Cumade E Cumpade
Veste a calça saint-tropez
Que deixa o umbiguinho de fora
Entra na roda e rebola
Rebolando sem parar
É gera-gera
Geração Coca-Cola
Molha a calça toda hora
De tanto se esfregar
De saia de corpo baixo
De barriguinha de fora
Entra na roda e rebola
Rebolando sem parar
É gera-gera
Geração anos 60
Que quase se arrebenta
De tanto se esfregar
Então requebra, esfrega
Requebra, esfrega no compadre
Que ele levanta e acende e acende
O fogo da comadre
Então requebra, esfrega
Requebra, esfrega no compadre
Que ele levanta e acende e acende
O fogo da comadre
E vai de frente requebrando, esfregando
Rebolando até o chão
Vai de bundinha
Remexendo a cinturinha
Sem deixar cair no chão
E vai de frente requebrando, esfregando
Rebolando até o chão
Vai de bundinha
Remexendo a cinturinha
Sem deixar cair no chão
Veste a calça saint-tropez
Que deixa o umbiguinho de fora
Entra na roda e rebola
Rebolando sem parar
É gera-gera
Geração Coca-Cola
Molha a calça toda hora
De tanto se esfregar
De saia de corpo baixo
De barriguinha de fora
Entra na roda e rebola
Rebolando sem parar
É gera-gera
Geração anos 60
Que quase se arrebenta
De tanto se esfregar
Então requebra, esfrega
Requebra, esfrega no compadre
Que ele levanta e acende e acende
O fogo da comadre
Então requebra, esfrega
Requebra, esfrega no compadre
Que ele levanta e acende e acende
O fogo da comadre
E vai de frente requebrando, esfregando
Rebolando até o chão
Vai de bundinha
Remexendo a cinturinha
Sem deixar cair no chão
E vai de frente requebrando, esfregando
Rebolando até o chão
Vai de bundinha
Remexendo a cinturinha
Sem deixar cair no chão
Zieh die Saint-Tropez-Hose an
Die den Bauchnabel zeigt
Komm in den Kreis und wackel
Wackel ohne aufzuhören
Es ist ein Hin und Her
Coca-Cola-Generation
Befeuchtet die Hose ständig
Vom vielen Reiben
Mit einem niedrigen Körperrock
Mit dem Bauch heraus
Komm in den Kreis und wackel
Wackel ohne aufzuhören
Es ist ein Hin und Her
60er Jahre Generation
Die fast platzt
Vom vielen Reiben
Dann wackel, reib
Wackel, reib am Kumpel
Dann steht er auf und entzündet und entzündet
Das Feuer der Kumpeline
Dann wackel, reib
Wackel, reib am Kumpel
Dann steht er auf und entzündet und entzündet
Das Feuer der Kumpeline
Und geh vorwärts wackelnd, reibend
Wackelnd bis zum Boden
Geh mit dem Hintern
Beweg die Taille
Ohne auf den Boden zu fallen
Und geh vorwärts wackelnd, reibend
Wackelnd bis zum Boden
Geh mit dem Hintern
Beweg die Taille
Ohne auf den Boden zu fallen
Zieh die Saint-Tropez-Hose an
Die den Bauchnabel zeigt
Komm in den Kreis und wackel
Wackel ohne aufzuhören
Es ist ein Hin und Her
Coca-Cola-Generation
Befeuchtet die Hose ständig
Vom vielen Reiben
Mit einem niedrigen Körperrock
Mit dem Bauch heraus
Komm in den Kreis und wackel
Wackel ohne aufzuhören
Es ist ein Hin und Her
60er Jahre Generation
Die fast platzt
Vom vielen Reiben
Dann wackel, reib
Wackel, reib am Kumpel
Dann steht er auf und entzündet und entzündet
Das Feuer der Kumpeline
Dann wackel, reib
Wackel, reib am Kumpel
Dann steht er auf und entzündet und entzündet
Das Feuer der Kumpeline
Und geh vorwärts wackelnd, reibend
Wackelnd bis zum Boden
Geh mit dem Hintern
Beweg die Taille
Ohne auf den Boden zu fallen
Und geh vorwärts wackelnd, reibend
Wackelnd bis zum Boden
Geh mit dem Hintern
Beweg die Taille
Ohne auf den Boden zu fallen
Put on the Saint-Tropez pants
That leaves the belly button exposed
Join the circle and shake
Shaking non-stop
It's a generation
Coca-Cola generation
Wets the pants all the time
From so much rubbing
With a low body skirt
With the belly exposed
Join the circle and shake
Shaking non-stop
It's a generation
60's generation
That almost bursts
From so much rubbing
So shake it, rub it
Shake it, rub it on the buddy
That he gets up and lights and lights
The fire of the lady
So shake it, rub it
Shake it, rub it on the buddy
That he gets up and lights and lights
The fire of the lady
And go forward shaking, rubbing
Shaking to the ground
Go with your little butt
Wiggling the waist
Without falling to the ground
And go forward shaking, rubbing
Shaking to the ground
Go with your little butt
Wiggling the waist
Without falling to the ground
Put on the Saint-Tropez pants
That leaves the belly button exposed
Join the circle and shake
Shaking non-stop
It's a generation
Coca-Cola generation
Wets the pants all the time
From so much rubbing
With a low body skirt
With the belly exposed
Join the circle and shake
Shaking non-stop
It's a generation
60's generation
That almost bursts
From so much rubbing
So shake it, rub it
Shake it, rub it on the buddy
That he gets up and lights and lights
The fire of the lady
So shake it, rub it
Shake it, rub it on the buddy
That he gets up and lights and lights
The fire of the lady
And go forward shaking, rubbing
Shaking to the ground
Go with your little butt
Wiggling the waist
Without falling to the ground
And go forward shaking, rubbing
Shaking to the ground
Go with your little butt
Wiggling the waist
Without falling to the ground
Ponte los pantalones Saint-Tropez
Que deja el ombliguito al descubierto
Entra en el círculo y baila
Bailando sin parar
Es gera-gera
Generación Coca-Cola
Mojando los pantalones todo el tiempo
De tanto frotarse
Con falda de cintura baja
Con la barriguita al descubierto
Entra en el círculo y baila
Bailando sin parar
Es gera-gera
Generación años 60
Que casi explota
De tanto frotarse
Entonces mueve las caderas, frota
Mueve las caderas, frota al compadre
Que él se levanta y enciende y enciende
El fuego de la comadre
Entonces mueve las caderas, frota
Mueve las caderas, frota al compadre
Que él se levanta y enciende y enciende
El fuego de la comadre
Y va de frente moviendo las caderas, frotando
Bailando hasta el suelo
Va de trasero
Moviendo la cintura
Sin dejar caer al suelo
Y va de frente moviendo las caderas, frotando
Bailando hasta el suelo
Va de trasero
Moviendo la cintura
Sin dejar caer al suelo
Ponte los pantalones Saint-Tropez
Que deja el ombliguito al descubierto
Entra en el círculo y baila
Bailando sin parar
Es gera-gera
Generación Coca-Cola
Mojando los pantalones todo el tiempo
De tanto frotarse
Con falda de cintura baja
Con la barriguita al descubierto
Entra en el círculo y baila
Bailando sin parar
Es gera-gera
Generación años 60
Que casi explota
De tanto frotarse
Entonces mueve las caderas, frota
Mueve las caderas, frota al compadre
Que él se levanta y enciende y enciende
El fuego de la comadre
Entonces mueve las caderas, frota
Mueve las caderas, frota al compadre
Que él se levanta y enciende y enciende
El fuego de la comadre
Y va de frente moviendo las caderas, frotando
Bailando hasta el suelo
Va de trasero
Moviendo la cintura
Sin dejar caer al suelo
Y va de frente moviendo las caderas, frotando
Bailando hasta el suelo
Va de trasero
Moviendo la cintura
Sin dejar caer al suelo
Mets le pantalon Saint-Tropez
Qui laisse le nombril à l'air
Entre dans la ronde et danse
Dansant sans arrêt
C'est génération sur génération
Génération Coca-Cola
Mouille le pantalon tout le temps
De tant se frotter
En jupe basse
Avec le ventre à l'air
Entre dans la ronde et danse
Dansant sans arrêt
C'est génération sur génération
Génération années 60
Qui presque éclate
De tant se frotter
Alors remue, frotte
Remue, frotte sur le compadre
Qu'il se lève et allume et allume
Le feu de la commère
Alors remue, frotte
Remue, frotte sur le compadre
Qu'il se lève et allume et allume
Le feu de la commère
Et va de face en remuant, frottant
Dansant jusqu'au sol
Va de derrière
En remuant la taille
Sans tomber par terre
Et va de face en remuant, frottant
Dansant jusqu'au sol
Va de derrière
En remuant la taille
Sans tomber par terre
Mets le pantalon Saint-Tropez
Qui laisse le nombril à l'air
Entre dans la ronde et danse
Dansant sans arrêt
C'est génération sur génération
Génération Coca-Cola
Mouille le pantalon tout le temps
De tant se frotter
En jupe basse
Avec le ventre à l'air
Entre dans la ronde et danse
Dansant sans arrêt
C'est génération sur génération
Génération années 60
Qui presque éclate
De tant se frotter
Alors remue, frotte
Remue, frotte sur le compadre
Qu'il se lève et allume et allume
Le feu de la commère
Alors remue, frotte
Remue, frotte sur le compadre
Qu'il se lève et allume et allume
Le feu de la commère
Et va de face en remuant, frottant
Dansant jusqu'au sol
Va de derrière
En remuant la taille
Sans tomber par terre
Et va de face en remuant, frottant
Dansant jusqu'au sol
Va de derrière
En remuant la taille
Sans tomber par terre
Indossa i pantaloni saint-tropez
Che lasciano l'ombelico scoperto
Entra nel cerchio e balla
Balla senza fermarsi
È gera-gera
Generazione Coca-Cola
Bagna i pantaloni ogni ora
Da tanto sfregarsi
Con la gonna a vita bassa
Con la pancia scoperta
Entra nel cerchio e balla
Balla senza fermarsi
È gera-gera
Generazione anni '60
Che quasi scoppia
Da tanto sfregarsi
Allora balla, sfrega
Balla, sfrega sul compagno
Che lui si alza e accende e accende
Il fuoco della compagna
Allora balla, sfrega
Balla, sfrega sul compagno
Che lui si alza e accende e accende
Il fuoco della compagna
E va avanti ballando, sfregando
Balla fino a terra
Va di sedere
Muovendo la vita
Senza cadere a terra
E va avanti ballando, sfregando
Balla fino a terra
Va di sedere
Muovendo la vita
Senza cadere a terra
Indossa i pantaloni saint-tropez
Che lasciano l'ombelico scoperto
Entra nel cerchio e balla
Balla senza fermarsi
È gera-gera
Generazione Coca-Cola
Bagna i pantaloni ogni ora
Da tanto sfregarsi
Con la gonna a vita bassa
Con la pancia scoperta
Entra nel cerchio e balla
Balla senza fermarsi
È gera-gera
Generazione anni '60
Che quasi scoppia
Da tanto sfregarsi
Allora balla, sfrega
Balla, sfrega sul compagno
Che lui si alza e accende e accende
Il fuoco della compagna
Allora balla, sfrega
Balla, sfrega sul compagno
Che lui si alza e accende e accende
Il fuoco della compagna
E va avanti ballando, sfregando
Balla fino a terra
Va di sedere
Muovendo la vita
Senza cadere a terra
E va avanti ballando, sfregando
Balla fino a terra
Va di sedere
Muovendo la vita
Senza cadere a terra
Kenakan celana saint-tropez
Yang memperlihatkan pusar
Masuk ke dalam lingkaran dan bergoyang
Bergoyang tanpa henti
Ini adalah generasi-generasi
Generasi Coca-Cola
Membasahi celana setiap saat
Karena terus menggosok-gosok
Dengan rok yang rendah
Dengan perut terbuka
Masuk ke dalam lingkaran dan bergoyang
Bergoyang tanpa henti
Ini adalah generasi-generasi
Generasi tahun 60-an
Yang hampir pecah
Karena terus menggosok-gosok
Lalu bergoyang, menggosok
Bergoyang, menggosok pada teman
Yang membuat dia bangun dan menyalakan dan menyalakan
Api dari teman wanita
Lalu bergoyang, menggosok
Bergoyang, menggosok pada teman
Yang membuat dia bangun dan menyalakan dan menyalakan
Api dari teman wanita
Dan maju ke depan bergoyang, menggosok
Bergoyang sampai ke lantai
Bergerak dengan bokong
Menggerakkan pinggang
Tanpa jatuh ke lantai
Dan maju ke depan bergoyang, menggosok
Bergoyang sampai ke lantai
Bergerak dengan bokong
Menggerakkan pinggang
Tanpa jatuh ke lantai
Kenakan celana saint-tropez
Yang memperlihatkan pusar
Masuk ke dalam lingkaran dan bergoyang
Bergoyang tanpa henti
Ini adalah generasi-generasi
Generasi Coca-Cola
Membasahi celana setiap saat
Karena terus menggosok-gosok
Dengan rok yang rendah
Dengan perut terbuka
Masuk ke dalam lingkaran dan bergoyang
Bergoyang tanpa henti
Ini adalah generasi-generasi
Generasi tahun 60-an
Yang hampir pecah
Karena terus menggosok-gosok
Lalu bergoyang, menggosok
Bergoyang, menggosok pada teman
Yang membuat dia bangun dan menyalakan dan menyalakan
Api dari teman wanita
Lalu bergoyang, menggosok
Bergoyang, menggosok pada teman
Yang membuat dia bangun dan menyalakan dan menyalakan
Api dari teman wanita
Dan maju ke depan bergoyang, menggosok
Bergoyang sampai ke lantai
Bergerak dengan bokong
Menggerakkan pinggang
Tanpa jatuh ke lantai
Dan maju ke depan bergoyang, menggosok
Bergoyang sampai ke lantai
Bergerak dengan bokong
Menggerakkan pinggang
Tanpa jatuh ke lantai
ใส่กางเกงแซงต์-โทรเปซ
ที่ทำให้เห็นสะดือ
เข้าไปในวงแล้วเต้นรำ
เต้นไปเรื่อยๆ
มันคือการสร้างสรรค์
ยุคโคคา-โคล่า
ทำให้กางเกงเปียกทุกเมื่อ
เพราะถูกันอย่างหนัก
ใส่กระโปรงตัวเล็ก
โชว์หน้าท้อง
เข้าไปในวงแล้วเต้นรำ
เต้นไปเรื่อยๆ
มันคือการสร้างสรรค์
ยุค 60
ที่เกือบจะระเบิด
เพราะถูกันอย่างหนัก
แล้วก็เต้นไปเรื่อยๆ, ถู
เต้นไปเรื่อยๆ, ถูกับเพื่อนบ้าน
ที่ทำให้เขาลุกขึ้นและจุดไฟ
ไฟของเพื่อนบ้าน
แล้วก็เต้นไปเรื่อยๆ, ถู
เต้นไปเรื่อยๆ, ถูกับเพื่อนบ้าน
ที่ทำให้เขาลุกขึ้นและจุดไฟ
ไฟของเพื่อนบ้าน
และเต้นไปข้างหน้า, ถู
เต้นไปจนถึงพื้น
เต้นด้วยก้น
ขยับเอว
โดยไม่ให้ตกลงพื้น
และเต้นไปข้างหน้า, ถู
เต้นไปจนถึงพื้น
เต้นด้วยก้น
ขยับเอว
โดยไม่ให้ตกลงพื้น
ใส่กางเกงแซงต์-โทรเปซ
ที่ทำให้เห็นสะดือ
เข้าไปในวงแล้วเต้นรำ
เต้นไปเรื่อยๆ
มันคือการสร้างสรรค์
ยุคโคคา-โคล่า
ทำให้กางเกงเปียกทุกเมื่อ
เพราะถูกันอย่างหนัก
ใส่กระโปรงตัวเล็ก
โชว์หน้าท้อง
เข้าไปในวงแล้วเต้นรำ
เต้นไปเรื่อยๆ
มันคือการสร้างสรรค์
ยุค 60
ที่เกือบจะระเบิด
เพราะถูกันอย่างหนัก
แล้วก็เต้นไปเรื่อยๆ, ถู
เต้นไปเรื่อยๆ, ถูกับเพื่อนบ้าน
ที่ทำให้เขาลุกขึ้นและจุดไฟ
ไฟของเพื่อนบ้าน
แล้วก็เต้นไปเรื่อยๆ, ถู
เต้นไปเรื่อยๆ, ถูกับเพื่อนบ้าน
ที่ทำให้เขาลุกขึ้นและจุดไฟ
ไฟของเพื่อนบ้าน
และเต้นไปข้างหน้า, ถู
เต้นไปจนถึงพื้น
เต้นด้วยก้น
ขยับเอว
โดยไม่ให้ตกลงพื้น
และเต้นไปข้างหน้า, ถู
เต้นไปจนถึงพื้น
เต้นด้วยก้น
ขยับเอว
โดยไม่ให้ตกลงพื้น
穿上圣特罗佩裤子
露出小脐
进入圈子里摇摆
不停地摇摆
这是一代一代
可乐一代
裤子总是湿
因为不停地摩擦
穿着低腰裙
露出小腹
进入圈子里摇摆
不停地摇摆
这是一代一代
六十年代
几乎要爆炸
因为不停地摩擦
然后扭动，摩擦
扭动，摩擦在伙计身上
他站起来点燃，点燃
点燃姐妹的火焰
然后扭动，摩擦
扭动，摩擦在伙计身上
他站起来点燃，点燃
点燃姐妹的火焰
向前扭动，摩擦
摇摆到地上
用小屁股
扭动腰肢
不让它掉到地上
向前扭动，摩擦
摇摆到地上
用小屁股
扭动腰肢
不让它掉到地上
穿上圣特罗佩裤子
露出小脐
进入圈子里摇摆
不停地摇摆
这是一代一代
可乐一代
裤子总是湿
因为不停地摩擦
穿着低腰裙
露出小腹
进入圈子里摇摆
不停地摇摆
这是一代一代
六十年代
几乎要爆炸
因为不停地摩擦
然后扭动，摩擦
扭动，摩擦在伙计身上
他站起来点燃，点燃
点燃姐妹的火焰
然后扭动，摩擦
扭动，摩擦在伙计身上
他站起来点燃，点燃
点燃姐妹的火焰
向前扭动，摩擦
摇摆到地上
用小屁股
扭动腰肢
不让它掉到地上
向前扭动，摩擦
摇摆到地上
用小屁股
扭动腰肢
不让它掉到地上