Liga Lá Em Casa [Ao Vivo]
Amarildo Vicenti, Paulo Pereira
Liga lá em casa
Fala que hoje eu não vou voltar
Fala que num hotel eu vou pousar
Que é muito tarde, a chuva desabou
Hoje eu não tenho hora pra voltar pra casa
Hoje tô daquele tipo, querendo beber
Hoje vou sair pra rua e não sei pra onde
Hoje eu não tô pra ninguém, eu só quero você
Vou inventar uma viagem pra ficar com ela
Tô morrendo de saudade querendo te ver
Só não desligo o celular pra não dar na cara
Sei que vão saber que eu estou na farra
Mas se alguém ligar eu não posso atender
Liga lá em casa
Fala que hoje eu não vou voltar
Fala que num hotel eu vou pousar
É muito tarde, a chuva desabou
Liga lá em casa
Conte uma história, fale uma mentira
Fala que eu fiquei sem gasolina
Que estou de fogo e meu carro quebrou
Vou inventar uma viagem pra ficar com ela
Tô morrendo de saudade querendo te ver
Só não desligo o celular pra não dar na cara
Sei que vão saber que eu estou na farra
Mas se alguém ligar eu não posso atender
Liga lá em casa
Fala que hoje eu não vou voltar
Fala que num hotel eu vou pousar
É muito tarde, a chuva desabou
Liga lá em casa
Conte uma história, fale uma mentira
Fala que eu fiquei sem gasolina
E estou de fogo, meu carro quebrou
Liga lá em casa
Fala que hoje eu não vou voltar
Fala que num hotel eu vou pousar
É muito tarde, a chuva desabou
Liga lá em casa
Conte uma história, fale uma mentira
Fala que eu fiquei sem gasolina
Que estou de fogo e meu carro quebrou
Liga lá em casa
Ruf zuhause an
Fala que hoje eu não vou voltar
Sag, dass ich heute nicht zurückkommen werde
Fala que num hotel eu vou pousar
Sag, dass ich in einem Hotel übernachten werde
Que é muito tarde, a chuva desabou
Es ist sehr spät, der Regen hat eingesetzt
Hoje eu não tenho hora pra voltar pra casa
Heute habe ich keine Zeit, nach Hause zurückzukehren
Hoje tô daquele tipo, querendo beber
Heute bin ich in der Stimmung, etwas trinken zu wollen
Hoje vou sair pra rua e não sei pra onde
Heute gehe ich auf die Straße und weiß nicht wohin
Hoje eu não tô pra ninguém, eu só quero você
Heute bin ich für niemanden da, ich will nur dich
Vou inventar uma viagem pra ficar com ela
Ich werde eine Reise erfinden, um bei ihr zu sein
Tô morrendo de saudade querendo te ver
Ich vermisse dich so sehr, ich will dich sehen
Só não desligo o celular pra não dar na cara
Ich schalte mein Handy nicht aus, um nicht aufzufallen
Sei que vão saber que eu estou na farra
Ich weiß, dass sie herausfinden werden, dass ich feiern bin
Mas se alguém ligar eu não posso atender
Aber wenn jemand anruft, kann ich nicht antworten
Liga lá em casa
Ruf zuhause an
Fala que hoje eu não vou voltar
Sag, dass ich heute nicht zurückkommen werde
Fala que num hotel eu vou pousar
Sag, dass ich in einem Hotel übernachten werde
É muito tarde, a chuva desabou
Es ist sehr spät, der Regen hat eingesetzt
Liga lá em casa
Ruf zuhause an
Conte uma história, fale uma mentira
Erzähl eine Geschichte, erzähl eine Lüge
Fala que eu fiquei sem gasolina
Sag, dass ich kein Benzin mehr habe
Que estou de fogo e meu carro quebrou
Dass ich in Flammen stehe und mein Auto kaputt ist
Vou inventar uma viagem pra ficar com ela
Ich werde eine Reise erfinden, um bei ihr zu sein
Tô morrendo de saudade querendo te ver
Ich vermisse dich so sehr, ich will dich sehen
Só não desligo o celular pra não dar na cara
Ich schalte mein Handy nicht aus, um nicht aufzufallen
Sei que vão saber que eu estou na farra
Ich weiß, dass sie herausfinden werden, dass ich feiern bin
Mas se alguém ligar eu não posso atender
Aber wenn jemand anruft, kann ich nicht antworten
Liga lá em casa
Ruf zuhause an
Fala que hoje eu não vou voltar
Sag, dass ich heute nicht zurückkommen werde
Fala que num hotel eu vou pousar
Sag, dass ich in einem Hotel übernachten werde
É muito tarde, a chuva desabou
Es ist sehr spät, der Regen hat eingesetzt
Liga lá em casa
Ruf zuhause an
Conte uma história, fale uma mentira
Erzähl eine Geschichte, erzähl eine Lüge
Fala que eu fiquei sem gasolina
Sag, dass ich kein Benzin mehr habe
E estou de fogo, meu carro quebrou
Und ich stehe in Flammen, mein Auto ist kaputt
Liga lá em casa
Ruf zuhause an
Fala que hoje eu não vou voltar
Sag, dass ich heute nicht zurückkommen werde
Fala que num hotel eu vou pousar
Sag, dass ich in einem Hotel übernachten werde
É muito tarde, a chuva desabou
Es ist sehr spät, der Regen hat eingesetzt
Liga lá em casa
Ruf zuhause an
Conte uma história, fale uma mentira
Erzähl eine Geschichte, erzähl eine Lüge
Fala que eu fiquei sem gasolina
Sag, dass ich kein Benzin mehr habe
Que estou de fogo e meu carro quebrou
Dass ich in Flammen stehe und mein Auto kaputt ist
Liga lá em casa
Call my house
Fala que hoje eu não vou voltar
Say that today I'm not coming back
Fala que num hotel eu vou pousar
Say that I'm going to stay at a hotel
Que é muito tarde, a chuva desabou
It's too late, the rain has poured down
Hoje eu não tenho hora pra voltar pra casa
Today I don't have a time to return home
Hoje tô daquele tipo, querendo beber
Today I'm in that mood, wanting to drink
Hoje vou sair pra rua e não sei pra onde
Today I'm going out and I don't know where to
Hoje eu não tô pra ninguém, eu só quero você
Today I'm not for anyone, I just want you
Vou inventar uma viagem pra ficar com ela
I'm going to invent a trip to be with her
Tô morrendo de saudade querendo te ver
I'm dying of longing wanting to see you
Só não desligo o celular pra não dar na cara
I just don't turn off my cell phone so it's not obvious
Sei que vão saber que eu estou na farra
I know they'll find out that I'm partying
Mas se alguém ligar eu não posso atender
But if someone calls, I can't answer
Liga lá em casa
Call my house
Fala que hoje eu não vou voltar
Say that today I'm not coming back
Fala que num hotel eu vou pousar
Say that I'm going to stay at a hotel
É muito tarde, a chuva desabou
It's too late, the rain has poured down
Liga lá em casa
Call my house
Conte uma história, fale uma mentira
Tell a story, tell a lie
Fala que eu fiquei sem gasolina
Say that I ran out of gas
Que estou de fogo e meu carro quebrou
That I'm on fire and my car broke down
Vou inventar uma viagem pra ficar com ela
I'm going to invent a trip to be with her
Tô morrendo de saudade querendo te ver
I'm dying of longing wanting to see you
Só não desligo o celular pra não dar na cara
I just don't turn off my cell phone so it's not obvious
Sei que vão saber que eu estou na farra
I know they'll find out that I'm partying
Mas se alguém ligar eu não posso atender
But if someone calls, I can't answer
Liga lá em casa
Call my house
Fala que hoje eu não vou voltar
Say that today I'm not coming back
Fala que num hotel eu vou pousar
Say that I'm going to stay at a hotel
É muito tarde, a chuva desabou
It's too late, the rain has poured down
Liga lá em casa
Call my house
Conte uma história, fale uma mentira
Tell a story, tell a lie
Fala que eu fiquei sem gasolina
Say that I ran out of gas
E estou de fogo, meu carro quebrou
And I'm on fire, my car broke down
Liga lá em casa
Call my house
Fala que hoje eu não vou voltar
Say that today I'm not coming back
Fala que num hotel eu vou pousar
Say that I'm going to stay at a hotel
É muito tarde, a chuva desabou
It's too late, the rain has poured down
Liga lá em casa
Call my house
Conte uma história, fale uma mentira
Tell a story, tell a lie
Fala que eu fiquei sem gasolina
Say that I ran out of gas
Que estou de fogo e meu carro quebrou
That I'm on fire and my car broke down
Liga lá em casa
Llama a mi casa
Fala que hoje eu não vou voltar
Dile que hoy no voy a volver
Fala que num hotel eu vou pousar
Dile que voy a alojarme en un hotel
Que é muito tarde, a chuva desabou
Es muy tarde, la lluvia ha caído
Hoje eu não tenho hora pra voltar pra casa
Hoy no tengo hora para volver a casa
Hoje tô daquele tipo, querendo beber
Hoy estoy de ese tipo, queriendo beber
Hoje vou sair pra rua e não sei pra onde
Hoy voy a salir a la calle y no sé a dónde
Hoje eu não tô pra ninguém, eu só quero você
Hoy no estoy para nadie, solo te quiero a ti
Vou inventar uma viagem pra ficar com ela
Voy a inventar un viaje para estar con ella
Tô morrendo de saudade querendo te ver
Estoy muriendo de ganas de verte
Só não desligo o celular pra não dar na cara
Solo no apago el móvil para no dar la cara
Sei que vão saber que eu estou na farra
Sé que sabrán que estoy de juerga
Mas se alguém ligar eu não posso atender
Pero si alguien llama, no puedo contestar
Liga lá em casa
Llama a mi casa
Fala que hoje eu não vou voltar
Dile que hoy no voy a volver
Fala que num hotel eu vou pousar
Dile que voy a alojarme en un hotel
É muito tarde, a chuva desabou
Es muy tarde, la lluvia ha caído
Liga lá em casa
Llama a mi casa
Conte uma história, fale uma mentira
Cuenta una historia, di una mentira
Fala que eu fiquei sem gasolina
Dile que me quedé sin gasolina
Que estou de fogo e meu carro quebrou
Que estoy en llamas y mi coche se ha roto
Vou inventar uma viagem pra ficar com ela
Voy a inventar un viaje para estar con ella
Tô morrendo de saudade querendo te ver
Estoy muriendo de ganas de verte
Só não desligo o celular pra não dar na cara
Solo no apago el móvil para no dar la cara
Sei que vão saber que eu estou na farra
Sé que sabrán que estoy de juerga
Mas se alguém ligar eu não posso atender
Pero si alguien llama, no puedo contestar
Liga lá em casa
Llama a mi casa
Fala que hoje eu não vou voltar
Dile que hoy no voy a volver
Fala que num hotel eu vou pousar
Dile que voy a alojarme en un hotel
É muito tarde, a chuva desabou
Es muy tarde, la lluvia ha caído
Liga lá em casa
Llama a mi casa
Conte uma história, fale uma mentira
Cuenta una historia, di una mentira
Fala que eu fiquei sem gasolina
Dile que me quedé sin gasolina
E estou de fogo, meu carro quebrou
Y estoy en llamas, mi coche se ha roto
Liga lá em casa
Llama a mi casa
Fala que hoje eu não vou voltar
Dile que hoy no voy a volver
Fala que num hotel eu vou pousar
Dile que voy a alojarme en un hotel
É muito tarde, a chuva desabou
Es muy tarde, la lluvia ha caído
Liga lá em casa
Llama a mi casa
Conte uma história, fale uma mentira
Cuenta una historia, di una mentira
Fala que eu fiquei sem gasolina
Dile que me quedé sin gasolina
Que estou de fogo e meu carro quebrou
Que estoy en llamas y mi coche se ha roto
Liga lá em casa
Appelle chez moi
Fala que hoje eu não vou voltar
Dis que je ne rentrerai pas aujourd'hui
Fala que num hotel eu vou pousar
Dis que je vais séjourner dans un hôtel
Que é muito tarde, a chuva desabou
Il est très tard, la pluie s'est abattue
Hoje eu não tenho hora pra voltar pra casa
Aujourd'hui, je n'ai pas d'heure pour rentrer à la maison
Hoje tô daquele tipo, querendo beber
Aujourd'hui, je suis de ce genre, voulant boire
Hoje vou sair pra rua e não sei pra onde
Aujourd'hui, je vais sortir dans la rue et je ne sais pas où
Hoje eu não tô pra ninguém, eu só quero você
Aujourd'hui, je ne suis pour personne, je ne veux que toi
Vou inventar uma viagem pra ficar com ela
Je vais inventer un voyage pour rester avec elle
Tô morrendo de saudade querendo te ver
Je meurs d'envie de te voir
Só não desligo o celular pra não dar na cara
Je n'éteins pas mon téléphone pour ne pas être évident
Sei que vão saber que eu estou na farra
Je sais qu'ils sauront que je fais la fête
Mas se alguém ligar eu não posso atender
Mais si quelqu'un appelle, je ne peux pas répondre
Liga lá em casa
Appelle chez moi
Fala que hoje eu não vou voltar
Dis que je ne rentrerai pas aujourd'hui
Fala que num hotel eu vou pousar
Dis que je vais séjourner dans un hôtel
É muito tarde, a chuva desabou
Il est très tard, la pluie s'est abattue
Liga lá em casa
Appelle chez moi
Conte uma história, fale uma mentira
Raconte une histoire, dis un mensonge
Fala que eu fiquei sem gasolina
Dis que je suis à court d'essence
Que estou de fogo e meu carro quebrou
Que je suis en feu et ma voiture est tombée en panne
Vou inventar uma viagem pra ficar com ela
Je vais inventer un voyage pour rester avec elle
Tô morrendo de saudade querendo te ver
Je meurs d'envie de te voir
Só não desligo o celular pra não dar na cara
Je n'éteins pas mon téléphone pour ne pas être évident
Sei que vão saber que eu estou na farra
Je sais qu'ils sauront que je fais la fête
Mas se alguém ligar eu não posso atender
Mais si quelqu'un appelle, je ne peux pas répondre
Liga lá em casa
Appelle chez moi
Fala que hoje eu não vou voltar
Dis que je ne rentrerai pas aujourd'hui
Fala que num hotel eu vou pousar
Dis que je vais séjourner dans un hôtel
É muito tarde, a chuva desabou
Il est très tard, la pluie s'est abattue
Liga lá em casa
Appelle chez moi
Conte uma história, fale uma mentira
Raconte une histoire, dis un mensonge
Fala que eu fiquei sem gasolina
Dis que je suis à court d'essence
E estou de fogo, meu carro quebrou
Et je suis en feu, ma voiture est tombée en panne
Liga lá em casa
Appelle chez moi
Fala que hoje eu não vou voltar
Dis que je ne rentrerai pas aujourd'hui
Fala que num hotel eu vou pousar
Dis que je vais séjourner dans un hôtel
É muito tarde, a chuva desabou
Il est très tard, la pluie s'est abattue
Liga lá em casa
Appelle chez moi
Conte uma história, fale uma mentira
Raconte une histoire, dis un mensonge
Fala que eu fiquei sem gasolina
Dis que je suis à court d'essence
Que estou de fogo e meu carro quebrou
Que je suis en feu et ma voiture est tombée en panne
Liga lá em casa
Chiama a casa mia
Fala que hoje eu não vou voltar
Dì che oggi non tornerò
Fala que num hotel eu vou pousar
Dì che alloggerò in un hotel
Que é muito tarde, a chuva desabou
È molto tardi, è scoppiato un temporale
Hoje eu não tenho hora pra voltar pra casa
Oggi non ho un orario per tornare a casa
Hoje tô daquele tipo, querendo beber
Oggi sono di quel tipo, voglio bere
Hoje vou sair pra rua e não sei pra onde
Oggi uscirò per strada e non so dove
Hoje eu não tô pra ninguém, eu só quero você
Oggi non sono per nessuno, voglio solo te
Vou inventar uma viagem pra ficar com ela
Inventerò un viaggio per stare con lei
Tô morrendo de saudade querendo te ver
Sto morendo di nostalgia, voglio vederti
Só não desligo o celular pra não dar na cara
Non spengo il cellulare per non dare nell'occhio
Sei que vão saber que eu estou na farra
So che sapranno che sono in giro
Mas se alguém ligar eu não posso atender
Ma se qualcuno chiama, non posso rispondere
Liga lá em casa
Chiama a casa mia
Fala que hoje eu não vou voltar
Dì che oggi non tornerò
Fala que num hotel eu vou pousar
Dì che alloggerò in un hotel
É muito tarde, a chuva desabou
È molto tardi, è scoppiato un temporale
Liga lá em casa
Chiama a casa mia
Conte uma história, fale uma mentira
Racconta una storia, racconta una bugia
Fala que eu fiquei sem gasolina
Dì che sono rimasto senza benzina
Que estou de fogo e meu carro quebrou
Che sono in fiamme e la mia macchina si è rotta
Vou inventar uma viagem pra ficar com ela
Inventerò un viaggio per stare con lei
Tô morrendo de saudade querendo te ver
Sto morendo di nostalgia, voglio vederti
Só não desligo o celular pra não dar na cara
Non spengo il cellulare per non dare nell'occhio
Sei que vão saber que eu estou na farra
So che sapranno che sono in giro
Mas se alguém ligar eu não posso atender
Ma se qualcuno chiama, non posso rispondere
Liga lá em casa
Chiama a casa mia
Fala que hoje eu não vou voltar
Dì che oggi non tornerò
Fala que num hotel eu vou pousar
Dì che alloggerò in un hotel
É muito tarde, a chuva desabou
È molto tardi, è scoppiato un temporale
Liga lá em casa
Chiama a casa mia
Conte uma história, fale uma mentira
Racconta una storia, racconta una bugia
Fala que eu fiquei sem gasolina
Dì che sono rimasto senza benzina
E estou de fogo, meu carro quebrou
E sono in fiamme, la mia macchina si è rotta
Liga lá em casa
Chiama a casa mia
Fala que hoje eu não vou voltar
Dì che oggi non tornerò
Fala que num hotel eu vou pousar
Dì che alloggerò in un hotel
É muito tarde, a chuva desabou
È molto tardi, è scoppiato un temporale
Liga lá em casa
Chiama a casa mia
Conte uma história, fale uma mentira
Racconta una storia, racconta una bugia
Fala que eu fiquei sem gasolina
Dì che sono rimasto senza benzina
Que estou de fogo e meu carro quebrou
Che sono in fiamme e la mia macchina si è rotta
Liga lá em casa
Hubungi rumah
Fala que hoje eu não vou voltar
Katakan bahwa hari ini saya tidak akan kembali
Fala que num hotel eu vou pousar
Katakan bahwa saya akan menginap di hotel
Que é muito tarde, a chuva desabou
Sudah sangat malam, hujan turun deras
Hoje eu não tenho hora pra voltar pra casa
Hari ini saya tidak punya waktu untuk pulang ke rumah
Hoje tô daquele tipo, querendo beber
Hari ini saya seperti orang yang ingin minum
Hoje vou sair pra rua e não sei pra onde
Hari ini saya akan keluar dan tidak tahu ke mana
Hoje eu não tô pra ninguém, eu só quero você
Hari ini saya tidak untuk siapa-siapa, saya hanya ingin kamu
Vou inventar uma viagem pra ficar com ela
Saya akan menciptakan perjalanan untuk bersama dia
Tô morrendo de saudade querendo te ver
Saya merindukanmu dan ingin bertemu
Só não desligo o celular pra não dar na cara
Saya tidak mematikan ponsel agar tidak ketahuan
Sei que vão saber que eu estou na farra
Saya tahu mereka akan tahu bahwa saya sedang berpesta
Mas se alguém ligar eu não posso atender
Tapi jika ada yang menelepon, saya tidak bisa menjawab
Liga lá em casa
Hubungi rumah
Fala que hoje eu não vou voltar
Katakan bahwa hari ini saya tidak akan kembali
Fala que num hotel eu vou pousar
Katakan bahwa saya akan menginap di hotel
É muito tarde, a chuva desabou
Sudah sangat malam, hujan turun deras
Liga lá em casa
Hubungi rumah
Conte uma história, fale uma mentira
Ceritakan sebuah kisah, berbohonglah
Fala que eu fiquei sem gasolina
Katakan bahwa saya kehabisan bensin
Que estou de fogo e meu carro quebrou
Saya sedang panas dan mobil saya rusak
Vou inventar uma viagem pra ficar com ela
Saya akan menciptakan perjalanan untuk bersama dia
Tô morrendo de saudade querendo te ver
Saya merindukanmu dan ingin bertemu
Só não desligo o celular pra não dar na cara
Saya tidak mematikan ponsel agar tidak ketahuan
Sei que vão saber que eu estou na farra
Saya tahu mereka akan tahu bahwa saya sedang berpesta
Mas se alguém ligar eu não posso atender
Tapi jika ada yang menelepon, saya tidak bisa menjawab
Liga lá em casa
Hubungi rumah
Fala que hoje eu não vou voltar
Katakan bahwa hari ini saya tidak akan kembali
Fala que num hotel eu vou pousar
Katakan bahwa saya akan menginap di hotel
É muito tarde, a chuva desabou
Sudah sangat malam, hujan turun deras
Liga lá em casa
Hubungi rumah
Conte uma história, fale uma mentira
Ceritakan sebuah kisah, berbohonglah
Fala que eu fiquei sem gasolina
Katakan bahwa saya kehabisan bensin
E estou de fogo, meu carro quebrou
Saya sedang panas dan mobil saya rusak
Liga lá em casa
Hubungi rumah
Fala que hoje eu não vou voltar
Katakan bahwa hari ini saya tidak akan kembali
Fala que num hotel eu vou pousar
Katakan bahwa saya akan menginap di hotel
É muito tarde, a chuva desabou
Sudah sangat malam, hujan turun deras
Liga lá em casa
Hubungi rumah
Conte uma história, fale uma mentira
Ceritakan sebuah kisah, berbohonglah
Fala que eu fiquei sem gasolina
Katakan bahwa saya kehabisan bensin
Que estou de fogo e meu carro quebrou
Saya sedang panas dan mobil saya rusak
Liga lá em casa
โทรไปที่บ้าน
Fala que hoje eu não vou voltar
บอกว่าวันนี้ฉันจะไม่กลับ
Fala que num hotel eu vou pousar
บอกว่าฉันจะพักที่โรงแรม
Que é muito tarde, a chuva desabou
มันสายมากแล้ว ฝนก็ตกหนัก
Hoje eu não tenho hora pra voltar pra casa
วันนี้ฉันไม่มีเวลากลับบ้าน
Hoje tô daquele tipo, querendo beber
วันนี้ฉันอยากดื่ม
Hoje vou sair pra rua e não sei pra onde
วันนี้ฉันจะออกไปข้างนอกแต่ไม่รู้จะไปที่ไหน
Hoje eu não tô pra ninguém, eu só quero você
วันนี้ฉันไม่อยากเจอใคร ฉันแค่อยากเจอคุณ
Vou inventar uma viagem pra ficar com ela
ฉันจะหาเหตุผลเพื่อไปเจอเธอ
Tô morrendo de saudade querendo te ver
ฉันคิดถึงมาก อยากเจอคุณ
Só não desligo o celular pra não dar na cara
ฉันไม่ปิดโทรศัพท์เพื่อไม่ให้คนรู้
Sei que vão saber que eu estou na farra
ฉันรู้ว่าพวกเขาจะรู้ว่าฉันกำลังสนุก
Mas se alguém ligar eu não posso atender
แต่ถ้ามีใครโทรมาฉันไม่สามารถรับสายได้
Liga lá em casa
โทรไปที่บ้าน
Fala que hoje eu não vou voltar
บอกว่าวันนี้ฉันจะไม่กลับ
Fala que num hotel eu vou pousar
บอกว่าฉันจะพักที่โรงแรม
É muito tarde, a chuva desabou
มันสายมากแล้ว ฝนก็ตกหนัก
Liga lá em casa
โทรไปที่บ้าน
Conte uma história, fale uma mentira
เล่าเรื่องราว พูดความโกหก
Fala que eu fiquei sem gasolina
บอกว่าฉันหมดน้ำมัน
Que estou de fogo e meu carro quebrou
ฉันร้อนแรงและรถของฉันเสีย
Vou inventar uma viagem pra ficar com ela
ฉันจะหาเหตุผลเพื่อไปเจอเธอ
Tô morrendo de saudade querendo te ver
ฉันคิดถึงมาก อยากเจอคุณ
Só não desligo o celular pra não dar na cara
ฉันไม่ปิดโทรศัพท์เพื่อไม่ให้คนรู้
Sei que vão saber que eu estou na farra
ฉันรู้ว่าพวกเขาจะรู้ว่าฉันกำลังสนุก
Mas se alguém ligar eu não posso atender
แต่ถ้ามีใครโทรมาฉันไม่สามารถรับสายได้
Liga lá em casa
โทรไปที่บ้าน
Fala que hoje eu não vou voltar
บอกว่าวันนี้ฉันจะไม่กลับ
Fala que num hotel eu vou pousar
บอกว่าฉันจะพักที่โรงแรม
É muito tarde, a chuva desabou
มันสายมากแล้ว ฝนก็ตกหนัก
Liga lá em casa
โทรไปที่บ้าน
Conte uma história, fale uma mentira
เล่าเรื่องราว พูดความโกหก
Fala que eu fiquei sem gasolina
บอกว่าฉันหมดน้ำมัน
E estou de fogo, meu carro quebrou
ฉันร้อนแรงและรถของฉันเสีย
Liga lá em casa
โทรไปที่บ้าน
Fala que hoje eu não vou voltar
บอกว่าวันนี้ฉันจะไม่กลับ
Fala que num hotel eu vou pousar
บอกว่าฉันจะพักที่โรงแรม
É muito tarde, a chuva desabou
มันสายมากแล้ว ฝนก็ตกหนัก
Liga lá em casa
โทรไปที่บ้าน
Conte uma história, fale uma mentira
เล่าเรื่องราว พูดความโกหก
Fala que eu fiquei sem gasolina
บอกว่าฉันหมดน้ำมัน
Que estou de fogo e meu carro quebrou
ฉันร้อนแรงและรถของฉันเสีย
Liga lá em casa
打电话到我家
Fala que hoje eu não vou voltar
说我今天不会回来
Fala que num hotel eu vou pousar
说我会在酒店过夜
Que é muito tarde, a chuva desabou
太晚了，雨倾盆而下
Hoje eu não tenho hora pra voltar pra casa
今天我没有回家的时间
Hoje tô daquele tipo, querendo beber
今天我就是那种想喝酒的类型
Hoje vou sair pra rua e não sei pra onde
今天我要出去，不知道去哪
Hoje eu não tô pra ninguém, eu só quero você
今天我不属于任何人，我只想你
Vou inventar uma viagem pra ficar com ela
我会编一个旅行的借口来和她在一起
Tô morrendo de saudade querendo te ver
我想你，想得快死了
Só não desligo o celular pra não dar na cara
只是不关手机，以免露馅
Sei que vão saber que eu estou na farra
我知道他们会知道我在狂欢
Mas se alguém ligar eu não posso atender
但如果有人打电话，我不能接
Liga lá em casa
打电话到我家
Fala que hoje eu não vou voltar
说我今天不会回来
Fala que num hotel eu vou pousar
说我会在酒店过夜
É muito tarde, a chuva desabou
太晚了，雨倾盆而下
Liga lá em casa
打电话到我家
Conte uma história, fale uma mentira
讲个故事，说个谎
Fala que eu fiquei sem gasolina
说我没有汽油了
Que estou de fogo e meu carro quebrou
我火热如焚，我的车坏了
Vou inventar uma viagem pra ficar com ela
我会编一个旅行的借口来和她在一起
Tô morrendo de saudade querendo te ver
我想你，想得快死了
Só não desligo o celular pra não dar na cara
只是不关手机，以免露馅
Sei que vão saber que eu estou na farra
我知道他们会知道我在狂欢
Mas se alguém ligar eu não posso atender
但如果有人打电话，我不能接
Liga lá em casa
打电话到我家
Fala que hoje eu não vou voltar
说我今天不会回来
Fala que num hotel eu vou pousar
说我会在酒店过夜
É muito tarde, a chuva desabou
太晚了，雨倾盆而下
Liga lá em casa
打电话到我家
Conte uma história, fale uma mentira
讲个故事，说个谎
Fala que eu fiquei sem gasolina
说我没有汽油了
E estou de fogo, meu carro quebrou
我火热如焚，我的车坏了
Liga lá em casa
打电话到我家
Fala que hoje eu não vou voltar
说我今天不会回来
Fala que num hotel eu vou pousar
说我会在酒店过夜
É muito tarde, a chuva desabou
太晚了，雨倾盆而下
Liga lá em casa
打电话到我家
Conte uma história, fale uma mentira
讲个故事，说个谎
Fala que eu fiquei sem gasolina
说我没有汽油了
Que estou de fogo e meu carro quebrou
我火热如焚，我的车坏了