Tu si a droga pe me
Alessandro Arena, Antonio Lago, Marcello Valerio
Baby, stammo solo je e te, nisciuno ce vede
Stammo accussì fatte, ma regno n'atu bicchiere
Solo accussì ce dicimmo 'e ccose cchiù sincere
Me perdo dint'a ll'uocchie tuoje, se co caduto 'a dinto
Cagne l'umore mio quando te veco 'e cumparì
Simmo diverse, tu m''o dice, ma nn'è colpa mia
Je addore 'e strada, sì, tu addure 'e Bulgari
E tu si l'unica ca nun me fa penzà ca ce sta 'a guerra là fore
Si murimmo 'nzieme, nun sentimmo dulore
Riturnammo a nascere 'int'a na cosa sola (yeh-eh)
E pur se c'appiccicammo, nuje 'int'a n'ora turnammo a sta buono
Pecché simmo fatte pe sta 'nzieme, 'o ssaje buono
'Int'a n'ata vita je te scegliesse ancora
Tu si 'a droga pe'mmé
Tu si 'a droga pe'mmé
L'unica che me fa calmà
Nuje ca ce capimmo senza ce parlà
Sulo je e te sapimmo quale è 'a verità
Tu si 'a droga pe'mmé
L'unica abitudine che nn'voglio cagnà
Quanno saglie 'ncuollo a mme, pèerdo ancora 'a capa
Comme 'a primma vota ca se ce simmo 'ncuntrate (ce simmo 'ncuntrate)
Tu me sierv (oh yeah, oh yeah)
L'unica cosa rint''o munn ca me porta dipendenza (tu si l'unica)
Abituato ca nun riesco a sentì 'a differenza cchiù
Je t'aggio pruato e mo nun pozz sta senz 'e te (e mo nun pozz sta senz 'e te)
Je nun vogl sta senz 'e te (je nun vogl sta senz 'e te)
Na part e me nun vulesse ma chell'ata ave bisogno
Pure rint e suonn mie te cerc semp
Quann for teng o sol però arint è viern
Bruc mpiett accussì fort, o cchiamm 'o fuoc etern (tu si 'a droga pe'mmé)
Tu si a droga ca me fott 'o sistem (oh yeah)
A part e nuje cchiu sincer (oh yeah)
Yeah, cu tte me scord 'e problem
Te teng affianc a me pecché nun pozz fa a men
Tu si 'a droga pe'mmé
Tu si 'a droga pe'mmé
L'unica che me fa calmà
Nuje ca ce capimmo senza ce parlà
Sulo je e te sapimmo quale è 'a verità
Tu si 'a droga pe'mmé
L'unica abitudine che nn'voglio cagnà
Quanno saglie 'ncuollo a mme, pèerdo ancora 'a capa
Comme 'a primma vota ca se ce simmo 'ncuntrate (ce simmo 'ncuntrate)
Baby, stammo solo je e te, nisciuno ce vede
Baby, wir sind nur du und ich, niemand sieht uns
Stammo accussì fatte, ma regno n'atu bicchiere
Wir sind so gemacht, aber ich leere noch ein Glas
Solo accussì ce dicimmo 'e ccose cchiù sincere
Nur so sagen wir uns die ehrlichsten Dinge
Me perdo dint'a ll'uocchie tuoje, se co caduto 'a dinto
Ich verliere mich in deinen Augen, als ob ich hineingefallen wäre
Cagne l'umore mio quando te veco 'e cumparì
Meine Stimmung ändert sich, wenn ich dich verschwinden sehe
Simmo diverse, tu m''o dice, ma nn'è colpa mia
Wir sind verschieden, du sagst es mir, aber es ist nicht meine Schuld
Je addore 'e strada, sì, tu addure 'e Bulgari
Ich liebe die Straße, ja, du liebst Bulgari
E tu si l'unica ca nun me fa penzà ca ce sta 'a guerra là fore
Und du bist die einzige, die mich nicht an den Krieg draußen denken lässt
Si murimmo 'nzieme, nun sentimmo dulore
Wenn wir zusammen sterben, spüren wir keinen Schmerz
Riturnammo a nascere 'int'a na cosa sola (yeh-eh)
Wir werden in einer Sache wiedergeboren (ja-eh)
E pur se c'appiccicammo, nuje 'int'a n'ora turnammo a sta buono
Und obwohl wir uns streiten, sind wir in einer Stunde wieder gut
Pecché simmo fatte pe sta 'nzieme, 'o ssaje buono
Denn wir sind dazu gemacht, zusammen zu sein, du weißt es gut
'Int'a n'ata vita je te scegliesse ancora
In einem anderen Leben würde ich dich immer noch wählen
Tu si 'a droga pe'mmé
Du bist die Droge für mich
Tu si 'a droga pe'mmé
Du bist die Droge für mich
L'unica che me fa calmà
Die einzige, die mich beruhigt
Nuje ca ce capimmo senza ce parlà
Wir, die wir uns verstehen, ohne zu sprechen
Sulo je e te sapimmo quale è 'a verità
Nur du und ich wissen, was die Wahrheit ist
Tu si 'a droga pe'mmé
Du bist die Droge für mich
L'unica abitudine che nn'voglio cagnà
Die einzige Gewohnheit, die ich nicht ändern will
Quanno saglie 'ncuollo a mme, pèerdo ancora 'a capa
Wenn du mir in den Nacken steigst, verliere ich immer noch den Kopf
Comme 'a primma vota ca se ce simmo 'ncuntrate (ce simmo 'ncuntrate)
Wie das erste Mal, als wir uns getroffen haben (wir haben uns getroffen)
Tu me sierv (oh yeah, oh yeah)
Du dienst mir (oh ja, oh ja)
L'unica cosa rint''o munn ca me porta dipendenza (tu si l'unica)
Das einzige Ding in der Welt, das mich abhängig macht (du bist die einzige)
Abituato ca nun riesco a sentì 'a differenza cchiù
Ich bin so gewöhnt, dass ich den Unterschied nicht mehr spüre
Je t'aggio pruato e mo nun pozz sta senz 'e te (e mo nun pozz sta senz 'e te)
Ich habe dich probiert und jetzt kann ich nicht ohne dich sein (und jetzt kann ich nicht ohne dich sein)
Je nun vogl sta senz 'e te (je nun vogl sta senz 'e te)
Ich will nicht ohne dich sein (ich will nicht ohne dich sein)
Na part e me nun vulesse ma chell'ata ave bisogno
Ein Teil von mir will nicht, aber der andere braucht dich
Pure rint e suonn mie te cerc semp
Auch in meinen Träumen suche ich immer nach dir
Quann for teng o sol però arint è viern
Wenn ich die Sonne draußen habe, ist es drinnen Winter
Bruc mpiett accussì fort, o cchiamm 'o fuoc etern (tu si 'a droga pe'mmé)
Es brennt so stark in meiner Brust, ich nenne es das ewige Feuer (du bist die Droge für mich)
Tu si a droga ca me fott 'o sistem (oh yeah)
Du bist die Droge, die mein System fickt (oh ja)
A part e nuje cchiu sincer (oh yeah)
Abgesehen von uns, die ehrlichsten (oh ja)
Yeah, cu tte me scord 'e problem
Ja, mit dir vergesse ich die Probleme
Te teng affianc a me pecché nun pozz fa a men
Ich habe dich an meiner Seite, weil ich nicht ohne dich kann
Tu si 'a droga pe'mmé
Du bist die Droge für mich
Tu si 'a droga pe'mmé
Du bist die Droge für mich
L'unica che me fa calmà
Die einzige, die mich beruhigt
Nuje ca ce capimmo senza ce parlà
Wir, die wir uns verstehen, ohne zu sprechen
Sulo je e te sapimmo quale è 'a verità
Nur du und ich wissen, was die Wahrheit ist
Tu si 'a droga pe'mmé
Du bist die Droge für mich
L'unica abitudine che nn'voglio cagnà
Die einzige Gewohnheit, die ich nicht ändern will
Quanno saglie 'ncuollo a mme, pèerdo ancora 'a capa
Wenn du mir in den Nacken steigst, verliere ich immer noch den Kopf
Comme 'a primma vota ca se ce simmo 'ncuntrate (ce simmo 'ncuntrate)
Wie das erste Mal, als wir uns getroffen haben (wir haben uns getroffen)
Baby, stammo solo je e te, nisciuno ce vede
Bebê, estamos só eu e você, ninguém nos vê
Stammo accussì fatte, ma regno n'atu bicchiere
Estamos assim, mas reino em outro copo
Solo accussì ce dicimmo 'e ccose cchiù sincere
Só assim nos dizemos as coisas mais sinceras
Me perdo dint'a ll'uocchie tuoje, se co caduto 'a dinto
Me perco em seus olhos, se caí dentro
Cagne l'umore mio quando te veco 'e cumparì
Muda meu humor quando te vejo aparecer
Simmo diverse, tu m''o dice, ma nn'è colpa mia
Somos diferentes, você me diz, mas não é minha culpa
Je addore 'e strada, sì, tu addure 'e Bulgari
Eu adoro a rua, sim, você adora Bulgari
E tu si l'unica ca nun me fa penzà ca ce sta 'a guerra là fore
E você é a única que não me faz pensar que há guerra lá fora
Si murimmo 'nzieme, nun sentimmo dulore
Se morrermos juntos, não sentiremos dor
Riturnammo a nascere 'int'a na cosa sola (yeh-eh)
Voltamos a nascer em uma coisa só (yeh-eh)
E pur se c'appiccicammo, nuje 'int'a n'ora turnammo a sta buono
E mesmo que nos unamos, nós em uma hora voltamos a ficar bem
Pecché simmo fatte pe sta 'nzieme, 'o ssaje buono
Porque somos feitos para ficar juntos, você sabe bem
'Int'a n'ata vita je te scegliesse ancora
Em outra vida eu te escolheria novamente
Tu si 'a droga pe'mmé
Você é a droga para mim
Tu si 'a droga pe'mmé
Você é a droga para mim
L'unica che me fa calmà
A única que me acalma
Nuje ca ce capimmo senza ce parlà
Nós que nos entendemos sem falar
Sulo je e te sapimmo quale è 'a verità
Só eu e você sabemos qual é a verdade
Tu si 'a droga pe'mmé
Você é a droga para mim
L'unica abitudine che nn'voglio cagnà
O único hábito que não quero mudar
Quanno saglie 'ncuollo a mme, pèerdo ancora 'a capa
Quando sobe no meu pescoço, perco a cabeça novamente
Comme 'a primma vota ca se ce simmo 'ncuntrate (ce simmo 'ncuntrate)
Como a primeira vez que nos encontramos (nos encontramos)
Tu me sierv (oh yeah, oh yeah)
Você me serve (oh yeah, oh yeah)
L'unica cosa rint''o munn ca me porta dipendenza (tu si l'unica)
A única coisa no mundo que me vicia (você é a única)
Abituato ca nun riesco a sentì 'a differenza cchiù
Acostumado que não consigo mais sentir a diferença
Je t'aggio pruato e mo nun pozz sta senz 'e te (e mo nun pozz sta senz 'e te)
Eu te provei e agora não posso ficar sem você (e agora não posso ficar sem você)
Je nun vogl sta senz 'e te (je nun vogl sta senz 'e te)
Eu não quero ficar sem você (eu não quero ficar sem você)
Na part e me nun vulesse ma chell'ata ave bisogno
Uma parte de mim não quer, mas a outra precisa
Pure rint e suonn mie te cerc semp
Mesmo nos meus sonhos eu sempre te procuro
Quann for teng o sol però arint è viern
Quando tenho o sol por fora, mas por dentro é inverno
Bruc mpiett accussì fort, o cchiamm 'o fuoc etern (tu si 'a droga pe'mmé)
Queima tão forte em mim, chamo o fogo eterno (você é a droga para mim)
Tu si a droga ca me fott 'o sistem (oh yeah)
Você é a droga que fode meu sistema (oh yeah)
A part e nuje cchiu sincer (oh yeah)
Além de nós, mais sincero (oh yeah)
Yeah, cu tte me scord 'e problem
Yeah, com você eu esqueço os problemas
Te teng affianc a me pecché nun pozz fa a men
Te tenho ao meu lado porque não posso ficar sem
Tu si 'a droga pe'mmé
Você é a droga para mim
Tu si 'a droga pe'mmé
Você é a droga para mim
L'unica che me fa calmà
A única que me acalma
Nuje ca ce capimmo senza ce parlà
Nós que nos entendemos sem falar
Sulo je e te sapimmo quale è 'a verità
Só eu e você sabemos qual é a verdade
Tu si 'a droga pe'mmé
Você é a droga para mim
L'unica abitudine che nn'voglio cagnà
O único hábito que não quero mudar
Quanno saglie 'ncuollo a mme, pèerdo ancora 'a capa
Quando sobe no meu pescoço, perco a cabeça novamente
Comme 'a primma vota ca se ce simmo 'ncuntrate (ce simmo 'ncuntrate)
Como a primeira vez que nos encontramos (nos encontramos)
Baby, stammo solo je e te, nisciuno ce vede
Baby, it's just you and me, no one sees us
Stammo accussì fatte, ma regno n'atu bicchiere
We're like this, but I rule another glass
Solo accussì ce dicimmo 'e ccose cchiù sincere
Only like this we say the most sincere things
Me perdo dint'a ll'uocchie tuoje, se co caduto 'a dinto
I lose myself in your eyes, if I fell into it
Cagne l'umore mio quando te veco 'e cumparì
My mood changes when I see you appear
Simmo diverse, tu m''o dice, ma nn'è colpa mia
We are different, you tell me, but it's not my fault
Je addore 'e strada, sì, tu addure 'e Bulgari
I love the streets, yes, you love Bulgari
E tu si l'unica ca nun me fa penzà ca ce sta 'a guerra là fore
And you are the only one who doesn't make me think there's a war out there
Si murimmo 'nzieme, nun sentimmo dulore
If we die together, we don't feel pain
Riturnammo a nascere 'int'a na cosa sola (yeh-eh)
We are reborn into one thing (yeah-eh)
E pur se c'appiccicammo, nuje 'int'a n'ora turnammo a sta buono
And even if we stick together, we are good in an hour
Pecché simmo fatte pe sta 'nzieme, 'o ssaje buono
Because we are made to be together, you know it well
'Int'a n'ata vita je te scegliesse ancora
In another life I would choose you again
Tu si 'a droga pe'mmé
You are the drug for me
Tu si 'a droga pe'mmé
You are the drug for me
L'unica che me fa calmà
The only one that calms me down
Nuje ca ce capimmo senza ce parlà
We understand each other without talking
Sulo je e te sapimmo quale è 'a verità
Only you and I know what the truth is
Tu si 'a droga pe'mmé
You are the drug for me
L'unica abitudine che nn'voglio cagnà
The only habit I don't want to change
Quanno saglie 'ncuollo a mme, pèerdo ancora 'a capa
When it rises in my neck, I lose my head again
Comme 'a primma vota ca se ce simmo 'ncuntrate (ce simmo 'ncuntrate)
Like the first time we met (we met)
Tu me sierv (oh yeah, oh yeah)
You serve me (oh yeah, oh yeah)
L'unica cosa rint''o munn ca me porta dipendenza (tu si l'unica)
The only thing in the world that makes me addicted (you are the only one)
Abituato ca nun riesco a sentì 'a differenza cchiù
Used to not being able to feel the difference anymore
Je t'aggio pruato e mo nun pozz sta senz 'e te (e mo nun pozz sta senz 'e te)
I tried you and now I can't be without you (and now I can't be without you)
Je nun vogl sta senz 'e te (je nun vogl sta senz 'e te)
I don't want to be without you (I don't want to be without you)
Na part e me nun vulesse ma chell'ata ave bisogno
A part of me doesn't want to but the other needs
Pure rint e suonn mie te cerc semp
Even in my dreams I always look for you
Quann for teng o sol però arint è viern
When I have the sun outside but inside it's winter
Bruc mpiett accussì fort, o cchiamm 'o fuoc etern (tu si 'a droga pe'mmé)
Burn so strong, I call it eternal fire (you are the drug for me)
Tu si a droga ca me fott 'o sistem (oh yeah)
You are the drug that messes up my system (oh yeah)
A part e nuje cchiu sincer (oh yeah)
Apart from us more sincere (oh yeah)
Yeah, cu tte me scord 'e problem
Yeah, with you I forget the problems
Te teng affianc a me pecché nun pozz fa a men
I keep you next to me because I can't do less
Tu si 'a droga pe'mmé
You are the drug for me
Tu si 'a droga pe'mmé
You are the drug for me
L'unica che me fa calmà
The only one that calms me down
Nuje ca ce capimmo senza ce parlà
We understand each other without talking
Sulo je e te sapimmo quale è 'a verità
Only you and I know what the truth is
Tu si 'a droga pe'mmé
You are the drug for me
L'unica abitudine che nn'voglio cagnà
The only habit I don't want to change
Quanno saglie 'ncuollo a mme, pèerdo ancora 'a capa
When it rises in my neck, I lose my head again
Comme 'a primma vota ca se ce simmo 'ncuntrate (ce simmo 'ncuntrate)
Like the first time we met (we met)
Baby, stammo solo je e te, nisciuno ce vede
Bebé, solo estamos tú y yo, nadie nos ve
Stammo accussì fatte, ma regno n'atu bicchiere
Estamos así hechos, pero reino en otro vaso
Solo accussì ce dicimmo 'e ccose cchiù sincere
Solo así nos decimos las cosas más sinceras
Me perdo dint'a ll'uocchie tuoje, se co caduto 'a dinto
Me pierdo en tus ojos, si caí dentro
Cagne l'umore mio quando te veco 'e cumparì
Cambia mi humor cuando te veo aparecer
Simmo diverse, tu m''o dice, ma nn'è colpa mia
Somos diferentes, tú me lo dices, pero no es mi culpa
Je addore 'e strada, sì, tu addure 'e Bulgari
Adoro la calle, sí, tú adoras Bulgari
E tu si l'unica ca nun me fa penzà ca ce sta 'a guerra là fore
Y tú eres la única que no me hace pensar que hay guerra allá afuera
Si murimmo 'nzieme, nun sentimmo dulore
Si morimos juntos, no sentimos dolor
Riturnammo a nascere 'int'a na cosa sola (yeh-eh)
Volvemos a nacer en una sola cosa (sí-eh)
E pur se c'appiccicammo, nuje 'int'a n'ora turnammo a sta buono
Y aunque nos pegamos, nosotros en una hora volvemos a estar bien
Pecché simmo fatte pe sta 'nzieme, 'o ssaje buono
Porque estamos hechos para estar juntos, lo sabes bien
'Int'a n'ata vita je te scegliesse ancora
En otra vida te elegiría de nuevo
Tu si 'a droga pe'mmé
Tú eres la droga para mí
Tu si 'a droga pe'mmé
Tú eres la droga para mí
L'unica che me fa calmà
La única que me calma
Nuje ca ce capimmo senza ce parlà
Nosotros que nos entendemos sin hablar
Sulo je e te sapimmo quale è 'a verità
Solo tú y yo sabemos cuál es la verdad
Tu si 'a droga pe'mmé
Tú eres la droga para mí
L'unica abitudine che nn'voglio cagnà
La única costumbre que no quiero cambiar
Quanno saglie 'ncuollo a mme, pèerdo ancora 'a capa
Cuando sube a mi cuello, pierdo la cabeza de nuevo
Comme 'a primma vota ca se ce simmo 'ncuntrate (ce simmo 'ncuntrate)
Como la primera vez que nos encontramos (nos encontramos)
Tu me sierv (oh yeah, oh yeah)
Tú me sirves (oh sí, oh sí)
L'unica cosa rint''o munn ca me porta dipendenza (tu si l'unica)
La única cosa en el mundo que me causa dependencia (tú eres la única)
Abituato ca nun riesco a sentì 'a differenza cchiù
Acostumbrado a que no puedo sentir la diferencia más
Je t'aggio pruato e mo nun pozz sta senz 'e te (e mo nun pozz sta senz 'e te)
Te probé y ahora no puedo estar sin ti (y ahora no puedo estar sin ti)
Je nun vogl sta senz 'e te (je nun vogl sta senz 'e te)
No quiero estar sin ti (no quiero estar sin ti)
Na part e me nun vulesse ma chell'ata ave bisogno
Una parte de mí no quiere pero la otra necesita
Pure rint e suonn mie te cerc semp
Incluso en mis sueños te busco siempre
Quann for teng o sol però arint è viern
Cuando tengo el sol por fuera pero dentro es viernes
Bruc mpiett accussì fort, o cchiamm 'o fuoc etern (tu si 'a droga pe'mmé)
Arde en mi pecho tan fuerte, lo llamo fuego eterno (tú eres la droga para mí)
Tu si a droga ca me fott 'o sistem (oh yeah)
Tú eres la droga que me jode el sistema (oh sí)
A part e nuje cchiu sincer (oh yeah)
Aparte de nosotros más sincero (oh sí)
Yeah, cu tte me scord 'e problem
Sí, contigo me olvido de los problemas
Te teng affianc a me pecché nun pozz fa a men
Te tengo a mi lado porque no puedo hacer menos
Tu si 'a droga pe'mmé
Tú eres la droga para mí
Tu si 'a droga pe'mmé
Tú eres la droga para mí
L'unica che me fa calmà
La única que me calma
Nuje ca ce capimmo senza ce parlà
Nosotros que nos entendemos sin hablar
Sulo je e te sapimmo quale è 'a verità
Solo tú y yo sabemos cuál es la verdad
Tu si 'a droga pe'mmé
Tú eres la droga para mí
L'unica abitudine che nn'voglio cagnà
La única costumbre que no quiero cambiar
Quanno saglie 'ncuollo a mme, pèerdo ancora 'a capa
Cuando sube a mi cuello, pierdo la cabeza de nuevo
Comme 'a primma vota ca se ce simmo 'ncuntrate (ce simmo 'ncuntrate)
Como la primera vez que nos encontramos (nos encontramos)
Baby, stammo solo je e te, nisciuno ce vede
Bébé, il n'y a que toi et moi, personne ne nous voit
Stammo accussì fatte, ma regno n'atu bicchiere
Nous sommes ainsi faites, mais je règne sur un autre verre
Solo accussì ce dicimmo 'e ccose cchiù sincere
C'est seulement ainsi que nous nous disons les choses les plus sincères
Me perdo dint'a ll'uocchie tuoje, se co caduto 'a dinto
Je me perds dans tes yeux, si je suis tombé dedans
Cagne l'umore mio quando te veco 'e cumparì
Mon humeur change quand je te vois disparaître
Simmo diverse, tu m''o dice, ma nn'è colpa mia
Nous sommes différentes, tu me le dis, mais ce n'est pas ma faute
Je addore 'e strada, sì, tu addure 'e Bulgari
J'adore la rue, oui, tu sens le Bulgari
E tu si l'unica ca nun me fa penzà ca ce sta 'a guerra là fore
Et tu es la seule qui ne me fait pas penser qu'il y a la guerre là-bas
Si murimmo 'nzieme, nun sentimmo dulore
Si nous mourons ensemble, nous ne ressentons pas la douleur
Riturnammo a nascere 'int'a na cosa sola (yeh-eh)
Nous renaîtrons en une seule chose (yeh-eh)
E pur se c'appiccicammo, nuje 'int'a n'ora turnammo a sta buono
Et même si nous nous collons, nous sommes bien en une heure
Pecché simmo fatte pe sta 'nzieme, 'o ssaje buono
Parce que nous sommes faites pour être ensemble, tu le sais bien
'Int'a n'ata vita je te scegliesse ancora
Dans une autre vie, je te choisirais encore
Tu si 'a droga pe'mmé
Tu es la drogue pour moi
Tu si 'a droga pe'mmé
Tu es la drogue pour moi
L'unica che me fa calmà
La seule qui me calme
Nuje ca ce capimmo senza ce parlà
Nous qui nous comprenons sans parler
Sulo je e te sapimmo quale è 'a verità
Seuls toi et moi savons quelle est la vérité
Tu si 'a droga pe'mmé
Tu es la drogue pour moi
L'unica abitudine che nn'voglio cagnà
La seule habitude que je ne veux pas changer
Quanno saglie 'ncuollo a mme, pèerdo ancora 'a capa
Quand tu montes sur mon cou, je perds encore la tête
Comme 'a primma vota ca se ce simmo 'ncuntrate (ce simmo 'ncuntrate)
Comme la première fois que nous nous sommes rencontrées (nous nous sommes rencontrées)
Tu me sierv (oh yeah, oh yeah)
Tu me sers (oh ouais, oh ouais)
L'unica cosa rint''o munn ca me porta dipendenza (tu si l'unica)
La seule chose dans le monde qui me rend dépendant (tu es la seule)
Abituato ca nun riesco a sentì 'a differenza cchiù
Habitué à ne plus ressentir la différence
Je t'aggio pruato e mo nun pozz sta senz 'e te (e mo nun pozz sta senz 'e te)
Je t'ai essayée et maintenant je ne peux pas être sans toi (et maintenant je ne peux pas être sans toi)
Je nun vogl sta senz 'e te (je nun vogl sta senz 'e te)
Je ne veux pas être sans toi (je ne veux pas être sans toi)
Na part e me nun vulesse ma chell'ata ave bisogno
Une partie de moi ne veut pas mais l'autre a besoin
Pure rint e suonn mie te cerc semp
Même dans mes rêves je te cherche toujours
Quann for teng o sol però arint è viern
Quand dehors j'ai le soleil mais à l'intérieur c'est l'hiver
Bruc mpiett accussì fort, o cchiamm 'o fuoc etern (tu si 'a droga pe'mmé)
Brûle en moi si fort, appelle-le feu éternel (tu es la drogue pour moi)
Tu si a droga ca me fott 'o sistem (oh yeah)
Tu es la drogue qui me fout le système (oh ouais)
A part e nuje cchiu sincer (oh yeah)
A part nous plus sincère (oh ouais)
Yeah, cu tte me scord 'e problem
Ouais, avec toi j'oublie les problèmes
Te teng affianc a me pecché nun pozz fa a men
Je te garde à mes côtés parce que je ne peux pas faire moins
Tu si 'a droga pe'mmé
Tu es la drogue pour moi
Tu si 'a droga pe'mmé
Tu es la drogue pour moi
L'unica che me fa calmà
La seule qui me calme
Nuje ca ce capimmo senza ce parlà
Nous qui nous comprenons sans parler
Sulo je e te sapimmo quale è 'a verità
Seuls toi et moi savons quelle est la vérité
Tu si 'a droga pe'mmé
Tu es la drogue pour moi
L'unica abitudine che nn'voglio cagnà
La seule habitude que je ne veux pas changer
Quanno saglie 'ncuollo a mme, pèerdo ancora 'a capa
Quand tu montes sur mon cou, je perds encore la tête
Comme 'a primma vota ca se ce simmo 'ncuntrate (ce simmo 'ncuntrate)
Comme la première fois que nous nous sommes rencontrées (nous nous sommes rencontrées)