Correntinha [Ao Vivo]
Vinicius Pereira Luiz, Leo Soares, Pedro Grecco Assuncao Ticks, Thiago Ferreira Soares, Matheus Ferreira Soares
O que me falta é criar maturidade de olhar na tua cara e não te desejar pelada
E quando eu olho esse seu cabelo longo
Minha mão sente saudades de enrolar dando puxada
Eu tenho sonhos eróticos, já 'to psicótico, o psicológico pede você
'Cê também quer isso, é lógico, é fogo, é fetiche
Desiste logo de tentar me esquecer
Eu sei que sente falta de ficar molhada
Da minha correntinha batendo na sua cara
Eu com a mão no seu pescoço e você pedindo tapa
Me xinga e me arranha, e tome lapada
Eu sei que sente falta de ficar molhada
Da minha correntinha batendo na sua cara
Eu com a mão no seu pescoço e você pedindo tapa
Me xinga e me arranha, e tome lapada
Eu tenho sonhos eróticos, já 'to psicótico, psicológico pede você
'Cê também quer isso, é lógico, é fogo, é fetiche
Desiste logo de tentar me esquecer
Eu sei que sente falta de ficar molhada
Da minha correntinha batendo na sua cara
Eu com a mão no seu pescoço e você pedindo tapa
Me xinga e me arranha, e tome lapada
Eu sei que sente falta de ficar molhada
Da minha correntinha batendo na sua cara
Eu com a mão no seu pescoço e você pedindo tapa
Me xinga e me arranha, e tome lapada
E tome lapada
E tome lapada (ô, e tome lapada)
(Uh-huh-huh!)
O que me falta é criar maturidade de olhar na tua cara e não te desejar pelada
Was mir fehlt, ist die Reife, dir ins Gesicht zu schauen und dich nicht nackt zu begehren
E quando eu olho esse seu cabelo longo
Und wenn ich dein langes Haar sehe
Minha mão sente saudades de enrolar dando puxada
Meine Hand vermisst es, darin zu wühlen und zu ziehen
Eu tenho sonhos eróticos, já 'to psicótico, o psicológico pede você
Ich habe erotische Träume, bin schon psychotisch, mein Unterbewusstsein verlangt nach dir
'Cê também quer isso, é lógico, é fogo, é fetiche
Du willst das auch, es ist logisch, es ist Feuer, es ist Fetisch
Desiste logo de tentar me esquecer
Gib einfach auf, mich zu vergessen
Eu sei que sente falta de ficar molhada
Ich weiß, du vermisst es, nass zu werden
Da minha correntinha batendo na sua cara
Von meiner Kette, die in dein Gesicht schlägt
Eu com a mão no seu pescoço e você pedindo tapa
Ich mit meiner Hand an deinem Hals und du bittest um Schläge
Me xinga e me arranha, e tome lapada
Beschimpfe und kratze mich, und nimm die Schläge
Eu sei que sente falta de ficar molhada
Ich weiß, du vermisst es, nass zu werden
Da minha correntinha batendo na sua cara
Von meiner Kette, die in dein Gesicht schlägt
Eu com a mão no seu pescoço e você pedindo tapa
Ich mit meiner Hand an deinem Hals und du bittest um Schläge
Me xinga e me arranha, e tome lapada
Beschimpfe und kratze mich, und nimm die Schläge
Eu tenho sonhos eróticos, já 'to psicótico, psicológico pede você
Ich habe erotische Träume, bin schon psychotisch, mein Unterbewusstsein verlangt nach dir
'Cê também quer isso, é lógico, é fogo, é fetiche
Du willst das auch, es ist logisch, es ist Feuer, es ist Fetisch
Desiste logo de tentar me esquecer
Gib einfach auf, mich zu vergessen
Eu sei que sente falta de ficar molhada
Ich weiß, du vermisst es, nass zu werden
Da minha correntinha batendo na sua cara
Von meiner Kette, die in dein Gesicht schlägt
Eu com a mão no seu pescoço e você pedindo tapa
Ich mit meiner Hand an deinem Hals und du bittest um Schläge
Me xinga e me arranha, e tome lapada
Beschimpfe und kratze mich, und nimm die Schläge
Eu sei que sente falta de ficar molhada
Ich weiß, du vermisst es, nass zu werden
Da minha correntinha batendo na sua cara
Von meiner Kette, die in dein Gesicht schlägt
Eu com a mão no seu pescoço e você pedindo tapa
Ich mit meiner Hand an deinem Hals und du bittest um Schläge
Me xinga e me arranha, e tome lapada
Beschimpfe und kratze mich, und nimm die Schläge
E tome lapada
Und nimm die Schläge
E tome lapada (ô, e tome lapada)
Und nimm die Schläge (oh, und nimm die Schläge)
(Uh-huh-huh!)
(Uh-huh-huh!)
O que me falta é criar maturidade de olhar na tua cara e não te desejar pelada
What I lack is the maturity to look at your face and not desire you naked
E quando eu olho esse seu cabelo longo
And when I look at your long hair
Minha mão sente saudades de enrolar dando puxada
My hand misses pulling it
Eu tenho sonhos eróticos, já 'to psicótico, o psicológico pede você
I have erotic dreams, I'm already psychotic, my psyche needs you
'Cê também quer isso, é lógico, é fogo, é fetiche
You also want this, it's logical, it's fire, it's a fetish
Desiste logo de tentar me esquecer
Just give up trying to forget me
Eu sei que sente falta de ficar molhada
I know you miss getting wet
Da minha correntinha batendo na sua cara
From my chain hitting your face
Eu com a mão no seu pescoço e você pedindo tapa
Me with my hand on your neck and you asking for a slap
Me xinga e me arranha, e tome lapada
Curse me and scratch me, and take a beating
Eu sei que sente falta de ficar molhada
I know you miss getting wet
Da minha correntinha batendo na sua cara
From my chain hitting your face
Eu com a mão no seu pescoço e você pedindo tapa
Me with my hand on your neck and you asking for a slap
Me xinga e me arranha, e tome lapada
Curse me and scratch me, and take a beating
Eu tenho sonhos eróticos, já 'to psicótico, psicológico pede você
I have erotic dreams, I'm already psychotic, my psyche needs you
'Cê também quer isso, é lógico, é fogo, é fetiche
You also want this, it's logical, it's fire, it's a fetish
Desiste logo de tentar me esquecer
Just give up trying to forget me
Eu sei que sente falta de ficar molhada
I know you miss getting wet
Da minha correntinha batendo na sua cara
From my chain hitting your face
Eu com a mão no seu pescoço e você pedindo tapa
Me with my hand on your neck and you asking for a slap
Me xinga e me arranha, e tome lapada
Curse me and scratch me, and take a beating
Eu sei que sente falta de ficar molhada
I know you miss getting wet
Da minha correntinha batendo na sua cara
From my chain hitting your face
Eu com a mão no seu pescoço e você pedindo tapa
Me with my hand on your neck and you asking for a slap
Me xinga e me arranha, e tome lapada
Curse me and scratch me, and take a beating
E tome lapada
And take a beating
E tome lapada (ô, e tome lapada)
And take a beating (oh, and take a beating)
(Uh-huh-huh!)
(Uh-huh-huh!)
O que me falta é criar maturidade de olhar na tua cara e não te desejar pelada
Lo que me falta es madurar para mirarte a la cara y no desearte desnuda
E quando eu olho esse seu cabelo longo
Y cuando miro tu largo cabello
Minha mão sente saudades de enrolar dando puxada
Mi mano extraña enredarse en él y tirar
Eu tenho sonhos eróticos, já 'to psicótico, o psicológico pede você
Tengo sueños eróticos, ya estoy psicótico, mi psicología te pide
'Cê também quer isso, é lógico, é fogo, é fetiche
Tú también quieres esto, es lógico, es fuego, es fetiche
Desiste logo de tentar me esquecer
Deja de intentar olvidarme ya
Eu sei que sente falta de ficar molhada
Sé que extrañas estar mojada
Da minha correntinha batendo na sua cara
De mi cadena golpeando tu cara
Eu com a mão no seu pescoço e você pedindo tapa
Yo con la mano en tu cuello y tú pidiendo un golpe
Me xinga e me arranha, e tome lapada
Insúltame y arráñame, y toma golpe
Eu sei que sente falta de ficar molhada
Sé que extrañas estar mojada
Da minha correntinha batendo na sua cara
De mi cadena golpeando tu cara
Eu com a mão no seu pescoço e você pedindo tapa
Yo con la mano en tu cuello y tú pidiendo un golpe
Me xinga e me arranha, e tome lapada
Insúltame y arráñame, y toma golpe
Eu tenho sonhos eróticos, já 'to psicótico, psicológico pede você
Tengo sueños eróticos, ya estoy psicótico, mi psicología te pide
'Cê também quer isso, é lógico, é fogo, é fetiche
Tú también quieres esto, es lógico, es fuego, es fetiche
Desiste logo de tentar me esquecer
Deja de intentar olvidarme ya
Eu sei que sente falta de ficar molhada
Sé que extrañas estar mojada
Da minha correntinha batendo na sua cara
De mi cadena golpeando tu cara
Eu com a mão no seu pescoço e você pedindo tapa
Yo con la mano en tu cuello y tú pidiendo un golpe
Me xinga e me arranha, e tome lapada
Insúltame y arráñame, y toma golpe
Eu sei que sente falta de ficar molhada
Sé que extrañas estar mojada
Da minha correntinha batendo na sua cara
De mi cadena golpeando tu cara
Eu com a mão no seu pescoço e você pedindo tapa
Yo con la mano en tu cuello y tú pidiendo un golpe
Me xinga e me arranha, e tome lapada
Insúltame y arráñame, y toma golpe
E tome lapada
Y toma golpe
E tome lapada (ô, e tome lapada)
Y toma golpe (oh, y toma golpe)
(Uh-huh-huh!)
(Uh-huh-huh!)
O que me falta é criar maturidade de olhar na tua cara e não te desejar pelada
Ce qui me manque, c'est de mûrir, de te regarder dans les yeux sans te désirer nue
E quando eu olho esse seu cabelo longo
Et quand je regarde tes longs cheveux
Minha mão sente saudades de enrolar dando puxada
Ma main a la nostalgie de les enrouler et de les tirer
Eu tenho sonhos eróticos, já 'to psicótico, o psicológico pede você
J'ai des rêves érotiques, je suis déjà psychotique, mon psychisme te réclame
'Cê também quer isso, é lógico, é fogo, é fetiche
Tu veux aussi ça, c'est logique, c'est du feu, c'est un fétiche
Desiste logo de tentar me esquecer
Arrête tout de suite d'essayer de m'oublier
Eu sei que sente falta de ficar molhada
Je sais que tu me manques d'être mouillée
Da minha correntinha batendo na sua cara
De ma chaînette frappant ton visage
Eu com a mão no seu pescoço e você pedindo tapa
Moi avec ma main sur ton cou et toi demandant une claque
Me xinga e me arranha, e tome lapada
Insulte-moi et griffe-moi, et prends ça
Eu sei que sente falta de ficar molhada
Je sais que tu me manques d'être mouillée
Da minha correntinha batendo na sua cara
De ma chaînette frappant ton visage
Eu com a mão no seu pescoço e você pedindo tapa
Moi avec ma main sur ton cou et toi demandant une claque
Me xinga e me arranha, e tome lapada
Insulte-moi et griffe-moi, et prends ça
Eu tenho sonhos eróticos, já 'to psicótico, psicológico pede você
J'ai des rêves érotiques, je suis déjà psychotique, mon psychisme te réclame
'Cê também quer isso, é lógico, é fogo, é fetiche
Tu veux aussi ça, c'est logique, c'est du feu, c'est un fétiche
Desiste logo de tentar me esquecer
Arrête tout de suite d'essayer de m'oublier
Eu sei que sente falta de ficar molhada
Je sais que tu me manques d'être mouillée
Da minha correntinha batendo na sua cara
De ma chaînette frappant ton visage
Eu com a mão no seu pescoço e você pedindo tapa
Moi avec ma main sur ton cou et toi demandant une claque
Me xinga e me arranha, e tome lapada
Insulte-moi et griffe-moi, et prends ça
Eu sei que sente falta de ficar molhada
Je sais que tu me manques d'être mouillée
Da minha correntinha batendo na sua cara
De ma chaînette frappant ton visage
Eu com a mão no seu pescoço e você pedindo tapa
Moi avec ma main sur ton cou et toi demandant une claque
Me xinga e me arranha, e tome lapada
Insulte-moi et griffe-moi, et prends ça
E tome lapada
Et prends ça
E tome lapada (ô, e tome lapada)
Et prends ça (oh, et prends ça)
(Uh-huh-huh!)
(Uh-huh-huh!)
O que me falta é criar maturidade de olhar na tua cara e não te desejar pelada
Quello che mi manca è la maturità di guardarti in faccia e non desiderarti nuda
E quando eu olho esse seu cabelo longo
E quando guardo i tuoi lunghi capelli
Minha mão sente saudades de enrolar dando puxada
La mia mano sente la mancanza di avvolgerli tirandoli
Eu tenho sonhos eróticos, já 'to psicótico, o psicológico pede você
Ho sogni erotici, sono già psicotico, il mio psicologico chiede te
'Cê também quer isso, é lógico, é fogo, é fetiche
Anche tu lo vuoi, è logico, è fuoco, è feticismo
Desiste logo de tentar me esquecer
Smettila subito di cercare di dimenticarmi
Eu sei que sente falta de ficar molhada
So che ti manca essere bagnata
Da minha correntinha batendo na sua cara
Dalla mia catenina che batte sulla tua faccia
Eu com a mão no seu pescoço e você pedindo tapa
Io con la mano sul tuo collo e tu che chiedi schiaffi
Me xinga e me arranha, e tome lapada
Insultami e graffiami, e prendi colpi
Eu sei que sente falta de ficar molhada
So che ti manca essere bagnata
Da minha correntinha batendo na sua cara
Dalla mia catenina che batte sulla tua faccia
Eu com a mão no seu pescoço e você pedindo tapa
Io con la mano sul tuo collo e tu che chiedi schiaffi
Me xinga e me arranha, e tome lapada
Insultami e graffiami, e prendi colpi
Eu tenho sonhos eróticos, já 'to psicótico, psicológico pede você
Ho sogni erotici, sono già psicotico, il mio psicologico chiede te
'Cê também quer isso, é lógico, é fogo, é fetiche
Anche tu lo vuoi, è logico, è fuoco, è feticismo
Desiste logo de tentar me esquecer
Smettila subito di cercare di dimenticarmi
Eu sei que sente falta de ficar molhada
So che ti manca essere bagnata
Da minha correntinha batendo na sua cara
Dalla mia catenina che batte sulla tua faccia
Eu com a mão no seu pescoço e você pedindo tapa
Io con la mano sul tuo collo e tu che chiedi schiaffi
Me xinga e me arranha, e tome lapada
Insultami e graffiami, e prendi colpi
Eu sei que sente falta de ficar molhada
So che ti manca essere bagnata
Da minha correntinha batendo na sua cara
Dalla mia catenina che batte sulla tua faccia
Eu com a mão no seu pescoço e você pedindo tapa
Io con la mano sul tuo collo e tu che chiedi schiaffi
Me xinga e me arranha, e tome lapada
Insultami e graffiami, e prendi colpi
E tome lapada
E prendi colpi
E tome lapada (ô, e tome lapada)
E prendi colpi (oh, e prendi colpi)
(Uh-huh-huh!)
(Uh-huh-huh!)