fa impazzire
Tú eres con quien quiero estar
Tu sei con chi voglio stare
Tú a quien quiero yo besar
Tu a chi voglio baciare
Y esa sonrisa me mata
E quel sorriso mi uccide
Esa sonrisa me atrapa
Quel sorriso mi cattura
Esa sonrisa es con quién yo quiero estar
Quel sorriso è con chi voglio stare
Y esas caricias
E quelle carezze
Me atrapa, esa mirada
Mi cattura, quello sguardo
Me encanta esa boquita
Adoro quella bocca
La quiero yo besar
Voglio baciare
Tú eres con quien quiero estar
Tu sei con chi voglio stare
Tú a quien quiero yo besar
Tu a chi voglio baciare
Esa sonrisa me mata
Quel sorriso mi uccide
Esa sonrisa me atrapa
Quel sorriso mi cattura
Esa sonrisa es con quién yo quiero estar
Quel sorriso è con chi voglio stare
Y esas caricias
E quelle carezze
Me atrapa esa mirada
Mi cattura, quello sguardo
Me encanta esa boquita
Adoro quella bocca
La quiero yo besar
Voglio baciare
Tú quiero yo besar
Voglio baciare te