Larga Aí pra Ver
Dudu Soares, Marcus Santana, Joquitan Medina
Você me conheceu antes da gente namorar
'Cê tem certeza que quer terminar?
'Cê tem certeza que quer terminar?
'Cê sabe de onde eu vim, pra onde eu vou voltar
'Cê tem certeza que quer terminar?
'Cê tem certeza que quer terminar?
É que com você eu quieto
Sem você não presto
Vai ser barra pesada
Ver o seu nego na farra
E no chaveco
Se der liberdade
Eu rodo toda essa cidade
Vou cair na sacanagem
E quem sofre é você
Se der liberdade
Eu rodo toda essa cidade
Beijo boca, tiro roupa
Larga aí pra ver
Se der liberdade
Eu rodo toda essa cidade
Vou cair na sacanagem
Larga aí pra ver
Se der liberdade
Eu rodo toda essa cidade
Beijo boca, tiro roupa
Larga aí pra ver
('Bora gente)
Você me conheceu antes da gente namorar
'Cê tem certeza que quer terminar?
'Cê tem certeza que quer terminar?
'Cê sabe de onde eu vim, pra onde eu vou voltar
'Cê tem certeza que quer terminar?
'Cê tem certeza que quer terminar?
É que com você eu quieto
Sem você não presto
Vai ser barra pesada
Ver o seu nego na farra
E no chaveco
Se der liberdade
Eu rodo toda essa cidade
Vou cair na sacanagem
Fala aí, Jorge
Se der liberdade
Eu rodo toda essa cidade
Beijo boca, tiro roupa
Larga aí pra ver
Se der liberdade
Eu rodo toda essa cidade
Vou cair na sacanagem
Fala aí, Jorge
Se der liberdade
Eu rodo toda essa cidade
Beijo boca, tiro roupa
Larga aí pra ver
Larga aí pra ver
Larga aí pra ver
Larga aí pra ver
Larga aí pra ver
(Larga vai)
Você me conheceu antes da gente namorar
Du hast mich kennengelernt, bevor wir zusammen waren
'Cê tem certeza que quer terminar?
Bist du sicher, dass du Schluss machen willst?
'Cê tem certeza que quer terminar?
Bist du sicher, dass du Schluss machen willst?
'Cê sabe de onde eu vim, pra onde eu vou voltar
Du weißt, woher ich komme, wohin ich zurückkehren werde
'Cê tem certeza que quer terminar?
Bist du sicher, dass du Schluss machen willst?
'Cê tem certeza que quer terminar?
Bist du sicher, dass du Schluss machen willst?
É que com você eu quieto
Es ist so, dass ich mit dir ruhig bin
Sem você não presto
Ohne dich bin ich nichts wert
Vai ser barra pesada
Es wird hart sein
Ver o seu nego na farra
Deinen Kerl auf der Party zu sehen
E no chaveco
Und beim Flirten
Se der liberdade
Wenn du mir Freiheit gibst
Eu rodo toda essa cidade
Ich werde diese ganze Stadt abklappern
Vou cair na sacanagem
Ich werde in Unfug geraten
E quem sofre é você
Und du bist diejenige, die leidet
Se der liberdade
Wenn du mir Freiheit gibst
Eu rodo toda essa cidade
Ich werde diese ganze Stadt abklappern
Beijo boca, tiro roupa
Ich küsse, ziehe Kleidung aus
Larga aí pra ver
Lass es zu und sieh zu
Se der liberdade
Wenn du mir Freiheit gibst
Eu rodo toda essa cidade
Ich werde diese ganze Stadt abklappern
Vou cair na sacanagem
Ich werde in Unfug geraten
Larga aí pra ver
Lass es zu und sieh zu
Se der liberdade
Wenn du mir Freiheit gibst
Eu rodo toda essa cidade
Ich werde diese ganze Stadt abklappern
Beijo boca, tiro roupa
Ich küsse, ziehe Kleidung aus
Larga aí pra ver
Lass es zu und sieh zu
('Bora gente)
(Los Leute)
Você me conheceu antes da gente namorar
Du hast mich kennengelernt, bevor wir zusammen waren
'Cê tem certeza que quer terminar?
Bist du sicher, dass du Schluss machen willst?
'Cê tem certeza que quer terminar?
Bist du sicher, dass du Schluss machen willst?
'Cê sabe de onde eu vim, pra onde eu vou voltar
Du weißt, woher ich komme, wohin ich zurückkehren werde
'Cê tem certeza que quer terminar?
Bist du sicher, dass du Schluss machen willst?
'Cê tem certeza que quer terminar?
Bist du sicher, dass du Schluss machen willst?
É que com você eu quieto
Es ist so, dass ich mit dir ruhig bin
Sem você não presto
Ohne dich bin ich nichts wert
Vai ser barra pesada
Es wird hart sein
Ver o seu nego na farra
Deinen Kerl auf der Party zu sehen
E no chaveco
Und beim Flirten
Se der liberdade
Wenn du mir Freiheit gibst
Eu rodo toda essa cidade
Ich werde diese ganze Stadt abklappern
Vou cair na sacanagem
Ich werde in Unfug geraten
Fala aí, Jorge
Sag es, Jorge
Se der liberdade
Wenn du mir Freiheit gibst
Eu rodo toda essa cidade
Ich werde diese ganze Stadt abklappern
Beijo boca, tiro roupa
Ich küsse, ziehe Kleidung aus
Larga aí pra ver
Lass es zu und sieh zu
Se der liberdade
Wenn du mir Freiheit gibst
Eu rodo toda essa cidade
Ich werde diese ganze Stadt abklappern
Vou cair na sacanagem
Ich werde in Unfug geraten
Fala aí, Jorge
Sag es, Jorge
Se der liberdade
Wenn du mir Freiheit gibst
Eu rodo toda essa cidade
Ich werde diese ganze Stadt abklappern
Beijo boca, tiro roupa
Ich küsse, ziehe Kleidung aus
Larga aí pra ver
Lass es zu und sieh zu
Larga aí pra ver
Lass es zu und sieh zu
Larga aí pra ver
Lass es zu und sieh zu
Larga aí pra ver
Lass es zu und sieh zu
Larga aí pra ver
Lass es zu und sieh zu
(Larga vai)
(Lass es zu)
Você me conheceu antes da gente namorar
You knew me before we started dating
'Cê tem certeza que quer terminar?
Are you sure you want to end it?
'Cê tem certeza que quer terminar?
Are you sure you want to end it?
'Cê sabe de onde eu vim, pra onde eu vou voltar
You know where I came from, where I'll return to
'Cê tem certeza que quer terminar?
Are you sure you want to end it?
'Cê tem certeza que quer terminar?
Are you sure you want to end it?
É que com você eu quieto
It's just that with you I'm quiet
Sem você não presto
Without you, I'm no good
Vai ser barra pesada
It's going to be tough
Ver o seu nego na farra
Seeing your man out partying
E no chaveco
And flirting
Se der liberdade
If you give me freedom
Eu rodo toda essa cidade
I'll roam this whole city
Vou cair na sacanagem
I'll get into mischief
E quem sofre é você
And you're the one who'll suffer
Se der liberdade
If you give me freedom
Eu rodo toda essa cidade
I'll roam this whole city
Beijo boca, tiro roupa
I'll kiss mouths, take off clothes
Larga aí pra ver
Just wait and see
Se der liberdade
If you give me freedom
Eu rodo toda essa cidade
I'll roam this whole city
Vou cair na sacanagem
I'll get into mischief
Larga aí pra ver
Just wait and see
Se der liberdade
If you give me freedom
Eu rodo toda essa cidade
I'll roam this whole city
Beijo boca, tiro roupa
I'll kiss mouths, take off clothes
Larga aí pra ver
Just wait and see
('Bora gente)
(Let's go people)
Você me conheceu antes da gente namorar
You knew me before we started dating
'Cê tem certeza que quer terminar?
Are you sure you want to end it?
'Cê tem certeza que quer terminar?
Are you sure you want to end it?
'Cê sabe de onde eu vim, pra onde eu vou voltar
You know where I came from, where I'll return to
'Cê tem certeza que quer terminar?
Are you sure you want to end it?
'Cê tem certeza que quer terminar?
Are you sure you want to end it?
É que com você eu quieto
It's just that with you I'm quiet
Sem você não presto
Without you, I'm no good
Vai ser barra pesada
It's going to be tough
Ver o seu nego na farra
Seeing your man out partying
E no chaveco
And flirting
Se der liberdade
If you give me freedom
Eu rodo toda essa cidade
I'll roam this whole city
Vou cair na sacanagem
I'll get into mischief
Fala aí, Jorge
Speak up, Jorge
Se der liberdade
If you give me freedom
Eu rodo toda essa cidade
I'll roam this whole city
Beijo boca, tiro roupa
I'll kiss mouths, take off clothes
Larga aí pra ver
Just wait and see
Se der liberdade
If you give me freedom
Eu rodo toda essa cidade
I'll roam this whole city
Vou cair na sacanagem
I'll get into mischief
Fala aí, Jorge
Speak up, Jorge
Se der liberdade
If you give me freedom
Eu rodo toda essa cidade
I'll roam this whole city
Beijo boca, tiro roupa
I'll kiss mouths, take off clothes
Larga aí pra ver
Just wait and see
Larga aí pra ver
Just wait and see
Larga aí pra ver
Just wait and see
Larga aí pra ver
Just wait and see
Larga aí pra ver
Just wait and see
(Larga vai)
(Just let go)
Você me conheceu antes da gente namorar
Me conociste antes de que empezáramos a salir
'Cê tem certeza que quer terminar?
¿Estás seguro de que quieres terminar?
'Cê tem certeza que quer terminar?
¿Estás seguro de que quieres terminar?
'Cê sabe de onde eu vim, pra onde eu vou voltar
Sabes de dónde vengo, a dónde voy a volver
'Cê tem certeza que quer terminar?
¿Estás seguro de que quieres terminar?
'Cê tem certeza que quer terminar?
¿Estás seguro de que quieres terminar?
É que com você eu quieto
Es que contigo estoy tranquilo
Sem você não presto
Sin ti no valgo nada
Vai ser barra pesada
Va a ser muy duro
Ver o seu nego na farra
Ver a tu chico de fiesta
E no chaveco
Y coqueteando
Se der liberdade
Si me das libertad
Eu rodo toda essa cidade
Recorreré toda esta ciudad
Vou cair na sacanagem
Caeré en la travesura
E quem sofre é você
Y quien sufre eres tú
Se der liberdade
Si me das libertad
Eu rodo toda essa cidade
Recorreré toda esta ciudad
Beijo boca, tiro roupa
Beso bocas, me quito la ropa
Larga aí pra ver
Déjalo ahí para ver
Se der liberdade
Si me das libertad
Eu rodo toda essa cidade
Recorreré toda esta ciudad
Vou cair na sacanagem
Caeré en la travesura
Larga aí pra ver
Déjalo ahí para ver
Se der liberdade
Si me das libertad
Eu rodo toda essa cidade
Recorreré toda esta ciudad
Beijo boca, tiro roupa
Beso bocas, me quito la ropa
Larga aí pra ver
Déjalo ahí para ver
('Bora gente)
(Vamos gente)
Você me conheceu antes da gente namorar
Me conociste antes de que empezáramos a salir
'Cê tem certeza que quer terminar?
¿Estás seguro de que quieres terminar?
'Cê tem certeza que quer terminar?
¿Estás seguro de que quieres terminar?
'Cê sabe de onde eu vim, pra onde eu vou voltar
Sabes de dónde vengo, a dónde voy a volver
'Cê tem certeza que quer terminar?
¿Estás seguro de que quieres terminar?
'Cê tem certeza que quer terminar?
¿Estás seguro de que quieres terminar?
É que com você eu quieto
Es que contigo estoy tranquilo
Sem você não presto
Sin ti no valgo nada
Vai ser barra pesada
Va a ser muy duro
Ver o seu nego na farra
Ver a tu chico de fiesta
E no chaveco
Y coqueteando
Se der liberdade
Si me das libertad
Eu rodo toda essa cidade
Recorreré toda esta ciudad
Vou cair na sacanagem
Caeré en la travesura
Fala aí, Jorge
Dilo, Jorge
Se der liberdade
Si me das libertad
Eu rodo toda essa cidade
Recorreré toda esta ciudad
Beijo boca, tiro roupa
Beso bocas, me quito la ropa
Larga aí pra ver
Déjalo ahí para ver
Se der liberdade
Si me das libertad
Eu rodo toda essa cidade
Recorreré toda esta ciudad
Vou cair na sacanagem
Caeré en la travesura
Fala aí, Jorge
Dilo, Jorge
Se der liberdade
Si me das libertad
Eu rodo toda essa cidade
Recorreré toda esta ciudad
Beijo boca, tiro roupa
Beso bocas, me quito la ropa
Larga aí pra ver
Déjalo ahí para ver
Larga aí pra ver
Déjalo ahí para ver
Larga aí pra ver
Déjalo ahí para ver
Larga aí pra ver
Déjalo ahí para ver
Larga aí pra ver
Déjalo ahí para ver
(Larga vai)
(Déjalo ir)
Você me conheceu antes da gente namorar
Tu m'as connu avant que nous commencions à sortir ensemble
'Cê tem certeza que quer terminar?
Es-tu sûr que tu veux rompre?
'Cê tem certeza que quer terminar?
Es-tu sûr que tu veux rompre?
'Cê sabe de onde eu vim, pra onde eu vou voltar
Tu sais d'où je viens, où je vais retourner
'Cê tem certeza que quer terminar?
Es-tu sûr que tu veux rompre?
'Cê tem certeza que quer terminar?
Es-tu sûr que tu veux rompre?
É que com você eu quieto
C'est que avec toi je suis calme
Sem você não presto
Sans toi je ne vaux rien
Vai ser barra pesada
Ça va être dur
Ver o seu nego na farra
Voir ton homme faire la fête
E no chaveco
Et draguer
Se der liberdade
Si tu me donnes la liberté
Eu rodo toda essa cidade
Je vais parcourir toute cette ville
Vou cair na sacanagem
Je vais tomber dans la débauche
E quem sofre é você
Et c'est toi qui souffriras
Se der liberdade
Si tu me donnes la liberté
Eu rodo toda essa cidade
Je vais parcourir toute cette ville
Beijo boca, tiro roupa
J'embrasse, je déshabille
Larga aí pra ver
Laisse voir
Se der liberdade
Si tu me donnes la liberté
Eu rodo toda essa cidade
Je vais parcourir toute cette ville
Vou cair na sacanagem
Je vais tomber dans la débauche
Larga aí pra ver
Laisse voir
Se der liberdade
Si tu me donnes la liberté
Eu rodo toda essa cidade
Je vais parcourir toute cette ville
Beijo boca, tiro roupa
J'embrasse, je déshabille
Larga aí pra ver
Laisse voir
('Bora gente)
(Allons-y tout le monde)
Você me conheceu antes da gente namorar
Tu m'as connu avant que nous commencions à sortir ensemble
'Cê tem certeza que quer terminar?
Es-tu sûr que tu veux rompre?
'Cê tem certeza que quer terminar?
Es-tu sûr que tu veux rompre?
'Cê sabe de onde eu vim, pra onde eu vou voltar
Tu sais d'où je viens, où je vais retourner
'Cê tem certeza que quer terminar?
Es-tu sûr que tu veux rompre?
'Cê tem certeza que quer terminar?
Es-tu sûr que tu veux rompre?
É que com você eu quieto
C'est que avec toi je suis calme
Sem você não presto
Sans toi je ne vaux rien
Vai ser barra pesada
Ça va être dur
Ver o seu nego na farra
Voir ton homme faire la fête
E no chaveco
Et draguer
Se der liberdade
Si tu me donnes la liberté
Eu rodo toda essa cidade
Je vais parcourir toute cette ville
Vou cair na sacanagem
Je vais tomber dans la débauche
Fala aí, Jorge
Dis-le, Jorge
Se der liberdade
Si tu me donnes la liberté
Eu rodo toda essa cidade
Je vais parcourir toute cette ville
Beijo boca, tiro roupa
J'embrasse, je déshabille
Larga aí pra ver
Laisse voir
Se der liberdade
Si tu me donnes la liberté
Eu rodo toda essa cidade
Je vais parcourir toute cette ville
Vou cair na sacanagem
Je vais tomber dans la débauche
Fala aí, Jorge
Dis-le, Jorge
Se der liberdade
Si tu me donnes la liberté
Eu rodo toda essa cidade
Je vais parcourir toute cette ville
Beijo boca, tiro roupa
J'embrasse, je déshabille
Larga aí pra ver
Laisse voir
Larga aí pra ver
Laisse voir
Larga aí pra ver
Laisse voir
Larga aí pra ver
Laisse voir
Larga aí pra ver
Laisse voir
(Larga vai)
(Laisse aller)
Você me conheceu antes da gente namorar
Mi hai conosciuto prima che iniziassimo a frequentarci
'Cê tem certeza que quer terminar?
Sei sicuro di voler finire?
'Cê tem certeza que quer terminar?
Sei sicuro di voler finire?
'Cê sabe de onde eu vim, pra onde eu vou voltar
Sai da dove vengo, dove tornerò
'Cê tem certeza que quer terminar?
Sei sicuro di voler finire?
'Cê tem certeza que quer terminar?
Sei sicuro di voler finire?
É que com você eu quieto
È che con te sto tranquillo
Sem você não presto
Senza di te non valgo nulla
Vai ser barra pesada
Sarà dura
Ver o seu nego na farra
Vedere il tuo ragazzo in festa
E no chaveco
E nel flirtare
Se der liberdade
Se mi dai libertà
Eu rodo toda essa cidade
Girerò tutta questa città
Vou cair na sacanagem
Finirò nei guai
E quem sofre é você
E tu sarai quella che soffre
Se der liberdade
Se mi dai libertà
Eu rodo toda essa cidade
Girerò tutta questa città
Beijo boca, tiro roupa
Bacio bocche, tolgo vestiti
Larga aí pra ver
Lascia stare e vedrai
Se der liberdade
Se mi dai libertà
Eu rodo toda essa cidade
Girerò tutta questa città
Vou cair na sacanagem
Finirò nei guai
Larga aí pra ver
Lascia stare e vedrai
Se der liberdade
Se mi dai libertà
Eu rodo toda essa cidade
Girerò tutta questa città
Beijo boca, tiro roupa
Bacio bocche, tolgo vestiti
Larga aí pra ver
Lascia stare e vedrai
('Bora gente)
(Andiamo gente)
Você me conheceu antes da gente namorar
Mi hai conosciuto prima che iniziassimo a frequentarci
'Cê tem certeza que quer terminar?
Sei sicuro di voler finire?
'Cê tem certeza que quer terminar?
Sei sicuro di voler finire?
'Cê sabe de onde eu vim, pra onde eu vou voltar
Sai da dove vengo, dove tornerò
'Cê tem certeza que quer terminar?
Sei sicuro di voler finire?
'Cê tem certeza que quer terminar?
Sei sicuro di voler finire?
É que com você eu quieto
È che con te sto tranquillo
Sem você não presto
Senza di te non valgo nulla
Vai ser barra pesada
Sarà dura
Ver o seu nego na farra
Vedere il tuo ragazzo in festa
E no chaveco
E nel flirtare
Se der liberdade
Se mi dai libertà
Eu rodo toda essa cidade
Girerò tutta questa città
Vou cair na sacanagem
Finirò nei guai
Fala aí, Jorge
Parla, Jorge
Se der liberdade
Se mi dai libertà
Eu rodo toda essa cidade
Girerò tutta questa città
Beijo boca, tiro roupa
Bacio bocche, tolgo vestiti
Larga aí pra ver
Lascia stare e vedrai
Se der liberdade
Se mi dai libertà
Eu rodo toda essa cidade
Girerò tutta questa città
Vou cair na sacanagem
Finirò nei guai
Fala aí, Jorge
Parla, Jorge
Se der liberdade
Se mi dai libertà
Eu rodo toda essa cidade
Girerò tutta questa città
Beijo boca, tiro roupa
Bacio bocche, tolgo vestiti
Larga aí pra ver
Lascia stare e vedrai
Larga aí pra ver
Lascia stare e vedrai
Larga aí pra ver
Lascia stare e vedrai
Larga aí pra ver
Lascia stare e vedrai
Larga aí pra ver
Lascia stare e vedrai
(Larga vai)
(Lascia andare)