Dedicato A Te
Francesco Sarcina
Sai
Certe volte accade che
Ci sia bisogno di andar via
E lasciare tutto al fato
Fare come un equilibrista
Che sul mondo
Sfida il crollo delle sue capacità
Ma questo è dedicato a te
Alla tua lucente armonia
Sei immensamente Giulia
Il tuo nome è come musica
Mi riempie e non mi stanca mai
Dedicato solo a te
Giulia, Giulia
Ma chiudi gli occhi e aspetta che
Arrivi la mia bocca ad allietarti
Chissà dove, chissà come
Vorrei fermare il tempo
Per godere delle tue fantasie
E ascoltare senza interruzioni
Ma questo è dedicato a te
Alla tua lucente armonia
Sei immensamente Giulia
Il tuo nome è come musica
Mi riempie e non mi stanca mai
Dedicato solo a te
Giulia
Respira piano e ascolta che
Questo è dedicato a te
Alla tua lucente armonia
Sei immensamente Giulia
Il tuo nome è come musica
Mi riempie e non mi stanca mai
Sei immensamente Giulia, oh
Sei immensamente Giulia
Il tuo nome è come musica
Mi riempie e non mi stanca mai
Dedicato solo a te
Giulia, Giulia
Sai
Sai
Certe volte accade che
Manchmal passiert es, dass
Ci sia bisogno di andar via
Es notwendig ist, wegzugehen
E lasciare tutto al fato
Und alles dem Schicksal zu überlassen
Fare come un equilibrista
Wie ein Seiltänzer zu handeln
Che sul mondo
Der auf der Welt
Sfida il crollo delle sue capacità
Die Einstürzung seiner Fähigkeiten herausfordert
Ma questo è dedicato a te
Aber das ist dir gewidmet
Alla tua lucente armonia
Deiner strahlenden Harmonie
Sei immensamente Giulia
Du bist immens, Giulia
Il tuo nome è come musica
Dein Name ist wie Musik
Mi riempie e non mi stanca mai
Er füllt mich und macht mich nie müde
Dedicato solo a te
Nur dir gewidmet
Giulia, Giulia
Giulia, Giulia
Ma chiudi gli occhi e aspetta che
Aber schließe deine Augen und warte darauf, dass
Arrivi la mia bocca ad allietarti
Mein Mund kommt, um dich zu erfreuen
Chissà dove, chissà come
Wer weiß wo, wer weiß wie
Vorrei fermare il tempo
Ich würde gerne die Zeit anhalten
Per godere delle tue fantasie
Um deine Fantasien zu genießen
E ascoltare senza interruzioni
Und ohne Unterbrechungen zu hören
Ma questo è dedicato a te
Aber das ist dir gewidmet
Alla tua lucente armonia
Deiner strahlenden Harmonie
Sei immensamente Giulia
Du bist immens, Giulia
Il tuo nome è come musica
Dein Name ist wie Musik
Mi riempie e non mi stanca mai
Er füllt mich und macht mich nie müde
Dedicato solo a te
Nur dir gewidmet
Giulia
Giulia
Respira piano e ascolta che
Atme leise und höre zu, dass
Questo è dedicato a te
Das ist dir gewidmet
Alla tua lucente armonia
Deiner strahlenden Harmonie
Sei immensamente Giulia
Du bist immens, Giulia
Il tuo nome è come musica
Dein Name ist wie Musik
Mi riempie e non mi stanca mai
Er füllt mich und macht mich nie müde
Sei immensamente Giulia, oh
Du bist immens, Giulia, oh
Sei immensamente Giulia
Du bist immens, Giulia
Il tuo nome è come musica
Dein Name ist wie Musik
Mi riempie e non mi stanca mai
Er füllt mich und macht mich nie müde
Dedicato solo a te
Nur dir gewidmet
Giulia, Giulia
Giulia, Giulia
Sai
Sai
Certe volte accade che
Às vezes acontece que
Ci sia bisogno di andar via
Há necessidade de ir embora
E lasciare tutto al fato
E deixar tudo ao destino
Fare come un equilibrista
Agir como um equilibrista
Che sul mondo
Que no mundo
Sfida il crollo delle sue capacità
Desafia o colapso de suas habilidades
Ma questo è dedicato a te
Mas isto é dedicado a você
Alla tua lucente armonia
À sua brilhante harmonia
Sei immensamente Giulia
Você é imensamente Giulia
Il tuo nome è come musica
Seu nome é como música
Mi riempie e non mi stanca mai
Me preenche e nunca me cansa
Dedicato solo a te
Dedicado apenas a você
Giulia, Giulia
Giulia, Giulia
Ma chiudi gli occhi e aspetta che
Mas feche os olhos e espere que
Arrivi la mia bocca ad allietarti
Minha boca chegue para te alegrar
Chissà dove, chissà come
Quem sabe onde, quem sabe como
Vorrei fermare il tempo
Eu gostaria de parar o tempo
Per godere delle tue fantasie
Para desfrutar de suas fantasias
E ascoltare senza interruzioni
E ouvir sem interrupções
Ma questo è dedicato a te
Mas isto é dedicado a você
Alla tua lucente armonia
À sua brilhante harmonia
Sei immensamente Giulia
Você é imensamente Giulia
Il tuo nome è come musica
Seu nome é como música
Mi riempie e non mi stanca mai
Me preenche e nunca me cansa
Dedicato solo a te
Dedicado apenas a você
Giulia
Giulia
Respira piano e ascolta che
Respire devagar e ouça que
Questo è dedicato a te
Isto é dedicado a você
Alla tua lucente armonia
À sua brilhante harmonia
Sei immensamente Giulia
Você é imensamente Giulia
Il tuo nome è come musica
Seu nome é como música
Mi riempie e non mi stanca mai
Me preenche e nunca me cansa
Sei immensamente Giulia, oh
Você é imensamente Giulia, oh
Sei immensamente Giulia
Você é imensamente Giulia
Il tuo nome è come musica
Seu nome é como música
Mi riempie e non mi stanca mai
Me preenche e nunca me cansa
Dedicato solo a te
Dedicado apenas a você
Giulia, Giulia
Giulia, Giulia
Sai
You know
Certe volte accade che
Sometimes it happens that
Ci sia bisogno di andar via
There is a need to go away
E lasciare tutto al fato
And leave everything to fate
Fare come un equilibrista
Act like a tightrope walker
Che sul mondo
Who on the world
Sfida il crollo delle sue capacità
Challenges the collapse of his abilities
Ma questo è dedicato a te
But this is dedicated to you
Alla tua lucente armonia
To your shining harmony
Sei immensamente Giulia
You are immensely Giulia
Il tuo nome è come musica
Your name is like music
Mi riempie e non mi stanca mai
It fills me and never tires me
Dedicato solo a te
Dedicated only to you
Giulia, Giulia
Giulia, Giulia
Ma chiudi gli occhi e aspetta che
But close your eyes and wait for
Arrivi la mia bocca ad allietarti
My mouth to arrive to cheer you up
Chissà dove, chissà come
Who knows where, who knows how
Vorrei fermare il tempo
I would like to stop time
Per godere delle tue fantasie
To enjoy your fantasies
E ascoltare senza interruzioni
And listen without interruptions
Ma questo è dedicato a te
But this is dedicated to you
Alla tua lucente armonia
To your shining harmony
Sei immensamente Giulia
You are immensely Giulia
Il tuo nome è come musica
Your name is like music
Mi riempie e non mi stanca mai
It fills me and never tires me
Dedicato solo a te
Dedicated only to you
Giulia
Giulia
Respira piano e ascolta che
Breathe slowly and listen that
Questo è dedicato a te
This is dedicated to you
Alla tua lucente armonia
To your shining harmony
Sei immensamente Giulia
You are immensely Giulia
Il tuo nome è come musica
Your name is like music
Mi riempie e non mi stanca mai
It fills me and never tires me
Sei immensamente Giulia, oh
You are immensely Giulia, oh
Sei immensamente Giulia
You are immensely Giulia
Il tuo nome è come musica
Your name is like music
Mi riempie e non mi stanca mai
It fills me and never tires me
Dedicato solo a te
Dedicated only to you
Giulia, Giulia
Giulia, Giulia
Sai
Sai
Certe volte accade che
A veces sucede que
Ci sia bisogno di andar via
Necesitamos irnos
E lasciare tutto al fato
Y dejar todo al destino
Fare come un equilibrista
Actuar como un equilibrista
Che sul mondo
Que desafía al mundo
Sfida il crollo delle sue capacità
Con el colapso de sus habilidades
Ma questo è dedicato a te
Pero esto está dedicado a ti
Alla tua lucente armonia
A tu brillante armonía
Sei immensamente Giulia
Eres inmensamente Giulia
Il tuo nome è come musica
Tu nombre es como música
Mi riempie e non mi stanca mai
Me llena y nunca me cansa
Dedicato solo a te
Dedicado solo a ti
Giulia, Giulia
Giulia, Giulia
Ma chiudi gli occhi e aspetta che
Pero cierra los ojos y espera que
Arrivi la mia bocca ad allietarti
Mi boca llegue para alegrarte
Chissà dove, chissà come
Quién sabe dónde, quién sabe cómo
Vorrei fermare il tempo
Quisiera detener el tiempo
Per godere delle tue fantasie
Para disfrutar de tus fantasías
E ascoltare senza interruzioni
Y escuchar sin interrupciones
Ma questo è dedicato a te
Pero esto está dedicado a ti
Alla tua lucente armonia
A tu brillante armonía
Sei immensamente Giulia
Eres inmensamente Giulia
Il tuo nome è come musica
Tu nombre es como música
Mi riempie e non mi stanca mai
Me llena y nunca me cansa
Dedicato solo a te
Dedicado solo a ti
Giulia
Giulia
Respira piano e ascolta che
Respira despacio y escucha que
Questo è dedicato a te
Esto está dedicado a ti
Alla tua lucente armonia
A tu brillante armonía
Sei immensamente Giulia
Eres inmensamente Giulia
Il tuo nome è come musica
Tu nombre es como música
Mi riempie e non mi stanca mai
Me llena y nunca me cansa
Sei immensamente Giulia, oh
Eres inmensamente Giulia, oh
Sei immensamente Giulia
Eres inmensamente Giulia
Il tuo nome è come musica
Tu nombre es como música
Mi riempie e non mi stanca mai
Me llena y nunca me cansa
Dedicato solo a te
Dedicado solo a ti
Giulia, Giulia
Giulia, Giulia
Sai
Sais
Certe volte accade che
Parfois il arrive que
Ci sia bisogno di andar via
Il soit nécessaire de partir
E lasciare tutto al fato
Et de tout laisser au destin
Fare come un equilibrista
Agir comme un équilibriste
Che sul mondo
Qui sur le monde
Sfida il crollo delle sue capacità
Défie l'effondrement de ses capacités
Ma questo è dedicato a te
Mais ceci est dédié à toi
Alla tua lucente armonia
À ton harmonie brillante
Sei immensamente Giulia
Tu es immensement Giulia
Il tuo nome è come musica
Ton nom est comme de la musique
Mi riempie e non mi stanca mai
Il me remplit et ne me fatigue jamais
Dedicato solo a te
Dédié seulement à toi
Giulia, Giulia
Giulia, Giulia
Ma chiudi gli occhi e aspetta che
Mais ferme les yeux et attends que
Arrivi la mia bocca ad allietarti
Ma bouche arrive pour te réjouir
Chissà dove, chissà come
Qui sait où, qui sait comment
Vorrei fermare il tempo
Je voudrais arrêter le temps
Per godere delle tue fantasie
Pour profiter de tes fantasmes
E ascoltare senza interruzioni
Et écouter sans interruption
Ma questo è dedicato a te
Mais ceci est dédié à toi
Alla tua lucente armonia
À ton harmonie brillante
Sei immensamente Giulia
Tu es immensement Giulia
Il tuo nome è come musica
Ton nom est comme de la musique
Mi riempie e non mi stanca mai
Il me remplit et ne me fatigue jamais
Dedicato solo a te
Dédié seulement à toi
Giulia
Giulia
Respira piano e ascolta che
Respire doucement et écoute que
Questo è dedicato a te
Ceci est dédié à toi
Alla tua lucente armonia
À ton harmonie brillante
Sei immensamente Giulia
Tu es immensement Giulia
Il tuo nome è come musica
Ton nom est comme de la musique
Mi riempie e non mi stanca mai
Il me remplit et ne me fatigue jamais
Sei immensamente Giulia, oh
Tu es immensement Giulia, oh
Sei immensamente Giulia
Tu es immensement Giulia
Il tuo nome è come musica
Ton nom est comme de la musique
Mi riempie e non mi stanca mai
Il me remplit et ne me fatigue jamais
Dedicato solo a te
Dédié seulement à toi
Giulia, Giulia
Giulia, Giulia