10 Beijos De Rua
Welvis Elan De Souza Sarmento, Ricardo Vismarck, Valdimar Silva Martins
Acabou outra vez
Foi cena repetida
Um tchau com gosto de fica
Me chamaram aqui pra sair
Nem no clima eu 'to
Mais só de raiva eu vou
Meu coração nem ia
Mais só que a teimosia
Chegou em mim parou, parou
Na primeira boca já senti remorso
Beijando mal de proposito
Torcendo pra acabar
O que eu nem devia começar
10 de beijos de rua
Não valem metade do seu
No canto da boca
Imagina na boca
10 beijos de rua
Não causam o efeito
De quando me abraça com roupa
Imagina sem roupa
10 de beijos de rua
Não valem metade do seu
No canto da boca
Imagina na boca
10 beijos de rua
Não causam o efeito
De quando me abraça com roupa
Imagina sem roupa
Léo Santana
Ó o que você fez comigo, ó
Acabou outra vez
Foi cena repetida
Um tchau com gosto de fica
Me chamaram aqui pra sair
Nem no clima eu 'to
Mais só de raiva eu vou
Meu coração nem ia
Mais só que a teimosia
Chegou em mim parou, parou
Primeira boca já senti remorso
Beijando mal de proposito
Torcendo pra acabar
O que eu nem devia começar
10 de beijos de rua
Não valem metade do seu
No canto da boca
Imagina na boca
10 beijos de rua
Não causam o efeito
De quando me abraça com roupa
Imagina sem roupa
10 de beijos de rua
Não valem metade do seu
No canto da boca
Imagina na boca
10 beijos de rua
Não causam o efeito
De quando me abraça com roupa
Imagina sem roupa
10 de beijos de rua
Não valem metade do seu
No canto da boca
Imagina na boca
10 beijos de rua
Não causam o efeito
De quando me abraça com roupa
Imagina sem roupa
Imagina sem roupa
Acabou outra vez
Es ist wieder vorbei
Foi cena repetida
Es war eine wiederholte Szene
Um tchau com gosto de fica
Ein Abschied mit dem Geschmack von Bleiben
Me chamaram aqui pra sair
Sie haben mich hierher gerufen, um auszugehen
Nem no clima eu 'to
Ich bin nicht mal in Stimmung
Mais só de raiva eu vou
Aber aus Wut gehe ich
Meu coração nem ia
Mein Herz würde nicht einmal gehen
Mais só que a teimosia
Aber nur die Sturheit
Chegou em mim parou, parou
Kam in mir an und hielt an, hielt an
Na primeira boca já senti remorso
Bei dem ersten Kuss fühlte ich schon Reue
Beijando mal de proposito
Absichtlich schlecht küssen
Torcendo pra acabar
Hoffend, dass es endet
O que eu nem devia começar
Was ich nicht einmal anfangen sollte
10 de beijos de rua
10 Straßenküsse
Não valem metade do seu
Sind nicht die Hälfte von deinem wert
No canto da boca
Am Mundwinkel
Imagina na boca
Stell dir vor, auf den Lippen
10 beijos de rua
10 Straßenküsse
Não causam o efeito
Verursachen nicht die Wirkung
De quando me abraça com roupa
Als wenn du mich angezogen umarmst
Imagina sem roupa
Stell dir vor, ohne Kleidung
10 de beijos de rua
10 Straßenküsse
Não valem metade do seu
Sind nicht die Hälfte von deinem wert
No canto da boca
Am Mundwinkel
Imagina na boca
Stell dir vor, auf den Lippen
10 beijos de rua
10 Straßenküsse
Não causam o efeito
Verursachen nicht die Wirkung
De quando me abraça com roupa
Als wenn du mich angezogen umarmst
Imagina sem roupa
Stell dir vor, ohne Kleidung
Léo Santana
Léo Santana
Ó o que você fez comigo, ó
Oh, was du mit mir gemacht hast, oh
Acabou outra vez
Es ist wieder vorbei
Foi cena repetida
Es war eine wiederholte Szene
Um tchau com gosto de fica
Ein Abschied mit dem Geschmack von Bleiben
Me chamaram aqui pra sair
Sie haben mich hierher gerufen, um auszugehen
Nem no clima eu 'to
Ich bin nicht mal in Stimmung
Mais só de raiva eu vou
Aber aus Wut gehe ich
Meu coração nem ia
Mein Herz würde nicht einmal gehen
Mais só que a teimosia
Aber nur die Sturheit
Chegou em mim parou, parou
Kam in mir an und hielt an, hielt an
Primeira boca já senti remorso
Beim ersten Kuss fühlte ich schon Reue
Beijando mal de proposito
Absichtlich schlecht küssen
Torcendo pra acabar
Hoffend, dass es endet
O que eu nem devia começar
Was ich nicht einmal anfangen sollte
10 de beijos de rua
10 Straßenküsse
Não valem metade do seu
Sind nicht die Hälfte von deinem wert
No canto da boca
Am Mundwinkel
Imagina na boca
Stell dir vor, auf den Lippen
10 beijos de rua
10 Straßenküsse
Não causam o efeito
Verursachen nicht die Wirkung
De quando me abraça com roupa
Als wenn du mich angezogen umarmst
Imagina sem roupa
Stell dir vor, ohne Kleidung
10 de beijos de rua
10 Straßenküsse
Não valem metade do seu
Sind nicht die Hälfte von deinem wert
No canto da boca
Am Mundwinkel
Imagina na boca
Stell dir vor, auf den Lippen
10 beijos de rua
10 Straßenküsse
Não causam o efeito
Verursachen nicht die Wirkung
De quando me abraça com roupa
Als wenn du mich angezogen umarmst
Imagina sem roupa
Stell dir vor, ohne Kleidung
10 de beijos de rua
10 Straßenküsse
Não valem metade do seu
Sind nicht die Hälfte von deinem wert
No canto da boca
Am Mundwinkel
Imagina na boca
Stell dir vor, auf den Lippen
10 beijos de rua
10 Straßenküsse
Não causam o efeito
Verursachen nicht die Wirkung
De quando me abraça com roupa
Als wenn du mich angezogen umarmst
Imagina sem roupa
Stell dir vor, ohne Kleidung
Imagina sem roupa
Stell dir vor, ohne Kleidung
Acabou outra vez
It's over again
Foi cena repetida
It was a repeated scene
Um tchau com gosto de fica
A goodbye with a taste of stay
Me chamaram aqui pra sair
They called me here to go out
Nem no clima eu 'to
I'm not even in the mood
Mais só de raiva eu vou
But out of spite, I'll go
Meu coração nem ia
My heart wasn't even going
Mais só que a teimosia
But just that stubbornness
Chegou em mim parou, parou
Arrived in me and stopped, stopped
Na primeira boca já senti remorso
At the first mouth, I already felt remorse
Beijando mal de proposito
Kissing badly on purpose
Torcendo pra acabar
Hoping for it to end
O que eu nem devia começar
What I shouldn't even start
10 de beijos de rua
10 street kisses
Não valem metade do seu
Are not worth half of yours
No canto da boca
On the corner of the mouth
Imagina na boca
Imagine on the mouth
10 beijos de rua
10 street kisses
Não causam o efeito
Don't cause the effect
De quando me abraça com roupa
Of when you hug me with clothes on
Imagina sem roupa
Imagine without clothes
10 de beijos de rua
10 street kisses
Não valem metade do seu
Are not worth half of yours
No canto da boca
On the corner of the mouth
Imagina na boca
Imagine on the mouth
10 beijos de rua
10 street kisses
Não causam o efeito
Don't cause the effect
De quando me abraça com roupa
Of when you hug me with clothes on
Imagina sem roupa
Imagine without clothes
Léo Santana
Léo Santana
Ó o que você fez comigo, ó
Oh, what you did to me, oh
Acabou outra vez
It's over again
Foi cena repetida
It was a repeated scene
Um tchau com gosto de fica
A goodbye with a taste of stay
Me chamaram aqui pra sair
They called me here to go out
Nem no clima eu 'to
I'm not even in the mood
Mais só de raiva eu vou
But out of spite, I'll go
Meu coração nem ia
My heart wasn't even going
Mais só que a teimosia
But just that stubbornness
Chegou em mim parou, parou
Arrived in me and stopped, stopped
Primeira boca já senti remorso
At the first mouth, I already felt remorse
Beijando mal de proposito
Kissing badly on purpose
Torcendo pra acabar
Hoping for it to end
O que eu nem devia começar
What I shouldn't even start
10 de beijos de rua
10 street kisses
Não valem metade do seu
Are not worth half of yours
No canto da boca
On the corner of the mouth
Imagina na boca
Imagine on the mouth
10 beijos de rua
10 street kisses
Não causam o efeito
Don't cause the effect
De quando me abraça com roupa
Of when you hug me with clothes on
Imagina sem roupa
Imagine without clothes
10 de beijos de rua
10 street kisses
Não valem metade do seu
Are not worth half of yours
No canto da boca
On the corner of the mouth
Imagina na boca
Imagine on the mouth
10 beijos de rua
10 street kisses
Não causam o efeito
Don't cause the effect
De quando me abraça com roupa
Of when you hug me with clothes on
Imagina sem roupa
Imagine without clothes
10 de beijos de rua
10 street kisses
Não valem metade do seu
Are not worth half of yours
No canto da boca
On the corner of the mouth
Imagina na boca
Imagine on the mouth
10 beijos de rua
10 street kisses
Não causam o efeito
Don't cause the effect
De quando me abraça com roupa
Of when you hug me with clothes on
Imagina sem roupa
Imagine without clothes
Imagina sem roupa
Imagine without clothes
Acabou outra vez
Terminó otra vez
Foi cena repetida
Fue una escena repetida
Um tchau com gosto de fica
Un adiós con sabor a quedarse
Me chamaram aqui pra sair
Me llamaron aquí para salir
Nem no clima eu 'to
Ni siquiera estoy de humor
Mais só de raiva eu vou
Pero por pura rabia voy
Meu coração nem ia
Mi corazón ni siquiera iba
Mais só que a teimosia
Pero solo que la terquedad
Chegou em mim parou, parou
Llegó a mí y se detuvo, se detuvo
Na primeira boca já senti remorso
En la primera boca ya sentí remordimiento
Beijando mal de proposito
Besar mal a propósito
Torcendo pra acabar
Esperando que termine
O que eu nem devia começar
Lo que ni siquiera debería empezar
10 de beijos de rua
10 besos de calle
Não valem metade do seu
No valen la mitad que el tuyo
No canto da boca
En la esquina de la boca
Imagina na boca
Imagina en la boca
10 beijos de rua
10 besos de calle
Não causam o efeito
No causan el efecto
De quando me abraça com roupa
De cuando me abrazas con ropa
Imagina sem roupa
Imagina sin ropa
10 de beijos de rua
10 besos de calle
Não valem metade do seu
No valen la mitad que el tuyo
No canto da boca
En la esquina de la boca
Imagina na boca
Imagina en la boca
10 beijos de rua
10 besos de calle
Não causam o efeito
No causan el efecto
De quando me abraça com roupa
De cuando me abrazas con ropa
Imagina sem roupa
Imagina sin ropa
Léo Santana
Léo Santana
Ó o que você fez comigo, ó
Mira lo que me has hecho
Acabou outra vez
Terminó otra vez
Foi cena repetida
Fue una escena repetida
Um tchau com gosto de fica
Un adiós con sabor a quedarse
Me chamaram aqui pra sair
Me llamaron aquí para salir
Nem no clima eu 'to
Ni siquiera estoy de humor
Mais só de raiva eu vou
Pero por pura rabia voy
Meu coração nem ia
Mi corazón ni siquiera iba
Mais só que a teimosia
Pero solo que la terquedad
Chegou em mim parou, parou
Llegó a mí y se detuvo, se detuvo
Primeira boca já senti remorso
En la primera boca ya sentí remordimiento
Beijando mal de proposito
Besar mal a propósito
Torcendo pra acabar
Esperando que termine
O que eu nem devia começar
Lo que ni siquiera debería empezar
10 de beijos de rua
10 besos de calle
Não valem metade do seu
No valen la mitad que el tuyo
No canto da boca
En la esquina de la boca
Imagina na boca
Imagina en la boca
10 beijos de rua
10 besos de calle
Não causam o efeito
No causan el efecto
De quando me abraça com roupa
De cuando me abrazas con ropa
Imagina sem roupa
Imagina sin ropa
10 de beijos de rua
10 besos de calle
Não valem metade do seu
No valen la mitad que el tuyo
No canto da boca
En la esquina de la boca
Imagina na boca
Imagina en la boca
10 beijos de rua
10 besos de calle
Não causam o efeito
No causan el efecto
De quando me abraça com roupa
De cuando me abrazas con ropa
Imagina sem roupa
Imagina sin ropa
10 de beijos de rua
10 besos de calle
Não valem metade do seu
No valen la mitad que el tuyo
No canto da boca
En la esquina de la boca
Imagina na boca
Imagina en la boca
10 beijos de rua
10 besos de calle
Não causam o efeito
No causan el efecto
De quando me abraça com roupa
De cuando me abrazas con ropa
Imagina sem roupa
Imagina sin ropa
Imagina sem roupa
Imagina sin ropa
Acabou outra vez
C'est fini encore une fois
Foi cena repetida
C'était une scène répétée
Um tchau com gosto de fica
Un au revoir avec un goût de reste
Me chamaram aqui pra sair
On m'a appelé ici pour sortir
Nem no clima eu 'to
Je ne suis même pas d'humeur
Mais só de raiva eu vou
Mais je vais juste par colère
Meu coração nem ia
Mon cœur n'allait même pas
Mais só que a teimosia
Mais juste que l'obstination
Chegou em mim parou, parou
Est arrivé en moi et s'est arrêté, s'est arrêté
Na primeira boca já senti remorso
Dès le premier baiser, j'ai ressenti du remords
Beijando mal de proposito
Embrassant mal exprès
Torcendo pra acabar
Espérant que ça se termine
O que eu nem devia começar
Ce que je n'aurais même pas dû commencer
10 de beijos de rua
10 baisers de rue
Não valem metade do seu
Ne valent pas la moitié du tien
No canto da boca
Au coin de la bouche
Imagina na boca
Imagine dans la bouche
10 beijos de rua
10 baisers de rue
Não causam o efeito
Ne provoquent pas l'effet
De quando me abraça com roupa
De quand tu me serres dans tes vêtements
Imagina sem roupa
Imagine sans vêtements
10 de beijos de rua
10 baisers de rue
Não valem metade do seu
Ne valent pas la moitié du tien
No canto da boca
Au coin de la bouche
Imagina na boca
Imagine dans la bouche
10 beijos de rua
10 baisers de rue
Não causam o efeito
Ne provoquent pas l'effet
De quando me abraça com roupa
De quand tu me serres dans tes vêtements
Imagina sem roupa
Imagine sans vêtements
Léo Santana
Léo Santana
Ó o que você fez comigo, ó
Oh ce que tu as fait avec moi, oh
Acabou outra vez
C'est fini encore une fois
Foi cena repetida
C'était une scène répétée
Um tchau com gosto de fica
Un au revoir avec un goût de reste
Me chamaram aqui pra sair
On m'a appelé ici pour sortir
Nem no clima eu 'to
Je ne suis même pas d'humeur
Mais só de raiva eu vou
Mais je vais juste par colère
Meu coração nem ia
Mon cœur n'allait même pas
Mais só que a teimosia
Mais juste que l'obstination
Chegou em mim parou, parou
Est arrivé en moi et s'est arrêté, s'est arrêté
Primeira boca já senti remorso
Dès le premier baiser, j'ai ressenti du remords
Beijando mal de proposito
Embrassant mal exprès
Torcendo pra acabar
Espérant que ça se termine
O que eu nem devia começar
Ce que je n'aurais même pas dû commencer
10 de beijos de rua
10 baisers de rue
Não valem metade do seu
Ne valent pas la moitié du tien
No canto da boca
Au coin de la bouche
Imagina na boca
Imagine dans la bouche
10 beijos de rua
10 baisers de rue
Não causam o efeito
Ne provoquent pas l'effet
De quando me abraça com roupa
De quand tu me serres dans tes vêtements
Imagina sem roupa
Imagine sans vêtements
10 de beijos de rua
10 baisers de rue
Não valem metade do seu
Ne valent pas la moitié du tien
No canto da boca
Au coin de la bouche
Imagina na boca
Imagine dans la bouche
10 beijos de rua
10 baisers de rue
Não causam o efeito
Ne provoquent pas l'effet
De quando me abraça com roupa
De quand tu me serres dans tes vêtements
Imagina sem roupa
Imagine sans vêtements
10 de beijos de rua
10 baisers de rue
Não valem metade do seu
Ne valent pas la moitié du tien
No canto da boca
Au coin de la bouche
Imagina na boca
Imagine dans la bouche
10 beijos de rua
10 baisers de rue
Não causam o efeito
Ne provoquent pas l'effet
De quando me abraça com roupa
De quand tu me serres dans tes vêtements
Imagina sem roupa
Imagine sans vêtements
Imagina sem roupa
Imagine sans vêtements
Acabou outra vez
È finita di nuovo
Foi cena repetida
È stata una scena ripetuta
Um tchau com gosto de fica
Un addio con sapore di rimanere
Me chamaram aqui pra sair
Mi hanno chiamato qui per uscire
Nem no clima eu 'to
Non sono nemmeno dell'umore giusto
Mais só de raiva eu vou
Ma solo per rabbia vado
Meu coração nem ia
Il mio cuore non ci sarebbe andato
Mais só que a teimosia
Ma solo che l'ostinazione
Chegou em mim parou, parou
È arrivata in me si è fermata, si è fermata
Na primeira boca já senti remorso
Al primo bacio ho già sentito rimorso
Beijando mal de proposito
Baciando male di proposito
Torcendo pra acabar
Sperando che finisca
O que eu nem devia começar
Quello che non avrei dovuto iniziare
10 de beijos de rua
10 baci per strada
Não valem metade do seu
Non valgono metà del tuo
No canto da boca
Nell'angolo della bocca
Imagina na boca
Immagina in bocca
10 beijos de rua
10 baci per strada
Não causam o efeito
Non causano l'effetto
De quando me abraça com roupa
Di quando mi abbracci vestito
Imagina sem roupa
Immagina senza vestiti
10 de beijos de rua
10 baci per strada
Não valem metade do seu
Non valgono metà del tuo
No canto da boca
Nell'angolo della bocca
Imagina na boca
Immagina in bocca
10 beijos de rua
10 baci per strada
Não causam o efeito
Non causano l'effetto
De quando me abraça com roupa
Di quando mi abbracci vestito
Imagina sem roupa
Immagina senza vestiti
Léo Santana
Léo Santana
Ó o que você fez comigo, ó
Guarda cosa mi hai fatto, guarda
Acabou outra vez
È finita di nuovo
Foi cena repetida
È stata una scena ripetuta
Um tchau com gosto de fica
Un addio con sapore di rimanere
Me chamaram aqui pra sair
Mi hanno chiamato qui per uscire
Nem no clima eu 'to
Non sono nemmeno dell'umore giusto
Mais só de raiva eu vou
Ma solo per rabbia vado
Meu coração nem ia
Il mio cuore non ci sarebbe andato
Mais só que a teimosia
Ma solo che l'ostinazione
Chegou em mim parou, parou
È arrivata in me si è fermata, si è fermata
Primeira boca já senti remorso
Al primo bacio ho già sentito rimorso
Beijando mal de proposito
Baciando male di proposito
Torcendo pra acabar
Sperando che finisca
O que eu nem devia começar
Quello che non avrei dovuto iniziare
10 de beijos de rua
10 baci per strada
Não valem metade do seu
Non valgono metà del tuo
No canto da boca
Nell'angolo della bocca
Imagina na boca
Immagina in bocca
10 beijos de rua
10 baci per strada
Não causam o efeito
Non causano l'effetto
De quando me abraça com roupa
Di quando mi abbracci vestito
Imagina sem roupa
Immagina senza vestiti
10 de beijos de rua
10 baci per strada
Não valem metade do seu
Non valgono metà del tuo
No canto da boca
Nell'angolo della bocca
Imagina na boca
Immagina in bocca
10 beijos de rua
10 baci per strada
Não causam o efeito
Non causano l'effetto
De quando me abraça com roupa
Di quando mi abbracci vestito
Imagina sem roupa
Immagina senza vestiti
10 de beijos de rua
10 baci per strada
Não valem metade do seu
Non valgono metà del tuo
No canto da boca
Nell'angolo della bocca
Imagina na boca
Immagina in bocca
10 beijos de rua
10 baci per strada
Não causam o efeito
Non causano l'effetto
De quando me abraça com roupa
Di quando mi abbracci vestito
Imagina sem roupa
Immagina senza vestiti
Imagina sem roupa
Immagina senza vestiti