Forgot I Was The 1
Tione Merritt, Cristian Tejada, Demetri Fincher, Luis Bordeaux, Brendan Walsh, Andrew Robertson, Oritseniraro Bemigho-Amorighoye, Adrian Lau
Started from the bottom, worked my ass off
I done seen my life flash, dawg
This shit is more than jewelry and fast cars
What if me callin' for help was my last call?
What if God didn't answer?
'Cause I took shit for granted
What if me wantin' a double R turned me to a phantom?
They went from callin' my phone to prayin' God doesn't answer
It's crazy how they switched up, I don't understand it
Runnin' up cheddar, done got in more trouble, it come to you double, and you try to dip
My mama taught me how to be a man, K-Murder taught me not to be a bitch
'Member that one day niggas tried fight but I had the pipe, put that on my gift
Front of my mother, I let that shit go, too quick to blow a nigga in his shit
Imagine my mama hearing that I'm dead, through the most so my mom see me like this
Gotta stay on my shit, I ain't focused on niggas, they kids
Young and focused on runnin' up hits
Duckin' these bids, that's where we live
Nothin' like you, that's we do
Everything problem, you comin' to me
Who could relate?
I done did too much for niggas that turned around and spit in my face
And some days we was comin' up I thought this never ever be the case
Fuck it, I'm here
I'm tryna fuck up some commas, no Pluto, feel like I'm in space
Give a fuck about nobody givin' me kudos, I rather erase
Started from the bottom, worked my ass off
I done seen my life flash, dawg
This shit is more than jewelry and fast cars
What if me callin' for help was my last call?
What if God didn't answer?
'Cause I took shit for granted
What if me wantin' a double R turned me to a phantom?
They went from callin' my phone to prayin' God doesn't answer
It's crazy how they switched up, I don't understand it
I don't want shit but some money
I ain't chasin' no bitches, they ain't on shit
I know niggas hurtin', prayin' I'ma fail
But I'ma keep workin', make them niggas sick
Ain't no one helped me
Role models lookin' at me like I don't exist
Still livin' healthy
Ain't never needed nobody, just my gift
Look at my wrist
Thuggin', that I did a lot of grindin' for the clique
Now the second was chill
They was thinkin' I was cold, suck my dick
Chillin' 'round unloyal bros, didn't know 'til I slipped
Get one life, won't think twice 'fore I go, I'ma blick
All I know, funny cards was dealt to me
But I know, that I wasn't meant to be
All I know, that's for sure, time to go
Started from the bottom, worked my ass off
I done seen my life flash, dawg
This shit is more than jewelry and fast cars
What if me callin' for help was my last call?
What if God didn't answer?
'Cause I took shit for granted
What if me wantin' a double R turned me to a phantom?
They went from callin' my phone to prayin' God doesn't answer
It's crazy how they switched up, I don't understand it, ah
Started from the bottom, worked my ass off
Von ganz unten angefangen, habe meinen Arsch abgearbeitet
I done seen my life flash, dawg
Ich habe mein Leben vor meinen Augen vorbeiziehen sehen, Kumpel
This shit is more than jewelry and fast cars
Dieser Scheiß ist mehr als Schmuck und schnelle Autos
What if me callin' for help was my last call?
Was, wenn mein Hilferuf mein letzter Anruf war?
What if God didn't answer?
Was, wenn Gott nicht antwortete?
'Cause I took shit for granted
Weil ich Scheiße für selbstverständlich hielt
What if me wantin' a double R turned me to a phantom?
Was, wenn mein Wunsch nach einem Doppel-R mich zu einem Phantom machte?
They went from callin' my phone to prayin' God doesn't answer
Sie gingen von Anrufen auf meinem Handy zu Gebeten, dass Gott nicht antwortet
It's crazy how they switched up, I don't understand it
Es ist verrückt, wie sie sich umgedreht haben, ich verstehe es nicht
Runnin' up cheddar, done got in more trouble, it come to you double, and you try to dip
Käse aufstocken, mehr Ärger bekommen, es kommt doppelt auf dich zu, und du versuchst zu fliehen
My mama taught me how to be a man, K-Murder taught me not to be a bitch
Meine Mama hat mir beigebracht, wie man ein Mann ist, K-Murder hat mir beigebracht, keine Memme zu sein
'Member that one day niggas tried fight but I had the pipe, put that on my gift
Erinnere dich an den Tag, an dem Typen versuchten zu kämpfen, aber ich hatte die Waffe, das schwöre ich auf mein Geschenk
Front of my mother, I let that shit go, too quick to blow a nigga in his shit
Vor meiner Mutter habe ich das losgelassen, zu schnell, um jemandem in den Kopf zu schießen
Imagine my mama hearing that I'm dead, through the most so my mom see me like this
Stell dir vor, meine Mama hört, dass ich tot bin, durch das Meiste, damit meine Mama mich so sieht
Gotta stay on my shit, I ain't focused on niggas, they kids
Muss auf meinem Scheiß bleiben, bin nicht auf Typen fokussiert, sie sind Kinder
Young and focused on runnin' up hits
Jung und fokussiert auf Hits
Duckin' these bids, that's where we live
Diese Gebote vermeiden, da leben wir
Nothin' like you, that's we do
Nichts wie du, das tun wir
Everything problem, you comin' to me
Jedes Problem, du kommst zu mir
Who could relate?
Wer könnte sich damit identifizieren?
I done did too much for niggas that turned around and spit in my face
Ich habe zu viel für Typen getan, die sich umgedreht und mir ins Gesicht gespuckt haben
And some days we was comin' up I thought this never ever be the case
Und an manchen Tagen, als wir aufstiegen, dachte ich, das würde niemals der Fall sein
Fuck it, I'm here
Scheiß drauf, ich bin hier
I'm tryna fuck up some commas, no Pluto, feel like I'm in space
Ich versuche, einige Kommas zu ficken, kein Pluto, fühle mich, als wäre ich im Weltraum
Give a fuck about nobody givin' me kudos, I rather erase
Scheiß drauf, was niemand mir Kudos gibt, ich würde lieber löschen
Started from the bottom, worked my ass off
Von ganz unten angefangen, habe meinen Arsch abgearbeitet
I done seen my life flash, dawg
Ich habe mein Leben vor meinen Augen vorbeiziehen sehen, Kumpel
This shit is more than jewelry and fast cars
Dieser Scheiß ist mehr als Schmuck und schnelle Autos
What if me callin' for help was my last call?
Was, wenn mein Hilferuf mein letzter Anruf war?
What if God didn't answer?
Was, wenn Gott nicht antwortete?
'Cause I took shit for granted
Weil ich Scheiße für selbstverständlich hielt
What if me wantin' a double R turned me to a phantom?
Was, wenn mein Wunsch nach einem Doppel-R mich zu einem Phantom machte?
They went from callin' my phone to prayin' God doesn't answer
Sie gingen von Anrufen auf meinem Handy zu Gebeten, dass Gott nicht antwortet
It's crazy how they switched up, I don't understand it
Es ist verrückt, wie sie sich umgedreht haben, ich verstehe es nicht
I don't want shit but some money
Ich will nichts als Geld
I ain't chasin' no bitches, they ain't on shit
Ich jage keine Schlampen, sie sind auf nichts
I know niggas hurtin', prayin' I'ma fail
Ich weiß, dass Typen leiden und beten, dass ich scheitere
But I'ma keep workin', make them niggas sick
Aber ich werde weiterarbeiten und sie krank machen
Ain't no one helped me
Niemand hat mir geholfen
Role models lookin' at me like I don't exist
Vorbilder sehen mich an, als ob ich nicht existiere
Still livin' healthy
Immer noch gesund leben
Ain't never needed nobody, just my gift
Habe nie jemanden gebraucht, nur mein Geschenk
Look at my wrist
Schau auf mein Handgelenk
Thuggin', that I did a lot of grindin' for the clique
Gangster, dafür habe ich viel für die Clique geschuftet
Now the second was chill
Jetzt war die zweite ruhig
They was thinkin' I was cold, suck my dick
Sie dachten, ich wäre kalt, lutsch meinen Schwanz
Chillin' 'round unloyal bros, didn't know 'til I slipped
Chillen mit unloyalen Brüdern, wusste es nicht, bis ich ausrutschte
Get one life, won't think twice 'fore I go, I'ma blick
Man bekommt ein Leben, denkt nicht zweimal nach, bevor ich gehe, ich werde schießen
All I know, funny cards was dealt to me
Alles, was ich weiß, komische Karten wurden mir ausgeteilt
But I know, that I wasn't meant to be
Aber ich weiß, dass ich nicht dazu bestimmt war
All I know, that's for sure, time to go
Alles, was ich weiß, das ist sicher, es ist Zeit zu gehen
Started from the bottom, worked my ass off
Von ganz unten angefangen, habe meinen Arsch abgearbeitet
I done seen my life flash, dawg
Ich habe mein Leben vor meinen Augen vorbeiziehen sehen, Kumpel
This shit is more than jewelry and fast cars
Dieser Scheiß ist mehr als Schmuck und schnelle Autos
What if me callin' for help was my last call?
Was, wenn mein Hilferuf mein letzter Anruf war?
What if God didn't answer?
Was, wenn Gott nicht antwortete?
'Cause I took shit for granted
Weil ich Scheiße für selbstverständlich hielt
What if me wantin' a double R turned me to a phantom?
Was, wenn mein Wunsch nach einem Doppel-R mich zu einem Phantom machte?
They went from callin' my phone to prayin' God doesn't answer
Sie gingen von Anrufen auf meinem Handy zu Gebeten, dass Gott nicht antwortet
It's crazy how they switched up, I don't understand it, ah
Es ist verrückt, wie sie sich umgedreht haben, ich verstehe es nicht, ah
Started from the bottom, worked my ass off
Comecei do zero, trabalhei pra caramba
I done seen my life flash, dawg
Já vi minha vida passar, cara
This shit is more than jewelry and fast cars
Essa merda é mais do que joias e carros rápidos
What if me callin' for help was my last call?
E se meu pedido de ajuda fosse minha última chamada?
What if God didn't answer?
E se Deus não respondesse?
'Cause I took shit for granted
Porque eu dei as coisas como garantidas
What if me wantin' a double R turned me to a phantom?
E se meu desejo de um RR duplo me transformasse em um fantasma?
They went from callin' my phone to prayin' God doesn't answer
Eles passaram de ligar para o meu telefone para rezar para que Deus não responda
It's crazy how they switched up, I don't understand it
É louco como eles mudaram, eu não entendo
Runnin' up cheddar, done got in more trouble, it come to you double, and you try to dip
Correndo atrás de dinheiro, entrei em mais problemas, vem em dobro, e você tenta fugir
My mama taught me how to be a man, K-Murder taught me not to be a bitch
Minha mãe me ensinou a ser um homem, K-Murder me ensinou a não ser um covarde
'Member that one day niggas tried fight but I had the pipe, put that on my gift
Lembro daquele dia que os caras tentaram brigar mas eu tinha a arma, juro por meu dom
Front of my mother, I let that shit go, too quick to blow a nigga in his shit
Na frente da minha mãe, eu deixei essa merda passar, muito rápido para atirar em um cara
Imagine my mama hearing that I'm dead, through the most so my mom see me like this
Imagine minha mãe ouvindo que eu estou morto, passando por muito para que minha mãe me veja assim
Gotta stay on my shit, I ain't focused on niggas, they kids
Tenho que ficar ligado, não estou focado nos caras, eles são crianças
Young and focused on runnin' up hits
Jovem e focado em fazer sucesso
Duckin' these bids, that's where we live
Fugindo dessas ofertas, é onde vivemos
Nothin' like you, that's we do
Nada como você, é o que fazemos
Everything problem, you comin' to me
Todo problema, você vem até mim
Who could relate?
Quem pode se relacionar?
I done did too much for niggas that turned around and spit in my face
Eu fiz demais por caras que viraram e cuspiram na minha cara
And some days we was comin' up I thought this never ever be the case
E alguns dias quando estávamos subindo eu pensei que isso nunca seria o caso
Fuck it, I'm here
Foda-se, estou aqui
I'm tryna fuck up some commas, no Pluto, feel like I'm in space
Estou tentando foder com algumas vírgulas, sem Pluto, me sinto no espaço
Give a fuck about nobody givin' me kudos, I rather erase
Não dou a mínima para ninguém me dando kudos, prefiro apagar
Started from the bottom, worked my ass off
Comecei do zero, trabalhei pra caramba
I done seen my life flash, dawg
Já vi minha vida passar, cara
This shit is more than jewelry and fast cars
Essa merda é mais do que joias e carros rápidos
What if me callin' for help was my last call?
E se meu pedido de ajuda fosse minha última chamada?
What if God didn't answer?
E se Deus não respondesse?
'Cause I took shit for granted
Porque eu dei as coisas como garantidas
What if me wantin' a double R turned me to a phantom?
E se meu desejo de um RR duplo me transformasse em um fantasma?
They went from callin' my phone to prayin' God doesn't answer
Eles passaram de ligar para o meu telefone para rezar para que Deus não responda
It's crazy how they switched up, I don't understand it
É louco como eles mudaram, eu não entendo
I don't want shit but some money
Eu não quero nada além de dinheiro
I ain't chasin' no bitches, they ain't on shit
Não estou correndo atrás de mulheres, elas não valem nada
I know niggas hurtin', prayin' I'ma fail
Sei que tem caras sofrendo, rezando para que eu fracasse
But I'ma keep workin', make them niggas sick
Mas vou continuar trabalhando, vou deixar esses caras doentes
Ain't no one helped me
Ninguém me ajudou
Role models lookin' at me like I don't exist
Modelos de comportamento me olhando como se eu não existisse
Still livin' healthy
Ainda vivendo saudável
Ain't never needed nobody, just my gift
Nunca precisei de ninguém, apenas do meu dom
Look at my wrist
Olhe para o meu pulso
Thuggin', that I did a lot of grindin' for the clique
Vagabundeando, fiz muito esforço pela turma
Now the second was chill
Agora o segundo estava tranquilo
They was thinkin' I was cold, suck my dick
Eles pensavam que eu estava frio, chupem meu pau
Chillin' 'round unloyal bros, didn't know 'til I slipped
Andando com irmãos desleais, não sabia até que escorreguei
Get one life, won't think twice 'fore I go, I'ma blick
Tenho uma vida, não vou pensar duas vezes antes de ir, vou atirar
All I know, funny cards was dealt to me
Tudo que sei, cartas engraçadas foram dadas para mim
But I know, that I wasn't meant to be
Mas eu sei, que eu não estava destinado a ser
All I know, that's for sure, time to go
Tudo que sei, com certeza, é hora de ir
Started from the bottom, worked my ass off
Comecei do zero, trabalhei pra caramba
I done seen my life flash, dawg
Já vi minha vida passar, cara
This shit is more than jewelry and fast cars
Essa merda é mais do que joias e carros rápidos
What if me callin' for help was my last call?
E se meu pedido de ajuda fosse minha última chamada?
What if God didn't answer?
E se Deus não respondesse?
'Cause I took shit for granted
Porque eu dei as coisas como garantidas
What if me wantin' a double R turned me to a phantom?
E se meu desejo de um RR duplo me transformasse em um fantasma?
They went from callin' my phone to prayin' God doesn't answer
Eles passaram de ligar para o meu telefone para rezar para que Deus não responda
It's crazy how they switched up, I don't understand it, ah
É louco como eles mudaram, eu não entendo, ah
Started from the bottom, worked my ass off
Empecé desde abajo, trabajé duro
I done seen my life flash, dawg
He visto mi vida pasar, amigo
This shit is more than jewelry and fast cars
Esta mierda es más que joyas y coches rápidos
What if me callin' for help was my last call?
¿Y si mi llamada de ayuda fue la última?
What if God didn't answer?
¿Y si Dios no respondiera?
'Cause I took shit for granted
Porque di por hecho las cosas
What if me wantin' a double R turned me to a phantom?
¿Y si mi deseo de un doble R me convirtió en un fantasma?
They went from callin' my phone to prayin' God doesn't answer
Pasaron de llamarme al teléfono a rezar para que Dios no responda
It's crazy how they switched up, I don't understand it
Es loco cómo cambiaron, no lo entiendo
Runnin' up cheddar, done got in more trouble, it come to you double, and you try to dip
Corriendo tras el queso, metido en más problemas, te llega el doble, y tratas de escapar
My mama taught me how to be a man, K-Murder taught me not to be a bitch
Mi madre me enseñó a ser un hombre, K-Murder me enseñó a no ser un cobarde
'Member that one day niggas tried fight but I had the pipe, put that on my gift
Recuerdo aquel día en que los chicos intentaron pelear pero yo tenía el tubo, lo juro por mi regalo
Front of my mother, I let that shit go, too quick to blow a nigga in his shit
Delante de mi madre, dejé eso ir, demasiado rápido para volarle la cabeza a alguien
Imagine my mama hearing that I'm dead, through the most so my mom see me like this
Imagina a mi madre escuchando que estoy muerto, a través de lo más duro para que mi madre me vea así
Gotta stay on my shit, I ain't focused on niggas, they kids
Tengo que mantenerme en mi mierda, no estoy enfocado en los chicos, son niños
Young and focused on runnin' up hits
Joven y enfocado en acumular éxitos
Duckin' these bids, that's where we live
Esquivando estas ofertas, así es donde vivimos
Nothin' like you, that's we do
Nada como tú, eso es lo que hacemos
Everything problem, you comin' to me
Cada problema, vienes a mí
Who could relate?
¿Quién podría relacionarse?
I done did too much for niggas that turned around and spit in my face
He hecho demasiado por chicos que se dieron la vuelta y me escupieron en la cara
And some days we was comin' up I thought this never ever be the case
Y algunos días cuando estábamos subiendo pensé que esto nunca sería el caso
Fuck it, I'm here
A la mierda, estoy aquí
I'm tryna fuck up some commas, no Pluto, feel like I'm in space
Estoy tratando de joder algunas comas, no Pluto, siento que estoy en el espacio
Give a fuck about nobody givin' me kudos, I rather erase
Me importa un carajo que nadie me dé kudos, prefiero borrar
Started from the bottom, worked my ass off
Empecé desde abajo, trabajé duro
I done seen my life flash, dawg
He visto mi vida pasar, amigo
This shit is more than jewelry and fast cars
Esta mierda es más que joyas y coches rápidos
What if me callin' for help was my last call?
¿Y si mi llamada de ayuda fue la última?
What if God didn't answer?
¿Y si Dios no respondiera?
'Cause I took shit for granted
Porque di por hecho las cosas
What if me wantin' a double R turned me to a phantom?
¿Y si mi deseo de un doble R me convirtió en un fantasma?
They went from callin' my phone to prayin' God doesn't answer
Pasaron de llamarme al teléfono a rezar para que Dios no responda
It's crazy how they switched up, I don't understand it
Es loco cómo cambiaron, no lo entiendo
I don't want shit but some money
No quiero nada más que dinero
I ain't chasin' no bitches, they ain't on shit
No estoy persiguiendo a ninguna chica, no están en nada
I know niggas hurtin', prayin' I'ma fail
Sé que hay chicos sufriendo, rezando para que fracase
But I'ma keep workin', make them niggas sick
Pero voy a seguir trabajando, a hacerlos enfermar
Ain't no one helped me
Nadie me ayudó
Role models lookin' at me like I don't exist
Los modelos a seguir me miran como si no existiera
Still livin' healthy
Aún viviendo saludablemente
Ain't never needed nobody, just my gift
Nunca necesité a nadie, solo mi regalo
Look at my wrist
Mira mi muñeca
Thuggin', that I did a lot of grindin' for the clique
Thuggin', eso hice mucho por la banda
Now the second was chill
Ahora el segundo estaba tranquilo
They was thinkin' I was cold, suck my dick
Pensaban que estaba frío, que me la chupen
Chillin' 'round unloyal bros, didn't know 'til I slipped
Rodeado de hermanos desleales, no lo supe hasta que resbalé
Get one life, won't think twice 'fore I go, I'ma blick
Tienes una vida, no lo pensaré dos veces antes de irme, voy a disparar
All I know, funny cards was dealt to me
Todo lo que sé, me repartieron cartas graciosas
But I know, that I wasn't meant to be
Pero sé, que no estaba destinado a ser
All I know, that's for sure, time to go
Todo lo que sé, eso es seguro, es hora de irme
Started from the bottom, worked my ass off
Empecé desde abajo, trabajé duro
I done seen my life flash, dawg
He visto mi vida pasar, amigo
This shit is more than jewelry and fast cars
Esta mierda es más que joyas y coches rápidos
What if me callin' for help was my last call?
¿Y si mi llamada de ayuda fue la última?
What if God didn't answer?
¿Y si Dios no respondiera?
'Cause I took shit for granted
Porque di por hecho las cosas
What if me wantin' a double R turned me to a phantom?
¿Y si mi deseo de un doble R me convirtió en un fantasma?
They went from callin' my phone to prayin' God doesn't answer
Pasaron de llamarme al teléfono a rezar para que Dios no responda
It's crazy how they switched up, I don't understand it, ah
Es loco cómo cambiaron, no lo entiendo, ah
Started from the bottom, worked my ass off
Commencé du bas, travaillé dur
I done seen my life flash, dawg
J'ai vu ma vie défiler, mec
This shit is more than jewelry and fast cars
Cette merde est plus que des bijoux et des voitures rapides
What if me callin' for help was my last call?
Et si mon appel à l'aide était mon dernier appel ?
What if God didn't answer?
Et si Dieu ne répondait pas ?
'Cause I took shit for granted
Parce que j'ai pris les choses pour acquises
What if me wantin' a double R turned me to a phantom?
Et si mon désir d'une double R me transformait en fantôme ?
They went from callin' my phone to prayin' God doesn't answer
Ils sont passés d'appeler mon téléphone à prier pour que Dieu ne réponde pas
It's crazy how they switched up, I don't understand it
C'est fou comment ils ont changé, je ne comprends pas
Runnin' up cheddar, done got in more trouble, it come to you double, and you try to dip
Courir après le fromage, avoir plus d'ennuis, ça vous arrive en double, et vous essayez de vous échapper
My mama taught me how to be a man, K-Murder taught me not to be a bitch
Ma mère m'a appris à être un homme, K-Murder m'a appris à ne pas être une salope
'Member that one day niggas tried fight but I had the pipe, put that on my gift
Je me souviens de ce jour où des mecs ont essayé de se battre mais j'avais le tuyau, je le jure sur mon don
Front of my mother, I let that shit go, too quick to blow a nigga in his shit
Devant ma mère, j'ai laissé tomber cette merde, trop rapide pour faire sauter un mec dans sa merde
Imagine my mama hearing that I'm dead, through the most so my mom see me like this
Imagine ma mère apprenant que je suis mort, à travers le plus pour que ma mère me voie comme ça
Gotta stay on my shit, I ain't focused on niggas, they kids
Je dois rester concentré, je ne suis pas concentré sur les mecs, ce sont des gamins
Young and focused on runnin' up hits
Jeune et concentré sur l'accumulation de hits
Duckin' these bids, that's where we live
Esquivant ces offres, c'est là que nous vivons
Nothin' like you, that's we do
Rien comme toi, c'est ce que nous faisons
Everything problem, you comin' to me
Chaque problème, tu viens vers moi
Who could relate?
Qui pourrait s'identifier ?
I done did too much for niggas that turned around and spit in my face
J'en ai trop fait pour des mecs qui se sont retournés et m'ont craché au visage
And some days we was comin' up I thought this never ever be the case
Et certains jours où nous montions, je pensais que ce ne serait jamais le cas
Fuck it, I'm here
Merde, je suis là
I'm tryna fuck up some commas, no Pluto, feel like I'm in space
J'essaie de foutre en l'air des virgules, pas de Pluto, j'ai l'impression d'être dans l'espace
Give a fuck about nobody givin' me kudos, I rather erase
Je me fous de ceux qui me donnent des kudos, je préfère effacer
Started from the bottom, worked my ass off
Commencé du bas, travaillé dur
I done seen my life flash, dawg
J'ai vu ma vie défiler, mec
This shit is more than jewelry and fast cars
Cette merde est plus que des bijoux et des voitures rapides
What if me callin' for help was my last call?
Et si mon appel à l'aide était mon dernier appel ?
What if God didn't answer?
Et si Dieu ne répondait pas ?
'Cause I took shit for granted
Parce que j'ai pris les choses pour acquises
What if me wantin' a double R turned me to a phantom?
Et si mon désir d'une double R me transformait en fantôme ?
They went from callin' my phone to prayin' God doesn't answer
Ils sont passés d'appeler mon téléphone à prier pour que Dieu ne réponde pas
It's crazy how they switched up, I don't understand it
C'est fou comment ils ont changé, je ne comprends pas
I don't want shit but some money
Je ne veux rien d'autre que de l'argent
I ain't chasin' no bitches, they ain't on shit
Je ne cours pas après les salopes, elles ne valent rien
I know niggas hurtin', prayin' I'ma fail
Je sais que des mecs souffrent, priant pour que j'échoue
But I'ma keep workin', make them niggas sick
Mais je vais continuer à travailler, rendre ces mecs malades
Ain't no one helped me
Personne ne m'a aidé
Role models lookin' at me like I don't exist
Les modèles me regardent comme si je n'existais pas
Still livin' healthy
Je vis toujours en bonne santé
Ain't never needed nobody, just my gift
Je n'ai jamais eu besoin de personne, juste de mon don
Look at my wrist
Regarde ma montre
Thuggin', that I did a lot of grindin' for the clique
Thug, j'ai beaucoup travaillé pour le gang
Now the second was chill
Maintenant la seconde était tranquille
They was thinkin' I was cold, suck my dick
Ils pensaient que j'étais froid, qu'ils sucent ma bite
Chillin' 'round unloyal bros, didn't know 'til I slipped
Traînant avec des frères déloyaux, je ne l'ai su qu'après avoir glissé
Get one life, won't think twice 'fore I go, I'ma blick
On a une seule vie, je ne réfléchirai pas deux fois avant de partir, je vais tirer
All I know, funny cards was dealt to me
Tout ce que je sais, c'est que des cartes drôles m'ont été distribuées
But I know, that I wasn't meant to be
Mais je sais, que je n'étais pas destiné à être
All I know, that's for sure, time to go
Tout ce que je sais, c'est sûr, il est temps de partir
Started from the bottom, worked my ass off
Commencé du bas, travaillé dur
I done seen my life flash, dawg
J'ai vu ma vie défiler, mec
This shit is more than jewelry and fast cars
Cette merde est plus que des bijoux et des voitures rapides
What if me callin' for help was my last call?
Et si mon appel à l'aide était mon dernier appel ?
What if God didn't answer?
Et si Dieu ne répondait pas ?
'Cause I took shit for granted
Parce que j'ai pris les choses pour acquises
What if me wantin' a double R turned me to a phantom?
Et si mon désir d'une double R me transformait en fantôme ?
They went from callin' my phone to prayin' God doesn't answer
Ils sont passés d'appeler mon téléphone à prier pour que Dieu ne réponde pas
It's crazy how they switched up, I don't understand it, ah
C'est fou comment ils ont changé, je ne comprends pas, ah
Started from the bottom, worked my ass off
Partito dal basso, ho lavorato come un matto
I done seen my life flash, dawg
Ho visto la mia vita passare davanti, amico
This shit is more than jewelry and fast cars
Questa roba è più che gioielli e macchine veloci
What if me callin' for help was my last call?
E se chiedere aiuto fosse stata la mia ultima chiamata?
What if God didn't answer?
E se Dio non avesse risposto?
'Cause I took shit for granted
Perché ho dato per scontato tutto
What if me wantin' a double R turned me to a phantom?
E se il mio desiderio di una doppia R mi avesse trasformato in un fantasma?
They went from callin' my phone to prayin' God doesn't answer
Sono passati dal chiamare il mio telefono a pregare che Dio non risponda
It's crazy how they switched up, I don't understand it
È pazzesco come hanno cambiato, non lo capisco
Runnin' up cheddar, done got in more trouble, it come to you double, and you try to dip
Correndo dietro al denaro, mi sono cacciato in più guai, ti arrivano doppi, e provi a scappare
My mama taught me how to be a man, K-Murder taught me not to be a bitch
Mia madre mi ha insegnato come essere un uomo, K-Murder mi ha insegnato a non essere un codardo
'Member that one day niggas tried fight but I had the pipe, put that on my gift
Ricordo quel giorno in cui i ragazzi hanno provato a combattere ma io avevo la pistola, giuro sulla mia dote
Front of my mother, I let that shit go, too quick to blow a nigga in his shit
Davanti a mia madre, ho lasciato perdere, troppo veloce a sparare a un ragazzo
Imagine my mama hearing that I'm dead, through the most so my mom see me like this
Immagina mia madre che sente che sono morto, attraverso il massimo così mia madre mi vede così
Gotta stay on my shit, I ain't focused on niggas, they kids
Devo stare attento, non mi concentro sui ragazzi, sono bambini
Young and focused on runnin' up hits
Giovane e concentrato su come fare successo
Duckin' these bids, that's where we live
Evitando queste offerte, è qui che viviamo
Nothin' like you, that's we do
Niente come te, è quello che facciamo
Everything problem, you comin' to me
Ogni problema, vieni da me
Who could relate?
Chi può capire?
I done did too much for niggas that turned around and spit in my face
Ho fatto troppo per i ragazzi che poi si sono girati e mi hanno sputato in faccia
And some days we was comin' up I thought this never ever be the case
E alcuni giorni mentre stavamo salendo pensavo che non sarebbe mai stato così
Fuck it, I'm here
Cavolo, sono qui
I'm tryna fuck up some commas, no Pluto, feel like I'm in space
Sto cercando di rovinare qualche virgola, niente Pluto, mi sento come se fossi nello spazio
Give a fuck about nobody givin' me kudos, I rather erase
Non me ne frega niente di nessuno che mi dà complimenti, preferirei cancellare
Started from the bottom, worked my ass off
Partito dal basso, ho lavorato come un matto
I done seen my life flash, dawg
Ho visto la mia vita passare davanti, amico
This shit is more than jewelry and fast cars
Questa roba è più che gioielli e macchine veloci
What if me callin' for help was my last call?
E se chiedere aiuto fosse stata la mia ultima chiamata?
What if God didn't answer?
E se Dio non avesse risposto?
'Cause I took shit for granted
Perché ho dato per scontato tutto
What if me wantin' a double R turned me to a phantom?
E se il mio desiderio di una doppia R mi avesse trasformato in un fantasma?
They went from callin' my phone to prayin' God doesn't answer
Sono passati dal chiamare il mio telefono a pregare che Dio non risponda
It's crazy how they switched up, I don't understand it
È pazzesco come hanno cambiato, non lo capisco
I don't want shit but some money
Non voglio nient'altro che del denaro
I ain't chasin' no bitches, they ain't on shit
Non sto inseguendo nessuna ragazza, non valgono niente
I know niggas hurtin', prayin' I'ma fail
So che ci sono ragazzi che soffrono, pregando che io fallisca
But I'ma keep workin', make them niggas sick
Ma continuerò a lavorare, farò ammalare quei ragazzi
Ain't no one helped me
Nessuno mi ha aiutato
Role models lookin' at me like I don't exist
I miei idoli mi guardano come se non esistessi
Still livin' healthy
Vivo ancora in salute
Ain't never needed nobody, just my gift
Non ho mai avuto bisogno di nessuno, solo del mio dono
Look at my wrist
Guarda il mio polso
Thuggin', that I did a lot of grindin' for the clique
Teppista, ho lavorato molto per la banda
Now the second was chill
Ora il secondo era tranquillo
They was thinkin' I was cold, suck my dick
Pensavano che fossi freddo, succhia il mio cazzo
Chillin' 'round unloyal bros, didn't know 'til I slipped
Stavo con fratelli sleali, non lo sapevo fino a quando non sono caduto
Get one life, won't think twice 'fore I go, I'ma blick
Hai una sola vita, non ci penserò due volte prima di andare, farò fuoco
All I know, funny cards was dealt to me
Tutto quello che so, mi sono state date carte strane
But I know, that I wasn't meant to be
Ma so, che non era destinato a me
All I know, that's for sure, time to go
Tutto quello che so, è sicuro, è ora di andare
Started from the bottom, worked my ass off
Partito dal basso, ho lavorato come un matto
I done seen my life flash, dawg
Ho visto la mia vita passare davanti, amico
This shit is more than jewelry and fast cars
Questa roba è più che gioielli e macchine veloci
What if me callin' for help was my last call?
E se chiedere aiuto fosse stata la mia ultima chiamata?
What if God didn't answer?
E se Dio non avesse risposto?
'Cause I took shit for granted
Perché ho dato per scontato tutto
What if me wantin' a double R turned me to a phantom?
E se il mio desiderio di una doppia R mi avesse trasformato in un fantasma?
They went from callin' my phone to prayin' God doesn't answer
Sono passati dal chiamare il mio telefono a pregare che Dio non risponda
It's crazy how they switched up, I don't understand it, ah
È pazzesco come hanno cambiato, non lo capisco, ah